Interessante paardendagen op
Utrechts Yeemarktterrein
Beeldhouwers leveren
critiek op minister
Piloten waren wellicht
oververmoeid"
Tien studiebeurzen voor
Nederlandse studenten
Vele fraaie toestellen op
radio- en TV-stands
De schuldeloze bloem
Kalenderpotlood
Tijdig ingegrepen in
wandaad van
dierenbeul
Dekkingspercentage
nu 74 procent
Agrarische beurs biedt veel
voor kleine bedrijven
E.N.C.I. 25 jaar
Charlotte Armstrong
Verkeer en toerisme
op de Jaarbeurs
Donderdag 13 September 1951
TVarmbloedpaardendemonstraties en
groot concours-hippique
(Van een onzer verslaggevers)
Op het Utrechtse Veemarktterrein aan de Croeselaan verliezen de
bomen hnn eerste bladeren. Nog maar nauweltfks vergeeld vallen ze op
de besmeurde keien en bleven er liggen als speelgoed voor de wind. Er
zün echter maar weinig mensen onder de drommen bezoekers, die deze
voorboden van een naderende herfst enige aandacht waardig keuren, in
beslag genomen als zij zün door de paarden-in-alle-soorten, die de Vee
markt Woensdag en Donderdag bevolken.
Onder auspiciën van de Bond voor 1 en Hattemse ruiters. Uit sportief oog
de Nederlandse Warmbloedfokkerij punt vooral aantrekkelijk was het
worden er nationale Warmbloed- patrouillespringen. een moeilijk
paardendemonstraties gehouden en
de vereniging tot het houden van
Vee- en Paardententoonstellingen in
Utrecht verbond daaraan een uitge
breid concours-hippique en een na
tionale vee- en paardententoonstel-
ling.
Woensdag hadden de warmbloed-
paardendemonstraties plaats in twee
lange banen, uitgezet op het Vee
marktterrein. Aangevuurd door de
eigenaars, geleidden in het wit ge
stoken knechts, vier soorten paarden
voor, t.w. hengsten en merriën van
het Gronings type en hengsten en
merriën van het Gelders type. De
jury liet streng keurende blikken
gaan langs al die paardenbenen en
-lijven en kende een enkel maal een
eerste, tweede of derde premie toe.
Uit de op deze wijze onderscheiden
paarden werden vier kampioenen
gekozen. Dat werden de Groningse
hengst „Prominent", de Groningse
merrie „Munika". de Gelderse hengst
„Graaf van Wittenstein" en de Gel
derse merrie „Lennie".
Bij de prijsuitreiking door wet
houder H. Ploeg Jr. aan het eind
van de demonstratie kregen deze
paarden een grote rozet in de na
tionale kleuren achter het oor en
voor hun eigenaren waren er ere-
bekers en prijzen in de vorm van
schemerlampen en andere cadeaux.
Concours-hippique
Een schouwspel, dat aan schilde
rijen van middeleeuwse veldtochten
deed denken, vormde de imposante
opening van het grote concours-
hippique van gistermiddag. Voor
afgegaan door het muziekkorps van
de Utrechtse Melkcentrale reden
honderdzestig ruiters het concours-
veld op. de vaandels dragend van
even zovele landelijke rijverenigin-
gen. Het was een kleurrijk schouw
spel. de bloem van Neerlands paard
rijdende plattelandsjeugd in keurige
zwarte rijcostuums met vieren naast
elkaar over het warm-groene veld
te zien stappen, met fier boven de
Stoet uitgeheven de veelkleurige
vaandels van hun verenigingen.
Nadat de stoet halt en front had
gemaakt voor de hoofdtribune, volg
de het plechtig hijsen van de vlag
van de Koninklijke Federatie van
Landelijke Rijverenigingen, waarna
het concours-hippique. bestaande uit
ach'tien nummers, een aanvang nam.
Het was een concours waarbij de
paardenminnaars naar hartelust heb
ben kunnen-genieten, hoewel ook
voor leken! voor de ongetwijfeld ve
len. die aangemoedigd - door het
prachtige weer „zo maar eens" kwa
men kijken, het schouwspel boeiend
geweest moet zijn.
Voor hen immers waren er aardige
nummers te zien als het pyramide-
en la flèche rijden van de rijver
enigingen uit Lonneker en Diemen,
of de Hongaarse Post door Diemense
Waar gewerkt, geleerd of gestu
deerd wordt, wordt materiaal ge
bruikt. Ook hier geldt het adagium,
dat vóór alles naar een zo groot
mogelüke efficiency moet wórden
gestreefd. Het spreekt vanzelf, dat
men op het gebied van papier niet
veel nieuws kan verwachten. Wel
is dit het geval op het terrein van
inkten en verven, terwijl ook op
het vlak van de kantoorboeken
nieuwe vindingen worden gebracht.
Zo komt de N.V. Kantoorboeken-
fabriek „Atlanta" te Hoogezand
met een nieuw doorschrijfboek-
houdsysteem. dat gecombineerd is
met he'. vaste boek. Voorts een
hangmappensysteem met zeer uit
gebreide signaleringsmogelijkheden.
Het Verkoopkantoor van Caran
d'Ache exposeert een nieuw kalcn-
derpotlood De huls van dit potlood
bestaat uit twee verende, uittrek-
bare delen en heeft zeven vlakken.
Op het eerste uittrekbare deel
staan de dagen van de week, op
het tweede onder elkaar op elke
kant diverse data. Eenmaal goed
ingesteld heeft men een betrouw
bare kalender bij de hand. Door
een druk op de bovenknop kan de
lengte der schrijfstift worden afge
steld, terwijl door het uittrekken
van de bovenknop, waarin zich
een puntenslijper bevindt, de stift
kan worden geslepen. Het potlood
is van zeer licht, zwart geëmail
leerd metaal vervaardigd en is
buitengewoon solide.
Bij de papierverwerkende indus
trie vestigen wij de aandacht op
enkele Skandinavische artikelen,
door ..Indoor" te Amsterdam geïm
porteerd. Het zijn Deense lampen
er. lampenkappen van papier en
opvouwbaar, alsmede Zweedse be
drukte servetjes, onderleggers en
tafelkleden. De ont/erpen zijn van
bekende Deense en Zweedse kun
stenaars. „Indoor" exposeert in de
stand van de Federatie van Gebon
den Kunsten.
nummer waarby vrij veel fouten ge
maakt werden en ook de stijl niet
altijd even fraai was.
Ruiters uit Gorssel wonnen ten
slotte dit nummer met de Lonneker
patrouille als tweede.
Bijzondere vermelding verdiend
voorts het nummer Vrijheidsdres
suur en voltige demonstraties, waar
in knap werk werd geleverd door le
den van „De Valouwe" te Ede en
„Prinses Margriet" te Diemen.
Tot slot van het uitgebreide pro
gramma (pas tegen zeven uur kon
aan het laatste nummer begonnen
worden) werd door alle ruiters deel
genomen aan het „Jubileumnum
mer van de Kon Federatie van Lan
delijke Rijverenigingen". Onder com
mando van de heer A. de Munnik
uit Den Haag zorgden de ruiters in
rode, witte, blauwe en oranje truien
gestoken voor een waarlijke impo
sante apothese aan een interessante
en prettige paardensportmiddag.
APELDOORN In Apeldoorn
:s tegen zekere K. proces-verbaal
opgemaakt verdacht van het le
vend begraven van pasgeboren
hondjes. De Inspecteur van de
Dierenbeschermnig trof in een
schuur op het erf van K. een moe
derhond aan. die vermoedelijk van
dorst en honger, een pasgeboren
hondje gedeeltelijk had opgegeten.
Bij verder onderzoek hoorde men
een klagend geluid, dat uit pas om
gewoelde aarde kwam. Na enig
graafwerk trof men acht pasgebo
ren hondjes aan. waarvan vier nog
levend waren en twee nog tekenen
van leven gaven. De mocderhond
en de jongen werden in beslag ge
nomen en ondergebracht in het
Asyl.
Tafeltennis op de
Jaarbeurs
Het mag een speling van Tiet lot
heten, dat in groep 3 op de Jaar
beurs zijn samengevoegd rokers-
en toiletbenodigdheden, zomede
sportbenodigdheden
De bekende N V. Wilfra-Sport
te Rotterdam stelt een geheel
nieuw type tafeltennisbats ten
toon. Wilfra zegt van deze bats.
dat de invoer ervan een revolutie
voor het spel. zoals dit tot nu toe
werd beoefent, zal betekenen. Met
deze nieuwe bats kunnen alle spel
elementen van lawntennis ook bij
het tafeltennisspel in toepassing
worden gebracht.
De lm- en Exportonderneming
M. Walg te Rotterdam importeert
uit Zweden nieuw athletiek-mate-
riaal, dat vervaardigd is van naad
loos getrokken buis. Deze conische
en in dikte variërende buis is bij
zonder geschikt voor het vervaar
digen van geheel stalen speren,
stalen polsstokken en stalen bogen
voor boogschiftters.
De C.V Handels- en Industrie
onderneming v./h, Gebr. Peters te
Amsterdam, importeert uit West-
Duitsland een geheel nieuw model
van een electrisch scheerapparaat
en een electrische slagroomblazer
als aanvulling van de reeds te-
staande Braun-multi-mix. de uni
versele keukenmachine, die maalt,
mixt. snijdt, roert, karnt, klopt,
slaat en hakt!
Oorlogsmonumenten goedgekeurd in strijd
met advies van centrale commissie
j AMSTERDAM. Nadat enkele maanden geleden Nederlandse auteurs
van hun afkeuring Heten blüken. toen staatssecretaris mr. J. M L. Th.
Cals in strüd met het advies van de jury aan de schHjver Simon van 't
I Rcve een reisbeurs onthield, levert thans de Nederlandse Kring van Beeld
houwers ernstige, openlijke eritiek op een beslissing van de minister van
O. K. en W.. die twee ontwerpen voor monumenten heeft goedgekeurd.
I hoewel deze door de centrale commissie voor oorlogs- en vrcdc-gedenk-
tckenen waren afgekeurd.
V.'
PH-TFA STORTTE NEER BIJ OSLO
Discussie voor Luchtvaartraad over
mogelijke oorzaken van de val
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG. De Raad voor
de Luchtvaart heeft zich gister
middag beziggehouden met het on
geluk met de PH-TFA van de
Aero-Holland. Dit vliegtuig, dat In
charter een groep Joodse kinderen
van Tunis naar Oslo vloog, waar
deze verzwakte kinderen een va-
cantic zouden doorbrengen, veron
gelukte in de avond van do 20ste
November 1949 nabü het vlieg
veld Fornebu, vlakbij Oslo. Bij
deze vliegramp kwamen 27 kinde
ren, drie verpleegsters en de be
manning van vier koppen om het
leven. De enige overlevende was
de jeugdige Isaac Allal.
Het in Noorwegen opgestelde
rapport van onderzoek noemde als
oorzaker van het ongeluk de mo
gelijkheid, dat de bemanning zeer
vermoeid en afgemat zou zijn ge
weest, dat de gezagvoerder on
danks het feit, dat de weersom
standigheden een landing op in
strumenten noodzakelijk maakte
toch op grondzicht wilde binnen
komen. en c'at de vliegleiding van
lornebu passief is geweest en on
voldoende maatregelen heeft ge
troffen.
De wnd directeur-generaal van
de Rijksluchtvaartdienst ir C. A.
F Falkenhagen, kon zich met de
eerste twee punten van dit rap
port wel verenigen, het derde punt
betwiste hij. Gezagvoerder L.
Frouws had ongetwijfeld voldoende
ervaring om op de instrumenten te
landen. Een fout van de gezagvoer
der was. dat hij op een verkeerde
hoogte vloog en dit niet aan de
leiding van het vliegveld meldde.
Uitvoer hoger, invoer lager
's-GRAVENHAGE. Volgens
voorlopige gegevens van het Cen
traal Bureau voor de Statistiek be
droeg de waarde van de invoer in
Augustus 793 mülioen, terwijl
voor een waarde van 537 millioen
werd uitgevoerd.
Terwijl de invoer, vergeleken met
de vorige maand, met 113 mil
lioen verminderde, nam de uitvoer
met 13 millioen toe. \ls gevolg
hiervan steeg het dekkingspercenta
ge van 63 procent in Juli tot 74
procent in Augustus, Ook vergele
ken met Augustus van het vorige
jaar geeft dit percentage een aan
merkelijke stijging te zien. n.l. van
70 tot 1\.
Kans voor suiker
bieten
Men heeft wel eens de opmer
king gemaakt, dat de Agrarische
afdeling van de Jaarbeurs vooral
een mechanisatiebeurs is. en dat de
kleine man er *e kort komt. Men
maakt ons van de zijde van de
Jaarbeurs er op attent, dat men
dat zeker niet kan zeggen van deze
beurs. Men ls zich zeer goed be
wust. dat de landbouw het niet kan
stellen zonder paarden. En het zou
een goed ding zijn om de mensen
van de paarden en de mechanise
ring samen te brengen.
De heer ir G. J. Goemans. de
I chef van de Agrarische afdeling,
heeft er ln een bijeenkomst van de
pert r.p gewezen, dat in de kleine
bedrijven, vooral in de kleine ge
mengde bedrijven op de zandgron
den, nog best wat meer mechani
satie kan worden toegepast. Men
probeert het wel vaak langs coöpe
ratieve weg, maar dan ontstaan er
soms weer andere moeilijkheden
Die kleine bedrijven zijn meestal
gezinsbedrijven, de zoons blijven er
te lang hangen en daaronder lijdt
dan dé levensstandaard.
Hij herinnerde aan de wijzigin
gen na de oorlog. Voor de oorlog
werd er meer graan verbouwd,
daarna is men vaak overgeschakeld
op aardappelen. Het is echter van
groot belang, dat er een landbouw
politiek wordt gevoerd, die waakt
tegen te grote schommelingen.
Want het werkt funest, als de
aardappslen het ene jaar niets
waard zijn en het volgend jaar bij
na te duur om te betalen.
Er zou voor ons land ook nog
heel wat te bereiken zijn als wij
wat meer suikerbieten gingen pro
duceren. Wij hebben genoeg voor
onze eerste levensbehoeften, maar
niet voor de suikerverwerkende in
dustrieën. En voor deze teelt zou
den de veenkoloniën geschikt zijn.
De vToegere chef-vliegdienst van
Aero-Holland, de heer J. K. Hoek
stra, liet een ander geluid horen.
Hij vond het bpgrijpelijk, dat de
gezagvoerder laag was gaan vliegen
o.m. omdat vOp grotere hoogte ijs
afzetting op de radio-installatie
mogelijk was geweest. De ver
keersleiding van het vliegveld
heeft vc 'ens hem evenwel nie ge
reageerd toen de piloot zyn onge
bruikelijke hoogte opgaf, waaruit
de piloot moet hebben afgeleid, dat
daartegen geen bezwaar bestond.
Ook vond hij in het vliegschema
geen aanleiding te veronderstellen
dat de bemanning oververmoeid
was.
De Raad voor de Luchtvaart zal
op 15 October uitspraak doen.
Het voordraven van hengsten en ders type tijdens de nationale
merriën van het Gronings en Gel- warmbloedpaardendemonstraties in
Utrecht
Zuid-Afrika stelt jaarlijks beschikbaar:-
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG. De secretaris-generaal van het Zuid-Afrikaanse ministe
rie van Onderwüs, Kunsten en Wetenschappen, de heer II. S. van der Walt.
vertoeft sinds enige tüd in Nederland om na tc gaan hoe het cultureel ac-
coord lussen Nederland en Zuid-Afrika het beste uitgevoerd kan worden.
Dit accoord werd enige tüd geleden getekend; voordat het van kracht kan
worden moeten eerst de Staten-generaal er hun goedkeuring aan hechten.
De heer Van der Walt heeft,
vertelde hü ons, in Nederland een
bijzondere studie gemaakt van de
universiteiten, de opleiding op de
ambachtsscholen, de huishoudscho
len en van het werk der volks
hogescholen. Vooral de universitei
ten interesseren hem. omdat deze
in Zuid-Afrika op geheel andere
leest zijn geschoeid Daór zün ze
geheel autonoom, terwijl de uni
versiteiten en hogescholen hier
voornamelijk overheidmstellingen
zün.
Het accoord dient uitsluitend om
de banden, die steeds tussen de
twee landen hebben bestaan, aan te
halen en officieel vast te leggen.
Commissies in Zuid-Afrika en
Nederland werken thans aan ont
werpen om de leidende gedachte
er van uit te werken.
De regering van Zuid-Afrika
heeft reeds besloten jaarlijks tien
studiebeurzen beschikbaar te stel
len voor Nederlandse afgestudeerde
studenten. Voor het Zuid-Afrika-m-
stituut te Amsterdam ic 400 pond
beschikbaar gesteld; voor het stich
ten van een sterrenwacht nabij
Pretoria (door het filiaal van de
Leidse sterrenwacht, dat tot nu toe
in Johannesburg was gevestigd)
15.000 pond.
Nederland stelde reeds lang beur
zen beschikbaar voor Zuid-Afri
kaanse studenten. Prominente Ne
derlanders zijn naar de Unie ge
zonden om daar lezingen te hgu-
Ofschoon het op de Jaarbeurs de
eerste dagen nooit erg druk is
het exportkarakter van de eerste
dagen remt dit constateerde
men op de meubelbeurs toch al
een zeer levendige belangstelling.
De foto laat zien hoe de bezoe
kers zich neervlijen in de moder
ne stoelen van de stand, waar de
nieuwste producten op dit gebied
opgeld doen. In de andere stands
van deze afdeling was het weinig
minder druk.
den over Nederlandse cultuur. Het
ligt in de bedoeling om documen
taire films over Zuid-Afrika in
ruime mate in Nederland te laten
vertonen, terwyl getracht zal wor
den om actuele gebeurtenissen in
de bioscoop-journaals vertoond te
krijgen.
„De meeste waarde hecht ik aan
de uitwisseling van personen. Op
die manier krijgen de landen een
betere indruk van elkaar en wor
den de oude banden het best ver
stevigd," zei de heer Van der Walt.
Het eerste ontwerp is vervaar
digd door de beeldhouwer P. Roo-
vers voor een monument, dat ge
plaatst zal worden jin 's-Hcrtogen-
bosch, het tweede ontwerp is van
de hand van de beeldhouwer Mans.
bestemd voor Nijmegen.
ln een open brief aan de minis
ter schrijft de Ned Kring van
Beeldhouwers „Wij zijn geschokt
en verontwaardigo. omdat u door
uw weigering de adviezen van de
centrale commissie te aanvaarden
ons vertrouwen in uw beleid ern
stig hebt verzwakt." Enkele ali
nea's verder wordt gesproken over
,d,e willekeur van beslissingen, die
de zin van het K.B. van 15 Octo
ber 1945, waarbü de centrale com
missie werd opgericht, te niet
aoet."
Nadat de schryvers in de brief
de door de minister desUjds ge
sproken woorden; „De overheid moet
zich wachten voor partijdige be
slissingen" hebben aangehaald, con
cluderen zü: .dat thans twee mo
numenten zullen worden opgericht,
waarbij door uw beleid de waar
digheid der herdenking werd op-
geoff.erd aan de persoonlijke belan
gen van comité cn beeldhouwer".
De Amsterdamse violist Herman
Lcijdcnsdorff hoopt op 29 September a s.
zijn 60ste geboortedag te vieren en te
vens het feit. dat hij gedurende 30 jaar
als hoofdleraar aan het Amsterdamse
Conservatorium werkzaam zal zün. Een
speciaal comité zal op die dag een ..ere-
middag" geven ln de vorm van een mu-
zickmlddag in de Bachzaal van het Am
sterdams Conservatorium.
HEERLEN. Vrydag viert het
bedrijf van de Eerste Nederlandse
Cement Industrie zijn 25ste verjaar
dag. Op deze feestdag zal minister
prof. dr. A. Albregts in bijzijn van
vele autoriteiten uit binnen- en bui
tenland de nieuwe installatie (in
uitbreiding Zuid; de grote cement
oven werd begin Juni van dit jaar
al in gebruik genomen) in bedrüf
stellen.
Door deze uitbreiding zal de
ENCI—productie van 600Ó00 ton op
850 000 ton per jaar worden ge
bracht. Dit wij zeggen, dat dit be
drüf dan zorgt voor ruim de helft
van de behoefte aan cement van
ons land. Zondagavond is er een
feestmaaltüd voor de ruim 600 per
soneelsleden terwijl de gepension-
neerden van het bedrijf binnenkort
door de directie een uitstapje zal
worden aangeboden.
Electronische geheugen opent een
wijd perspectief
(Van een onzer verslaggevers)
De geïnteresseerden in de radio,
televisie en aanverwante artikelen
van onze grote radio-electrische in
dustrieën kunnen zich weer de vin
gers aflikken en in diepe bewon
dering de ogen uitkijken. De grote
standzaal op de Jaarbeurs is weer
voor tien dagen hun paradijs- Het
vlammende mahonie der toestellen
glanst hier onder het melkwitte
licht der gloeilampen, TL-buizen,
hoogtezonnen en schijnwerpers.
De actuele televisie vraagt weer
in het bijzonder de aandacht. Phi
lips brengt evenals op de vorige
beurs typen in verschillende prijs
klassen en met variërende beeld
grootte. Het duurste toestel kost
1750 gulden; dat is er een met de
zg. spiegelvergroting: beeld 34x46
cm. Het kleinste toestel voor de
huiskamer moet 785 gulden op
brengen, exclusief antenne en spe
ciale aansluitingen.
Het ligt dus niet voor de hand
dat, wanneer straks de televisie
omroep in Nederland werkelijkheid
gaat worden, deze apparaten en
masse worden verkocht. Wel wor
den de televisietoestellen al aan de
lopende band vervaardigd, maar
men heeft daarbij voornamelijk het
oog op het buitenland, aangezien
men ook van de kant van de indus
trie vooralsnog geen hausse op
deze nog zo dure markt verwacht.
In de productie der radiotoestel-
detective-verhaal
door
„Was het gaan regenen?" Duff zeven."
keek beleefd maar sceptisch; hü „En Brownie stond op en ging
dacht het zijne van dit schertsver- naar de hal toe?"
haal, Paul antwoordde:
„Ja. 't regende een beetje."
„Ging je door met het bespuiten
van de rozen in de regen?"
„Ik heb U toch gezegd, dat je de
besproeier altijd moet leegmaken!
Bovendien was het een contact-be
sproeiing." Duff zei niets. Ziet U,"
„Ja. om met hem te praten."
„Kon je haar in de hal zien
staan?"
„Niet toen ik in de eetkamer
was," zei Dinny, „ik zat er met
mijn rug naar toe."
„Een van de anderen misschien?"
„Ik kon haar wel een beetje
15
„Ik moest de rozen bespuiten."
zei Paul, „dat had Moeder me ge
vraagd."
„Paul helpt heel vaak in de tuin,"
legde Dinny uit, „hü maait het kun je alleen maar te pakken krg
zei Paul, „je hebt insecten die de zien." zei Alfic.
bladeren opvreten. Dan moet je een „Zag je de dokter uit haar wijn-
maagvergif zoals loodarsenaat op glas drinken?"
de bladeren spuiten en dat eten ze „Nee. want ik
dan op en daaraan gaan ze dood. „O, ik wel," zei Dinny. „ziet U.
Andere insecten hebben zoiets als ik zou voor moeder een* blad naar
een slurfje dat ze in de plant bo- boven brengen en ik wachtte tot de
ren en waarmee ze zuigen, en die toast klaar was. Ik liep vlak langs
i1-1" hen heen... en ik zag hem een
ven ging, vrü gauw nadat de dok
ter kwam; ik geloof dat ze wilde
weten, wat de dokter van Taffy
vond. Ze kwam weer naar beneden
o, even voor half zeven cn
gras met de machine''. fi^n met een contact-vergif. Als je slokje nemen, voor de grap begrijpt
„Ik kwam om zes uur thuis", zei ze daarmee raakt, dan slakken ze. U!"
Mitch, „ik weet dat ze precies Het is nogal logisch dat, wanneer De wijn was toen dus nog niet
want Sallv's moeder stuurde me je de bladeren wilt bedekken met vergiftigd." zei Duff. „Hoe lang
naar huis." vergif en het regent, de regen het hebben ze staan praten?"
„Wat deed Brownie al die tüd?". goedje wegspoelt. Maar wanneer je Dinny zei: „Dat moet U een van
vroeg Duff, „bleef ze op het terras een insect probeert te doden door de anderen vragen, want ik bracht
zitten wyn drinken?" hem te raken met dat andere goed- het blad naar boven en net toen ik
„O nee, ik hoorde dat ze naar bo- jeweer beneden kwam begon ze te
„Dan is-'t-ie dood!" zei Alfie. gillen. De dokter zei dat ik Mitch
„laat het dan maar regenen jon- en Davey zo vlug als ik kon, mee
gens." naar boven moest nemen, cn dat
„Dank je wel", zei Duff, „ik ge- heb ik toen gedaan."
loof, dat ik het nu begrijp." Hij „Wacht eens even," zei Duff, „en
zei dat moeder gezegd had. dat we wendde zich nu tot Dinn>. „Jullie die tweede fles wijn?"
maar moesten gaan eten en toen zaten dus aan tafel om ongeveer „Ik weet niet," zei Dinny met
zün we allemaal aan tafel gegaan." half zeven?" gefronste wenkbrauwen. „Hij stono
„Behalve Paul," hielp Aplfie haar „Ja, maar ik moest natuurlijk m de bijkeuken toen ik van het
herinneren. telkens opslaan om dingen uit de strand thuis kwam. alle twee de
„Ja dat is waar, Paul was nog be- keuken te halen. We aten spiegel- flessen trouwens. Ze waren beide
zig in de rozentuin." eieren cn sla en kaas en jam en epen gemaakt cn ze waren geen van
„Je moet de besproeier altüd leeg pindakaas en toast en beide meer helemaal vol. Brownie
maken," legde Paul uit; „als je de „Uitjes," zei Mitch slaperig. dronk er buiten op het terras een
besproeier gevuld hebt, moet je „Ja en wat nog meer? Fruit, en glas van. Ik begrijp niet waarom
door gaan met spuiten tot hü leeg dat was alles." ze beide flessen heeft open ge-
is." „Je bedoelt dat we het zouden maakt. En ook niet waar die twec-
„Tot hoe laat ben je doorgegaan?" eten," zei Alfie. de vandaan kwam, want de avond
„Totdat Alfie me nep'," zei Paul, „Brownie at met ons mee. We ervoor stond er maar één in de bij-
„ik was net klaar en ik wou de hoorden de dokter naar beneden keuken. En vanmorgen ook nog. Ik
besproeier na het eten gaan schoon- komen en telefoneren." begrijp het niet van die tweede
maken. Ik heb hem open gemaakt „Tijd?" fles."
om de druk eruit te laten lopen." „Ik weet het niet, ongeveer half (Wordt vervolgd)
len vindt men enkele series nieuwe
modellen, maar technisch schünt
men op het ogenblik een beetje
uitgestudeerd te zün. Althans valt
er over inwendige wüzigingen niets
revolutionnairs te melden. Vooral
de duurdere exemplaren zijn van
een dergelijke technische verfij
ning, dat zelfs de meest verwende
muziekliefhebber zijn kritiek ach
terwege zal laten.
Ook hier zün de prüzen tegelyk
met de verhoogde weeldebelasting
gestegen. Erres, dat zijn fraaie
nieuwe modellen vrijblijvend tegen
eind September of half October
kan afleveren, vermeldt zelfs- nog
geen prijzen.
Iets nieuws in de Philips-stand
is de Telbuis (IET), die men als
een soort electronisch geheugen
kan beschouwen. Men zou met deze
buis b.v een electrische telmachi
ne of een kantoorboekhoudmachine
kunnen uitrusten. De telbuis regi
streert nl. electrische impulsen,
welke zijn af te lezen op een fluo
rescerend schermpje. Bij een een
voudige schakeling kan men 5000
impulsen per seconde registreren;
bij een wat ingewikkelder methode
tien keer zo veel. In Amerika ge
bruikt men een dergelijke buis
reeds voor commerciële doeleinden.
Bij ons, zo wordt verwacht, zal de
telbuis echter voorlopig nog alleen
in de wetenschappelijke sector van
nut blüken.
Voor gebruikers van hoor-appa-
raten kan het belangwekkend zijn
te vernemen dat een apparaat is
uitgekomen met uitschakclbare
automatische volume-regeling, een
instrument dat in het bijzonder ge
schikt gemaakt werd voor patiën
ten. die de lage tonen slecht horen.
Nieuw in de standzaal was ook
de hoogtezon MLU van Philips, die
behalve een bron van ultra-violette
stralen, ook warmtebron is.
In de grote standzaal op de Jaar
beurs worden weer tal van fraaie
radio- en televisietoestellen geëx
poseerd. Het T V -toestel met het
grootste scherm kost 1750,het
kleine apparaat links ervan f 785,
en het exemplaar rechts 985,
Verkeer en toerisme hebben zich ln do
jnren na de oorlog tot een soort indus
trie gevormd, welke zelfs do voor ons
land hoognodige deviezen ln niet ge
ringe mate opbrengt.
Het ls dus niet alleen maar goed dat
deze groep op de Jaarbeurs aanwezig ls.
het zou een ernstige tekortkoming zijn.
indien zij zich niet tijdens de tien dagen
van Intensief publiek contact vertoonde.
Er ls bovendien samenwerking op to
merken tussen verschillende bedrijven.
Zo wordt he' lucntvaartpaviljoen op het
Vredenburg niet alleen bevolkt door do
K.L.M.. maar mede door de British
European Airways en het Scandinavian
Airline System. De Ned Spoorwegen
werken met de zelfde maatschappijen
uit andere landen samen.
Op de vijfde étage treffen we aan het
Ijverige comité-Benelux. Van Gend en
Loos en tal van bultenlnndse Kamers
van Koophandel. De P.T T. woont op do
vierde verdieping De scheepvaartmaat
schappijen zijn eveneens aanwezig
De vereniging „De Amsterdamse Ha
ven" heeft een z*cr belangrllke Inzen
ding op de parterre van het hoofdge
bouw Dc enc zijde van de stand wordt
ingenomen door acht transparant-spie-
gelrcllexllchtkastcn met voorstellingen
van dc geregel Je lijndiensten van en
naar Amsterdam en door een dito kast
met een plattegrond van het Oostelijk
havengebied van Amsterdam De tran-
pamnt-spicgclreflex Is onverlicht een
gewone spiegel, bij het inschakelen van
de lichtbron verdwijnt dc spiegel en
komt de daaronder ln de kast bevinden
de voorstelling voor de dag.
Radioprogramma
VRIJDAG 14 SEPTEMBER
HILVERSUM I. 402 m.
VARA 7.00 Nieuws. 7.18 Gram.muzlck.
8 00 Nieuws en wcerbcr. 8.18 Gramznu-
zick 8.50 Voor de hulsvrouw 9.00 Gram.
muziek. (9.30—9.35 Waterstanden).
VPRO- 10.00 „Thuis", causerie 10 09
Morgenwijding. VARA: 10.20 Grammuz.
10 30 Voor dc vrouw. 10.45 Sopraan cn
plano. 11.05 Radlofeullleton. 11-25 orgel
spel. AVRO: 12.00 Orkestconcert. 12.30
Land- en tulnbouwmededellngcn. 12.33
Gramjnuzlck. 12.45 Sportpraatje. 13.00
Nieuws. 13.15 Mededelingen of gram.
muziek. 13.20 Orgel en accordeon 14.00
Kookpraatje 14.20 Groot koor. Omroep
orkest en solisten. 15.10 Voordracht.
15 30 Dansmuziek. VARA: 16.00 Gram.
muziek. 16.30 Voor dc Jeugd. 17.00 Pla
noduo. 1720 Muzikale causerie. 18 00
Nieuws. 18.15 Felicitaties. 18.45 „Denk
om de bocht". 19.00 Pianospel. 19.10
Spreekuur voor emigranten. VPRO:
19 30 „De nieuwe Kerkorde", causerie.
19 50 Berichten 20.00 Nieuws. 20 05
Boekbespreking. 20.15 Gram muziek.
20.30 „Benelux", causerie. 20 40 „Een
sterk volk", causerie. VARA: 21.00 Ver-
zoekprogrnmma. 21.45 Buitenlands over
zicht 22.00 Lichte muziek. 22.25 Gespro
ken portret. VPRO; 22.40 „Vandaag",
causerie. 22 45 Avondwijding. VARA:
23.00 Nieuws. 23.15 Sport 23.25—24.00
Kamerorkest.
HILVERSUM H. 298 m.
KRO; 7 00 Nieuws. 7.15 Ochtendgym
nastiek 7 30 Instrumentaal septet 7.45
Morgengebed cn Liturgische kalender.
8 00 Nieuws cn weerber. 8.15 Gram.mu
zlck. 9 00 Voor dc hulsvrouw. 9.35
Schoolradio. 9-45 Gram muziek. 10 25 Pl
ano. viool en cello. 11 00 Voor de zieken.
11.40 Kamerkoor 12.00 Angelus. 12.03
Gram.muzlck. 12 30 Land- en tulnbouw-
mededclingen. 12.33 Gram.muzlek. 12.35
Zonnewijzer. 13 00 NiCU«4 cn Katholiek
nieuws. 1320 Actualiteiten 13.25 Metro-
pole orkest 13 45 Voor de hulsvrouw.
14.00 Schoolradio. 14.20 Twee violen en
plano. 15.10 Gram.muzlek. 16 00 Voor de
zieken. 17.00 Voor dc Jeugd. 17.15 Kin
denkoor 17 45 Polltlekapel 18.18 Katho
liek signaal 18 22 Gram muziek. 18 30
Amusementsmuziek. 1852 Vraaggesprek
met de voorzitter van het comité „Pro
Palestina". 19.00 Nieuws. 10.15 Rege
ringsuitzending: Verklaring cn toelich
ting. 19 35 Lichte muziek 19.48 Katho
liek signaal en buitenlands overzicht.
19.56 Gram muziek. 20.00 Nieuws 20.05
De gewono man zegt er 't zijne van.
20.12 Omroeporkest en solisten. 21.10
Brabans halfuur. 21.40 Pianorecital. 2155
„Opbouw ln Liefde", causerie 22 10 Ac
tualiteiten. 22 17 Harprecltal 22.35 „Als
die van Ons", klankbeeld 22 45 Avond
gebed en Liturgische kalender. 23.00
Nieuws 23 15 Amusementsmuziek. 23.35
—24.00 Lichte muziek.
ENGELAND
BBC Light Programroe 1500 en 247 m.
12.00 Amusementsorkest en solisten.
12.30 Voor dc arbeiders. 12 55 Orgelspel.
13 15 Voor de kinderen. 13-45 Voor de
kleuters 14 00 Orkestconcert. 15 00 Lich
te muziek. 15.30 Voor de soldaten. 15.45
Amusementsorkest. 1615 ..Mrs Dale's
dagboek". 16.30 Orgelspel. 1700 Variété
orkest cn solisten. 17 45 Accordconmuz.
18 15 Variété orkest en solist. 18.45 Hoor-
spc 1 19.00 Nws cn radiojournaal 19.25
Sport 19 30 19 30 Amus.muz. 120.15 Hoor
spel met muziek. 20.45 Gevar program
ma 21 15 Gram.muzlck. 22 00 Nieuw».
22.15 Amusementsorkest en solisten.
23 00 Voordracht. 23 15 BBC Welsh or
kest cn koor 23.60—24.00 Nieuws.
BELG1E
BRUSSEL. 321 m.
11 45 Gram muz. 12.30 Weerberich
ten. 12.34 Orkestconcert. 13 00 Nieuw».
13.15 Orgelspel. 14 00 Kamermuziek. 14.45
15 10, 1530 cn 16.15 Gram muziek. 17.00
Nieuws. 17.10 Lichte muziek 18 00 Gram.
muziek. 18.10 Causerie 18 20 Gram muz.
18 30 Voor dc soldaten 19.00 Nieuws.
1930 Filmrevue. 19 50 Radlofeullleton.
20.00 Filmmuziek 2015 Orkestconcert,
22 00 Nieuws. 22 15 Jazzmuziek 22.45 Or
gelmuziek. 2300 Nieuws. 23 05 en 23 20
Romantische muziek 23.35—24.00 Gram.
muziek.
