Luc van Dam slaat sombere
Dekeersgieter op punten
r
Wereldkampioen boekt een
imponerende zege
Inzet van Motorzesdaagse
organisatorisch mislukt
De schuldeloze bloem
Keiharde Belg slechts in de
eerste ronde even neer
EBU vraagt NBB
organisatie van
de wedstrijden
Radioprogramma
DUEL ROOZENBURG-KELLER
Woensdag 19 September 1951
5
(Van onze sportredacteur)
ROTTERDAM. Dinsdag. Luc van Dam
kan zich gaan voorbereiden op een gevecht
met de Spaanse middengewicht kampioen
Lopez. Een duidelijke puntenoverwinning op
de Belgische titelhouder Dekeersgieter, die
vanavond in de Ahoy'-hal geen ronde tegen
de Nederlander op zijn naam kreeg, biedt Van
Dam de mogelijkheid om zijn serie wedstrij
den met landskampioenen in October af te
ronden. Dekeersgieter bracht, behalve een
betonnen constructie, die bij Belgische bok
sers schijnt te behoren, geen grote capacitei
ten in de ring. Hij verdeelde de krachten van
zijn sterke lichaam echter verstandig en bleef
daardoor tot de tiende en laatste ronde toch
een bedreiging voor Van Dam, die in de eer
ste minuten van de strijd zijn rechterhand op
het jukbeen van zijn tegenstander versloeg.
De Belg verroerde zich na de eerste gongslag nau
welijks. Hij keek Van Dam met de armen in gevechts
houding slechts duister aan en wachtte geduldig op
het ogenblik, dgt uit het nerveuze vuistenspel in de
lucht, waarmee de Nederlander startte, een aanval zou
voortkomen. Toen deze na enkele onduidelijke bewe
gingen ook volgde, ging Dekeersgieter prompt door
een rechtse tussen kaak en slaap naar het canvas. Hij
veerde meteen weer omhoog en zocht een kans voor
revanche door invechten. Ook in de tweede ronde be
woog de sombere Belg zich slechts met tegenzin in de
ring. Van Dam moest aanvallen. Nog wat aarzelend
schoten de linkse directen uit de schouder, maar de stoten eindigden op
het gezicht van Dekeersgieter. die niet van een gesloten dekking hield. Een
serie op het lichaam was zijn antwoord. De Belg hield daarbij het hoofd
sterk gebogen en de aan zijn borst verborgen kin was onbereikbaar voor
Van Dam's bliksemende opstoot. Daarna volgden de linkse directen ,van
de Nederlander wat gretiger, punten scorend.
Een aanval van Dekeersgieter
wordt door een volle linkse van
Luc van Dam goed afgeslagen.
Europ. bokskampioenschappen
(Van onze correspondent)
PARIJS Het secretariaat van de
Europese boks-unie heeft de N.B.B.
verzocht te willen mededelen of Ne
derland in principe bereid is dit sei
zoen de Europese kampioenschappen
voor amateurs te organiseren. Een
accoordverklaring van de N.B.B.
houdt dan echter nog niet in, dat hij
deze wedstrijden ook krijgt toegewe
zen, maar wel zal met de candida-
tuur van Nederland sterk rekening
worden gehouden.
Tevens is bekend geworden, dat de
Amerikaanse amateur-boksploeg van
het bekende Golden Gloves-tournooi
dit seizoen een trip naar Europa zal
maken. Er zullen wedstrijden wor
den gebokst in Engeland, Ierland en
Frankrijk en ook voor Nederland is
nog een datum beschikbaar.
Volleyballkampioenschap-
pen van Europa
PARIJS. Ter gelegenheid van
de Europese volleybalkampioen
schappen werd het jaarlijkse con
gres van de internationale volley-
ballfederatie gehouden. Afgevaar
digden van 16 landen, waaronder
Nederland, namen aan de beraad
slagingen deel. Oost-Duitsland. Ja
pan, Argentinië, de Philippijnen,
Equador en Griekenland werden
als lid tot de federatie toegelaten.
Het tournooi om de Europese
volleybalkampioenschappen werd
voortgezet.
De uitslagen in de finalegroep
waren: heren: Roemenië slaat Bel
gië met 15—8. 15—3, 15—3; Rus
land slaat Zuidslavië met 1512.
152. 1511; dames: Rusland slaat
Zuidslavië met 15—1. 154, 150.
Van Dam bleef voorzichtig. De
sombere en kennelijk op zijn kans
loerende Belg lag hem niet. Een link
se voltreffer op de kaak aan het ein
de van de vijfde ronde, die Dekeers
gieter tegen de touwen zwiepte, bood
Van Dam een onbeschermde kin,
maar de gong brak de snel opgeko
men spanning. Een harde rechtse op
het jukbeen maakte daarna de strijd
feller. De Belg trok als een woeden
de stier ten aanval, liet een linkse op
het hoofd van zijn tegenstander los,
die twee venijnige opstoten onge
wenste rente opleverden. Van Dam
bleef ook tegen een tot activiteit ge
komen Dekeersgieter het duel be
heersen, ook al moest hij in de ne
gende ronde even neer op een link
se. De Belg ging daarna als een tank
op onze kampioen af, maar een coun
terende Van Dam sloeg hem terug
zonder een kans op een k.o. De uit
slag: Van Dam winnaar op punten
was geen verrassing.
Roos kreeg zijn revanche
Job Roos heeft in de tweede hoofd
partij van deze avond zijn revanche
gekregen voor de in het vorige sei
zoen geleden nederlaag tegen de
Fransman Jean Wanès. Vooral op dat
woordje gekregen zal een groot deel
van de toeschouwers inhaken. Im
mers, bij het bekend maken van de
beslissing van de jury, werd luide
ontstemming waargenomen. Mis
schien was deze uitslag niet geheel
juist en zou een onbeslist iets dich
ter bij de waarheid hebben gelegeji.
Toch heeft Roos voortreffelijk ge
bokst. Het was een opwindend en
vaak> technisch knap gevecht, dat
zich in de eerste ronden niet gunstig
voor de Rotterdammer ontwikkelde.
Wanès priemde steeds zijn vinnige
linkse door de dekking van Roos en
scoorde daarmee veel punten. Die
achterstand werd evenwel goeddeels
teniet gedaan door goed geplaatste
hoeken op lever en korte rib door
Roos. Vooral in het einde van de
vijfde ronde kwam zo'n serie van de
Rotterdammer fel door en al liet
Wanès zich daardoor niet intimide
ren,-toch had de Fransman even no
dig om die kleine kanonnade te ver
werken. Deze actie heeft de jury
waarschijnlijk doen besluiten om
Roos als winnaar aan te wijzen. De
overige vijf ronden gingen voor een
groot deel gelijk op, met uitzonde
ring van de negende ronde, die een
klein voordeel voor Wanès bracht
door het enkele malen goed doorko
men van zijn linkse.
Schoenmaker in vorm
De jonge Haagse weiter Nico
DONDERDAG 20 SEPTEMBER
HILVERSUM I. -102 m.
AVRO. 7 00 Nieuws. 7.15 Gram.muz.
VPRO: 7.50 Dagopening. AVRO: 8 00
Nieuws. 8.15 Gram.muz. 9.00 Morgen
wijding. 9.15 Gram.muziek. (9.309.35
Waterstanden). 10.30 De Antwoordman.
10.45 Gram.muziek. 10.50 Voor de kleu
ters, 11.00 Orgel en bariton. 11.45 Voor
dracht. 12.00 Gram.muziek. 12 30 Land
en tuinbouwmcdedelingcn. 12.33 „In 't
spionnetje". 12.38 Pianospel. 13.00 Nws.
13.15 Mededelingen of gram.muz. 13.20
Metropole orkest. 13.50 U kunt het ge
loven of niet. 13.55 Gram.muz. 14.00
Voor de vrouw. 14 05 Gram.muz. 14.30
Pianorecital. 15.00 Voor de zieken. 16.00
„Op zoek naar de horizon", hoorspel.
16.25 Gram.muziek. 17.00 Voor de jeugd
17.30 Orgelconcert. 17.50 Reg uitzen
ding: Jeugduitzending: K. H. Smit:
„Wat wil je weten?" 18.00 Nieuws. 18.13
Sportproblemen. 18.30 Orkestconcert.
19.00 Militaire reportage. 19.10 Lichte
muziek. 19.45 „De medische sportkeu
ring". causerie 20-00 Nieuws. 20.05 Ac
tualiteiten. 20.15 Radio Philharmonisch
orkest, 21,20 „De Woeste Hoogte", hoor
spel. 22 40 Gesproken brief uit Londen.
22.45 Zangdeclamatie cn gitaar 23 00
Nieuws. 23.15 Sportactuallteiten. 23.30—
24.00 Gram.muziek.
HILVERSUM II. 29S m.
KRO: 7.00 Nieuws 7.15 Ochtendgym
nastiek. 7.30 Gram.muziek. 7.45 Morgen
gebed en liturgische kalender. 8.00 Nws
cn weerber. 8 15 Gram.muziek. 9 00 Voor
de huisvrouw. 9 40 Gram muziek. NCRV.
10.00 Gram muziek. 10.15 Morgendienst.
10 45 Gram.muziek KRO: 11-00 Voor de
zieken 11.45 Jongenskoor. 12.00 Ange
lus. 12.03 Gram.muz 12 30 Land- en
tuinbouwmededeiingen. 12.33 Gram.muz
12 55 Zonnewijzer. 13 00 Nieuws en Ka
tholiek nieuws. 13.20 Gram.muz. 13.35
Sopraan en piano. NCRV: 14.00 Kamer
orkest en solist 14.45 Voor de vwuw.
15.15 Gram.muz. 15.30 Fluit, viola da
gamba en clavccimbel. 16.00 Bijbelle
zing. 16.45 Vocaal ensemble. 17 00 Voor
de jeugd. 17.30 „Tussen Dollard en
Schelde", causerie. 17.50 Gram.muziek.
1B.00 Verzoekprogramma. 18.30 „Werk-
olassificatie in de landbouw", causerie.
18.45 Gram. muz. 19.00 Nws cn weer
oer. 19.25 Levensvragen van allerlei
aard en een pastoraal antwoord. 19.30
Muzikale causerie. 19.40 Radiokrant.
20.00 Nieuws 20.05 Gram.muz. 20.45
i.Wat doen wij met de film en de bios
coop?". cayserie. 21.00 Bas en plano.
2130 Promenade Orkest. 22.15 Buiten
lands overzicht. 22.35 Gram. muziek.
22.45 Avondoverdenking. 23.00 Nieuws.
—.1524.00 Gram.muziek.
Schoenmaker heeft tegen René Leys,
een keiharde zoon uit het Vlaamse
land, een uitstekende wedstrijd ge
bokst. Acht ronden lang trachtte de
Belg tevergeefs aan de vlammende
linkse directen van zijn tegenstan
der te ontkomen. Dapper beet hij ook
de rechtsen op kaak en kin weg, die
Schoenmaker royaal liet volgen. De
planken hadden echter geen beko
ring voor Leys, die gretig terug
kwam en daardoor zijn achterstand
slechts vergrootte. Natuurlijk werd
Schoenmaker winnaar op punten.
Furieus begin
Theo Brommer is zijn seizoen fu
rieus begonnen. Hij kreeg hiertoe
mooi do gelegenheid, omdat zijn te
genstander, de Belg Harneveld in
temperament niet voor hem onder
deed en iedere keer weer bereid was
tot slagwlssellng. Brommer was in
zijn stoten echter steeds iets zuiver
der. Dat kwam goed tot uiting in de
derde ronde toen de Belg een rechtse
hoek niet kon verwerken en voor
acht tellen zijn heil op het canvas
moest zoeken. Brommer verzuimde
om deze inzinking van Harneveld
uit te buiten en gaf hem de kans
zich door deze moeilijkheden heen te
worstelen. Meer dan die kans gaf
Brommer hem niet. Integendeel de
Rotterdammer ging door met het
verzamelen van punten. Toen de
Belg in het einde van de zesde ronde
nogmaals neer ging het was zo op
het uiterste nippertje dat de scheids
rechter geen tijd meer kreeg om te
tellen was Brommers voorsprong
dermate groot, dat hij met vol ver
trouwen de nog resterende ronden
kon uitboksen en een welverdiende
overwinning op punten voor hem
liet omroepen.
Als eerste partij van deze avond
ging een gevecht tussen de amateurs
Woppekamp en Schubart, welke door
laatstgenoemde met een ruime pun-
ten-voorsprong werd gewonnen.
(Van onze Dammedewerker)
HEERLEN. Dinsdagavond. Sedert enkele uren ztfn Keller's kansen op
de wereldtitel dammen tientallen procenten gedevalueerd. Vanavond heeft
Roozenburg, blakend van strijdlust, zijn tegenstander overdonderd. De ge
heel uit het veld geslagen Keiler zag geen uitweg meer in het varianten-
moeras en sloeg de verkeerde weg ln. Deze liep uit in een modderrivier.
waar Keiler nog doorheen trachtte te waden, doch op het laatst geheel
wegzakte, ondanks zijn verwoede pogingen, ondernomen met bewondc-
ringswaardige zelfbeheersing, zich zonder hulp van derden uit zijn be
narde positie te redden.
Ondertussen was Roozenburg's
magistrale, volkomen verdiende ze
ge een welkome afwisseling van
de lange remise-reeks. De wereld
kampioen heeft thans een voor
sprong van 4 punten en de kansen
om het bezit van de hoogste dam
titel te prolongeren zijn beter dan
ooit. Immers, de uitdager zou nu
drie partijen moeten winnen zon
der er één te verliezen en deze
opgave tegen „terrier" Piet Roozen
burg lijkt ons voor iedereen inclu
sief de grote Amsterdammer te
groot.
Het begon zo gewoontjes. „Zo
maar een opening". Onregelmatig
voortgezet. Enkele positionele rui
len. Bij de nu volgende hergroe
pering ontstond een zeer interessan
te klassieke stand, die tegelijkertijd
Roozenburg de beste papieren ver
schafte (tempo-voordeel) en....
voor hem het gevaarlijkst was van
wege diverse slagdreigingen, die
voor Keiler in de stand aanwezig
waren. Een boeiende strijd woedde
op het „slagveld" in Heerlen's bur
gerzaal. Roozenburg zette al zijn
troepen in en spande tegelijkertijd
zijn tegenstander een mooie val
strik. Dat was in de stand:
Zwart (P.R.): 2. 3. 4. 12. 14. 15. 18. 17.
18. 19. 24 en 29.
Wit (R.C.K.): 25. 26, 27. 28. 30. 32,
Kleine oorzaak met
grote gevolgen
VARESE. Dinsdagochtend zijn
221 rfjders gestart voor de eerste
étappe van dc internationale mo
torzesdaagse over een afstand van
397 km. en over wegen, die voor
een belangrijk deel goed geasfal
teerd waren, al bicken hier en daar
weggetjes te zijn gekozen, die steil
naar boven of naar beneden voer
den, met steenslag bezaaid en bo
vendien nog zo smal dat passeren
soms heel moeilijk, vaak zelfs on
mogelijk was.
Op 212 km. van de start was in
het aardige stadje Biella de lunch-
stop inge.steld, waar de deelnemers
40 minuten tijd kregen om de hon
ger te stillen en wat te drinken.
Helaas was de organisatie aan de
controle te Biella zo slecht, dat ver
scheidene rijders niet op tijd na de
rustpauze konden vertrekken. Kaar
ten waren zoek. sommige kregen
een verkeerde kaart in de handen
gedrukt. Zo werd het een chaoti
sche toestand, veroorzaakt door het
feit. dat de Italiaanse controleurs de
kaarten in de verkeerde volgorde
hadden gelegd. De organisatoren
gaven de schuld evenwel aan de
deelnemers, die door opdringen bij
de start een verwarde situatie had
den geschapen.
Toevallig waren de voorzitter van
dc internationale sportcommissie
van de F.I.M., de heer P. J. Nor-
tier en het lid van de internationale
iurv voor deze zesdaagse, onze land
genoot de heer G. J. Bruinsma aan
de controle te Biella aanwezig, die
door tactisch ingrijpen de meeste
deelnemers konden gerust stellen,
door hun de verzekering te geven,
dat men deze onvrijwillige vertra
ging bij het toekennen van straf-
punten zeker rekening zou worden
gehouden.
Sportief gezien viel dit incident
te betreuren, want juist het gedeel
te tussen Biella cn de volgende
controleposten was buitengewoon
belangwekkend en zeker niet een
voudig. De bijna 1100 meter hoge
pas van San Antonio moest worden
genomen over slechte wegen, waar
vele deelnemers het voorgeschre
ven gemiddelde niet konden halen.
Een van hen was Philip Haakervan
het Nederlandse B-team voor de
zilveren vaas, die twee minuten te
laat in het hippodroom van Varese
binnenkwam. Maar ook hij viel na
tuurlijk onder de algehele kwijt
schelding door de jury toegepast,
zodat aan het einde van deze mis
lukte inzet van de internationale
zesdaagse de beide vaas-teams van
Nederland nog strafpunt vrij zijn.
voor zover dat officieus te beoor
delen viel. De zestien Nederlandse
rijders hebben het er tot dusver
goed afgebracht.
33 35. 38. 40. 48 en 50.
Keilers laatste zet was 36.. 4440 ge
weest. Nu de lokzet 3—91 Op het schijn
bare goede 27—22? zou dan volgen
18x27. 32x21, 16x27. 28—23. 19x39. 30x10.
doch nu 29—34. 40x29. 39—44. 50x39. 9—14.
10x19. 17—21. 26x8, 2x44 met winst Eerst
nog een offer. 2611 b.v., levert even
min voordcel op. Dat Keiler deze afwik
keling geheel doorgrond heeft, bewijst
zijn antwoord op 3—9 5015.
Zo zat en bleef de positie vol eigen
aardige verwikkelingen zitten. Bij de
40c zet offreerde Keiler zijn opponent
een (remise-brengende) damzet. Neen.
dank UI
Nadat Keiler bij de 44e zet een o.l.
ernstige fout maakte een speler van
't formaat van Keiler behoort de eigen
aardigheden van de klassieke stand tc
kennen gaf Roozenburg hem ,Wn
kans op herstel meer cn vla enkele
krachtzetten dwong hij Keiler 8 zetten
later tot opgeven. Nog 6 schijven op het
bord. tegen Roozenburg 4 plus een dam.
Het was hem tc machtig HIJ trok er
als een geslagen man tussen uit. naar
zijn hotel, een ervaring rijker cn tege
lijkertijd gedesllluslonneerd. De grote
theoreticus en ervaren speler had weer 'n
lesje gehad hoe de klassieke partij te
spelen. Een lesje, zoals zelfs Ghcstem in
zijn glorie-periode hem niet had kunnen
geven
De partij
Hieronder volgt dc partij. Men lette ln
het bijzonder op de wijze, waarop Roo
zenburg schijf 5 in het spel brengt, de
hierboven beschreven positie, Keilers
zwakke 44e zet (28—22 was daar aange
wezen) en vervolgens, vanaf die 44c zet.
de krachtige zettenreeks van de wereld
kampioen. die er toe leidde, dat Keiler
met écn bord vol schijven reeds kon
opgeven
R. C. Keller (wit)P. Roozenburg (zw.):
1. 32—28. 20—24: 2 37—32. 14—20; 3.
34—29. 20—25. 4. 29x20, 25x14. 5. 41—37.
18—23: 6. 40—34, 14—20: 7. 33—29. 12—18,
8. 38—33. 16—21; 9. 42—38. 21—26; 10. 45—
40. 17—22; 11. 28x17, 11x22; 12. 47—41.
7—12; 13. 32—28. 23x32: 14. 37x17, 12x21:
15 29x24. 19x30: 16 34x14. 10x19: 17. 40—
34. 26x37; 18. 41x32. 21—26; 19. 35—30. 1—
7; 20. 30—25 7—11: 21. 46—41, 11—17 22.
41—37. 17—21; 23. 33—28. 6—11; 24. 39—33.
21—27; 25. 32x21, 26x17; 26. 38—32. 8—12;
27. 43—38, 19—24: 28. 4410. 13—19; 29.
40—35 9—13 30. 34—30, 18—23: 31. 36—31.
5—10; 32. 31—27. 10—14; 33. 49—44. 11—
16; 34. 37—31, 13—18: 35. 31—26. 23—29.
36. 44—40, 3—9: 37. 50—45. 9—13; 38 40—
34. 29x40; 39. 45x34. 4—9: 40. 48—42. 2—8:
41. 42—37. 17—21; 42 26x17. 12x21; 43. 37
—31. 8—12; 44. 31—26, 12—17; 45. 34—29.
Amsterdamsche Effectenbeurs
Actieve obligaties
Staatsleningen ad 1000.—
Grootb.-Obl. 3%
Nederl. 1951 VA
Nederl. 1948 (3%)
dito 1947 (3'/:> 3
dito 1937 3
Doll -len 1947 3%
Invest.certif. 3
Ned. 1962-64 z b.
Ned. 1962-64 m.b.
Ned, NWS C. 2Vi
Indlë 1937 A 3
Grootboek 1946 3
92",
85%
84'*
84 N,
100%
88',
87 v:
87*;
69
S6«
96
Actieve aandelen
Bank. en credletlnstclllngen
Cult. H. Ind. Bk 57<ü
Nat. Handelsb 90
Ned. Hand.miJ. 144
Industriële ondernemingen
AJC.U. 178»;
Bcrgh's Jurgens 292
v. Berkel's Pat. 109
Calvé-Delft 121
Centr. Suiker 176
Fokker 104%
Gelder Zonen 160'/,
Hoogovens 162%
Unilever 237 M
Ned. Ford 352 yL
Ned Kabelfabr. 213';
Philips Gem. Bez. 170V,
dito Cum. Pref. 129»;
Wilt. Feyenoord 158'/,
Mljnbouwondernemingen
Billiton le
dito 2c li
Pctroleumondernemlngen
Dordtsche Petr 2654;
dito Pref Aand. 276':
K. Petr. M. 288
dito Onder-A. 288»,
Moeara En lm 455
Rubberondernemingen
A'dam Rubber 103
Bandar Rubber 103
Dell-Batavla 97
Kcndeng Lcmboo 91
O.-Ja va Rubb. 31
Oostk Cult. MIJ 91
..Serbadjadi" 41
Scheepvaart-maatschappijen
Niet-oclieve oblig.
Staatsleningen
Denemarken '38 4 93
Engeland F. L. 4 - f-
Prov. en Gem. leningen
Apeldoorn 1947 3
Arnhem 1938 3
B.ndoeng 1936 4 67
Batavia 1937 A. 4 68
Gelderl. 1938 3
dito 20 j 1947 3
's-Hage 1938 3%
dito le 1. 1937 3
dito 1938 (3«/a)3 934;
Gron. 1938 3%
dito 1938 3
Haarlem 1938 3
Haarlem 1947 3
's-Bosch 1938 3
Leeuw. 1938 3
Leiden 1947 3
N.-H. '47 (3'i) 3
dito le 1. 1938 3
dito 2e 1. 1947 3
Nijm. 2e 1. '37 3'i -
R'dam le. 3e 1 '37 904f»
dito le 1. 1938 3% 90V(
dito '38 (3«,i) 3 90X
Z.Holl. 3e 1.'37 3
dito 2e 1. 1938 3 88
dito 1946 3 -
Bank- en credletinstelllngen
Bk N. Gem. '37 3 44 99
dito '38 3
Bk Onr. Z. '37 4 54',
Gcm. Cr. 40-J. 3—84
N. Bankinst. (5) 4
Pandbrieven
HAL.
Java-Chln.-Jap.
K.N.S.M.
K.P.M.
Rott. Lloyd
Ned Sch. Unl©
v. Ommeren
„Nederland"
Suikerondernemingen
H.VA.
Jav Cult. Mij
N.-f. Suiker U.
Ver. Vorst C.M.
Tabaksondcrnemlngcn
Dell Batavia MfJ
Deli Mij
Scnembah MU.
Diversen.
Müller Co.
VoorL genot, aandelen
Phil. G1.(VjD.'51)
180%
121%
145%
148%
182%
153
110
5344
23%
130%
83%
173 4J
184 Y,
Alg. Hyp. XY 3
Am. Hyp. XY 3%
Am. Hyp. (3%) 3
Bat Hyp. (3'i) 3
Dordr. Hyp B. 3%
Fr.Gr. DE-VE 3%
dito (344) 3
Gr Hyp. G(34i> 3
Gron. H.b. dito 3%
Holl. Hyp. 3%
Hyp. Ned. <34i) 3
Mij HCr.(34i) 3
Nat. Hyp. E 3%
dito Gec. (344 3
Ned HypJC (3%) 3
dito serie B 3
N.W. Hyp.B. 3'4
Ov.HB. (G.3'4» 3
RottJlyp(3',a) 3%
Utr. Hyp. KL 3%
dito Gec. (344) 3
Westl. N.O. 34'*
dito (344 3
dito 3
Zeeuw. Hyp.B. 344
Zulder-KL(344) 3
Z.-H.-Hyp. 344
Holl. Bank 4%
le Ned, (344) 3
Rott. Sch. HB 3'/}
Industriële obligaties
A.K.U. 3»4
Bergh's Jurg. 3'.i
Lev. Brothers 344
Philips doll.l. 344
Stokvis 344
Werkspoor 3'i
Cockcril 4
Bataafsche 344
Kon. Petr. MU 34*
Wagons Llts 4
Dell Spoorw. 344
76 Y,
764',
82%
83 4i
79%
79
79%
8044
82
7944
82%
82
8044
8644
g*
98%
104%
93",
14/9
N.-L Spoor *37 344 36
Sam. Joana 4 17%
Premlelenlngen
Amst. Olymp. 3—122
VoorL Genot Obligaties
A dam '47(344 3 - 88%
dito '48 (344) 3 S84i
Kon. Petr. '50 34$ 105
Philips S len. 4-108
Niet-actieve aand.
Bank. en credletinstelllngen
Amstcrd. Bank
Escomptobank
Holl. Bank Unie
Jav. Bank t 500.—
MU Nat. Herst B
N. Bank v. Z.Afr.
Ned. Credletb. B
Rotterd. Bank
Slavcnb. Bank
Surln. Bank
Twentsche Bank
15941
44%
255%
120%
212
157
Dep6tfractiobewUzen etc.
Rott. Bel. Cons. 203
Nw.Ned.Am.Hyp.
Nth. W. Pac. H.b. 158
Industrlëlo ondernemingen
Alb. Superfosf.
Alg. Norit
Allan Co
Alwcco RvA B.
Amst. Ballast MU
Bergh. Pap.fabr.
Breda Maeh-fabr.
Buhrmann's Pap.
Dikkers
DRU
Embnll en Houth
GruUter 6% pref
Hcemaf N.V.
Hcinekcn
Hero Conserven
Holl. Stoommeel
Hollandla Kat.
Holl. Beton
H. Draad en Kah
H. Kunstz. Ind.
Holl. Melksuiker
Int. Gew. Betonb.
Int. Kunststoffen
Klinker Isollet
Kondor
Kon. N. Grofsm.
Kon. Ned. Zout
K. Pharm. Broc.
Kon. Ver. TapUt
K. Zwav.z. Ketjen
Lett.gict. A'dam
Lever 6% cum pr
Dito 4 pref.
Lycmpf
LUm cn Gelat.
F. Smulders
Ned BakkerU
Autb. VrcdestUn
Ned. Am. Fitting
Ncdap
N. Gist- en Spir.
..Nicaf"
Ncd. Scheepsb.
N. Ind. Vezelv.
Nijma
Pad. Porti. Cem.
Rott. Droogd. MU
Rouppe v.d. Voort
Rubb. Vredesteln
„Schelde"
Schokbeton
Scholt. Aard. Mf.
Stokvis 300-1000
Stork Co.
Unie van IJsfabr.
Ver. BUkfabr.
Zwltsal
323
93
116
178%
126
111
150%
132
120%
123
151
17041
92%
105%
164%
273
133%
197
128
79
33
117
313
174
292
162
231
117%
87
135
212
154%
77%
99%
121
145
77%
294
104
167%
115%
108%
176
149';
137%
Werkspoor Ser. A 133
WUers' Ind. H. 174
Zwanenb. Org.
Electr.- en gasmaatschappUen
Aniem Nat. Bez. 49%
Overz. Gas MU 63%
Handelsondernemingen
Born. Sum. Hmtt 129
Curag. HandelmU 279)4
Guntzcl Schum. 110
Houth Pont 127
Internatlo 154
Linde Teves 124%
Moluksche Hver. 84';
Tela Co. - 129%
Mljnbouwondernemingen
Oost Borneo *8
Onroerende gocderen-mUcn
Gem. Eigendom 121
Tabak ^ondernemingen
Arendsburg 85
Besoekl 81
Thec-ondernemlngen
Sedcp 61
Tclaga Patengan 43
Dlv. cultuurondernemingcn
Ngombezl 284
Diversen
Albert Heyn 160
Ned. Walvlsch 105%
Sehev Expl. MU 128%
Thoms Hav.bcdr.
Kolst. Sabang
Spoorwegen
Dell Spoorweg 44
Ned.-Ind, Spoorw. 10
Semarang Joanna 1%
Scmarang Cherlb. 2%
Amerikaanse Spoorwegen
Baltimore 24%
Miss K. T.
New York Centr. 21%
Pennsylvania 23
Canadian Pacific 3844
Amerikaanse fondsen
Am. Bemberg
Amcr. Radiator
Am. Smelting
Anaconda
Bethlehem Steel
Chrysler
General Motors
Hudson Motor
Intern. Nickel
Kennecott
Rep. Steel
Standard Brands
U.S. Steel
Cities Service
North American
Cont. Oil
Mldcont.
Phillips
Shell Union
Tido Water
Prolongatie
19'4
111%
58
65
86%
60".
1744
51%
6«
51
139%
21%
67'%
82
122
79%
48%
344
ANP-CBS-GEMIDDELDEN
14/9 I 17/9
Petroleum 129.94 130.61
Industrie 211.69 213.44
Scheepvaart 17$.26] 175.35
Banken 119.70; 120.97
Ind. fondsen 49.68 50.09
Algemeen 148.71' 149.28
18/9
129.89
213.39
174.82
121.13
49.75
150.52
18—22; 46. 27x18. 13x22 47. 29x20. 15x24;
48. 23—23. 19x37; 49. 30x10. 9—14; 50.
10x19. 37—41; 51. 25—20. 4117; 52. 20—
14. 22—27. ln deze stand gaf Keiler op.
Tegen zoveel machtsvertoon kon hij
niet op.
Winst voor dr Euwe cn
Donner
PAIGNTON. In de tweede
ronde van het internatipnaal
schaaktournooi te Paignton be
haalden onze landgenoten dr
Euwe en Donner beiden een over
winning. Dr. Euwe versloeg Sir
Thomas (Gr.Br.) en Donner won
van de Engelsman Kitto. De ove
rige resultaten van deze tweede
ronde luiden: Golombek (Gr.Br.)
slaat Bardon (Gr.Br.); Bruce (Gr.
Br.) remise met Goodman (Gr.B.)
Bridgetournooi Venetië
VENETIë. In het internationaal
bridgetournooi (zevende ronde) heeft
het Nederlandse team met 52 tegen 40
matchpunten van België gewonnen.
De stand luidt thans, terwijl de zesde
ronde nog niet ls uitgespeeld. Italië 11
tournooipunten. Noorwegen 10. Egypte.
Oostenrijk cn Zweden 9, Nederland en
Frankrijk 6. Zwitserland 5. Groot-Brlt-
tannië. IJsland cn België 4. Denemarken
en Finland 3. Ierland 1.
In het dames tournooi werd. hoewel
de vierde ronde nog niet ls beëindigd,
de vijfde ronde gespeeld. Groot-Brit-
tannië versloeg Nederland met 55 tegen
43 matchpunten. In dit tournooi
luidt dc stand: Groot-Brlttannie cn
Zweden 7 tournooipunten. Frankrijk 5.
Denemarken. Oostenrijk en Noorwegen
4. Italië cn Finland 3. Ierland 2. Neder
land 1.
SCHEEPSTIJDINGEN
Nederlandse schepen op weg
naar Rotterdam
ALMKEKK van Japan 18 te Manilla
ca. 2 Nov. verwacht; ALBIREO v. Zuld-
Amcrlka vla Las Palmns pass. 18 Victo
ria Braz.; AAGTEKERK van Japan pass
18 v m. Kaap Guardaful, 19 te Aden ver
wacht; ALCYONE 17 van Sydney vla
Frcmantle; ALPHARD van Rlo Grande
via Antwerpen pass. 17/18 's nachts Ba-
hia; ALDABI 18 nam 2 uur van Buceos
detective-verhaal
door
Charlotte Armstrong
Hij ging in gedachten na hoe het
huis van de Moriarity's in elkaar
zat. Op de eerste verdieping aan de stoel, kleren, dozen, boeken en kis-
laboratorium. Drie modelvliegtuigen
hingen aan draden van de zolde
ring. gegapte bordjes hingen aan de
muren. Een ervan, boven een bed
opgehangen, adviseerde de bezoeker
om niet op het gras te lopen en
op een ander dat geschroefd was
tegen de deur van hun badkamer,
stond: „Verzoeke niet net de wa
genbestuurder te spreken."
Op die verdieping aan de voor
kant was nog een kamertje vroeger
gebruikt door het dienstmeisje, maar
nu onbewoond, en verder drie grote
bergkasten langs de zijkanten van
het huis tegenover de trap. Er stond
niet veel in. een oude schommel-
voorkant was Mary's kamer, precies
boven de kleine muziekkamer op de
benedenverdieping; dan de badka
mer. dan in de hoek gedrongen het
kleine kamertje van Davey. Ze ver
ten.
Alles met elkaar n4iets bijzonders,
behalve dat het huis' wel een dool
hof leek. Het hele huis en zeker
de twee bovenste verdiepingen \va-
telden hem dat de grote slaapkamer ren rijk voorzien van deuren. Op de
boven de huiskamer gewoonlijk tweede verdieping stond elke kamer
werd gebruikt door Mitch en Taffy, in verbinding met de kamer er-
Aan de andere kant van de hal was naast, nog afgezien van de deur die
nog een badkamer. Dinny's kamer op de hal uitkwam. Je kon er in
was in de Zuid-Oost hoek boven de cirkels lopen achten maken of wei-
eetkamer. Daarnaast was de logeer
kamer waar Brownie had geslapen
en die boven de keuken was gele
gen. Helemaal aan de achterkant
van het huis leidde een trap van
Brownie's kamer naar beneden Din-
ke vreemde figuur dan ook. in en
uit en door elkaar. De eerste ver
dieping was al niet veel verschil
lend. ook zonder doodlopende stuk
ken. Je kon eenvoudig nooit zeker
weten dat iemand anders )e niet
ny vertelde hem. dat haar moeder altijd een sprong vóór was in dit
die trap erg vervelend vond. „Moe- huis. tenzij je een heel legertje van
der wil hem eruit laten breken en vertrouwde- helpers ter beschikking
die ruimte beneden gebruiken om
er een extra kamertje van te ma>
had. of de oren van een hyena bij
doodse stilte.
Irs-n. maar ze heeft er op het ogen- Bovendien liepen de cirkels in
blik geen geld voor en het zou nu. drie richtingen, de achtertrap, de
in de oorlog, ook niet kunnen
„De jongens zullen die trap wel
fijn vinden" merkte Duff op Zij
trap aan de voorkant en zelfs was
er een koker van boven naar bene
den om de vuile was door naar be
gaven het van harte toe en keken neden te laten glijden, alhoewel die
elkaar toen een beetje schaapachtig te nauw was voor een volwassene.
aan.
Paul
en Alfie hadden de
Ook buitenom waren er verschillen-
hele de manieren om naar beneden te
achtervleugel van het huis op de komen. Voorzover Duff kon opma-
tweedé verdieping. Een paradijs voor
jongens met schuine balken, waar
ken via het dak en de goot. of met
een touw en langs de klimop. De
tussen kasten, banken en planken jongens zouden hem dit precies kun-
zaten met ingebouwde ramen en in nen vertellen.
een van de hoeken een compleet O, zonder twijfel, zonder enige
twijfél: wanneer deze kinderen in
dit grote oude huis iemand wilden
verbergen, dan was dat heel goed
mogelijk.
Veronderstel dat er iemand in
huis verborgen wordt gehouden.
Houd rekening met de strategische
positie van de achtertrap, die in de
keuken uitkomt. Bekijk die intelli
gente Moriarity kinderen en vergeet
vooral hun solidariteit niet. En vraag
jezelf af. wie zij zouden willen ver
bergen.
Duff vroeg het zich af en gaf zich
zelf het antwoord. Hij ging het stel
letje kinderen vóór naar de bene
denverdieping. Het grote huis steun
de en kraakte. Was het huis boven
hen. afgezien van Davey in bed.
leeg? Of werd er iemand verborgen
gehouden? Iemand waartegenover
de kinderen loyaal waren?
En indien dit niet het geval was,
wie had de WC. dan doorgetrokken
terwijl hij iedereen, die in het huis
thuishoorde, met eigen ogen op de
benedenverdieping had zien staan?
Als de Rattenvanger van Hameien
met de kinderen op zijn hielen liep
Duff door de benedenhal en keek
om zich heen. Aan de voorkant la
gen de muziekkamer, de grote huis
kamer en de eetkamer met de gla
zen deur, die op slot zat. Deze drie
kamers lagen tegenover de voordeur.
Het gangetje aan zijn linkerkant dat
loodrecht op de hal uitkwam, liep
naar de tuin en een terras en werd
nu afgesloten door een deur.
Aan zijn rechterhand liep een
zelfde gangetje naar een „achter
deur". die uitkwam op een grint
pad langs de Westkant van het huis.
Ook deze deur was gesloten. De
kelderdeur was onder de trap en
eveneens gesloten. De bijkeuken was
een eindje uitgebouwd zowel in de
eetkamer als de keuken en lag tus
sen beide in aan de achterkant van
het huis. De sleutel was vanuit de
keuken omgedraaid.
Ze konden, nu het donker was.
niet door de glazen deur in de eet
kamer kijken.
(Wordt vervolgd)
Ayres te R'dam; AMSTELDIJK van New
York via Antwerpen pass. 18 Nantucket.
28 verwacht; AALSDIJK van New Or
leans 20 verwacht.
BARRACUDA van Norwich binnen
kort verwacht (Hanno); BLOMMERS-
DIJK van New York 19 v.m. te Antwer-
Ren en 23 hier verwacht; BRITSUM van
ewport News pass 17 nam. ZuldelUk
van Sable Eil.
CORNELIS 17 van Walkom.
DIEMERDIJK van Vancouver pass. 18
dc Azoren naar Antwerpen; DEO GLO
RIA 12 van Gefle
ELSENBURGII van Port Lyautey vla
Londen pass. 17 Kaap Sao Vlncente.
FIDUCIA van Klngslynn 18 nam. ver
wacht.
GORDIAS van Piraeus 21 verw.
HAULERWIJK van Baltimore pass. 18
v.m. ZuldelUk van Nantucket.
JUPITER 17 van Vassiliko naar Gi
braltar 4 Oct. verwacht
KERTOSONO van Djakarta vla Genua
17 's avonds van Napels.
LAAGKERK v. Perzische Golf 18 te
Basrah ca 31 Oct. verwacht; LEMSTER-
KERK 17 v. Bahrein 19 te Muscat ver
wacht; LOOSDRECHT v. Calcutta ver
wacht 20 Kaap Guardaful tc passeren
21 te Aden en ca 20 Oct. hier verwacht.
NERO v. Adam 20 vernacht; NESTOR
v. A'dam 20 verwacht.
OISE 17 v Klngslynn.
PRINS JOHAN WILLEM FRISO v.
Port Alfred vla Bremen pass. 18 Hoek
v. Holland; PRINS WILLEM II v. Mon
treal pass. 18 NoordclUk van Azoren ca
23 verwacht; PRINS V.'ILLEM V 12 v.
Chicago.
RIDDERKERK V. Australië pass. 18
Algiers; REMMERT 17 v. Lissabon.
TOSAR1 v. Djakarta pass. 17 nam
Minlkoy n. Suez.
VENUS v. Londen binnenkort ver
wacht (Hanno); VEENDAM v. New
York vla Southampton pass. 17 Kaap
Race; VRIJBURGH 18 nam. 2 uur v.
Londen tc R'dam.
WALENBURGH v. Bordeaux 18/10
middernacht verwacht.
ZONNEWIJK v. New Orleans pass. 18
Ouessant,
Grote Vaart
ALIOTH, 18 te Bremen; ALPHACCA
17 v. Buenos Ayres n. Paranagua; AR-
KELDIJK. 18 te Bremen; ALCYONE,
zie onder Ned. schepen naar R'dam:
AAGTEDIJK. n. Buenos Aires. 18 te
Rlo de Janeiro; AGAMEMNON. 18 te
Maracaibo; AKKRUMDIJK, pass. 18
Vllssingen n. Hamburg: AÈBEDIJK, 18
te Hamburg; ARIADNE. 18 tc Fama-
gusta; ATLAS. 17 te Barcelona
BREDA. 17 ter rede van Chicama:
BAARN. 18 nam. te Cristobal: BLOEM
FONTEIN. pass. 18 Ras Awath n. Am
sterdam.
CERAM, 18 te Bremen; CHESHIRE.
18 v. Djakarta te A'dam.
DRENTE. 18 te Bombay; DRACO, p.
18 Corsica n. Antwerpen.
EDAM. 16 te Norfolk.
GAASTERLAND. pass. 18 nam. Ma
deira. n A'dam: GANYMEDES, pass.
18 Trinidad. 20 vm, tc Curasao vcrw.
HEEMSKERK. 18 te Sydney: HEEL-
SUM. 18 nam. te New Orleans; HELE
NA. 18 tc Bremen; HERSILIA. 18 te
Guayaquil.
HERCULES 17 v. Thessaloniki naar
Catania. IRIS 18 tc Gothenburg. IN-
DRAPOERA pass. 18 Kaap Guardaful
n. Belawan en Java.
JAPARA 18 te Soerabaja.
KOTA CEDE n. Java 18 nam. te Port
Said. KEDOE 18 te Soerabaja.
LAAGKERK zie onder Nederl. sche
pen n. R'dam. LOMBOK 17 v. Soera
baja n. Calcutta. LAURENSKERK 18 te
Dubai. LEERSUM 17 tc Houston. LIS-
SEKERK 18 v. A'dam n Basrah.
MADOERA 18 te Chittagong. MELAM-
PUS 15 v. Soerabaja n Balik Papan.
ODYSSEUS 18 te Kopenhagen.
RIJNLAND 17 nam v St. Vincent cy.
28 te A'dam vcrw. ROEPAT 19 vm 8 u.
te A'dam verw. RODAS 18 tc Santiago
dc Cuba. ROEBIAH 18 nam. te Soera
baja.
STAD MAASSLUIS 18 tc Lulca. STAD
VLAARDINGEN 13 te Narvik. SUMA
TRA 18 te Calcutta. SARPEDON 13 te
NIckerle. STRAAT MALAKKA 18 te
Kaapstad SINGKEP pass. 18 Blzcrta n.
A'dam. STRABO pass. 18 Ouessant n.
A'dam.
TABIAN, 17 nam. v. Colombo naar
Singapore en Java; TEIRESIAS. pass.
18 Banka, 19 te Djakarta verwacht;
TIBERIUS. 13 tc Ciudad Trujlllo
VENUS. 17 v. Malta n. Herakllon.
WESTLAND, n. Buenos Ayres, 18 te
Rlo de Janeiro: WINTERSWIJK, pass.
17/18 's nachts Kaap Vlllano. 21 t'e Am
sterdam verw.
IJSSEL, 18 te Puerto Cabezas (Nica
ragua).
Tankvairt
ADINDA 15 te Halpong.
CALTEX LEIDEN 18 v. Sldon te Per-
nls. CALTEX THE HAGUE pass. 18 vm
Gibraltar 22 te Pernis verw. CALTEX
UTRECHT pass. 18 Knap Bougaroni n.
Sldon. CHAMA pass. 18 Kreta 20 te Sl
don verw CORILLA pass. 17 nam.
Ouessant 10 te Lissabon verw. CALTEX
PERNIS 18 v. Sidon n. Pernis.
ENA pass. 18 Dover n. Curacao. ES-
SO DEN HAAG 19 vm tc Aruba vcrw.
ERINNA 20 te Miri vcrw. ELIZABETH
B. 17 nam. nog ln dc Firth of Forth.
Aarzelende markt
AMSTERDAM. De belangstelling
van de beursbezoekers ging vandaag ln
de eerste plaats uit naar de Inhoud van
de troonrede, waarvan de zinsnede, dat
de begroting voor 1952 sluitend ls, niet
naliet een bevredigende Indruk te ma
ken. Op de aandelenmarkt kon echter
moeilijk van een duldelUke invloed
van dit belangrUke staatsstuk gespro
ken worden. Niettemin meende mon uit
de bewoordingen van de troonredo te
mogen opmaken, dat de cijfers. die do
mlllloencnnota zal laten zien, vergele
ken met vorige Jaren zeker niet on
gunstiger zouden zUn. De handel op de
beurs was wederom van niet veel bete-
kenls en aangezien, ln afwachting van
de definitieve cijfers der begroting, er
weinig ondernemingslust te bespeuren
viel, overheerste een aarzelende stem
ming. die de markt ook ln het verdere
verloop niet wist te overwinnen.
De Iets gunstiger indruk, die het
deel van dc troonrede, dat op de be
groting sloeg, verwekte, scheen medo
tengevolge te hebben, dat de vastcro
stemming voor de staatsfondsen van
daag in geaccentueerde vorm werd
voortgezet. Zo werden de obligaties der
conversielcning verhandeld tot 81% cn
de Investeringscertificaten tot 88%. een
niveau, dat ook in het verdere verloop
goed gehandhaafd bleef, waardoor de
gehele staatsfondsenmarkt vanmiddag
een vrij opgewekte indruk maakte.
Daarentegen waren de diverse hoe
ken van de aandelenmarkt betrekkelijk
lusteloos. Kon. Olie fluctueerde binnen
zeer bescheiden grenzen, nl. van 288
tot 289 en ook dc overige Internationale
fondsen konden zich slechts met moeite
handhaven, uitgezonderd AKU. die 2
procent verbeterde. Dc certificaten
Hoogovens, die gisteren onder invloed
van het gunstige verslag een opmerke
lijke koorsavancc boekten, waren van
daag enigszins in reactie Scheepvaart-
papieren brokkelden een kleinigheid af.
De belangstelling voor cultuurfondsen
was maar zeer gering, maar desondanks
bleven de koersen goed gehandhaafd.
Dit was met name het geval in de ta-
bakshoek, waar vandaag de belangstel
ling speciaal uitging naar Dcli-Batavia.
Het agio voor dollarfondsen, dat aan-
vankclUK genoemd werd op circa 18
procent, werd later vernomen op 17%.
Dc gehele markt van Dollarlcningen
was minder geanimeerd dan gisteren
en ook dc belangstelling scheen ge
ringer, althans de 4 pet dollar Philips
bleef beneden het vorige niveau en
werd verhandeld van 104tot 108%.
Dc dollarcerttflcatcn Nederland wa
ren eveneens een fractie lager. In het
verdere verloop kwam er in het alge
mene aspect van de markt weinig ver
andering meer.
Prolongatie V/4%.
BEURS VAN NEW-YORK
Atch.
Baltim.
Can.Pac
lllln. C.
N.Y.Ccn.
Penns. R.
Sout. Poe.
UnPac.
All.Ch.
Am.Can.
Am. Car.
A.Smelt.
A.T.enT.
Am. Tob.
Anac.C.
Bethl.S.
BoclIngA.
Chrysler
Cltv B.
Con sol. E
Douglat
Dup. N.
Eastm.K
Gen.El.
Gen.Mot.
17/9 18,9
81% 80%
20% 20—
31% 31%
82% 62%
19 18»/.
19% 18%
65% 65%
105% 106
77% 77
118% 117%
33% 33%
94% 95
159 159
64% 64
48 48%
55% 53%
48% 49%
72% 71%
46% 47",
31% 31%
58% 59»/,
99% 99% 1
50% 51 I
63% 63".
51% 51% i
Ooodyeai
Hudson M
Int.Harv.
In.NIckel
int.T.enl
Kenn.C.
MontcW.
Pack. M.
Radio G
Rcp.St.
Reyn. I.
Sears R.
Shell Un.
Socony
Stand Br
St.Oll.J.
Studcb.
Texas C
'J Aircr.
On. Corp.
Un. Frul:
USRubb.
US Steel
Westing.
Woolw.
17/9 18/9
47% 47%
14 14
34 34%
39% 39
18»/i 18*/,
84 84
73 74%
5% 5%
24% 23'. i
43% 43%
33% 33
55% 55%
67 V- 67%
36% 35%
22% 22»/.
67% 67%
28% 29%
59% 58%
31% 32%
4»/, 4%
69% 69%
71% 70%
44% 44»;
39% 39%
43% 43%
Omzet 2.030.000
ESSO AMSTERDAM pass. 17 nam. Som
brero Eiland 29 tc Pernis vcrw.
FRISIA 18 te Liverpool.
MARCELLA 16 to Fredcrlkstad. ME-
TULA 18 te Bombay. MACOMA pass. 18
Flnlsterre n. Algiers. MIRZA 17 v. Zah-
ranl n. Stnnlow MACUBA n. Tripoli 17
bU Madeira. MITRA pass. 17 Flores
(Azoren 1 n. Philadelphia.
MARCELLA 18 van Fredcrlkstad naar
Vlaardingen; MATTHEW 17 van Kotka
naar de Tyne.
NOORD 19 nam. v. Port Jerome te
R'dain verw.
PAPENDRECHT 18 tc Punta Cardon.
PAULA 17 v. Bangkok 21 te Pladjoe
verw.
PALMA 19 van Faroer Eil. to R'dam
verwacht.
SAIDJA 17 te Pladjoe. SAROENA 16
te Singapore. STANVAC BENAKAT 10
te Bangkok. SCHERPENDRECHT pass
18 vm Flnlsterre n. Sldon. SLIEDRECHT
pass. 16 's avonds Socotra. 21 te Cochin
verw. STANVAC PENDOPO 17 te
Soengel Cerong. STANVAC TALANG
AKAR 18 te Pulo Samboe.
TANKHAVEN III 17 te Tandjong
Oeban.
WOENSDRECHT 18 nam. tc Curagoo.
WIELDRECHT n. Beaumont pass. 1?
NoordelUk van Curagao.
