Op Kenthouse
waaien vier vlaggen
1
1 bpain)
r
De schuldeloze bloem
c
in
Symbool
van
^Internationale SAMENW ERKING commissie^
Caraïbische
Radioprogramma
-
rubber laarzen
gymschoenen
pantoffels
j- Dinsdag 11 September 1951 5
ÏI
Zwaargewond bij
ontploffing
(Van onze correspondent)
HOOFDDORP. Zaterdagavond
heeft zich in hotel De Beurs te
Hoofddorp een ontploffing voor
gedaan, waarbij flinke schade werd
aangericht en de eigenaar, de heer
J. Bonthuis, zeer ernstige brand
wonden aan hoofd en handen op
liep. In een kelder van het hotel
staat een batterij met butagas Door
onbekende oorzaak is een van de
slangetjes op die leiding losgeraakt,
waardoor de kelderruimte vol gas
stroomde. Zeer waarschijnlijk is de
eigenaar met een brandende sigaar
naar beneden gegaan. Onmiddellijk
volgden een grote steekvlam en 'n
hevige explosie. De heer B. werd
achterover geslagen en bleef ern
stig gewond liggen. Door de gewel
dige luchtdruk werd in de kelder
een waje ravage aangericht.
Mr Donker blijft voorzitter
van enquête-commissie
DEN HAAG. Naar wij verne
men zal mr L. A. Donker die
thans definitief met ingang van
Prinsjesdag in de Tweede Kamer
zal optreden als voorzitter van de
P. v. d. A. fractie, deze functie
gaan combineren met het voorzit
terschap van de Parlementaire
Enquête Commissie. Integenstelling
tot aanvankelijk geopperde veron
derstellingen, zal hii zijn activiteit
in de enquête commissie dus niet
beëindigen.
Ierse Leger des Heils-band
in ons land
AMSTERDAM Voor een tien
daags tournee door ons land arri
veerde Zaterdag per speciaal KLM-
toestel op Schiphol de „Belfast
Citadel Band". Deze Ierse Leger
des Heils fanfareband zal in Den
Haag Rotterdam, Utrecht, Arnhem,
Zwolle, Groningen. Leeuwarden,
Den Helder, Haarlem cn Amster
dam concerteren.
Amsterdamse Effectenbeurs
an
Ce::
omstandigheden maken, dat
?e lotale organisatie van de Caraï-
jische commissie nogal ingewikkeld
chijnt; maar in werkelijkheid is
het een boeiende opzet die een
treed terrein bestrijkt, en die. een-
naai de onvermijdelijke kinder-
:iekten te boven gekomen, in de
PORT OF SPAIN. In deze stad is de zetel gevestigd van één
der belangrijkste lichamen die de samenwerking der ver
uiteen liggende en maar al te zeer op zichzelf staande eilanden
van West-Indië kunnen bevorderen, namelijk van de Caraïbi
sche commissie, die in haar werkingssfeer ook de drie Guyana's,
op het vasteland gelegen, heeft betrokken. Op Kent-House, een
voormalig hotel in één der mooiste, reeds wat heuvelachtige
buitenwijken van Port of Spain gelegen, waaien vier vlaggen:
de Britse, de Franse, de Amerikaanse en de Nederlandse als
symbool van het internationaal karakter der samenwerking
die uitgaat van het aldaar gevestigde centrale secretariaat der
commissie.
hu
WOENSDAG, 12 SEPT
HILVERSUM I. 402 m. VARA: 7.00
iouws. 7.18 Graniofoonmuziek. 8.00
\ieuws cri weerberichten 8.18 ..Tussen
ee plaatjes gezegd 8.50 Voor de
misvrouw. 0 00 Gram muziek f9.30
.35 Waterstanden). VPRO: 10.00 Boek
bespreking.. 10-05 Morgenwijding. VA
RA: 10.20 Gram.muz. 10.35 Voor dc
rouw. 11.00 Gram.muz. 12.00 Accor-
leonmuziek. 12.30 Land- cn tuinbouw-
lededelingen. 12.33 Voor het platte
land. 12.38 Orgelspèl. 12.55 Kalender.
13.00 Nieuws. 13.15 Lichte muziek. 13 45
"rnm.muz. 14.00 Gesproken portret.
14 15 Grarmmuziek 15.00 Kinderkoor.
15.20 Pianospel. 15.30 Voor de zieken.
5.05 Voor de jeugd. 17.30 Gram.muziek.
Ifi7.45 Regeringsuitzending: Drs C. A O.
ft-an Niemvcnhuyze: „Het grote offcr-
lieest van de Islam ln Indonesië. 18.00
Ifc.ieuws. 18.15 VARA-Varla. 18.20 Mlli-
alre reportage. 18.30 Actualiteiten.
3.35 Instrumentaal kwartet. 19.00 ,.So-
ialisme en Utopie", lezing. 19.15 In-
rumentaal trio. VPRO: 19.30 Voor de
•uigd. VARA: 20.00 Nieuws. 2005 Po-
Itiek commentaar. 20.15 Mctropole Or-
:cst. 20.45 ..De grond waarop ge leeft",
loorspel. 21.50 Reportage. 22.00 Om-
eporkest. 22.45 „Aardappelen", cau-
crle. 23.00 Nieuws. 23.15 Sport 23.20
""rram.muziek. 23.4524.00 Orgelspel.
HILVERSUM II. 298 m. NCRV.
00 Nieuws. 7.15 Gram.muz. 7.45 Een
oord voor de dag. 8.O0 Nieuws cn
.eerbenchten. 8.18 Gewijde muziek.
45 Gram.muz. 9 00 Voor de gieken.
30 Gram-muziek. 10.30 Morgendienst.
100 Pianorecital. 11.30 Gram.muz. 12 30
nd- cn tuinbouwmededelingen. 12.33
5iano en viool. 13.00 Nieuws. 13.15 Ml-
itaire reportage of gram.muz. 13.20 Ma-
jlnierskapel. 14.00 Dc 60e centrale dia-
nale Conferentie van de Gcreformeer-
!e Kerken ln Nederland. 14.45 Voor dc
ncisjes. 15 00 Kamerorkest. 15.45 Grn-
nofoonmuzrek. 16.15 Voor de jeugd
.7 20 Gram.muziek. 18.00 Koorzang.
8.30 Metropole orkest. 19.00 Nieuws en
.'ccrbcrichten. 19.15 „Fotografische
chatten uit Amerika", causerie. 19.30
ramofoonmuziek. 19.40 Radiokrant.
10.00 Nieuws. 20 05 Gram.muz. 20.15
'esidentie-orkest en solist. 21.05 „Emi-
iratie naar Canada", causerie. 21.25
evarleerde muziek. 22.00 „Zwerftocht
ioor het Verre Oosten", reportage. 22 10
Manoduo. 22.25 Vocaal ensemble. 22.45
'.vondoverdenklng. 23.00 Nieuws. 23.15
amusementsmuziek. 23.3524.00 Gramo-
oonmuziek.
ENGELAND
1BC Light Programme 1500 en 247 m.
12-00 Amusementsmuziek. 12.25 Ge
sneerde muziek. 12.55 Orgelspel. 13.15
'oor de kinderen. 13-45 Voor de klcu-
ers. 14.00 Orkestconcert. 15.00 Amuse
mentsmuziek. 15.30 Voor de soldaten
5.45 Lichte muziek. 1615 „Mrs Dale's
agbock". 16.30" Klassieke muziek. 17.30
ihythmlsch orkest. 18.15 Gevarieerde
muziek. 18.45 Hoorspel, 19 00 Nieuws
n radiojournaal. 19.25 Sport. 19.30 Ge-
arieerd programma. 20.00 Hoorspel.
'1.30 Gram.muz. 2115 „All star bill".
*00 Nieuws. 22.15 Amusementsmuziek.
00 Voordracht. 23.15 Orgel, viool en
|ariton. 23.56—24.00 Nieuws.
BELGIE
Brussel 324 m.
11.45 Klassieke muziek. 12.30 Weer
dichten. 12.34 -Gram.muz. 13.00 Nws.
•15 Filmmuziek. 13.45 en 14.15 Gra-
ioioonmuziek. 14.45 Koorzang. 15 00
[Imnomuzlek. 15.15 Gram.muz 15 45 Or-
ïstconcert. 17 00 Nieuws. 17.10 Gramo-
ïnmuziek. 17.30 Klankbeeld. 17.40
[ram.muziek. 17.50 Boekbespreking.
•00 Gram.muziek. 18 30 Voor dc solda-
19 00 Nieuws. 19.30 Gram.muziek.
Radiofeuilleton. 20.00 Orkestcon-
'rt en solist. 21.00 Actualiteiten. 21.15
fram muziek. 22 Oo Nieuws. 22.15 Viola
7 gamba-recital. 22.30 Orkestconcert.
_45_ Viola da gamba-recital. 23.00 Nws.
-24.00 Verzoekprogramma.
laatste jaren al heel wat goeds
voor de West-Indische Archipel cn
de overige aangesloten landen heeft
bereikt.
De eigenlijke Caraïbische com
missie, die de top van het geheel
vormt, is samengesteld uit diplo
matieke en politieke vertegenwoor
digers der vier staten, wier vlag
gen op Kent-House waaien en wier
vaandels broederlijk bijeen staan
in de grote vergaderzaal. Zij komen
bijeen in een halfjaarlijkse confe
rentie die bij toerbeurten gehouden
wordt daar waar accommodatie mo
gelijk is. Bovendien is er een
Werk-comité op hetzelfde niveau te
Washington, dat tussentijdse beslis
singen neemt. De practische uitvoe
ring van alle beslissingen geschiedt
echter door het secretariaat te Port
of Spain, dat voor het grootste cel
uit technici, agronomen en econo
men, statistici en onderzoekers be
staat. Er is dan ook een uitsteken
de bibliotheek voorhanden, die be
trekking heeft op al wat maar van
belang kan zijn voor het Caraïbi
sche gebied.
Raden van bijstand
De politici en diplomaten der
commissie, die meestal geen specia
listen zijn, worden bijgestaan door
een Raad van Onderzoek, waarin
deskundigen van allerlei aard, ook
sociologen, opvoeders en medici met
plaatselijke ervaring cn kennis dei-
verschillende territoria zitting heb
ben. Dezen geven aan, welke de
gei .eenschappelijke noden en be
hoeften zijn, op welke wijze in sa
menwerking daaraan kan worden
tegemoetgekomen en welke maat
regelen de commissie aan de locale
en centrale regeringen behoort
voor te stellen.
Omdat bij de ingewikkeldheid
der problematiek van het Caraïbi
sche gebied ook de Raad van On
derzoek niet alwetend kan zijn,
wordt hij op zijn beurt terzijde ge
staan door zes commissies van des
kundigen, waarin Engf-.land, Frank
rijk, Nederland en de Verenigde
Staten ieder een vertegenwoordiger
hebben. De twee voornaamste, om
dat zij de grootste taken te vervul
len hebben, zijn de commissie voor
landbouw, veeteelt en visserij en
die voor industrialisatie Maar haar
werk zou onvolledig z n als het
niet werd aangevuld door dat van
d? commissies voor economie en
statistiek, voor sociologie en opvoe
ding, voor volksgezondheid en voor
ingenieurszaken.
Congressen
Als gevolg van de activiteit van
deze lichamen en van het secreta
riaat is niet alleen een aantal zeer
belangwekkende en uitvoerige rap
porten verschenen, onontbeerlijke
statistieken evenals nauwkeurig
bijgehouden bibliografieën over het
gehele gebied gepubliceerd, maar
er zijn ook een aantal congressen
gehouden, op het gebied van land
bouw en veeteelt, die druk bezocht
zijn en inspirerend hebben gewerkt
op de locale krachten. Thans wordt
er gedacht over een drietal con
gressen in 1952, gewijd aan de vis
serij, aan de industriële ontwikke
ling in verband ook met de vakop
leiding en aan de meteorologie.
Engels, Frans en Nederlands met
tussendoor wat Spaans vanwege
Puerto Rico, kan men naast elkan
der horen op de congressen en ver
gaderingen evenals bij de alledaag
se gang van zaken in Kent-House.
Men ziet er Europeanen en kleur
lingen (ook in de top-functies)
broederlijk naast elkaar werken.
En zo ergens, dan gaat van hier de
groei uit van het bindweefsel dat
onontbeerlijk geacht wordt ora al
deze afzonderlijke landjes en
eilandjes tot een sociaal en econo-
In Port of Spain, de hoofdstad
van het eiland Trinidad, zetelt in
het Kent-House, de Caraïbische
commissie. In de heuvels en dalen
rondom deze grote stad groeien,
in prachtig aangelegde plantages,
de sinaasappels. Verder is ook hier
weer de suikerindustrie, de voor
naamste bron van inkomsten.
misch sterk geheel te vormen.
Natuurlijk is niet iedereen het
hiermee eens: eilanders vooral ple
gen van aard niet verder te denken
dan hun grenzen groot zijn. En die
grenzen worden helaas van alle
zijden zeer strikt bepaald door een
prachtig blauwe, maar heel diepe
zeeDoch het is juist de taak
die de Caraïbische commissie, waar
mee langzamerhand honderden per
sonen direct of indirect verbonden
zijn, op zich genomen heeft om die
grenzen te doen verdwijnen, de af
standen te overbruggen cn de tal
loze gemeenschappelijke belangen
die er zijn te dienen.
Dat is ook het doel van de vele
publicaties die door Kent-House
worden verzorgd waarvan vooral
de halfjaarlijkse „Caribbian Econo
mie Review" en hof maandelijkse
bulletin ook voor buitenstanders
interessante lectuur zijn, en van
de honderden brieven, die er uit
gaan naar alle plaatselijke autori
teiten en autoriteitjes om hen in
te lachten over datgene wat ge
meenlijk buiten hun gezichtskring
ligt en toch het belang van het
land en zijn bevolking ten zeerste
raakt, omdat wij allen in deze we
reld zijn aangewezen op het doen
en laten van onze buren en elk
West-Indisch landje er vele heeft!
Zo vervult de Caraïbische
commjssie een grote taa ken
heeft ze nog een grotere voor
de boeg! Zaak is het echter,
dat haar aanbevelingen niet in
de passaatwind geslagen wor
den, maar toepassing vinden
iets dat nog veel te weinig ge
schiedt.
Proeftocht van „Snellius"
in Noorse wateren
1 ROTTERDAM. Maandag is het
opnemingsvaartuig voor de Hydro
grafische Dienst van de Koninklijke
Marine, Hr Ms „Snellius" uit Rot
terdam naar de Noorse wateren ver
trokken voor een technische proef
tocht. die ongeveer twee weken zal
duren en tijdens welke bepaalde
proefnemingen zullen worden ge
daan die hier niet kunnen worden
verricht. Te zijner tijd zal de offi
ciële proeftocht en overdracht ge
schieden.
PARIJS. De Franse generaal
Juin zal komende week het actieve
bevel over de geallieerde troepen
in de centrale sector van het
Europese verdedigingsleger van
generaal Eisenhower op zich ne
men. H(j zal dit doen gedurende de
Rijnmanoeuvres, die van 17 tot 23
September zullen plaats vinden in
de Eritse zone van Duitsland.
83%
62**
83%
98%
*5%
67
57%
87%
142
92%
84
83%
83%
87%
85%
S5%
67%
86%
84%
58%
87%
141%
169 170%
283 284
106 106
120% 122%
- 175
158% 158%
149% 149%
224% 227
350 356
208% 208%
166 167%
127% 130
153% 154%
Act. Obligaties
Staatsi ad 1 lOuO
Grootb.-UOl. 8%
Nederl, 1951 3'/j
Nederl. 1948 3%>
dito 1947 ,3'/t) 3
dito 1937 S
Doll.-leo 1947 3%
Invest.eertlf 3
Ned. 1962-64 to.
Ned. 1962-64 m.b.
Ned NWS C 2V,
Indlê 1937 A 3
Grootboek 1946 S
Actieve Ainrt
C. H en Ind. 8k
Nat. Handelsb
Ned Hand mil
Industr. Ondern.
Bergn's Jureens
A.K.U
Bergh's Jurgena
Cclvé-Delft
Centr Staker
Fokker
Gelder Zonen
Hoogovens
Unilever
Ned. Ford
Nea Kabelfabr.
Phtllps Gem. Bet
dito Cum. Pref.
Wilt. Feyenoord
MIJnb ondern*
BUllton le
dito 2e
Petr. ondern
Dordtsene Petr
dito Pref Aand.
K.PJd
dito Onder-A,
Moeara Enlm
Rubberondem.
A'dam Rubber
Banaar Rubber
Deli-Batavia
Kendeng Lembo*
O.-Java Rubb
Oostk. Cult. MU
„Serbadjadi"
Scbeepv.mU.
H.AL.
Java-C.-J.-Ujn
K.N.S.M.
K.P.M.
Rott, Lloyd
Ned Sch Unl*
v. Ommeren
Stv. MR Ned.
Sulkerondern.
H.V.A.
Jav Cult. MU
N.-f Suiker U.
Ver. Vorst C.M.
Tab&ksondorn.
Dell Batavia MU
DeU MU
Senembah MU.
Diversen
Muller Co. 1TO„
Phil. Gl. D. "511 158Sr 159',i
Nlet-act Obl.
Staatsleningen
Denemarken 38 4
Engeland F L 4
Pr en O Len.
Apeldoorn 1947 3
Arnhem 1938 3
Bandoeng 1930 4
Batavia 1937 A. 4
Gelder!. 1938 3
dito 20 1947 S
's-Hage 1038 8%
dito le L 1937 3
Qlto 1938 (3% «3
Gron. 1938
dito 1938 3
Haarlem 1938 3
Haarlem 1047 3
's-Boscn 1938 3
oeeuw 1938 3
-elden 1947 3
N.-HoU. 1947 3
dito le L 1938 3
dito 2e L 1947 3
Ntjm. 2c L "37 3%
R'dam le en 3e 1.
dito le L 1938 3%
dito 1938 3
Z.HoU. 3e 1. '37 3
dito 2e L 1038 3
dito 1948 3
Bank- en CrJnst
Bk N. Gem. *37 3%
dito "38 3
Bk Onr. Z. *37 4
3em. Cr. 40-J. 3
Ned. Banklnst. 4
260% 260%
270 270%
284 285%
285 287
453 450
103% 103%
107 105
07%
87
30
173% 176
135 136%
118%
144 145
144% 145%
179 180
147% 150%
112% H0%
50% 51
87 87%
23 23
110
78%
73
112
78%
72%
Pandbrieven
Alg. Hyp. XY 3
A mat. H.BJCY 3%
Arnn. Hyp. B. 3
B.H.b. G.<3%) 3
Dordr. HypH. 3%
Fr G. s. DE-VE 3%
dito 3
Gr HB G(3%) 3
Gron. H.b. dito 3%
85JC.O. (3%) 3%
Hyp.b. Ned. 3
MU H.Cr.(3%) 3
Nat. H eer. E 3U
dito Geo. (3%) 3
Ned. HypJ3. K 3
dito serie B 3
N.W. Byp.B. 3%
üv BJ3 (G-3%) 3
Rott Hyp.b 3%
Utr. H. ser. KL 3U
dito Gec. (3%) 8
WÜ. H.B. N.O.3%
dito (3%) 3
dito S
Zeeuw. Hyp.B. 3%
Zuid. H.B. KL 3
Z.-B. H.B 3%
Holl. Bank 4%
lo Ned. Sch.v. 3
Rott Sch. HB 3%
Industriële Obllg.
AJt.U. 3%
Bergb'8 Jurg. 3%
Lev. Brothers 3 "3
Philips dollJ. 3%
Stokvis 3%
Werkspoor 3%
CockerU 4
7/9
10/9
94%
95
110
98
97%
94%
n
90%
1W%
86
85
87%
92%
91
90'i
90%
89%
81%
-
87
99
54
54%
50
50
78%
80'/,
76%
76%
76%
83%
82%
w%
80%
81
77%
77
79
80
80%
80
79%
79%
79%
79%
79%
80
82
81%
79%
80
-
83%
79
95%
94%
94
97%
97B
104%
105
93
94
93 1
Bat Petr. MU 3%
Kon Petr MU 3%
Wagons Llts 4
Deli Spoorw 3%
N.-L Spoor "37 3%
Sam. Joans 4
Pr. en Gem. Lett
Amst ülyrnp
Nlet-act Aand
Baak- en Cr. tnst
A dam 47(3%) 3
dito '48 (3%) 3
Kon. Petr. Mij 3%
Philips Gl. S L 4
Amsterd Bank
Escomptobank
Holl Bonk Unie
Jav Bank 1 500.—
NL F N Herst
N Bank v Z.Afr
Ned Credletb. E
Rotterd Bank
Slavenb Bank
Surln. Bank
Twentsche Bank
Depotfr.bew. etc.
Rott. Bel Cons.
Nieuwe Ned H.b
Nth W Pac H b.
Industr. Ondern.
Alb. Superfoai.
Alg. Norit
Allan Sc Co.
Alw R v. Aand B
Amst. Ballast MU
Bergh. Pap.fabr.
Breda MachJabr.
Buhrmann's Pap.
Dikkers
DRU
EmbaU. en Houth
GruUter 6% pref
Heeraaf N.V
Helnekcn
Hero Conserven
HolL Stoommeei
Holl. Katt RvA
Holl. Beton
H. Draad en Kab
H. Kunst2. Ind.
HoU. Melksuiker
Int Gew Betonb.
Int Kunststoffen
Klinker Isollei
Kondor
Kon. N. Grofsm.
Kon. Ned. Zout
K. Pbarra Broe.
Kon. Ver. TapU*
K. Zwsvx Ketjen
Lett.giet, A'dam
Lever Br 6%
Dito 4 pref.
Lyempt
LUm- en O. C.V.A
F. Smulders Aand
Nd. BakkerU CvA
Vredesteln Aand.
N. A. Fitting dito
Nedap
N. Gist- en Splr.
„Nleaf"
Ncd. Scheepsb.
N. Ind. Vezelv.
Nij ma
Pad. Porti. Cem.
Rott. Droogd. MU
Rouppe v.d Voort
Rubo Vred
Nat. bez. v. aand.
Schokbeton Aand.
Scholt. Aard. MX
Stokvis I 500-1000
Stork Co.
Unie van IJsfabr
Ver. BUkfabr
Zwltsa)
Werkspoor Ser. A
7/9
,0/9
7/9
10/9
93%
'93
wyers- Ind EL
167 H
168%
91
72%
Zwancnb Org
190 L
189%
71%
BL- an Uasmtjen
5|
33
33%
Antero
51
Overt Gaa MU
QasdeUoudarn.1
64%
64%
120%
I2C%
Born. Bum. HmtJ
Curac öandelmj)
117
116%
259
260%
Guntzei Schum.
107
107%
88»;
Houth Pon*
128
83%
68%
Interna tio
152
155
104%
10;'
Linde Tevea
124
126
107%
106%
15:%
Mol. Handelsvcr.
79
80
153%
Tels Co
122
122%
42%
42
MUnb.-ondem.!
243%
'43%
Oost Borneo
57
40
-
Uor. goed.
202
:02
Gem. Eigendom
121
121%
155
153%
Tabxk-ondcrn.:
80),
104%
105
Arendsb. Tabak
40
Beeoekl Tabak
80
121%
153
153
Thee-oodcrn.1
205
76%
151
207
76%
155
Seoep
Tclaga Pa tengan
36»,
sa
Dlv. CuiL-ondcrn.
Ngomb Cult. MU
157%
155
Diversen:
322
91
40%
324
Albert Heyn
157%
91%
41
Ned MU Walv.v.
Schev. Ebcpl MU
103
157%
178%
125%
Thoma. Hav.bedr.
128
102%
178%
Kolst Sa bang
110%
144%
132
111%
Spoorwegen!
127
Deli Spoorweg
40%
40
119%
117%
Ned.-Ind. Spoorw.
Semorang Joanna
8%
121%
121
150%
170%
142
149
171
142".
Semarang Cherlb.
-
Amerlk. Spoorw.!
91
90%
Baltimore
25%
25%
Miss K T
10tf
159%
New York Centr.
22»,,
•2%
140%
264
Pennsylvania
23',
142
Canadian Paclöo
S8r.»
39%
203
200
125%
Amerlk. fondsen*
79%
78
Am. Bemb. C.V.A.
35
Amer Radiator
20%
;03
-
Am. Smelting
10
105
106
Anaconda
58%
300
Bethlehem Steal
66'/,
171%
172
Chrysler
General Motor*
62
151
152%
Hudson Motor
17%
230
Intern. Nickel
47%
116%
86
116%
Kennecott
97'/,
85%
Rep Steel
53
•JÊ
132%
133%
Standard Branda
6»/,
142
143
U.S. Steel
52%
>2%
103
104
Cities Service
142
42'%
207
207
North A mor lean
21%
\Y»
139%
68%
141
Cont OU
68»/,
Z
68%
Mldcont
83',
99%
99%
Phillips
128',
237»%
135
Shell Union
83%
99%
115
116
Tide Water
49%
144%
144
72%
227
75
228
Prolongau*
3%
3%
36%
36%
288
286%
100
157%
101
158
A.NP-CBS-GEMIDDELDEV
108%
109
10/9
165
168
O/V
145
147%
Petroleuro 128.67
128.3c
ii'
136
136
Industrie 107.23
207.77
20 .52
99
99
Scheepvaart 169.77
171.18
17 4*
156
155
Banken 117.35
117.66
117.33
96
96
Ind. fondsen 47.78
48.5.'
48.73
126%
126
Algemeen 145.03
145.86
146.46
SCHEEPSTIJDINGEN
Nederlandse schepen op weg
naar Rotterdam
ALTAIR v. Porto Alegre 10 te Parana-
gua; AXELDIJK v. New York 10 vm te
Antwerpen: ALCHIBA 9 v. Zuid Ameri
ka te R'dam; ARUNDO v. Newport
News verwacht 11 Scllly te passeren 13
verw.; AAGTEKERK v. Japan 11 te Co
lombo vcrw.: AMSTELDIEP v. Balimo-
re pass, 10 Sally 12 verw.; AALSDIJK
v. New Orleans via Havre pass 9 Zui
delijk van Kaap Race; ALDABI v. Bue
nos Ayres 10 v Las Palmas: ALMKERK
8 v. Otaru vla Hongkong: ALPHERAT
pass 9 Scllly 10 nam. verw.: ALBERT
D. pass. 8 nam. de Hebriden n. Maas
sluis.
BLÏTAR v. Djakarta pass. 8/9 's nachts
Mlnikoy; BOSKOOP 9 v. Antwerpen te
R'dam: BREM 9 v. Lissabon; BLOM-
MERSDIJK v. New York vla Antwerpen
pass. 10 vm ZuidelUk van Kaap Race.
CRONENBURGH v. Bilbao pass. 10
Dungeness.
DOLLARD v. Liverpool 11 vm. verw.;
DIEMERDIJK v. Vancouver via Ant
werpen pass. 9 nam. dwars van Bar-
ranqulila.
EENDRACHT v. Levant vla Bremen
pass. 10 Flnisterre; ESCAUT 9 v. Havre.
HAVIK v. Liverpool 10 's avonds verw.
HENK v. Frcmitiglon 10 nam. verw.
KERTOSONO v. Djakarta pass. 10 El-
ba Cape (Rode Zee n. Suez) 23 verw.
KIELDRECHT v. Japan via Antwerpen
pass. 10 v.m. Flnisterre.
LEMSTERKERK. v. Busbire 9 tc Khor-
ramshar 12 Oct verw. LEUVEKERK v.
Calcutta 10 te Madras. LOOSDRECHT v.
pass. 10 Flnisterre.
Calcutta 8 v Chittagong n. Aden 6 Oct.
verw. LIEVE VROUWEKERK v. Basrah
MATARAM 9 v. Antwerpen te R'dam.
MENTOR v Levant pass. 10 Casqucts 11
nam. 1 uur verw. MODJOKERTO 9 V.
Djakarta via Pcnang 8 Oct. verw.
NIEUW AMSTERDAM v. New York
pass. 10 nam. Scllly. NEPTUNUS v. Li
verpool pass. 10 Llzzard. NIJENBURGH
v. Stockholm 10 nam. 8 uur ver.
ODYSSEUS v. Midd. Zee pass. 10 Wight
11 verw.
PRINS WILLEM VAN ORANJE v
Three Rivers 9 te Havre. PRINS MAU-
RITS 8 v. Chicago t' R'dam.
RIJNDAM 10 v.m. v. New York te
R'dam. RIDDERKERK v. Australië pass.
10 Ras Bcnas (Rode Zee) n. Suez. R.P.S.
v. Swansea 10 nam 6.30 uur verw.
STAD MAASTRICHT v. Sfax pass. 10
Ouessant. SEAHAM v. Swansea 10 nam.
7 uur verw.
TOMINI v. Djakarta pass. 10 Malta.
TROMPENBERG v. Savannah via Havre
pass. 10 Noordelijk van Bermuda's.
VLIER v. Lelxocs 10 ln de Golf van
Biscaye.
WICKENBURG v. Casablanca vla Lon
den pass 10 Wight. WILLEM RUYS v.
Djakarta 10 v. Southampton 11 v.m. 2
uur verw. WESTERDAM v. New York
pass 10 ZuidelUk van Sablo Eiland. WES-
TEREEMS v. Boston 1. 10 nam. verw.
WESTPOLDER 8 v. Lissabon vla Ant
werpen.
Grote Vaart
ALGENIB 10 te Recife: ABBEKERK
n. A'dam 9 te Marseille; AAGTEDIJK n.
Buenos Aires 10 te Santos; ARENDS-
DIJK 9 te Norfolk; ALNATX pass. 10
(Advertentie l.M.)
detective-verhaal
door
Charlotte Armstrong
13
„Hielden jullie van Brownie?"
vroeg hij. „Vonden jullie het pret
tig als ze er was?''
Dinny haalde haar schouders op.
„Ze bracht cadeautjes mee," zei
kleine David uit zichzelf.
„Ja, als je er niet om vroeg," zei
Dinny met iets smalends in haar
stem. Duff trok zijn wenkbrauwen
op Hij kon soms beleefd kijken
alsof hij niet geloofde wat hem
verteld werd, en daarmee dwong
hij Dinny tot een haastige verkla
ring.
„Op een keer vroeg Mitch aan
haar wat ze had meegebracht, en
toen zei ze „niets" en toen wou ze
ons de cadeautjes niet geven. Ze
was raar. ze vond het helemaal
niet prettig omoheh
ik weet het niet
„Ze wou dat het een verrassing
bleef," zei Alfie.
„Nee.'' zei Dinny, „dat bedoel ik
niet." Ze leunde achterover en gaf
het op met het gevoel, dat nie
mand toch ooit precies zou kunnen
begrijpen wat ze bedoelde.
„Ze wou zelf het initiatief ne
men?" suggereerde Duff luchtig.
„Dét bedoel ik!" zei Dinny opve
rend met een verbaasde blik in
haar ogen. „Zij wou degene zijn
die de cadeautjes uitdeelde. Dat
vond ze leuk. maar als wij maar
aannamen dat -.e altijd cadeautjes
voor ons mee zou brengen, dan
moest ze liet doen. Ze vond het
leuk om ons te laten wachten en
in spanning te laten. Soms tracteer-
de ze ons. en een andere keer weer
niet."
Dinny's donkere ogen keken Duff
recht aan en hij voelde het als een
compliment, dat zij tegen hem
praatte als tegen een gelijke. „Ze
was er nogal grillig mee." vervolg
de Dinny, „dat gaf \aar een gevoel
van macht."
„Nu begrijp ik het," zei Duff.
Deze uitspraak gaf hem een kleine
schok.
„Ze heeft Taffy ook eens vuil
behandeld." zei Paul. Zijn mannen
stem klonk nors en met iets van
weerzin.
„Hoe danvroeg Dinny.
„O ja, met die tekening," zei
Alfie, „nou en of!"
„Taffy maakt altijd tekeningen."
legde Paul uit. Hij sprak moeilijk;
hij was niet zo welbespraakt als
dc tweeling. „Daar houdt ze nu
eenmaal van. De laatste keer dat
Brownie hier was maakte ze een
tekening van haar en schreef er
iets over een heks onder." Paul zat
op een rechte stoel die hij op de
achterpoten liet balanceren terwijl
hij met zijn sterke jonge benen
zichzelf in evenwicht hield. Hij had
een katoenen broek aan en een
blauw hemd dat open was aan de
hals. Hij had tennis-schoenen aan
zijn stevige voeten, waarboven zijn
bruinverbande blote enkels zicht
baar waren. Hij had een knap ge
zicht, speciaal wanneer hij lachte.
In rust was de uitdrukking stuurs,
een stuursheid die op dit ogenblik
duidelijk naar voren kwam.
„Oh. nou weet ik het .veer!"
Mitch sprong op. .Brownie is een
heks', dat had ze er onder geschre
ven."
„Oh jongens, wat wós zij kwaad!"
zei Alfie schaterend. „Ze sprong
bijna uit elkaar, weten jullie nog?"
„Taffy bedoelde er niets mee,"
zei Dinny.
Paul keek naar één van Duff's
wenkbrauwen' en toen een andere
kant op. „Taffy is een gek kind."
zei hij. „Ze is soms helemaal beze
ten van iets. Dan stelt ze er vra
gen over en praat de hele tijd over
niets anders, totdat ze alles weet
wat ze erover te weten kan komen.
In die tijd was ze gek op heksen.
Het was omstreeks Allerheiligen
toen ze met de heksen begon. Weet
U. Moeder dacht dat ze zichzelf te
bang zou maken. Hoe dan ook, ze
heeft haar best gedaan om haar al
les over goeie heksen te vertel
len.
„Zoals de goede fee in Assepoes,"
riep Mitch uit. Mitch's bijdragen
bestonden uit kleine uitroepen,
maar toch getuigden deze van een
wonderlijke zelfstand!; heid.
„Dat is zo," zei Dinny. „Natuur
lijk was het helemaal niet Taffy's
bedoeling om lelijk tegen iemand
te zijn." Haar gezicht stond ver
drietig.
„Brownie nam niet eens de moei
te om uit te vinden, wat er in
Taffy omging en waarom ze dat
gedaan had," zei Paul boos. „Ze
scheurde meteen de tekening in
stukken en maakte Taffy aan het
huilen."
„Reuze gemeen," zei Alfie, on
derwijl zijn dikke voetén, waaraan
een paar oude pantoffels bungel
den, tegen elkaar wrijvend.
Duff dacht bij zichzelf: die
Moriaritys houden elkaar de hand
boven het hoofd, raak de een aan
en je raakt ze allemaal
Hij zei voorzichtig tegen Paul:
Brownie kon zich dus niet in
Taffy verplaatsen?"
„Nee, en ook niet in iemand an
ders." zei Paul bot.
„Geen meelevende verbeelding."
„Nee," zei Paul, antwoordend met
een plotselinge volwassenheid. „Ze
danste maar door en was. raak of
niet raak, alleen maar zichzelf."
„Nu begrijp ik het." zei Duff
dankbaar. Paul. plotseling verlegen,
schoof op zijn stoel heen en weer
en legde zijn arm over de rugleu
ning.
„Waar is Taffy nu mee bezig?"
vroeg Duff aan de kinderen
„Waarmee...?" zei Alfie, zich tot
zijn broer wendend alsof Paul dit
vast en zeker zou weten.
Maar Dinny antwoordde voor
hem. „Verpleegsters, alles over ver
pleging. Dat komt omdat tante Evc
in het ziekenhuis is gaan werken
als hulp-verpleegster, ik bedoel,
daardoor kwam Taffy op het idee."
„Nou maar. dan zal Taffy de tiid
van haar leven hebben nu ze in
het ziekenhuis is." zei Paul en hij
zag er gelukkig en jongensachtig
uit. (Wordt vervolgd)
Ouessant n. Rlo de Janeiro; AMSTEL-
VAART 9 v. New Orleans te A'dam;
AMSTELKERK 9 v. Bordeaux n. Dakar
en West Afrika; ALPHACA 9 te Buenos
Aires; AVERDIJK pass. 10 Wight n. New
York.
BILLITON n. New York 9 nam. te
Djibouti; BLOEMFONTEIN 10 te Mom-
bassa; BALI pass. 10 de Geelvlnkbaal n.
Macassar; BINTANG 9 v. Calcutta n.
Stalls; BORNEO 10 te Ballk Papan.
CERAM 10 te Hamburg; CHESHIRE
pass. 9 Kreta n. A'dam; CELEBES pass.
10 Mlnikoy n. Pondicherry en Djakarta;
CONGOSTROOM pass. 9 nam. FlnlsteiTe
n. A'dam 11 te Havxe verw; CASTOR 10
te La Guayara.
DRACO 10 to Algiers; DELFT 9 te
Hamburg.
ELMINA 10 tc Freetown.
FLEVO 10 te A'dam.
GOOILAND 10 te A'dam; GROOTE
BEER pass. 10 de Marquesas Eilanden
12 tc Papeete (Tahiti) verw; GROOTE-
KERK pass. 10 Ouessant n. Teneriffe en
Kaar*tad; GANYMEDES 9 v. Trinidad
n. Mobile.
HEEMSKERK 9 tc Melbourne: HELI
CON pass. 10 Flores (Azoren) n. Ant
werpen en A'dam; HERA 9 tc Punta
Cardon; HERSILLA 10 te Buenaventura;
HERCULES 7 v. Rodosto n. Mudanlo 1
Oct. te A'dam verw.
ILOS 9 te New York.
JAVA 10 te Tegal; JAGERSFONTEIN
10 te Port Ellxabeth.
KASIMBAR 10 te Ambon; KLIP
FONTEIN naar Kaapstad pass. 9 dwars
van Monrovia; KOTA AGOENG pass
10 vm. Brothers (Rode Zee) naar Java
11 nam. te Port Soedan verw.
LEKKERKERK n. Calcutta 9 te Mar
seille: LOMBOK 9 tc Manilla; LOE-
NERKERK 9 van Madras 12 te Cal
cutta verw.; LINDEKERK 10 te Dam
man; LARENBERG pass, 10 Flnisterre
Sas van Gent.
MOLENKERK 10 te Hamburg ca. 16 tc
A'dam verw.; MAAS pass. 10 Kaap do
Gata n. Tel Aviv; MAASKERK 9 van
Loanda 13 to Takoradt verw.; MAAS
LAND pass. 10 Flnisterre n. A'dam;
MTJIDERKERK pass. 10 Straat Messina
naar Bombay; MADOERA 9 te Bom
bay; MIDAS pass. 10 Ouessant n. Am
sterdam.
NOORDAM pass. 9 nam. Scllly naar
New York: NIGERSTROOM pass 10
Las Palmas naar Antwerpen cn Am
sterdam: NIEUW HOLLAND 10 te Se-
marang: NESTOR 10 vm te Hamburg.
OCEANUS 10 te VizagapatamOBE-
RON 9 te Puerto Cabello; ODYSSEUS
gaat naar A'dam; ORANJE 10 vm van
Belawan 11 te Singapore cn 13 te Dja
karta verw.; ORANJEFONTEIN 9 te
Bremen; ORESTES 10 te Houston.
PARKHAVEN 10 te Georgetown;
PRINS PHILIPS WILLEM 9 te Halifax:
PYGMALION 10 te Grenada; POELAU
LAUT pass. 10 Brothers (Rode Zee) n.
A'dam; PRINS FREDERIK HENDRIK 9
te Toronto.
RIJNLAND pass. 10 Macelo naar St.
Vineent c.v. en A'dam: ROEPAT 9 nam.
v. Port Said n. A'dam; ROTTI 10 te
Djakarta; RIOUW 9 te Djakarta.
SARPEDON 9 te Puerto Cabello,
SLOTERDIJK 9 nam. te Djakarta, SU
MATRA pass. 10 dc Nlcobaren n. Ma
dras; SOESTDIJK 9 te Lake Charles;
STAD ARNHEM pass. 10 Flnisterre n.
A'dam; STRAAT MACASSAR n. Hong.
kong 10 te Port Said; SWARTEN-
HONDT 9 te SocrabajaSOMMELS-
DIJK 8 te Houston.
TJIBESAR 10 te Yokohama; TITUS
pass Dungeness naar Alexandrlë; TA-
MO pass. 10 Ouessant naar Buenos Ay-
res; TEIRESIAS naar Java 10 te Bela
wan; TELAMON 9 te New York; TJI-
MENTENG 8 van Kaapstad naar Euc-
nos Aires. TJITJALENKA 10 tc Macas
sar; TOMORI pass. 10 Pcrim naar Ras
Tanura: TJIBODAS 7 van Mojl naar
Tarakan; TJIPANOS 8 van Tandjong
Manl naar Mlri; TJISADANE 9 te Na-
goya. TERO 10 van Schiedam n. Hamp
ton Roads.
VULCANUS 9 te Piraeus VEENDAM
pass 10 vm Sable Eiland 12 te New
York verw.; VOLENDAM naar Montreal 1
pass. 10 Noordelijk van Azoren.
WAAL 10 tc Port au Prince.
IJSSEL 10 nain. te Belize (Honduras).
ZUIDERKRUIS verw. 11 de Galapagos I
Eilanden tc passeren naar Papeete;
ZAAN 8 van Kalix naar Zaandam.
BEURSOVERZICHT
Kalme markt
AMSTERDAM. 10,9. Nu dc beun-
bezoekers geleidelijk van vacantle zijn
teruggekeerd, wordt het uiterlijk aspect
van de effectcnbours weer iets levendi.
ger. Vandaag was dc omgang van do
handel wel niet uitzonderlijk groot,
maar er heerste toch een vrij behoor
lijke ondertoon die zich over de gehele
markt verspreidde.
Cultuurfondsen vielen op door een
goed prijshoudende stemming. HVA
werd ex 6 pet dividend verhandeld en
wist daarvan reeds 4 pet in tc halen.
Ook rubberwaarden trokken enige ko
pers aan. In tabakken ging het zeer
kalm toe, maar in al deze cultuurhoe-
ken was dc ondertoon aan de vaste
kant. Ook Indonesische credletinstcllln-
gen noteerden Iets beter, met name
Cultuurbank, die ln open hoek verhan
deld werden.
Voor de internationale fondsen heers
te een zeer vasto stemming voor certi
ficaten Unilever, die 5 pet opliepen in
gevolge aankopen uit Londen, en daar
mee een goed herstel tc zien gaven op
het flauwe verloop van Vrijdag. Phi-
lipswaardcn lagen eveneens iets beter.
Kon. Olie kalm, maar boven het vorig
slotnlvcau, als gevolg van het feit. dat
er iets meer belangstelling is en het
buitenlandse aanbod danig Is vermin
derd.
Wederom traden scheenvaartpapleren
op de voorgrond. Er werden hier koers,
winsten geboekt van verscheidene pun
ten. speciaal in Scheepvaart Unie, Rott,
LJoyd en maatschappij „Nederland".
De staatsfondsenmarkt verliep van
daag in kalmer banen dan de vorig*
weck. Er was nu niet meer een bepaal
de koper, die de markt beïnvloedde,
maar kopers waren thans iets meer ver
deeld. Desondanks waren de omzetten
ln staatsfondsen vandaag niet groot. Do
koersen kwamen echter algemeen weer
boven het vorig slotpeil uit, hetgeen
met name het. geval was voor de con
versielening 1947. In dc dollarleningen
heerste een kalme stemming. 4 pet dol-
larlenlng Philips ontmoette weer enige
vraag. Op de Amerikaanse markt ver-
wekto vandaag het verloop van het
dollar agio percentage enige sensatie.
Er werd eerst gesproken van een agio
van 21 procent, maar het bleek dat dit
percentage Zaterdag Jl. behaald was.
toen tienduizend dollar verhandeld was.
Hedenmorgen werd dit hoge percen
tage nog overgenomen, maar vanmid
dag werd een agio vernomen, aanvan
kelijk van 19%. later van 19—19% pro
cent. De markt sloot rustig. Prolongatie
3% pet.
BEURS VAN NEW-YORK
7/9 10/9
80% 79%
21 21
31% 31%
M
Penna. R. 19% 19%
5out.Pac. 65% 65
UnPac. 102% 103%
75% 75%
117% 118%
34% 34%
91% 90%
162% 163
63%
48% 48%
55% 56%
48 49%
71% 71%
47% 47%
31% 31%
54 55".
JCO% 99%
46 46%
61% 62%
50% 50%
Atch.
Baium.
Can.Pac.
Ulin. C.
N.Y.Cen.
All.Ch.
Am. Can.
Am.Car.
A.Smelt.
A.T.cnT.
Am Tob.
Anac.C.
Bethij».
BoelingA.
Chrysler
Cl tv B.
Consol.E
Douglal
Dup. N.
Easlm.K
Gen.El.
Gen.Mot.
7/9 10/9
GoodyMt 96 98
Hudson M 14% 14%
Int Harv. 34% 34%
in.Nickel 39% 39%
Int.T.eoT 17% 17%
Kenn.C.
Tankvaart
ANTONIA 10 te Bangkok; ADINDA 11
te Saigon vCrw.; AGATHA 9 te Pladjoe;
ALDEGONDA 9 te Bangkok.
CALTEX UTRECHT 10 vm v. Stdon te
Pernis: CALTEX NEDERLAND 10 nam.
v Stdon te Pernis verw CALTEX PER
NIS pass. 9 nam Ouessant n. Sldon:
CISTULA 13 te Abidjan verw.; CALTEX
DELFT pass. 10 vm Malta n. Pernis:
CALTEX LEIDEN n Pernls pass 10
Noordelijk van Benghazi: CALTEX THE
HAGUE n. Sidon 10 nam. bij Kreta;
CHAMA pass 9 Majorca n. Spezia: CLA-
VELLA pass. 9 Soerabaja n Melbourne:
CLEODORA pass. 10 Land's End 11 te
Stanlow verw.
CORYDA 10 v Purfleet te Schiedam:
CALTEX NEDERLAND 11 vm. 9 uur te
Pernis verw. (Nader bericht).
DUIVENDRECHT 10 vrn. te Londen.
ERINNA 9 v. Aomorl n. Singapore.
FELIPES 10 te Saigon.
Om-et: 2.190.000
GADILA pass 9 Cardwell n. Nieuw
Zeeland.
INGEBORG 8 v. Helsinki n A'dam.
LEENDERT B. pass. 9 Casquets 11 t*
Nantes verw
MATTHEW 10 tc Mtddlcsbro; MAR-
CELLA nasr. 9 Texel n. Gothenburg;
MALV1NA n. Kaapstad cn Buenos Avrcs
pass. 10 dwars van Durban; MAR1SA
pass. 10 Timor La ut n. Sydney; MITRA
pass. 10 Koap Bon n Curacao; MALEA
pass. 10 Brisbane n. Sydney; METULA
Ê'ss 10 de Dehlac Ell. (Rode Zee) n.
ombay. MIRZA n Port Said pass. 10
Noordelijk van Benghazi.
OMALA 10 te Singapore; OVTJLA pass.
10 vrr. Kaap de Gata n. Pernls.
PAULA 10 tc Bangkok; PERNA pas«.
10 Pcrim n. Mombassa
ROTULA verwacht 11 Fernando No-
ladelphla, SLIEDRECHT n. Cochin 10 t*
Port Said; STANVAC BENAKAT 10 te
Scengel Gerong. STANVAC PENDOPO
11 te Socngel Gerong verw SAROENA
9 te Soerabaja.
TIEIA 10 ie Einswarden: TANKHA
VEN III 9 te Tandjong Oeban.
WOENSDRECHT piss. 10 vm. Floreg
(Azoren) n. Curacao.