,Je gaat er bij werken", een
eenvoudige oplossing?
VOORAL VOOR VROUW
We kunnen nog weg...
maar doen 'tniet
r
Team van Flinterman nog
zonder strafpunten
Kreymborg'
RADIO-PROGRAMMA
De schuldeloze bloem
GEVOLGEN VAN ONZE ARMOEDE
Als Moeder overspannen raakt
is Leiden in last
Bah
Oom Jaap
MOTOR ZESDAAGSE TE VARESE
Tweedaagse meting
te Mereveld
gabardine
109.-119.-139.-
99-
'rijdag 21 September 1951
ANNEER U op straat loopt, terwül de ene prachtige auto na de andere
langs U hccnglijdt. en U om U heen voor het merendeel behoorlijk
pklede mensen ziet, komt misschien de vraag wel eens bjj U op: „Waar
lit nu die armoede van ons volk, waarover zoveel geschreven en gesproken
rordt?" Armoede behoeft echter niet altijd tot uiting te komen In schamele
jeding of slecht materieel. Zij kan een volk op vele wijzen drukken in het
rrborgene. Neem nu eens een arbeidersgezin, dat daar voor U uit loopt:
lan, vrouw en drie kinderen van 4, 5 en 7 jaar. Voor het oog netjes en
•lder gekleed. „Die arbeiders hebben het tegenwoordig toch zo slecht niet
et al die kinderbijslag en andere sociale voorzieningen" denkt U mis-
thien. Jawel, vraagt U de moeder daar maar eens naar.
e trouwden In 1942, zonder vloer-
dekking, zonder uitzet en met
■chts de allernodigste meubelen,
j vronen in een grote stad en be
ien ƒ7,- per week huishuur. Aan
[n huis is door de eigenaar sinds
huwelijk nooit iets gedaan,
jaar is de huur niet naar." zegt
Het oudste kind is wat min-
tjes, „veel te kort gekomen in
logstijd" zegt de dokter, „en
maar flink bijvoeden met melk
icren en fruit". Wat textiel be
vit leven ze van de ene dag in
e andere. Ieder seizoen brengt
jouwe schokken mee, doordat de
«nodigde kleren tot op de draad
•rsleten blijk ente zijn. In huis zijn
en nieuw behangetje en een verfje
eslist geen weelde. Hoe speel je
at klaar als je man met 58,- per
reek (kinderbijslag inbegrepen)
luis komt? De oplossing is een-
oudig: je gaat erbij werken. Je
fridt een atelier waar je als stik-
ler ƒ35,- per week verdient. Je
rerktijden zijn van 's morgens 8
jt 's avonds 5. Huishoudelijke hulp
an er niet af, dan zou het de
loeite niet meer lonen, 's Zater-
agsmiddags doe je voor de hele
^ek de boodschappen, 's Zondags
Be je de was, 's avonds na werk-
jd kook je, was je af. houd je de
amers schoon, verstel je en naai
de kleren. Het gaat, je hebt de
óldoening, dat de leden van je
ezin behoorlijk voor de dag ko-
ttn en het zwakke kind krijgt wat
fa nodig heeft. Je werkt van 's
borgens 7 tot 's avonds 11 uur.
De reactie
JE houdt het een paar jaar vol
j en dan ..knap je af". Slapeloze
fhten. huilbuien, hoofdpijn, prik-
Saarheid. Je huisdokter schrijft
;t voor en „je gaat in de Ziekte-
t", d.w.z. je meldt je ziek en je
■loet verschijnen bij de contróle-
ókter. Die onderzoekt je en vindt
iets. Je organen zijn perfect in
rde. Zo'n arts staat voor een zware
ak. Soms krijgt hij mensen die
ever lui dan moe zijn en de
iektewet trachten te misbruiken
n zonder werken het leven door
gaan. De klachten moeten dus
ontroleerd worden. Maar hoe
8n men deze vage klachten con-
nleren. Enfin, hij is geen onmens
li laat je drie weken rusten. Die
list is natuurlijk maar betrekke-
jlk als je een huishouden hebt
iet drie kinderen, maar je gaat je
[jch wat beter voelen. De contróle-
rts kan langer uitkering nu toch
Iet meer verantwoorden en stuurt
t aan het werk. Als je op het
(elier zit en je je nog zo moe
óelt. slaat ineens de schrik je om
et hart, dat je het toch niet vol
imt houden cn Jantje zijn eieren
p. vader de nieuwe winterjas, die
Ij zo nodig heeft zal moeten mis-
Bn. Je krijgt een duizeling. Je
?as bromt iets van, dat hij al ge-
peg premie betaalt voor de Ziek-
iwet en dus niet met halve krach-
{n wenst te werken en stuurt je
tóar huis. De contróle-arts hand
haft zijn beslissing. Je neemt het
jjet en gaat in beroep. En dan
Jijgt de rechter de zware taak
ver zo'n geval te oordelen. Zul
te gevallen zijn tegenwoordig
In alle denkbare variaties
imen ze voor de rechter. Ze zijn
Jn typisch gevolg van onze natio-
Mle armoede. Deze vrouwen wer-
k?n niet, omdat ze dat zo graag
flllen, ze werken uit nood.
Gegronde klachten?
JE Ziektewet zegt. dat de ver-
f zekerde recht heeft op zieken-
*ld „indien hij door ziekte onge-
chikt is zijn arbeid te verrichten",
fe eerste vraag is: zijn de klach-
gegrond. De tweede vraag: kan
;n hier eigenlijk wel sprek van
piekte". Fit zijn vragen, die op
ledisch-juridisch gebied liggen,
kn onzer rechterlijke colleges
eeft een aantal van deze gevallen
beoordeling voorgelegd aan een
izer bekendste hooglearen. Deze
ïtrokkenen zijn enige tijd ter ob-
rvatie opgenomen. Een princi
ple uitspraak is nog niet gevallen
en het past ons niet daarop voor
uit te lopen. Intussen heeft de
rechter slechts uitsluitend met de
Wet te maken. Als door de des
kundigen wordt uitgemaakt dat
zo'n vrouw „ziek" is en ze gezond
was toen ze begon te werken, krijgt
ze uitkering. Als daarentegen wordt
uitgemaakt, dat de klachten wèl
gegrond zijn doch van ziekte in
wetenschappelijke zin niet kan
worden gesproken kan de rechter
haar geen uitkering toekennen,
hoezeer zijn hart daarbij misschien
ook bloedt. De taak van de rech
ter gaat nu eenmaal niet verder
dan toepassing der wet, ongeacht
de gevolgen.
Uit sociaal oogpunt gezien zijn
de problemen nog veel ingewikkel
der. Stel, deze vrouwen vallen niet
onder de Ziektewet. Moeten wij
hen dan maar aan hun lot overla
ten? Wat komt er terecht van al
die gezinnen met overspannen moe
ders. Hun het werken verbieden?
Maar zij willen helemaal niet wer
ken buitenshuis, het is alleen maar
de vraag: hoe komen ze aan va
ders winterjas en Jantjes eieren?
(Advertentie 1. M.)
Ze imerkt tiet een allee
dat Echfalon speciaal al-
kalivr\j ia voor wol. Ze ziet
het aan de prachtige resul
taten. Ook no een oneindig
aantal wasbeurten behoudt
haar wol de nieuwe soepel
heid en de heldere kleuren.
Echfalon doet het precies
goed, want Echfalon is spe
ciaal alkahvrij voor wol. j
Als wij hen daaraan kunnen hel
pen, blijven zij heus wel thuis.
Geestelijke spanning
TT N als ze wèl onder de Ziekte-
wet vallen. Is de zaak daar
mee opgelost? Was het maar waar.
Wanneer voor „overspanning" cn
allerlei vage klachten ziekengeld
wordt gegeven, zullen deze geval
len hoogst waarschijnlijk belang
rijk toenemen. Hier speelt een
geestelijke factor er grote rol cn
het is helaas maar al te waar, dat,
wanneer de financiële noodzaak
geen druk uitoefent, velen zich te
gen deze klachten niet zo sterk
verzetten als in hun eigen belang
wel te wensen is. Dit geldt overi
gens voor mannen evengoed als
voor vrouwen! Verder is er nog
dit: overspanning treedt lang niet
altijd op tengevolge van hard wer
ken. doch veeleer tengevolge van
te grote innerlijke spanningen. De
afmattende zorg om de kleintjes,
die onder de hoede van een buur
vrouw of familielid moeten wor
den gelaten. De spanningen tussen
de echtgenoten, doordat manlief
van zijn vrouw nog ir*s anders
vraagt dan alleen maar een werk
ezel te zijn. Deze spanningen wor
den door een paar weken rust niet
opgeheven. Wie helpt deze vrou
wen (en hun mannen) aan de
juiste geestelijke instelling tegen
over hun verschillende plichten.
En hoe kan men van een volks
gemeenschap, die eerst de vrouw
opvoedt in de gedachte, dat de ge
huwde vrouw in huis hoort en haar
dan later door economische facto
ren dwingt toch buitenshuis te
gaan werken, verwachten, dat zij
vrouwen kweekt, die tegen deze
taak geestelijk zijn opgewassen?
Met enige tijd ziekengeld, hoe wel
kom en wellicht noodzakelijk ook,
worden hier geen oorzaken weg
genomen. Maar hoe dan wel? Ten
slotte. als ze dan eenmaal over
spannen is, hoe komt ze dan aan
de nodige rust?
We zijn ons bewust alleen maar
een probleem te hebben gestelden
geen antwoord te hebben gegeven.
Dat kan ook niet binnen het be
stek van deze rubriek. Dit pro
bleem is geboren uit de armoede
van ons volk. Het gaat daarom
ons allen aan. Het blijft nog te
veel in het verborgene en het
wordt te vaak met slagzinnen af
gedaan. Daarom brengen wij het
in het openbaar in de hoop, dat
het de aandacht krijgt die het
verdient.
DE luchten worden weer grauwer en de
voeten killer, net als iedere andere
herfst. We willen weer zo veel net als iedere
andere herfst, maar alles wat we willen is
te duifr en wat we niet willendat komt
vanzelf en is ook duur.
De zomer heeft een koffertje gepakt en is
haastig en stiekem weggegaan, als 'n schaam
teloos dienstmeisje dat een halfjaar lang alles
in huis heeft gebroken, op 't laatst nog gauw
even slordig de trap heeft gedweild en nu
bij haar familie zit te gichelen.
Als de vacanties om zijn komen we weer
eens bij elkaar, hebben we gezegd en dat ge
beurt dan ook. De Derksens zijn een avond bij ons, zij krijgen boter-
kano's bij de thee, die kosten veertien cent het stuk en later op de
avond een kopje koffie of willen jullie liever een glaasje van 't een
of 't ander?
En hoe die mannen het fiksen, ik
weet het niet. maar ineens boem
pats hebben ze 't over de oorlog.
Eerst heel zakelijk en abstract, dan
langzamerhand zo van: komt het
nou of komt het niet. En de con-
clusie is altijd dat het komt. Dan
over de sterkte van de luchtmacht
en over de laatste nieuwe jet en
wat voor geluid het zal zijn als al
die jetten tegelijk over de stad
gieren. En we gaan er allemaal an,
dat staat vast. zegt Derksen. terwijl
hij een sigaar opsteekt. Ik heb het
gevoel dat mannen het toch er
gens plezierig vinden, dat we er
allemaal an gaan. anders zouden
ze er niet met zoveel lust over
spreken.
Wij, de vrouwen, proberen het
gesprek dan weer op Liesje Kooi
te brengen, die er toch zo aardig
uitziet, jammer dat ze zo jaloers is.
maar 't helpt niet meer: boven de
boterkano's blijft een verschrikke
lijke wolk hangen, de benauwdheid
zit in eigen persoon op ons En
gelse bankstel en strekt lange wazi
ge groene vingers uit, die ons bo
ven de maag knijpen.
En als de Derksen's weggaan
Daag, we vonden 't zo gezellig, ja
we komen eens gauw bij jullie
dan zit daar nog altijd die be
nauwdheid op de bank. Even de ra
men open, voor de rook. Maar 't
helpt niet. En dan komt ineens de
gedachte: Weg! We kunnen nog
weg! Niet emigreren, dat brengt
zoveel soesa en omslag mee, maar
gewoon weg. Op een vrachtschip
meevaren en ons af laten zetten op
een Zuidzee-eilandje dat Pana Pana
heet of Kiele Kiele; er zijn van die
eilandjes met alleen palmbomen en
lieve goudvissen in de lagune. He
lemaal niets meènemen, alles ach
terlaten: onze interlockjes en de
twaalf gebaksschoteltjes en de ko
lenkitten en het bedrukte post
papier, achterlaten!
Ik neem alleen een nagelschaar
tje mee, want nagels kunnen wel
e-en halve meter lang worden dat
lijkt me lastig. Dat schaartje naai
ik in een huiden zakje en draag het
om mijn hals. want er zal op dat
eiland nergens een plankje zijn om
het op te leggen. En misschien....
ik heb altijd zo'n glimncusmis
schien een beetje poeder en een
donsje? Foei, schaam jepoeder
op Kiele Kiele.
We drinken daar kokosmelk zo
warm uit de schaal en we eten
vruchten: er zullen daar wel een
soort hoela hoela peren zijn en ver
der goudvissen. Als ik ze maar niet
hoef dood te maken, dat moet hij
dan doen. We bakken ze. ja, waar
op zal ik ze bakken? De primus
meenemen? Maar hoeveel vaten vol
spiritus zouden we dan wel moe
ten meetorsen voor de veertig jaar
dat we nog leven? Neen. we gaan
principieel vegetarisch leven. Als we
kiespijn hebben binden we de kies
met een liaan aan een tak en dan
even flink zijn en goed rukken. En
verder maar lekker liggen in de
zon aan het strand en om het
hardst in een palmboom klimmen en
iedere dag even schateren om de
millioenen-nota en praten over
Ja. waarover zou je op de duur
moeten praten? Dat wordt natuur
lijk een punt; je kunt niet aldoor
zeggen: wat heerlijk, dat we dat
mispunt uit de Zeilstraat nooit
meer zien Je kunt niet meer over
toneelstukken ruziën en niet over
het werk praten en geen plannen
maken om 't volgend jaar naar
Gulpen te gaan Je kunt zelfs niet
meer zeggen: Zou 't weerbericht
gelijk krijgen, het wordt zo donker?
Er komt een moment Nee toch?
Ja heus. er komt een moment, dat
we starend over de lagune, zeg
gen: Hoe zou het toch met de
Derksens rijn? Nou en dan kunnen
we ook maar beter hier blijven en
eens naar ze toe gaan de volgende
week. Donderdag, zou dat schikken?
ANNIE SCHMIDT
99
OP een middag moet ik naar
een modeshow en omdat ik
daar diezelfde avond over schrij
ven moet, zeg ik tegen zoontje'
„Ga jij straks even langs oom Jaap
en vraag of hij die spullen mor-,
gen komt halen."
Hij knikt verstrooid en omdat ik
zie, dat hij droomt, dreig ik „Pas
op dat je het niet vergeet!"
De show blijkt een verhaal dat
maar duurt en duurt. Als ik ten
slotte tegen zessen thuis kom, is er
een ruit van de keuken stuk. En
niemand weet waardoor.
„Ik zie het nou pas," prevelt
zoontje.
„Dat is van de vlieg," praat dik
ke zusje.
„Ik kook geen eten voordat ik 't
weet,"r oep ik, doch tevergeefs,
het wordt er alleen nog later door.
Als we eindelijk om over ze
venen aan tafel zitten, ontdooit
dikke zusje en vertelt van de vlieg
die ze heeft willen vangen met een
houten speelgoed-beest.
„Ik was t'er niet bij," zegt zoon
tje, „ik was t'er echt niet bij."
En net zijn we hieraan bezig of
er wordt gebeld.
„Heb jijschrik ik, maar ik
zie het al, dat jong bekijkt som
ber z'n nagels.
„Lieve help, Oom Jaap," roep
ik, „bah, nou ook dat nog, ik heb
het nog zo gezegdIk roep nog
meer, terwijl dikke zusje ijverig
van d'r stoel glijdt, op weg naar
de deur. Even later hoor ik haar
in de gang Mammie zegt, lieve
help Oom Jaap, bah, bahta
tert zo boven z'n zachtaardig ge
brom uit.
Mag jij zulke lelijke dingen
zeggen," vermaan ik snel. „Hoe
kom je daaraan?"
Oom Jaap, als altijd wat achter
dochtig, strijkt over z'n verwaaide
baard en zegt „Ze verteltdat jij
dat zei.
En ik, net als de boze moeders
uit de boekjes, Hoe komt ze er
bij. wat zo'n kind toch ver
zint
Maar dikke zusje is zo klein niet
meer. Ze stampt boos met d'er
voetje en roept hard ,,'s Welles
Mam."
Vooruitnaar bed," zeg ik, ,,'t
is laat."
Stil loopt ze mee aan m'n hand,
de trap op. Boven echter pakt
zoontje een oud schriftje, waar
dikke zusje al dagen tevergeefs om
gezeurd heeft. „Mag jij hebben,"
troost hij.
Maar z'n knipoog naar mij, ac
centueert m'n verraad. BIBEB
Huisvrouw deel uw werk
doeltreffender in
Een dokter uit Detroit in de
Amerikaanse staat Michigan ge
looft, dat huisvrouwen de inspan
ningen van hun hart kunnen ver
minderen en waarschijnlijk zelfs
langer kunnen leven, als zij hun
dagelijkse werk doeltreffender ver
richten. Dr John G. Bielawski zegt,
dat de meeste wouwen tweemaal
de noodzakelijke energie gebruiken
om hun huishoudelijke taken te
vervullen en nog veel meer energie
node os vergillen.
Als vrouwen hun huishoudelijke
werk <?oed zouden indelen, schrijft
hij, zouden zij het lopen met 75
procent het reiken met 60 procent
en andere lichamelijke inspannin
gen eveneens met 75 procent kun
nen verminderen.
Hij geeft de vrouw, die energie
wil besparen, de volgende richtlij
nen:
1. Berg de dingen, die U bij het
fornuis nodig hebt (nannen, potten,
enz.), zo dicht mogelijk bij dat for
nuis op.
2. Berg de dingen, die U het eerst
bij de gootsteen nodig hebt zo
als groente, die vóór het koken
moet worden gewassen dicht bij
die gootsteen op.
3. Houd de ingrediënten en ge
reedschappen, die U voor mengen
en bakken nodig hebt, op één
plaats bij elkaar.
4. Laat Uw kasten binnen Uw
bereik aanbrengen om onnodig rei
ken en bukken te voorkomen.
5. Doe zo veel mogelijk werk zit
tend (strijken, het voeden van een
baby, enz.).,
6. Loop langzaam.. Snel lopen
vergt anderhalf maal zoveel ener
gie als langzaam wandelen. Het op
lopen van een trap kost zeven maal
zoveel energie als het lopen in ho
rizontale richting.
Motorclub Veenendaal
ook uit de strijd
VARESE Herman Zuur is
Donderdagochtend met zijn passagier
Tak niet gestart voor de derde
étappe van de internationale mo-
torzesdaagse. Hij had de gehele
nacht niet geslapen en bovendien
maagpijn. Zuur. die reeds vele zes
daagsen heeft gereden en altijd door
pech is achtervolgd, moest dus we
derom de strijd staken.
De toestand van Rozenberg, die
nog in het ziekenhuis van varese
verpleegd wordt, is bevredigend.
Verscheidene Nederlanders hebben
hem in het ziekenhuis bezocht.
Nog een derde deelnemer viel
uit. Evert Bos uit De Meern kwam
door het breken van een voorrem-
kabel tegen een muurtje terecht,
vlak na de start te Varese. en kon
de strijd met een kromme voorvork
niet voortzetten. Dit betekende, dat
de motorclub Veenendaal een van
zijn leden heeft verloren, zodat dit
team uit de strijd is. Alle andere
Nederlandse rijders, twaalf in to
taal. hebben de derde étappe, wel
ke langs het zelfde parcours ging
als de eerste, alleen in omgekeerde
richting, zonder fouten afgelegd.
De Nederlandse rijders hebben
tot dusver een zeer gunstig resul
taat geboekt, en bovendien is het
B-team voor de zilveren vaas nog
volledig in de running en is ook
het team met Jan Flinterman, Piet
Knijnenburg en Jaap Roest nog
vrij van strafpunten voor de mer-
kenwedstrijd.
(Vaa onze paardensportmede
werker)
Op de mooi overzichtelijke en
snelle onder de rook van Utrecht
gelegen baan worden Zaterdag 22
Zondag 23 September draverijen
gehouden, waarvoor 178 dravers
zijn opgegeven. Op de eerste dag
78 in 5 nummers en op de tweede
dag 108 in 8 nummers.
Wij geven de volgende paarden
de grootste winstkansen:
Zaterdag 22 September.
Groningen-prijs: Paulientje, Odell,
Odylie Spencer. Pieter D.
Scheemda-prijs: Pomona, Neer-
landia H., Olivia Havüland. Oli
vier B.
Sappemeer-prijs: Oscar Major.
Norbert M., Or de Casindra, Ovie-
da A
Leeuwarden-prijs (serie-draverij):
Oiseau. Notre Dame, Octavianus K,
Nita K.
Heerenveen-prijs: Mondragon,
New Spencer, Keesje Axkit,
Memvon.
Zondag 23 September.
Drachten-prijs Paulientje, Petro-
nel Spencer. Ortolaan S, Peter
Pech.
Duindigt-prijs: Lee Axkit. Mon
dragon, Northernman K. Guy Ha-
nove..
Hilversum-prijs: Kapitein Bas-
com, Olymphia B, Leonidas G, Old
Gold.
Alkmaar-prijs: Nanco M, Nike
van Hollo, Nanda. Otella.
ïjootdrop-prijs: Quick Hollandia
G, Qualiteit S, Quinte Hollandia
G, Querida T.
Kampioenschap van Nederland:
Nellie Gregor, Edel Scott, Junosch-
ka. Kievit S
Bavaria-priis: Leonidas G. Nel
son, Karei Pluto, Kentucky's Queen
B.
Hoorn-prijs: Narris, Ooievaar S.
Lucky Saint. Maaike van IJmuidcn.
Spaans wielrenner door
volgwagen gedood
ANDORRA Tijden- de negen
de étappe van de ronde van Cata-
lonië. Valls-Andorra. werd de
Spaanse renner Marti bij een aan
rijding met een der volgwagens zo
ernstig gewond, dat hij korte tijd
later overleed.
De Italiaan Ros^i, die door de
zelfde wagen tegen de grond werd
geslingerd brak een been.
Bij de aanvang van de derde etappe
waren nog 188 rijders in de strijd, van
wie 162 met een blanco straflijst Vier
vertrokken Donderdagochtend niet. vijf
anderen kregen de motor bij de start
niet op tijd aan de gang en liepen dus
strafpunten op en tijdens de derde
etappe vielen verscheidene rijders uit.
Oostenrijk en Engeland zijn na de der
de étappe nog strafpuntvrij voor de
trophee. Hetzelfde geldt voor belde
teamst van Engeland en voor het
Zweedse a- en het Nederlandse b-team
voor de Zilveren Vaas.
Volleyballsters boeken
zege op Italië
PARIJS. Uitslagen Europese kam
pioenschappen volleyball:
Finale groep heren: Frankrijk sl. Bel
gië 153, 1510. 155: Rusland slaat
Roemenië 15—6. 15—9 15—7.
Klassementsgrocp dames: Neder
land slaat Italië 15—5. 1—15. 15—10.
12—15. 15—6.
Heren: Italië si. Israël 15—9. 15—6.
18—16.
In de klassementsgrocpen (troostron-
den) luidt de stand'
Heren: 1-2. Nederland en Portugal
met elk 1 overwinning uit 1 wedstrijd;
3 Italië met 1 overwinning en 1 neder
laag; 4 Israël met 2 nederlagen.
Dames: 1. Nederland met 1 over
winning; 2. Italië met 1 nederlaag.
In de flnalegroep heren is de situatie
als volgt:
1. Rusland met 3 overwinningen: 2.
Frankrijk: 2 overwinningen en 1 neder
laag: 3-4. Bulgarije cn Zuid-Slavië:
1 overwinning en 1 nederlaag; 5. Roe
menië: 1 overwinning en 2 nederlagen;
6. België: 3 nederlagen.
In de flnalegroep (dames) won Rus
land met 152, 15—1. 15—3 van Frank
rijk.
F rankrij kNederland
handbal
(Eigen bericht)
DEN HAAG. Zaterdag. 27 Oc
tober worden in Parijs internatio
nale handbalwedstrijden gehouden
tussen Frankrijk en Nederland, zo
wel voor dames als heren.
Nederlandse bridgers
winnen van Zwitsers
VENETIE. In de negende ronde
(open serie) van het internationaal
bridge tournool te Venetië heeft het
Nederlandse team Zwitserland met
87 tegen 29 matchpunten verslagen.
Na de 9e ronde luidt de stand:
1. Italië 17 tournoolpunten; 2. Oosten
rijk 15 pnt.; 3 en 4 Egypte en Zweden
elk 11 pnt.; 5. 6. 7 en 9 Groot Brlttan-
nlë, Noorwegen, IJsland cn Frankrijk
elk 10 pnt.; 9. Nederland 8 pnL; 10
en 11 Zwitserland en Denemarken elk
6 punten.
(Advertentie LM.)
WAARBORG
Regenjassen
3 bijzonder Uge
serieprijzen
Populaire uitvoering
25 Zaken in Nederland
Dr Euwe klopt Donner
te Paignton
PAIGNTON Tijdens het in-
ternationaal schaaktournool te
Paignton won dr Euwe in de vijfde
ronde van de Hagenaar Donner. In
de vierde ronde speelde Donner
remise met de Engelsman Good
man. Ook in de partij tussen de
Engelsen Bardcti en Kitto werd
het punt gedeeld. Golombek won
in de vijfde ronde van Kitto. De
overige partijen van de vierde en
vijfde ronde werden afgebroken.
Met vijf gewonnen partijen heeft
Golombek de leiding in de stand.
Dr Euwe is tweede met 4 punten
en Donner derde met 3% punt
LONDEN Voor de tweede
divisie van de Engelse league werd
Donderdag de wedstrijd Huil City-
Notts County gespeeld. Notts Coun
ty won met 31.
Zeepost voor Oost en West
DEN HAAG. Met de volgende
schepen kan zeepost worden ver
zonden (de data. waarop de corres
pondentie uiterlijk ter post moet
zijn bezorgd, staan tussen haakjes
achter de naam van het schip ver
meld):
Indonesië: m.s. Sibajak (8 Octo
ber); Nieuw Guinea: m s. Blitar
<18 Oct.); Antillen: m.s. Willemstad
(2 Oct.); Suriname: s.s Helicon (25
Sept.); Canada; s.s. Veendam (26
Sept.); Australië vla Engeland: (22
Sept.».
ZATERDAG
HILVERSUM I. 402 m.
VARA: 7.00 Nieuws. 7 18 Gram.muziek.
8.00 Nieuws en weerberichten. 8.18 Gra-
mofoonmuzlek. 8.40 Orgelspel. 9.00 Gra-
mofoonmuziek (9.309.35 Waterstanden).
VPRO- 10.00 „Tijdelijk uitgeschakeld",
causerie. 10.05 Morgenwijding. VARA:
10 20 Voor de arbeiders in de continu
bedrijven. 11.30 Viool cn piano. 12.00
Gram.muziek. 1230 Land- en tulnbouw-
mededellngen. 12.33 Gram.muziek. 13.00
Nieuws. 13.15 Metropole orkest. 13.45
Accordeonspcl. 14.00 Voor de Jeugd. 14.20
Orkestconcert. 14 40 Koorzang. 15.00
Boekbespreking. 15.15 Accordeonorkest.
15.45 „Van de wieg tot het graf*, cause
rie 16.00 Gram.muziek. 16.30 Sport-
praatje. 16.50 Radio Phllharmonisch or
kest. 17.30 Voor de Jeugd. 18.00 Nieuws.
18 15 VARA-Varia. 18.20 Hawalian-muz.
18.40 Madrigaal-koor. 19.00 Artistieke
Staalkaart. VPRO' 19 30 ..Passepartout",
causerie. 19.40 „Het Oude Testament In
deze Tijd", causerie. 19.55 „Deze Week",
causerie. VARA: 20.00 Nieuws 20 05 Ac
tualiteiten. 20.15 Tlrolermuzlek. 20.45
Socialistisch commentaar. 21 00 Sympho-
nic-orkest 22.00 „Onder de pannen",
hoorspel. 22.15 Dansmuziek. 23.00 Nieuws
23.15 Instrumentaal sextet cn soliste
23.45—24.00 Gram.muziek.
HILVERSUM II. 298 m.
KRO: 7.00 Nieuws 7.15 Ochtendgym
nastiek. 7.30 Gewijde muziek. 7.45 Mor
gengebed en liturgische kalender. 8 00
Nieuws en weerberichten. 8.15 Gram -
muziek. 9.00 Voor de huisvrouw. 9.35
Lichte muziek. 10.00 Voor de kleuters.
10.15 Amusementsmuziek. 11.00 Voor de
zieken. 11.45 Gram.muziek. 12.00 Ange
lus. 12 03 Gram muziek. 12.30 Land- en
tuinbouwmededellngcn. 12 33 Gram.muz.
12.55 Zonnewijzer. 13.00 Nieuws en Ka
tholiek nieuws. 13.20 „Op z'n boeren-
flultjes". 14.00 .Theo Caslon. in misdaad
en antiek", hoorspel voor de jeugd.
14.20 Gram.muziek. 14 40 Amateursult-
zendlng. 15.20 Kroniek van Letteren en
Kunsten 15 55 Kamerorkest en soliste.
16.30 „De Schoonheid van het Grego
riaans". 17 00 Voor de Jeugd. 18.00 Film
muziek 18,15 Actualiteiten. 18.25 Piano
spel. 18.40 Regcrlngsultzendlng: „Zoek
licht op de Westerse Defensie", 1900
Nieuws. 19.15 „Dit Is leven", causerie
19 21 Actualiteiten. 19.27 Gram.muziek.
19.52 Journalistiek weekoverzicht. 20 00
Nieuws. 20.05 De gewone man zegt er
't zijne van. 20.12 Gram.muziek. 20.15
„Lichtbaken", causerie. 20.40 „Steek eens
op. Heren!" 21.00 Gevarieerd programma
21.53 „Wat zou U doen?" 22.00 Sympho-
nctte Orkest en solist 22.30 „Wij luiden
de Zondag ln". 23 00 Nieuws. 23.15
Nieuws in Esperanto. 23.22 Sport. 23.27—
24.00 Gram.muziek.
BBC Light Programme. 1500 en 247 in
12.00 Gevarieerde muziek. 12.45 Gra-
rr.ofoonmuzlek 12,55 Sportparade. 13.15
Licht orkest. 14.50 Sport. 15.35 Orgelspel
15.55 Sport. 16.10 Pianospel. 16 25 Sport
17.15 Gram muziek 17 30 Sport. 18 00
Jazzmuziek. 18 45 Causerie. 19.00 Nieuws.
19.25 Sport. 19.30 Symphonle-orkest en
soliste. 20.50 Pianospel 21.05 Symphonle-
orkest en soliste. 22.00 Nieuws. 22.15
Dansmuziek. 23.15 Gram.muziek. 23.56—
24.00 Nieuws
BRUSSEL. 324 m.
11.45 Gram.muziek. 12.00 Salonorkest.
12 30 weerberichten. 12.34 Omroeporkest
13 00 Nieuws. 13 15 Vlaamse liederen.
13 30 Gram.muziek. 15 00 Accordconspel.
15 15 Gram muziek, 15.30 Accordconspel.
15 45 Salon-orkest. 16 00 Gram.muziek.
17.30 Orgelconcert. 18.30 Voor de solda
ten. 19.00 Nieuws. 19.30 Gram.muziek.
10.50 Radlofeullleton. 20 00 Omroeporkest
en soliste. 21.00 Actualiteiten. 21.15 Gra-
mofoonmuziek 22.00 Nieuws. 22.15 Ver
zoekprogramma 23 00 Nieuws. 23.05 Gra-
mofoonmuziek 23.30—24.00 Idem.
detective-verh aal
door
Charlotte Armstrong
22
Eindelijk kwam Constance Ave
ry. Duff ging naar de deur en daar
stond ze, een lange jonge vrouw in
een zandkleurig linnen mantel
pakje, van de kleur van heur haar.
Haar gezicht was smal en ovaal en
haar goed verzorgde huid leek veel
op een masker. Ze had geen hoed
op, ze droeg een scheiding in het
midden en het haar glad naar ach
teren gekamd wat haar iets ouder
wets gaf. of beter gezegd, ze zag
eruit, niet of ze uit de mode was
maar de mode een stap vóór en of
over een tijdje iedereen er net zo
uit zou zien als zij. Ze was langen
het snit van haar mantelpak was
volmaakt, ze had smalle enkels en
voeten de naden van haar kousen
liepen precies recht en haar witte
handschoenen waren smetteloos.
Ze sprak haar naam op een ma
nier uit. alsof ze Duff het gevoel
wilde geven dat net van hem ver
wacht kon worden te weten wie
zij was. Hij maakte een lichte bui
ging. „Komt U binnen, juffrouw
A very, ik heet Duff. Dokter Chris-
lenson heeft mij gevraagd U te
zeggen dat hij terug zal komen.
Hij had gehoopt, vóór U hier te
zijn Mevrouw Moriarity is niet
thuis, zij is in het ziekenhuis bij
haar dochtertje."
„Wat ellendig!" riep juffrouw
Avery uit. met precies de juiste
dosis schrik. Ze glimlachte tegen
de jongens. Alfie lachte terug en
Paul ging op zijn andere voet staan.
Zij wandelde bevallig naar de huis
kamer en ging op de rode sofa
zitten niet wetend wat daar zo
kort geleden nog had gelegen. Zij
kruiste niet haar benen maar haar
enkels en begon met grote zorg 'n
witte handschoen uit te trekken.
Haar ogen waren grijs, maar haar
wimpers en wenkbrauwen waren
niet sprekend genoeg om ze uit te
laten komen. Ze leken een beetje
koud en er was Iets hooghartigs in
de manier waarop de fijne huid
erboven samengetrokken was.
„Dokter Christenson heeft moei
te gedaan U te bereiken, heb ik
wel gemerkt," zei Duff.
„Oh werkelijk? Ik was natuur
lek bezig het kippenhok te repa
reren."
Niettegenstaande hij bijzonder
getroffen was door deze wonder
lijke uitspraak, wist Duff zijn ver
bazing te verbergen en hij bood
haar een sigaret aan. Zij werkten
de kleine hoffel'jke ceremonie af
van het aansteken daarvan. Duff's
aandacht werd getrokken door
haar handen: die waren zacht ge
noeg, en toch kon hij zien dat de
huid op de rug niet meer helemaal
elastisch was. De nagels waren on
berispelijk rood gelakt. Duff ging
in een stoel tegenover haar zitten,
uit deze bewijsmiddelen conclude
rend, dat zij blijkbaar ouder was
dan ze eruit zag en dat, wèt ze
ook met de reparatie van het kip
penhok bedoeld mocht hebben, deze
handen het zeker niet zélf gedaan
zouden hebben.
„Ik heb U hier nog niet ontmoet,
zei ze. Haar ogen hadden een opi
nie omtrent hem gevormd, zijn
lengte zijn rustige manier van doen,
de autoriteit van zijn persoonlijk
heid, en ze was geneigd om het
resultaat goed te keuren. „Bent U
een vriend van Mary?"
„Het is nogal moeilijk uit te leg
gen, wie ik ben en waarom ik hier
ben." zei Duff. „Hebt U juffrouw
Brown gekend?"
„Juffrouw Brown? O, Mary's lo
gee natuurlijk, ik zou vanavond
kennis met haar maken. Is ze ver
trokken7 Zij is een oude kennis
van Norris. begrijpt U. ik bedoel
van dokter Christenson. Hij en ik
misschien weet u niet dat wij
verloofd zijn?"
„Dat hoorde ik en ik feliciteer
hem ermee," zei Duff hoffelijk.
„Dus U hebt juffrouw Brown nooit
ontmoet?"
„Nee." Ze trok vragend haar
wenkbrauwen op.
„Juffrouw Brown is zeer onver
wachts ziek geworden en gestor
ven." zei Duff.
Haar sigaret stond in de lucht
stil in precies de juiste houding
van verrassing.
„Ze is vergiftigd," deelde Alfie
mee.
Een uitdrukking van pijn over
schaduwde juffrouw Avery's ge
zicht. Pijn of afkeer? eerder nog
afschuw.
„De dokter heeft alle moeite ge
daan om U de schok van dit
nieuws te besparen. Het spijt mij
wel," zei Duff
„Wat afschuwelijk!" kreunde ze.
„Hij is detective." kondigde Alfie
aan. „H ij Is MacDougal Duff, U
weet wel, Mac Duff de beroemde.
Nu keek ze, alhcowel weer nau
welijks zichtbaar, woedend. Ze
drukte haar sigaret uit en zei:
„Werkelijk?"
Duff wist, dat hi„ van zijn voet
stuk was getuimeld en het amu
seerde hem.
„Heeft dokter Christenson ge
zegd dat ik hier op hem moest
wachten?" vroeg ze.
„Dat heeft hij niet gezegd, maar
ik ben er zeker van dat hij hier
heen zal komen zodra hij kan. Ik
zou zeggen dat U maar moet doen,
wat U het beste lijkt."
Ze keek op haar horloge.
„Het is Jammer dat het kippen
hok, waarover U sprak, geen tele
foon heeft." zei Duff.
„Ik heb een farm." zei ze koel
tjes, „gewoonlijk fok ik honden,
maar sinds de oorlog fok ik kip
pen."
Duff antwoordde niet en Alfie
viel in tijdens de stilte die op haar
woorden volgde. „Mmm, dat zou
U moeten zien. hier vlakbij, even
buiten New Rochelle. Ze heeft
echte schuren en koeien en van
alles Ze is rijk," voegde hij er
aan toe.
Paul gaf hem een stomp tussen
zijn ribben en toen kwam Dinny
beneden.
(Wordt vervolgd)
