Strijd in de Alpen
nog niet ontbrand
Hoe Hendriks en De Jong
samenspanden
Bartali verovert 50 seconden
winst op Koblet
Euwe wint en Prins
verliest
Rinus Schaap tekent
voor Toulouse
Chefarine „4"
doet wonderen
Woensdag 25 Juli 1951
BA YENS WINNAAR 19e ETAPPE
Onze speciale verslaggever telefoneerde
ons Dinsdagavond uit Gap:
Hugo Koblet, de athletische drager en
ridderlijke verdediger van het gulden vlies
der Tour de France stond vanavond voor
het raam van zijn hotelkamer met een te
vreden gezicht naar de contouren van de
imposante Alpen te kijken. Zij hadden hem
geen kwaad gedaan vandaag, die reuzen
van het gruwelijkste strijdtoneel, dat de
Franse ronde kent. Ongetwijfeld zijn de
Col de Sagnes en de Col de la Sentinelle
maar minne heuveltjes wanneer ge hen
wenst te vergelijken met de Vars en de Izoard, die morgen op
het programma staan. Maar een rekenaar als Koblet mocht
vanavond in Gan weer een dag, en dat wil dus zeggen weer
zoveel procent, aftrekken van de kans, dat zijn belagers hem
de gouden tuniek van de Tour vóór Parijs nog zullen ontnemen.
Slechts één was er, die een bescheiden portie winst behaalde
en dat was warempel die oude verbeten kemphaan van een
Bartali. Gino sleepte in een lange sprint van de kop af de
premie van 20 seconden op de top van de Sagnes in de wacht.
En ook bij de aankomst in Gap, waar het hele peloton achter
de Belgische winnaar Bayens en masse arriveerde, was de
sprint voor de van knecht opnieuw tot meester verheven cam-
pionissimo van de Squadra Azura.
Vars en Izoard nu de
struikelblokken?
W. J. Muhring thans
schaakmeester
VENETIE. Op het congres
van de internationale schaakfede
ratie dat te Venetië werd gehou
den en waarbij Nederland verte
genwoordigd was door ir. H. J. van
Steenis (voorz. van de Kon. Ned.
Schaakbond), zijn tot internatio
naal grootmeester benoemd: Bo-
GIJON. Max Euwe en de Frans
man Rossolimo hebben beiden 5',2
pnt. en delen de tweede plaats aan
het einde van de achtste ronde van
het internationale schaaktournooi.
De Argentijn Pilnik staat aan de kop.
De uitslagen van Dinsdag zijn:
Euwe wint van de Spanjaard Lo-
r-» 1 i, renzo Rodriguez en Rossolimo en
gobubow (West Duitsland) en Gh- I P,lmk spe)en remisc De Brl, Wood
goric (Joegoslavië), lot interna- verslaat de Spanjaard Rico terwijl
tionaal meester werd onder meer - - - - -
benoemd de Nederlander W. J.
Muhring.
Het interzonale tournooi, waar
aan van Nederlandse zijde Prins
mag deelnemen, vindt van 14 Sep
tember tot 14 October 1952 te
Stockholm plaats. Het candidaten-
tournooi voor dames, waarvoor
mevr. Heemskerk zich heeft ge-
klassifieeerd, zal van 20 October
tot 12 November 1952 in Moskou
of Leningrad worden gehouden.
Een aantal internationale wed
de Spanjaard Pomar wint van Prins
(Nederland).
Rossolimo heeft acht wedstrijden
gespeeld en Euwe zeven. Prins heeft
4 pnt. uit zeven wedstrijden en
Wood 31$ uit 8 partijen.
ihiiiiiiuninQii]Diumiaiaiioiiotiiiniiiir.iRit([nt:iiiuiiuiiai)fi!ini!im!Uii!iiniici!niiniJniii
strijdleiders werd benoemd. Op de
lijst komen de namen der volgende
Nederlanders voor: L. G. Eggink,
dr. Max Euwe. G. van Harten, mr.
A. Rueb, H. J. J. Slavekoorde en
G. W. J. Zittersteyn.
Het was nog al begrijpelijk dat de
etappe van Marseille naar Gap in
slakkentempo begon. De eerste Al
penrug wachtte pas op 170 km. en
iedereen voelde het zó aan. dat alles,
wat er tevoren gebeurde, toch weer
teniet zou worden gedaan in de
strijd van de klimspecialistcn op de
hellingen van de bergen.
Toen de honderden toeschouwers
die op de lange vlakke top van de
Sagnes een plaats hadden gekozen,
daar. eindelijk de eerste renners za
gen aankomen, waren dat er geen
twee of drie of vijf, maar stormde
een heel peleton van zeker wel
twintig man in een lange sliert over
de smalle weg naar het spandoek
toe. Bartali zonder twijfel gedre
ven door het stimulerende verlan
gen om de tot knecht gedegradeer
de Coppi de nederlaag van diens
leven toe te brengen, veroverde de
bonificatie met een lengte voor
sprong op Geminiani, die op de laat
ste meters nog juist Koblet passeer
de. De andere kampioenen onder
scheidden zich niet. Barbotin en
Lucien Lazarides volgden op onge
veer een halve minuut en Bobet
had er zelfs twee minuten langer
voor nodig dan Bartali om de top
te bereiken. Belangrijk was dat
voor het resultaat van deze etappe
Met. omdat in een geestloze afdaling
01 later in een weinig enerverende
L stijging van de Sentinelle vrijwel
Radioprogramma
DONDERDAG 26 JULI
HILVERSUM I. 402 m.
AVRO" 7.00 Nieuws. 7.15 Grammuz.
VPRO: 7.50 Dagopening. AVRO: 8.O0
Nieuws en weerber. 8 15 Gram.muz. 8.45
Idem. 9.00 Morgenwijding. 9.15 Gram.
muz. 9.30 Waterstanden. 9.35 Gram. muz.
10 30 „De Antwoordman". 10.45 Gram.
muz. 10.50 Voor de kleuters. 11.00 Orgel,
tenor en viool. 1145 Voordracht. 12.00
Dames Accordeonorkest. 12 30 Land- cn
tuinbouwmededchngen. 12.33 „In 't spi
onnetje". 12 38 Wcensc muziek 13 00
Nieuws. 13.15 Mededelingen of gram.
muz. 13.20 Lichte muziek. 13.55 „De
Jonkerboer". Fries zangspel. 15.00 „Jody
en het Hertcjong", hoorspel. 16.20 Om
roeporkest. 17.20 Voor de jeugd. 17 50
RegeringsuitzendingJeugduitzending.
18 00 Nieuws. 1815 Practische wenken
voor hengelaars. 18.20 Sportprob'.emcn.
18 30 Zang en plano. 18 50 Theater
orkest en solist. 19.15 Nieuws van de
Koninklijke Marine. 19.25 Theater-
orkest en solist. 19.45 „De evolutie van
het spel naar de sport in de huidige
gemeenschap", causerie. 20.00 Nieuws.
2005 Actualiteiten. 20.15 Radio Phtlhar-
monlsch Orkest. 21.10 „De Vader van de
bruid", hoorspel. 22.25 Gram. muz. In
termezzo- Gesproken brief uit Londen.
23.00 Nieuws. 23.15 Sportactualiteitcn,
23.3024.00 Gramofoonmuzick.
HILVERSUM II. 298 m.
KRO: 7 00 Nieuws. 7 15 Ochtendgym
nastiek. 7.30 Gram. muz 7.45 Morgen
gebed cn Liturgische kalender. 8.00
Nieuws cn weerber. 8.15 Gram muz.
9.00 Voor dc huisvrouw. 9.40 Gram. muz.
NCRV: 10 00 Gram. muz. 10 15 Morgen
dienst. 10.45 Gram. muz. KRO: 11.00
Voor de zieken. 11.45 Gram. muz. 12.00
Angelus. 12 03 Gram. muz (12 30—12.33
Land- en tuinbouwmededchngen). 12.50
Ronde van Frankrijk, 13.00 Nieuws en
katholiek nieuws. 13 20 Gram muz.
13.40 Zang cn piano. NCRV; 14 00 Pro
menade orkest en soliste. 14.45 Voor dc
vrouw. 15.15 Gram. muz. 16 00 Bijbel
lezing. 16 45 Gram muz. 17 00 Actuali
teiten voor de jeugd. 17 30 Dubbelkwar-
tet. 18.00 Gram.muz. 1830 „10 Jaren
geleden", causerie. 18.45 Gram. muz.
19.00 Nieuws en weerber. 19 15 „Levens
vragen van allcricl aard en een pasto
raal antwoord". 19 30 „In dienst van het
Vaderland". 19 40 Radiokrant. 20.00 Nws
20.05 Gram. muz 20 45 „Stamboom cn
kwartierstaat", causerie. 21.00 Sopraan
en piano. 21.30 Marinicrskapel. 22.15
Buitcnlandsoverzicht, 22.35 Gram muz.
22.45 Avondoverdenking. 23.00 Nieuws.
2315 Strijkorkest en solisten. 23.45
24.00 Gramofoonmuziek.
de gehele karavaan weer verenigd
werd. Maar het tekent toch wel
duidelijk dc machteloosheid van de
Franse kampioen om een eerste
viool te spelen in een situatie dat
er toch elk ogenblik een heftig of
fensief zou kunnen losbarsten.
Dat offensief kwam nu pas bij de
beklimming van de Sentinelle toen
de Belg Bayens alleen wegging.
Maar het was een aanval waar Ko
blet maar tevreden over kon glim
lachen. Bayens had immers als con
current voor dc Zwitser niet de
minste betekenis en spaarde hem
dus weer de moeite om de bonifica
tie voor de eerste aankomende in
Gap aan zijn ernstigste rivalen te
onthouden. De Belgische vluchteling
arriveerde ruim anderhalve minuut
voor de grote groep in Gap en de
tweede plaats was er. zoals gezegd,
voor de energieke Bartali. Wanneer
wij daarbij vertellen, dat Magni
derde, Robic vierde. Ockers vijfde
en nummer 2 van het algemeen
klassement Geminiani. zesde was.
zal de lezer zelf wel begrijpen dat
de voorzichtige Koblet als nummer
zeven over de eindstreep schoof.
Als nummer zeven, ja, maar tevre
den als een overwinnaar. Wat de
Col de Sagnes en de Sentinelle van
daag niet hebben klaargespeeld, zul
len nu morgen in eerste instantie
de Vars en de Izoard moeten doen.
De uitslag van de 19e etappe luidt:
1. Baeyens, 7 uur 15 min. 41 sec. (met
bonificatie 7.14.41): 2. Bartali (Italic)
7.17.14 (met bonificatie 7 16.44): 3. Mag
ni (Italië); 4. Robic (Parijs)5. Ockers
(België); 6. Geminiani (Frankrijk); 7.
Koblet (Zwitserland). 8. Marinelli (lie
de France). 9. Cogon (West Zuid West):
10 Lnuredi (Frankrijk), allen zelfde tijd
als Bartali.
Het algemeen plocgcnklassement ziet
er thans als volgt uit:
1. Frankrijk. 331 48.35: 2. België,
332 34.39; 3. Italië 333.24.19; 4. West-Zuld-
West 333.34.42; 5. Oost-Zuid-Oost
333.44.02; 6. Zwitserland 334.15.21; 7. Ilc
de France 335.00.48; 8. Spanje 335 36.03:
9. Parijs 336.25 04; 10. Luxemburg
336 50.18.
In het algemeen klassement is geen
wijziging gekomen in de plaatsingen.
Barbotins tijd is echter veranderd en is
thans 111.1149 cn de tijd van Bobet is
111.15 09 geworden.
Amsterdamse Effectenbeurs
Koos de Jong zeilt
voor Nederland
AMSTERDAM. Voor de Euro
pese kampioenschappen Olympia-
jollen, die tijdens het tweede gedeel
te van de Holland-week op 2. 3. 4
en 5 Augustus op de Loosdrechtse
plassen worden gehouden, zijn de
volgende inschrijvingen binnengeko
men: België: André Fecheyr, Frank
rijk: Roger Tiriau, Engeland: Char
les Currey Esq, Italië: Rinaldi Ri-
naldo, Zuid-Slavië: Karlo Bauman.
Noorwegen: Morits Skaugen, Oosten
rijk: dr Wolfgang Erndl, Polen: Ro
man Bidcrman, Zwitserland: dr Al-
fons Oswald en Nederland: J. H. H.
J. de Jong, reserve: Jac F. Stap.
Nederlands zevental
tegen België
HILVERSUM. Rin»; Schaap
heeft het contract met ne Franse
tweedeklasser Toulouse reeds gete
kend en wel naar deze club gezon
den, nog voordat dc KNVB er In
zage van had kunnen nemen. Het
besluit van de Hilversumse voetbal
ler om voor Toulouse te gaan spe
len staat dus vast.
Het contract zal nu eerst nog ter
goedkeuring aan de Franse voetbal
bond en daarna aan de KNVB ge
zonden worden. Nadat deze bonden
de vereiste goedkeuring hebben ver
leend. is de zaak in kannen en krui
ken en zal de Gooi-speler drie jaar
voor Toulouse gaan voetballen op
een basis van 450 per maand. Na
afloop van de drie jaar zal hem een
som van 25000 worden uitbetaald.
Schaap rekent erop, in de loop van
de volgende week naar Toulouse te
kunnen vertrekken. De ook door
hem in acht te nemen wachttijd van
drie maanden wil hij aan oefenden
besteden Zijn vrouw en dochtertje
zullen enkele weken later naar Tou
louse gaan.
DEN HAAG. Voor de landen
waterpolo-ontmocting Nederland
België, die Zondag 29 Juli te Win
terswijk wordt gehouden, is het Ne
derlandse zevental als volgt samen
gesteld: doel: Van Gelder (HZ en
PC); achter: Bijlsma (Haarlem»,
Keetelaar (Robben) en Braaseni
(Haarlem); 'voor: Cabout (GZC),
Van Fcggelen (Meeuwen) en Smol
(HZ en PC).
Reserves: Finee (Dolfijn). De
Gans (Neptunus, Amersfoort) en
Den Boer (GZC).
De jeugdploeg, die op deze dag
eveneens tegen de Belgen zal aan- I r j r>
treden, zal gekozen worden uit de LtlUlWlg tjQTIl£lmO.TlS
volgende spelers: Van der Tooren
(GZC), Bevderwellcn (GZC), Hen
driks (KNZB), Snijders (Zian),
Luchs (Robben), De Wit (Robben
Keizer (Neptunus, Amersfoort),
Sicvers (HZC), De Winter (Merwe-
de).
KAAG WEEK IS TEN EINDE
Pampus van v. Staveren schijnt
behekst te zijn
(Van onze sportredacteur)
KAAGSOCIËTEIT, Dinsdag. In Sncek zal nog weken het onderwerp
van het gesprek uitmaken hoe de Friese zeilers op de laatste dag van de
Kaagwcck de Hollanders in de Regenboograce de loef afstaken, zodat deze
geen kans zagen revanche te nemen voor de geleden nederlagen verleden
jaar op dc Kaag cn in Sncek. Eindelijk was liet dan echt weer naar de
aard van de echte Fries: wat onstuimige wind en regen. Weer voor de
olicjas en voor dc waterlaarzen, cn waarbij dc schoot sjort als een steige
rend paard. Vooruit, het wijde water op. De stuurlui hadden zoveel haast
om te vertrekken, dat dc Friezen De Jong en Alberda alsmede de Hol
lander Bcrgsma na het startschot nog eens de steven moesten wenden om
een zuiver weggaan niet te verhinderen.
Rnpiaanvarintr Lrwt Kraan !spronS eerste werd. Vanochtend
Doeiaam ai ing Kost ivi aan werd dan het grootzeil nagemeten.
waarbii evenwel bleek dat het zeil
zelfs nog enige centimeters binnen
dc maat was. Van Staveren ging
lachend in zijn vuis*'« heen cn
won enige uren later opnieuw.
Van der Meer uit Heilo heeft
juist niet definitief de wisselprijs
een zilveren Valkjacht in zijn
bezit kunnen krijgen. Beide vorige
jaren had hij de Kaagweek gewon
nen, maar thans kwam hij juist
twee punten tekort op zijn plaats
genoot Kirkenier (114112 pnt.)
De hoofdprijs bij de Draken ging
naar G. van Wijk uit Woubruege,
die driemaal eerste werd. Van
Duyl werd tweede, maar met rui
me achterstand, want hij was
slechts eenmaal de snelste.
De Kaagweek was net op tiid
ten einde, want het weer werd te
gen de tijd dat de 12-voetsjollen
en de Jeugdklasse als laatsten van
start gingen erg rumoerig. Deze
ranke schepen gingen dan ook
angstaanjagend snel naar de finish.
En dan tot slot de u 'slagen:
12 m—klassc A: 1. SJ. Kraan (Oude
Wetering); 2. R Kremcr (Vinkcvccn);
3. W. G Jungschl'iger (Den Haag).
Hoofdprijs: 1. Krcmer 104 pnt; 2. S.
Kraan 91 pnt.
12 m^-klassc B: 1. B van Wijk (Wou-
brugge); 2. A. L. Sauer (R'dam).
Olympiajollen A: 1. B. Markus (Aals
meer); 2. J, H. H. J. de Jong (R'dam):
3. L. Gerhards (A'dam); 4. Jac. F.
Stap (Nieuwe Amstel); Hoofdprijs: 1.
De Jong 94; 2. Joh. Dijkers (R'dam. 80
punten.
Olympiajollen B: 1. D. J. v. Brum-
melen (R'dam); 2. E. v. Lamswecrde
(A'dam).
Vrijheidsklasse: 1. Joh. v. Diemen
(A'dam); 2 J van Dijk (Warmond):
3 B. J. Colenbrander (Brcukelen).
Hoofdprijs: 1. Joh. v. Dlcmon 126 pnt;
2. Colenbrander 113 pnt.
16 m- ccnheidsklasse B: 1. Th, van
Eijk 1 Gouda); 2. J. C. v d. Kloot (War
mond).
Valken A: le afd..: 1. Th. Helvert
(Leiden); 2. H. C. Kirkenier (Heilo);
2e afd.. 1. C. de Groot (Aalsmeer);
2. J. J. v. d. Veen (Sneek). 3e afd
1 S, M. v. d. Meer 1 Heilo); 2. A. de
Groot (R'dam). Hoofdprijs: 1. Kirke
nier. 114 pnt: 2. v d. Meer 112 pnt.
Valken B: 1. H Witzel (R'dam)2.
Rozendaal (Utrecht).
16 m! eenheidsklasse A: 1. J. Helder
(Paterswolde); 2. N. Both Jr (Wad-
dinxveen). Hoofdprijs- 1. Helder 119;
2. v. d. Steeg (A'dam) 77 punten.
Pampus A: 1, W. van Staveren (Al
kemade): 2, J. W. v. d. Berg Jr (Rot
terdam): 3. A. Volker (Den Haag).
Hoofdprijs: 1. Van Staveren 92 pnt; 2.
Volker 72 pnt.
Pampus B: 1. mevr. IJsselstijn (Oud-
Adc); 2. A. v. Hemcrt (Haarlem).
Draken- le afd.: 1 G, Pfeiffer (Rijs
wijk); 2. W. P. v. Duyl (A'dam): 2e afd.:
1. G. van Wijk (Woubrugge); 2. R. Vis
ser (Bergen). Hoofdprijs: 1. Van Wijk
80 pnt; 2. Van Duyl 68 pnt.
Regenbogen: lc afd.: 1. C. v. Stave
ren (Oude Wetering); 2. J. C. v. d.
Velde (Den Haag. 2e afd.: 1. F.
Theunisscn (Leiden): 2. F. Bos (Alphen
a/d Rijn). Hoofdprijs: 1. L. de Wit
(Zaandam) 77 pnt; 2 v. d. Velde (Den
Haag) 73 pnt.
12 voetsjolienklasse B 1:1. D de Zaaycr
(Haarlem); 2. E. Moes (Bussum).
12 voetslollcnklasse B2: 1.: A. Reyers
(Sassenheim); 2. A. H Verkade (Zaan
dam). 12 voetsjolienklasse C: 1. mej.
L. Leverland (Huizen); 2. P. de Lange
(Laren)
Jeugdklasse: 1. H. J. de Jong (Rotter
dam). 2. J. Albers (Rotterdam).
zilveren schip
Van der Velde direct al voorop
en dat zou hij blijven tot het eind
toe. Bij de boei op het Norremeer,
na een lang kruisrak. Hendriks en
Thcunissen achter v. d. Velde,
welke laatste de bril wegens de re
gen er bij af had gezet en een peuk
sigaar tussen de tanden klemde.
Achterin het veld werd een ver
woede strijd gevoerd tussen Bergs-
ma en Alberda, de winnaar van
beide voorgaande races. Ieder punt
kon immers de doorslag geven.
Maar de wedstrijd werd niet hier
beslist. Dat gebeurde tussen Theu-
nissen cn de Fries Hendriks.
Laatstgenoemde wist Theunissen
„aan de praat" te houden terugge
komen op het Zweiland en hiervan
profiteerde De Jong om rechtdoor
te steken naar de finisch. Van der
Velde was daar reeds bijna, keek
om en zag wat er gebeulde. Deze
ontsnapping van De Jong zou im
mers de definitieve zege van de
Friezen betekenen. Van der Velde
v/endde de steven met het oog de
Fries nog op te vangen, maar al
spoedig zag hij in dat zulks onbe
gonnen werk was. De Friezen
glunderden in hun kuipen. Zij had
den gewonnen met 55,2 tegen 53,1
punt.
In de Olympiajollen toonde Koos
de Jong uit Rotterdam zich toch
weer de sterkste, hoewel hij slechts
eenmaal als eerste finishte. Hij
werd op de vier dagen resp. 4, 2, 1,
Leen de Wit uit Zaandam bleek
de sterkste bij de individuele wed
strijden voor Regenbogen met twee
overwinningen, een derde en een
vierde plaats. Hij behaalde hier
mee 77 pnt. Tweede was v. d. Vel
de, die iedere dag de tweede plaats
bezette en hiervoor 73 punten
kreeg. De sterke Sharpie-zeiler
Sjoerd Kraan had de wisselprijs
een zilveren 12 vierk. meter-jacht
definitief in zijn bezit kunnen
krijgen als hij Zondag niet tegen
een boei was gevaren, zodat hij op
gaf. Hij heeft de wisselprijs nl. ook
in 1948 en in 1950 gewonnen. Zijn
drie eerste prijzen op de andere
dagen waren niet genoeg om boven
Krcmer (Vinkeveen) te komen, die
eenmaal eerste werd en driemaal
tweede.
J. Helder uit Paterswolde heeft
zich wel zeer overtuigend de sterk
ste getoond in de 16 vierk. meter-
eenheidsklasse (BM's^ door steeds
als eerste te finishen. De Amster
dammer v.d. Steeg werd met grote
achterstand tweede. Evenals ver
leden jaar kan Helder dus de zil
veren wisselprijs in beslag nemen.
BENEDEN DE MAAT
Om de Pampus-vaardcr Van
Staveren is in deze zeihveek veel
te doen geweest. Andere mededin
gers in deze klasse waren op zeker
moment van mening dat Van Sta
veren met te grote zeilen voer,
omdat hij steeds behalve Maan
dag met indrukwekkende voor-
Act. Obligatie»
Staats), ad 1000
Grootb -Obi. 3'/»
Nederl. 1948 <3%)
dito 1947 (3'/,) 3
dito 1937 3
dito 1951
Doll.-l-n 1947 3%
Invest certlf 3
Ned 1962-64 z D.
Ned 1962-64 m b.
Ned NWS C 2'/,
Inolè 1937 A 3
Grootboek 1946 3
Actieve Aand
C. H en Ind Bk
Nat. Handelsb
Ned Hand mtl
Lndustr. Ondero.
A.K.U
Bergh's Jurecns
v. Berkei's Pat.
Celvé-Delft
Centr Suiker
Fokker
Gelder Zonen
Hoogoven»
Unilever
Ned. Ford
Ned Kabelfabr.
Philips Gem Bez.
Phil, nw aand '51
dito Cum. Pref.
Wilt. Feyenoord
MIJnb ondero.
Billlton le
dito 2e
Petr. ondern
Dordtsche Petr
dito Pref Aand.
K.PJd
dito Onder-A.
Moeara Entm
Rabberondern-
A'dam Rubber
Bandar Rubber
Deli-Batavla
Kendeng Lemboe
O.-Java Rubb.
Oostk Cult. Mij
„Serbadjadi"
Scboepv.ml).
H A.L.
Java-C.-J.-liJn
K.N.S.M.
K.P.M.
Rott. Lloyd
Ned. Sch Unla
v. Ommeren
Stv. Mij Ned.
Sulkerondern.
H.V.A.
Jav. Cult. MU
N.-I Suiker (J.
Ver. Vorst C.M.
Tabaksondcrn.
Dell Batavia MIJ
Dell MU
Scnembab MIJ.
Diversen
Co<
07%
87%
9a
97 y.
89 "X,
39%
72%
39 Vi
18%
51
86 V;
136%
171%
285 y,
10a
134%
170
115
160%
163%
169%
130
150%
115%
161 V-
149
236',
34 V
210
131%
147%
2«0%
116%
133%
139
169
145
118%
88%
25%
262
270 V':
286',
285%
92%
84%
145%
118%
51
108%
89%
84%
107%
84
Nlet-act. Obl.
Staatsleningen
Denemarken '38 4
Engeland F L 4
Pr en O Leo.
Apeldoorn 1947 3
Arnhem 1938 3
Bandoeng 1936 4
Batavia 1937 A 4
Gelderl 1938 3
dito 20 1 1947 3
's-Hace 193H 3%
dJto le I 1937 3
dito 1938 i3'/,i3
Gron 1938 3%
dito 1938 3
Haarlem 1938 3
Haarlem 1947 3
S-Boscb 1938 3
.eeuw 1938 3
^elden 1947 3
N -Holl 1947 3
dito le l. 1938 3
dito 2e L 1947 3
Nljm 2e 1. 37 3%
R'dam le en 3e 1,
dito le L 1938 3%
dito 1938 3
Z Holl. 3e l. '37 3
dito 2e L 1938 3
dito 1946 3
Bank- en Cr.inst
Bk N Gem '37 3%
dito 38 3
Bk Onr Z '37 4
3em Cr 40-J 3
Ned Bankinst. 4
Pandbrieven
Alg. Hyp. XY 3
Amst H.BXY3Ü
Arnh Hyp B 3
8 H D G <3%J 3
Dordr Hyp.B 3%
Fr.G s DE-VE 3%
dito 3
Gr. HB G(3%> 3
Gron H.b. dito 3%
B.H.K.G. <3%) 3%
Hyp.b. Ned. 3
MU H.Cr (3%) 3
Nat. H ser. E 3%
dito Gec. (3%) 3
Ned. Hyp B K 3
dito 6erle B 3
N.W. Hyp.B. 3%
Ov H.B. (G.3%1 3
Rott. Hyp.b 3%
Utr. H ser. KL 3%
dito Gec. (3%) 3
Wtl. HJ N.O. 3%
dito (3%) 3
dito 3
Zeeuw. Hyp.B. 3%
Zuid. H.B KL 3
Z.-H H.B. 3%
Holl. Bank 4%
le Ned Sch.v. 3
Rott. Sch HB 3%
Industriële Obllg.
A.K.U. 3%
Bcrgh'a Jurg. 3%
Lev. Brothers 3%
Philips doUJ. 3%
Stokvis 3 Va
Werkspoor 3%
Cockeril 4
^9%
93
89%
89%
49%
89
79%
81
82% 83%
82% 83%
80% 81
81%
86%
85%
84%
98%
99%
100%
82%
97%
94',
97%
99'/,
100%
23/7 24/7
Bat Petr. Mij 3% '797%
Kon. Petr. MU 3% - -
Wagons Llts 4
Deli Spoorw 3% (7% 7?'
N -l Spoot "37 3% 32% 12%
Sam Joana 4 17%
Pr eD Gem. Len.
Amst ülymp 3 124 123%
Ntet-aci Aand
Bank- en Cr inst
Adam 4713%) 3 89%
dito 48 (3%) 3
Kon Petr 50 3% 105% 105%
Amstera Bank 154% 153
Escumpinbank 4>% *-%
Holl Bank Unie 23/ 23'%
Jav Bank 500.— 75
M F N Herst B 75 76%
N Bank v Z Afr -04 203
Nea Credtetb B
Rottere Bank i61 158%
Slavenb Bank 104% 106%
Surln Bank
Twenische Bank 156 lf
Depotfr bew etc,
Rott Hel Cons 195% IS
Nieuwe Ned H 0 69
Nth W Pac H b.
lndustr ondern.
Alb Superfosl. 157% 157%
Alg Norit 314 315
Allan Co 94 94
AJw K v Aano B J9%
Amst Ballast MU "9 119%
Bergh Pap fabr 175 176
Breda Mach fabr 128 127%
Buhrmann's Pap. llo 110%
Dlkker9 141
DRU -
Emball en Houth 120% 124
Griiljter 60è pief 123 123
Heemaf NV 158 156
Heineken 171% 170%
Hero Conserven 148 145
Holl. Stoommee) 63% 83%
Holl Kalt RvA 102 102
Holl. Beton
H. Draad en Kab 254
H Kunstz lnd.
Holl Melksuiker
Int Gew Belonb.
Int. Kunststoffen 80% 80
Klinker [sollet 36 36%
Kondor
Kon N Grofsm,
Kon. Nod Zout 305 306
K. Pharm Broc. 171% 171
Kon Ver Tapijt 250
K. Zwav.z Ketjen 150% 150%
Lett giet A'dam 225 222
Lever Br 6% 121 121%
Dito 4 pref. 90% r
Lyempf 136%
LUm-en G. C.vjA 142 143%
F. Smulders Aand 113%
Nd. BakkerU CvA 21 J% 211
Vredesteln Aand. 129% 130%
N. A Fitting dito 63 64
Nedap
N. Gist- en Splr. 244 246
„Nteaf"
Ned Scheepsb. 141% 141'
N. Ind. Vezelv. 73 72
NUma 224
Pad Porti Cem. 34% 35
Rott. Droogd. MU 288 287%
Rouppe v.d Voort 107% 108
Rubb. Vredesteln 154
Nat. bez v aand. 110
Schokheton Aand 109%
Seholt Aard M.f. 153
Stokvis 500-1000 140 144%
Stork Co 137 136%
(Jn»e van IJsfabr.
Ver. Blikfahr. - 145%
Zwltsa) 106% 106%
Werkspoor Ser. A 124%
23/7 24/7
Wljerff Ind. H. 168%
Zwanenb. Org. 189%
El.- en GasmUen:
Anlem 46% 45
Overz. Gas MU 57 56%
UandelsoDdern.!
Born Sum HmlJ
Curac HandelmU
Guntzei Schum.
Houtb Pont
Internalio
Linde Teve»
Mol Handelsver.
TeLs Se Co.
.MUnb.-undern.t
Oost Borneo
oor gueo.
Gem Eigendom
Tabak-undern.:
Arendsb Tabak
BesoekJ Tabak
Tbee-oadern.1
Scdep 70
Telaga Patengan 39
Dlv CulL-undern.
Ngomb Cult. MU
Diversen:
107% 107%
273 274%
100%
Dl 132
144%
122
75% 76
84% 62%
84%
Albert Heyn
Ned. Mu Walv.v,
Schev Expl MIJ
Thoms. Hav.bedr.
Kolst. Sabang
Spoorwegen:
Dell spoorweg
Ned.-lnd Spoorw.
jemarang Joanna
Semarang Cherlb.
AmeriK. Spoorw.:
Baittmore
Miss K. T.
New York Centr.
Pennsylvania
Canadian Pacific
Amerik fondsen:
Am. Bemb. C.vA
Amer. Radiator
Am Smelting
Anaconda
Bethlehem Steel
Chrysler
General Motor»
Hudson Motor
Intern Nickel
Kennecott
Rep Steel
Standard Brands
U S. Steel
Cities Service
Nortb American
Cont OU
Mldcont.
Phillips
Shell Union
Tide Water
ProlongaUe
152
102% -
127 128%
39%
9%
18%
20%
30^
18 a
20
30%
17% 17%
89 56%
44% ss
56% -
76 77%
54% 34%
15% 15%
38% 38%
81 81
43 43%
6
45% 45%
118% U9 y,
20 20%
117% 116%
65% 66%
95 100
72% 74%
42% 41%
3% 3%
ANP-CBS-GEMIDDELDEN
Petroleum
Industrie
Scheepvaart
Banken
Ind fondsen
Algemeen
-V/i
125.4.
266.51
160.lt
117.2''
48.6'
O/i
12C.4i
206.5.
155.1
116.1
48.6'
15.1041145^2
24/6
129.04
208.49
160.12
117.95
46.68
145.15
Athletiekploeg tegen
Belg
ie
DEN HAAG. Voor de landen-
athletiek wedstrijd BelgiëNeder
land, die Zondag 5 Augustus
te Antwerpen wordt gehouden, 13
de Nederlandse ploeg als volgt sa
mengesteld:
100 m: Saat (V en L), Lammers
(AV 1945), Klcyn (V en L); 200 m:
Saat (VenL), Lammers (AV 1945),
Greep (Trekvogels); 400 m: Dc
Jong (V on L). De Kroon (AAC),
Verwey (Trekvogels); 800 m: Wol-
sink (Parthenon), Van Kreuningen
(Trekvogels), Havenaar (AV 1923);
1500 m; Slijkhuis (Trekvogels),
Harting (AAC), Stada (DOS); 5000
v.d. Veerdonk (PH), Van Zeeland
(OSS 1922); Geuzenbroek (Haar);
10000 m: Lataster (AVON). Slegt
(Daventria), Van Ginkel (GAC);
3000 m steeple; Huizinga (Vitesse),
Van Ede (DOS), Jonkers (SV Ble-
rick); 110 m horden; v.d. Hoeven
(Lycurgus), Broeken (K en K>,
Zwaan (AAC); 400 m horden: Buys
(Tempo), Speerstra (DOS), Bakels
(AAC); verspringen: Leeuwenhoek
(V en L), Mooy (Volt), Wessels
(AV 1923); hoogspringen: Visser
(AAC), Romp (Olympia), v. Oosten
(Trekvogels); hink-stapsprong: v.
Egmond (DEM). De Jong (THOR),
Van Oosten (Trekvogels); polsstok
hoogspringen: Lamoree (Haarlem),
Swart (Haarlem), Butselaar (Mi
nerva); speerwerpen; Lutkeveld
(APGS), Vorenkamp (V en L), v.d.
Pol (AAC); discuswerpen; De
Bruyn (V en L), Postma (Suomi),
Fikkert (SISU)); kogelstoten; De-
richs (Swift), De Bruyn (V en L).
Houtzager (EAV); kogelslingeren:
Houtzager (EAV), De Bruyn (Ven
L). De Groot (Siomo); 4 x 100 m
est: Griek (AAC). Saat (V en L),
Kleyn (V en L), Lammers (AV
1945); 4 x 400 m est: Verwey
(Trekvogels), De Jong (V en L),
Buys (Tempo), De Kroon (AAC).
(Advertentie LM.)
TEGEN PIJNEN EN GRIEP. 20 i.bleilen 75 CT.
heeft een goede vriendin, die jij
beslist moet leren kennen, mij te
eten gevraagd; en 's middags ga ik
naar een huis in de Vallei kijken
dat een schrijver wil verkopen. Ik
zou je om twaalf uur kunnen komen
halen. We maken dan een mooie
tocht door de prachtige San Fer
nando Vallei en dan gaan we eten
bij Betsy Allbright die een aller
liefste vrouw is en die je graag wil
ontmoeten
Schild leidt nog in ronde
van Duitsland
MANNHEIM De Belg Ward
Peeters heeft de vierde étappe van
de ronde van Duitsland, van Bonn
naar Mannheim (264 km), gewon
nen. Peeters, die Zaterdag ook de
eerste étappe won, legde de afstand
af in 8 uur en 44 min. De Duitser
Rudi Theissen werd tweede in 8.44 1.
terwijl de Italiaan Guido Desantis
derde werd in 8 44.2. De Duitser
Hermann Schild finishte als negen
de en behield de witte trui, het
symbool van de leider in het alge
mene klassement. Smits (Ned.)
werd zesde in 8.44.39 en bezet in het
algemeen klassement de achtste
plaats.
Vashvily. die juist van het onder
houd bij het zwembad was terugge
komen, kwam de kamer binnen.
„Het spijt me, dat ik jullie moest
laten wachten, jongens. Ik had een
belangrijke conferentie,'* zei hij.
naar de klok kijkend. „We zullen
Cassard en Mumm zaten om vier onze bespreking tot Maandag moe
uur in Vashvily's kamers te wach- ten uitstellen."
71
ten toen Belinda binnen kwam.
„Excuseer ons één moment,'' zei
Cassard en trok Belinda in de
kamer met de piano.
„Lieve hemel!" zei Cassard. „ik
zag je gisteren bij Romanoff. Je zat
de hele avond dicht tegen Moses
Fablc aan."
„Ik zat nauwelijks naast hem,"
zei Belinda.
„Dat is nou weer een typisch
vrouwelijke opmerking. Hoe kan je
nauwelijks naast hem zitten?"
Cassard wendde zich tot Belinda.
„Ga je met me mee?"
„Goed. ik ga mee," zei Belinda.
„Als ik dit week-end tenminste niet
naar meneer Fable toe moet."
„Nee, daar hoef je niet naar toe."
zei Vashvily. „Vanavond eet je met
mij cn morgen kun je met Cassard
meegaan als je daar zin in hebt.
„Fijn, dank je wel," zei Belinda.
„Heb je iets gevonden?" vroeg
Vashvily aan Cassard.
„Ja." zei Cassard, „we hebben
„Nou, ik zat alleen na de koffie iets gevonden, maar ik vertel het je
naast hem toen de anderen er bij liever Maandag. Maandag, amigo,
kwamen zitten. Je bent weer ver- wees zo vriendelijk en beleg een
schrikkelijk aan het overdrijven, algemene vergadering en dan zal ik
monsieur Cassard." het hele scenario doornemen."
Cassard begon zich te veront- „Prachtig," zei Vashvily.
schuldigen cn vertelde Belinda op- Mumm en Cassard gingen weg.
nieuw hoeveel hij van haar hield. In de gang ontmoetten ze een de-
En toen zei hij: „Lieve vriendin, putatie van baardige rabbijnen met
morgen is het Zaterdag. Morgen zwarte hoeden die hen de weg naar
Moses Fable's werkkamer vroegen.
In de prachtige San Fernando
Vallei, op een kleine boerderij, te
midden van de grootste overvloed,
leefden een moedervarken en een
vadervarken met 12 kindertjes,
en elf ervan waren rose ronde big
getjes die een fatsoenlijk leven leid
den en die op tijd te eten kregen.
De twaalfde werd met achterdocht
bekeken. Zijn moeder weigerde hem
de borst en wanneer hij zich ver
toonde, dan werd hij weggejaagd
met bozt blikken en boos geknor.
Hij was anders dan zijn broers en
zusters. Hij was zwart en zijn moe
der noemde hem Vuile Eddy.
Als het etenstijd was duwden de
leden van de hele familie elkaar uit
de weg en stortten zich op hun
trog en begonnen te slobberen met
smakkende geluiden van verruk
king. Het vader en het moedervar
ken alleen aten wat kalmer op de
ere-plaatsen aan het hoofd van de
tófel.
Als iedereen genoeg had rende
de troep net zo haastig als ze geko
men waren terug naar het grote
vieze nest dat ze in het midden van
hun hok hadden gewroet. Ze ge
bruikten eikaars lijven als kussens,
de zon droogde hen met slobber-
besmeurde monden, en ze vielen in
de diepe slaap der rechtvaardigen.
De wind voerde telkens vlagen
van de geur van hun eten over het
erf tot bij de boerderij, en herinner
de het kleine varkentje dat daar
in de schaduw zat aan de goede
dingen van het leven, waar hij nooit
aan toe zou komen.
(Wordt vervolgd).
DEN HAAG .et bezoek van
Eisenhower's stafchef, luit.-gen.
Gruenthcr, aan de Vierdaagse gaat
niet door. Hij is naar Washington
ontboden.
SCHEEPSTIJDINGEN
Nederlandse schepen op weg
naar Rotterdam
AMSTELSTAD van Baltimore 27 nam.
10 uur verwacht; ALKAID van Porto
Alegre verwacht 25 Las Palmas te pas
seren naar Antwerpen; ANNENKERK
van Sydney. 23 nam. van Genua;
ARENDSKERK van Japan. 24 nam. tc
Suez; ALNATI van La Plata pass. 24
Rio Grande naar Santos.
BLOMMERSDIJK C v. New York vla
Antwerpen pass 24 Dover.
CIRRUS (wccrschipi 23 nam. v. Ply
mouth, 25 v.m. 8 uur verwacht; CON
DOR van Antwerpen binnenkort verw.
(Schellen).
DEMOCRAAT van Londen binnenkort
verwacht (Holscheri; DIDO van A'dam
28 verwacht; DALERDIJK van Van
couver 23 te Los Angeles.
EBENHAEZER 23 van Klngslynn.
FRIESLAND van Djakarta pass. 24
Gibraltar.
HILDA van Scaham binnenkort verw.
(Holscheri: HECTOR van Levant. 24
namiddag bij Malta; HAGNO v A'dam
26 verwacht.
JUPITER van Levant 24 te Gibraltar.
JAPARA 24 nam. van Londen.
LARK van Borga binnenkort verw.
(Vinke): LUNA van A'dam 26 verw.;
LEOPOLDSKERK van Calcutta pass. 24
Casquets. 23 v.rr. te Boulogne verw.
MAASHAVEN van Buenos Ayres pass.
24 Lissabon: MELISKERK van Calcutta
pass. 24 dwars van Trincomali (Ceylon),
25 nam. te Colombo verwacht; MER-
WEDE van Savannah 23 te Havre: MUI-
DERKERK van Basrah via Hamburg
pass. 24 Dungeness: MULAN van Orns-
kjoldsvlk pass. 23 Brunsbuttel 25 verw.
NIOBE van Fli.Jand 27 verwacht:
NIEUW AMSTERDAM van New York 26
v.m. 2.30 uur te Southampton verwacht.
PRINS WILLEM II. van Sorel pass.
23 nam Anticosti Eiland.
RUJA van Londen binnenkort verw.
(Holscher); RFMMERT 24 van Opcrto.
STAD DORDRECHT 23 van Casablan
ca te Vlaardlngcn; SPOLANDA v. Bou
logne 24 nam. b uur verwacht (Euro
vracht); SIBAJAK van Djakarta 24 tc
Aden; SAMBRE van Norrkoplng pass. 24
Brunsbuttel: SHAMROCK v Dublin pass
24 Lizard, 26 v.m. te Maassluis verw.
TOOS van Swansea 29/30 verw. (Ja
mes): TEXEL 24 van Bremen; TAURUS
24 van Middlesbro.
VOLENDAM 23 van Montreal vla Ha
vre; VIKING 24 nam. v Halmstad te
Dordrecht: VULCANUS van Levant. 23
te Djidjelli 3 Aug. verwacht.
WESTLAAN 24 van Hamburg.
ZUIDERKRUIS van A'dam 24 nam.
verwacht.
Grote Vaart
ALWAKl 23 v. Trinidad n. Rio dc
Janeiro. AKKRUMDIJK pass. 23 nam.
Dakar n. Teneriffc en A'dam. ARNE-
DIJK 23 v. Galveston 25 te New Or
leans verw. ALBLASSERDIJK 23 t<
Brownsville. ALMDIJK 22 tc Houston.
ALMKERK 23 v. Genua n. Japan.
BORNEO n. Java 23 ter rede van Be-
lawan. BILLITON 24 te Hollandia
BALI 24 te Djakarta BLITAR 24 te
Cheribon. BINTANG 24 tc Soengci Ge-
rong. BOSCHFONTEIN 23 nam. van
Marseille n. Southampton en A'dam.
COTTICA n. A'dam 24 te Plymouth.
CELEBES pass. 24 Kaap Tenez naar
A'dam. DELFT 23 v. San Antonio naar
Chamarel.
EEMLAND n. A'dam 24 nam. bij Pal-
ma. ELMINA 24 nog te Monrovia op-
geh. door havenstaking. EEMDIJK 22 te
Tampa.
GAROET 24 te Djakarta. GOOILAND
pass 24 Kaap Sao Thome n. Ilheos en
A'dam. GAASTERLAND n. Buenos
Aires 24 te Riu de Janeiro GROOTE
BEER verw. 25 Kaap Guardafui tc pass.
n A'dam. GROOTEKERK pass. 24 Mon
rovia n. Teneriffe cn A'dam.
HELDER pass. 24 Bahia n Londen en
A'dam. ILOS 24 v. New York n. Cape
Haitien. KLIPFONTEIN pass. 24 Dcada.
lusbank (Rode Zee) n. A'dam KOTA
AGOENG 24 te Newport News.
LAERTES 24 v. Djakarta te A'dam.
LANGKOEAS n. Djakarta 24 nam. te
Port Said LOPPERSUM n. A'dam 24
nam. bij Ouessant. LOOSDRECHT 24 v.
Colombo n. Madras.
MODJOKERTO 24 te Pangkal Pcnang.
NESTOR 24 te Piraeus. NIOBE 22 te
Toppila.
ORANJESTAD 24 te Curngao.
RIOUW 24 te Bclawan Deli. REM-
PANG 24 ter rede van Bitung RODAS
21 te Martinique
STAD SCHIEDAM 24 v. Vlaardlngcn
n Saffi. SLOTERDIJK n. Java 24 te
Djeddha. STAD MAASSLUIS 24 te Te-
lulea. TAD HAARLEM 24 v Savona n.
Huclva. STAD MAASTRICHT n. Casa
blanca 24 te Gibraltar S ALA TIG A 24 le
Balik Papan. STRABO 23 te Lissabon.
TIBERIUS 24 te New York TABIAN
pass. 24 Dover n. A'dam. TRITON 24 te
New York TOSAR 22 te Djakarta.
BEURSOVERZICHT
Rustige markt, olies vast
AMSTERDAM. Onder de belang
rijke omzetten in bepaalde fondsen ter
beurze trekt vooral die In de 4 pet
Philips dollarlening de aandacht. Gis
teren is voor 817.800 dollar ingeschre
ven. hetgeen men een groot bedrag
achtte. Ook vandaag was de animo
voor deze obligaties vrij groot, zodat
naar schatting voor ongeveer een
zelfde bedrag als gisteren werd Inge*
schreven. De afgiftekoers bleef op 832
gehandhaafd.
De meeste sectoren openden niet
onvriendelijk waarbij Kon. Olie van
daag de leiding had. In de eerste tape
werd van 281 tot 284 gehandeld, waar
na een verder avance volgde tot 28615
r280li). Men bracht dit vooral In ver*
band met dekkingsaankopen van de
berocpshandel.
De scheepvaartafdcling volgde de
markttendens. doch de koerswinsten
bleven hier lot fracties beperkt. De
Indonesische afdeling viel enigszins
uit de toon Voor zover gehandeld
werd, en dit was ook In de voor
naamste cultuurwaarden slechts zel
den, waren dc noteringen tot 1 punt
lager.
Ook Unilever was vrij vast. Hier
werd voornamelijk op circa 236 ex
dividend (12 peti gehandeld, hetgeen
3 pet hoger is dan gisteren. In oude
cn nieuwe Phihpsaandclen bleven de
omzetten beperkt, maar ook hier was
dc ondertoon niet ongunstig. AKU'«
moesten een punt prijsgeven. Dc in
courante mdustriemarkt was overwe
gend rustig vast.
De staatsfondsenmarkt hield zich.
zowel voor de guldens als de dollar
leningen zo goed als onveranderd. Het
agio voor Amerikanen, waarvoor ook
ditmaal weinig belangstelling bestond,
liep 1 punt achteruit tot 14.
Prolongatie 3%%.
BEURS VAN NEW-YORK
Atch.
Baltim.
Lan.Pac.
illin. C.
N.Y.Cen.
Penns R,
Sout. Pac-
UnPac.
All.Ch.
Am. Can.
Am.Cai.
A^smelL
A.T enT.
Am. Tob.
Anac.C.
BetiLS.
BoeiingA.
Chrysler
Citv B.
Con sol. E
Douglar
Dup. N
Eastm.K
Gen.El.
Gen.Mot.
23/7 24/7
155 155
17% 18%
26% 26%
56% 57%
16% 17%
17% 18%
62% 63%
99% 101
74% 75%
110% 111%
31 31
79% 82
158% 157
61% 61%
39% 40%
50% 51%
43 43%
67% 68%
44 44
31% 31%
48% 49%
94% 95%
44% 45%
54% 55",
48% 48 v.
JooJyear
Hudson M
inuHarv.
in.Nickel
int/Lenl
Kenn.C.
MontgW.
Pack. M.
Radio C
Rep.St.
Reyn. T.
Sears R.
Shell Ua.
Socony
Stand Br.
St.Oil.J.
Dtudeb.
Texas C.
U.Aixcr.
Un. Corp.
Un.Fruit
USRubb.
US Steel
We-ting
Woolw.
23/7 24/7
87% 89%
13% 13
31% 32%
34% 34*»
14% 15%
71% 73%
58% 69%
4% 4%
21% 21%
38". 39%
32% 32%
53% 54%
65% 66%!
31% 32%
22% 22%
65% 68
26% 26%
48% 48%
29% 29%
4% 4%
68% 69
62% 55%
40% 41%
37% 37
44% 45
Omzet: 1.740.000
WATERLAND pass. 23 nam. Flnls-
terre 26 nam. te A'dam verw. o
Tankvaart
ARMILLA 24 te Hongkong: ALDE-
GONDA 24 te Bangkok; ANTONLA 23 te
Port Swcttenham.
CALTEX DELFT 24 te Sldon; CAL-
TEX NEDERLAND 25 te Sldon verw.;
CORYDA 23 van Amuay Baai te Pernis;
CALTEX LEIDEN pass. 24 nam. Kreta
naar Sidon: CALTEX PERNIS pass. 24
Kaap Mondego (Portugal) naar Sidon;
CALTEX THE HAGUE pass. 24 Bizerta
n. Sidon. CALTEX UTRECHT pass. 24
Oporto naar Pernis: CERONIA 23 van
Havana. 25 te Santiago de Cuba verw.
DUIVENDRECHT 23 nam. v. Las Pal
mas naar Liverpool.
ESSO DEN HAAG 25 nam. te Aruba
verwacht.
FRISIA 23 te Stanlow.
FRISIA vertrekt 25 v. Stanlow naar
Heysham.
LEENDERT B. pass. 23 Bergen naar
Tromso
MARCELLA 24 te Petit Couronne; MI-
TRA pass. 24 Texel naar Curagao.
MURENA 24 nam. te A'dam voor
Dokken. MARCELLA 24 v. Petit Cou
ronne n. Paulllac MATTHEW 25 van
Oslo te R'dam verw. MERCURIUS 22 v.
Saltcnd n. Keadby.
OMALA pass. 24 Port Soedan n. Mena
al Ahmadl; OVULA 23 van Miri 25 te
Singapore verwacht; ONDINA pass. 24
Sabang n. Miri.
PAPENDRECHT verwacht 25 Flores
(Azoren) te passeren naar Puerto la
Cruz.
STANVAC DJIRAK 23 van Socngel
Gerong 25 te Singapore verw.; STAN
VAC BENAKAT 24 te Haiphong:
SCHERPENDRECHT pass 24 Miquelon
naar Montreal.
TARIA pass 24 de Dahlac EU. (Rode
Zee) n. Londen en R'dam: TIBIA pass.
24 Finlsterre naar Hamburg en R'dam.
WIELDRECHT n. Beaumont 24 nam.
bij Barbados; WOENSDRECHT 24 te
Curagao.