„Kalme sfeer van voorzichtig
kopen", zegt mr Milius
Streven blijft: 55.000
woningen per jaar
r
RADIO-PROGRAMMA
Liqu icli tei tsmoeilijkheden
deden invloed gelden
Inhaalvraag is
weggevallen
Minister In t Veld zegt:
SCHEEPSTIJDINGEN
Met Sportjaarboek
BEURS VAN NEW-YORK
4
Zaterdag 22 September 1951
TERUGBLIK OP 57e JAARBEURS
UTRECHT. Het verloop van dc Jaarbeurs was zoals mr. J. Milius, de
directeur van dc Kon. Ncd. Jaarbeurs, het in zün persrede aan dc vooravond
van de beurs heeft uitgestippeld. „Dc economische en financiële toestand heeft
haar stempel op de beurs gedrukt. Het bcle verloop was zo: er heerste
over bet algemeen een rustige, kalme sfeer van voorzichtig kopen. Maar
de verkopen zijn niet tegengevallen. In verscheidene afdelingen zjjn dc
verwachtingen overtroffen. Het is. zoals de voorzitter van dc meubelgroep
zei: In deze beurs kan men een voorloper zien van de beurzen in normaler
tijden. In dc afgelopen jaren was er nog altijd te voldoen aan de inhaal
vraag. Deze is echter weggevallen en nu worden we weer geconfronteerd
met moeilijkheden, die normaler tijden inluiden." Zo leidde de heer Milius
vanmorgen zijn overzicht in over de najaarsbeurs.
door bezoekers uit een dergelijk
groot aantal landen (60) als dit
keer het geval was. Behalve uit de
Europese landen waren er o.m.
bezoekers uit Curacao. Syne, Rho
desia, Thailand, de Goudkust, Cey
lon. IJsland, Madagascar, Brazilië.
Suriname, India en Australië.
Daarbij is dan nog geen rekening
gehouden met de buitenlanders die
in het kader van de Tabaksdag
kwamen.
De agrarische afdeling heeft
een goed bezoek gehad, vooral van
boeren uit de kleine bedrijven, die
in ons land en West-Europa over
heersen. Voor dat soort bedrijven
heeft de beurs bijzonder goed aan
de bedoelingen beantwoord. De deel
nemers zijn over hot algemeen te
vreden naar huis gegaan en op alle
gebied zijn behoorlijk zaken gedaan.
Er waren nog enkele andere fac
toren, die op de gang van zaken
van invloed waren: de liquiditeits
moeilijkheden, het vraagstuk van
de prijzen, dat tot een afwachtende
houding aanleiding gaf en de weel
debelasting, die zwaar drukt. De
laatste had eensdeels een werking
ten gunste, doordat zij aanleiding
gaf tot aankopen uit de aanwezige
voorraden waarop de belasting nog
n>-'t drukt, terwijl er anderszins
een ongunstige invloed viel waar
te nemen door de hoge prijzen.
Daardoor zijn bijvoorbeeld bijoute
rieën uit voorraad vlot van de hand
gegaan.
Op het Croeselaanterrein. waar
de productiemiddelen een plaats
hadden, was de situatie anders.
Daar werd een vrij behoorlijke af
zet geboekt.
Bezoek
De zojuist genoemde factoren
hebben ook het bezoek beïnvloed.
Het ligt een eindje beneden de
vorige najaarsbeurs, die een abnor
maal karakter droeg door de ont
wikkeling in Korea, maar het is
ongeveer gelijk aan de 53e beurs
(najaar 1949). Van meer dan één
zijde hoort men de opmerking, dat
de kwaliteit van het bezoek stijgt.
Nog nooit werd de beurs bezocht
TV-uitzendingen beginnen
VPRO wil alsnog
meedoen
Maar op bescheiden
voet
HILVERSUM. Het bestuur
van de VPRO heeft aan het be
stuur van de Nederlandse Tele
visiestichting de wens kenbaar ge
maakt om in beginsel alsnog als
stichter bij het werk van de Te
levisiestichting te worden betrok
ken met dezelfde rechten en ver
plichtingen, die ook voor de an
dere deelnemende omroepvereni
gingen uit de status van stichter
voortvloeien.
Terzelfdertijd heeft het bestuur
van de VPRO echter aan het be
stuur van de Nederlandse Televi-
siestichtng doen weten, dat de fi
nanciële positie van de VPRO de
ze omroep vooralsnog niet toe zal
staan om volledig van deze
rechten gebruik to maken en alle
daaruit voortvloeiende verplichtin
gen op zich te nemen, zodat de
VPRO voorlopig slechts op be
scheiden wijze aan de uitzendin
gen zelf zal kunnen deelnemen.
Kunstschilder werd,
ter rechtzitting,
gevangen genomen
In twintig jaar 27
processen-verbaal
AMSTERDAM. Vrijdag De 56-
jarige kunstschilder G. F. C. G. uit
Amsterdam is Vrijdag door de
Amsterdamse politierechter, mr L.
dc Blécourt, wegens oplichting tot
de maximumstraf van zes maan
den veroordeeld en wegens gevaar
voor herhaling ter zitting gevan
gen genomen.
Verdachte ontkende iedere schuld.
Hem was ten laste gelegd, dat hij
een 45-jarige onderwijzeres uit Dor
drecht voor een bedrag van ƒ1.000
had opgelicht. De beslissing hem
te veroordelen grondde de politie
rechter naar hij in zijn uitspraak
zei voor een niet gering deel
op inlichtingen van de Amster
damse politie, die in de periode
van 1918 tot 1938, dus in twintig
jaren tijd, niet minder dan 27 maal
proces-verbaal tegen de kunstschil
der had opgemaakt wegens oplich
ting,. flessentrekkerij, heling, ver
duistering, bedrog, enz. enz.
Tegen Manus Oly
5 jaar geëist
ZUTPHEN De officier van
Justitie van de arrondissements
rechtbank te Zutphen. eiste gister
morgen tegen de beruchte in- en
uitbreker Manus Oly voor diens
inbraken en diefstallen in Hattem
en Heerden een gevangenisstraf van
vijf jaren met aftrek en ter be
schikking stelling van de regering.
De behandeling van de zaak trok
zeer veel belangstelling.
Nood gepensionneerden
Gortzak wil regering
interpelleren
DEN HAAG. De heer Gortzak
(comm.) heeft de Tweede Kamer
toestemming verzocht voor een inter
pellatie over de toenemende moei
lijkheden. waarin de gepensionneer
den en zij, die een uitkering ontvan
gen krachtens de noodwet-ouder
domsvoorziening. zijn komen te ver
keren ten gevolge van de stijging
van de brandstoffenprijzen èn over
de maatregelen, welke de regering
in dit verband denkt te nemen.
siiuinoRiiiiniiL'iioiBsninsaffi
Laat poppetjes dansen"
VARA laat publiek
nieuwe liedjes
beoordelen
(Van onze radiomedewerker)
HILVERSUM. Een nieuw ini- I
tiatief ter stimulering van Neder
landse vermaaksmuziek wordt in 't
komende seizoen door de VARA
ontplooid. In een veertiendaags Za- I
terdagavondprogramma. verzorgd I
door Willy van Hemert en „Laat
de poppetjes dansen" gedoopt, zul
len steeds Nederlandse liedjes ter 1
beoordeling aan het publiek worden i
gegeven. Van Hemert trof met de
W.T.L., de organisatie van compo-
nisten en tekstdichters in de lichte
muziek een regeling, waardoor tel
kens een keuze uit gloednieuw ma-
teriaal van bekende en onbeken-
den toondichters is te doen.
In de eerste uitzending, op Za-
terdag 3 October, houdt Van He
mert. buiten mededinging natuurlijk,
een eigen liedje ten doop om aan
de hand van dit voorbeeld het pu
bliek duidelijk te maken hoe men
verwacht, dat het als jury zal op
treden. In volgende uitzendingen
komen dan werkstukjes van kansen
zoekenden componisten aan bod. na
een kleine voor-selectie door VARA-
musici. Het publiek krijgt de lied
jes in meer dan één arrangement
gepresenteerd, opdat alle mogelijk
heden blijken.
Kleinere en goedkopere woningen zullen
voorrang krijgen in bouwprogramma
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG. „Hoewel voor 1952 het bouwen van slechts 40.000 wonin
gen is geraamd, moet ons streven tóch gericht blijven op een jaarproductie
van 55.000 huizen. De tüdelüke inzinking voor het volgende jaar behoeft
niet alarmerend te werken: tot en met 1950 kwamen 25.000 huizen méér
gereed dan in het bouwprogramma op lange termijn was geraamd. Wan
neer er niet meer Inzinkingen komen zal dit programma („in 1960 uit de
accute woningnood)") toch wel gerealiseerd kunnen worden." Dit zei
minister J. In 't Veld, toen hij ons het bouwprogramma voor het komende
jaar toelichtte.
Motorzcsdaagse te Varese
Nederlanders slaan
goed figuur
VARESE. Twee leden van het
B-team van Nederland voor de zil
veren vaas liepen tijdens het dag
traject van de vierde étappe de
motorzesdaagse strafpunten op, na
melijk Cees van Rijssel, die twee
minuten te laat aan de controle te
San Pelerino arriveerde, en Philip
Haaker, die vijftien seconden over
tijd zijn contróle-kaart het afstem
pelen. Deze twee rijders kregen
respectievelijk twee cn één straf-
punt. Het is echter gebleken, dat
het traject tussen Calolzio en San
Pelerino, een afstand van 43 km.,
verscheidene kilometers te lang
moet zijn geweest, waardoor de tijd
schema's der rijders niet meer
klopten. De internationale jury zal
nu het parcours opnieuw door mi
litaire waarnemers laten opmeten.
Alle andere Nederlandse deelnemers
hebben het dagtraject, dat zeker
niet gemakkelijk was, zonder straf
punten afgelegd.
Het avondtraject, van Bergamo naar
Varese. was niet moeilijk. Voorzover
Vrijdagavond omstreeks twaalf uur kon
worden nagegaan hebben alle Neder
landers het goed gereden. Ook bij de
hchtcontröle vielen er aan Nederland
se zijde geen slachtoffers, in tegenstel
ling met enkele buitenlanders.
De afstand van het dagtrajcct be
droeg 233 km. van het avondparcours
169 km. Vrijdagochtend waren 134 rij
ders zonder strafpunten vertrokken
voor de vierde etappe. 32 andere rij
ders met strafpunten. In totaal dus 166
rijders. Eerst in dc loop van Zaterdag
zal het bekend worden hoeveel uitval
lers dc tocht van Vrijdag heeft opge
leverd en welke rijders verder straf
punten hebben opgelopen.
Prof-aanbod voor een
Zaterdagvoetballer
HILVERSUM. De Hilversum-
se politie-man LI. v. d. Born, die lid
is van de Zaterdagmiddag-voetbal
club Huizen, heeft een aanbod ge
had om voor de Belgische club
O.A.S. uit Ostende te komen spe
len. Men wilde hem een premie
van 80 gulden per wedstrijd beta
len. De heer Van de Born heeft la
ten weten, dat hij er de voorkeur
aan gaf, bij de politie te blijven.
Tennisser Segura te sterk
voor A. Hemmes
BERLIJN. Te Berlijn wordt
een internationaaltournooi voor
tennisprofessionals gehouden. In
de kwart-eindstrijd van het en
kelspel verloor onze landgenoot
A. Hemmes van de Zuid-Ameri-
kaan Pancho Segura met 1—6,
26, 26. In de halve eindstrij
den plaatsten zich behalve Segura
ook de Amerikanen Gonzales en
Earne. De vierde man wordt de
winnaar van dc partij Riggs (V.S.)
Goritschnigg (Duitsl.), welke
ontmoeting bij 62 62 66 we
gens invallende duisternis moest
worden afgebroken.
De minister verwachtte, dat de
daling van de omvang van de wo
ningbouw en dc vermindering van
de werkgelegenheid in deze sector
ongetwijfeld grotere concurrentie en
daardoor kostprijsverlaging tot ge
volg zal hebben. Een andere ver
laging zou bereikt kunnen worden
door de eisen voor woningwetwo
ningen minder scherp te stellen,
doch hiervoor voelt de minister
niets, daar dit op de duur bijzon
der nare gevolgen zou kunnen
hebben. Niettemin meent de minis
ter. dat enige versobering mogelijk
blijft.
Vooral zou hij het toejuichen,
als er meer differentiatie (re
kening houden met de gezins
grootte) zouden worden toege
past De vraag is dan ook in
studie, of aan het bouwen van
kleinere cn dus goedkopere
woningen niet voorrang zal
moeten worden verleend. Aan
de andere kant betwijfelt de
minister of er zelfs dan vol
doende plannen voor kleine
huizen zouden binnenkomen.
Verdere kostenbesparing zou be
reikt kunnen worden door de uni
formering van de bouwvoorschrif
ten in de verschillende gemeenten.
Er zijn nog altijd gemeentebestu
ren. die abnormale eisen stellen
Een wetsontwerp, dat de minister
machtigt om op dit gebied maat
regelen te nemen, wordt evenwel,
volgens de minister, wel erg traag
door de Kamer behandeld.
Mr. In 't Veld bleef bil zijn reeds
eerder uitgesproken mening, dat ro
ken. snoepen drinken en dergelijke
uitgaven voor genotsmiddelen, die
kapitalen opslokken, kapitalen die
zo dringend nodig zijn voor de wo
ningbouw. uit den boze zijn. Hij
gaf toe. dat de versobering op dit
gebied vermindering van inkomsten
aan belasting, accijnzen cn invoer
rechten zou veroorzaken, doch aan
de andere kant zou het de beta
lingsbalans ten goede komen. Als
men niet wil versobei'en heeft men
ook niet het recht om critiek uit
te oefenen op de bouwproductie.
„Als ik voor 1952 dc beschikking
zou kunnen krijgen over 150 mil-
liocn gulden boven het budget, dat
thans voor de woningbouw beschik
baar is. dan zou ik in staat ziin
50.000 huizen te laten bouwen in-
plaats van 40.000. Op het geld hokt
alles" aldus de minister.
Weliswaar hebben verzekerings
maatschappijen cn spaarbanken
toegezegd, dat zij leningen op lange
termijn zullen verstrekken, doch
minister Lieftinck wil deze lenin
gen in de eerste plaats gebruiken
om de vlottende schuld van de ge
meentebesturen. die op 900 millioen
kan worden gesteld, te consolide
ren. Niettemin heeft prof Lieftinck
toegezegd, dat 128 millioen voor de
Deviezenzwendel in
Noorwegen
Vijftig diplomaten bij
zaak betrokken
(Van onze Scandinavische
correspondent)
OSLO. Een opzienbarende
zwendelaffaire met buitenlandse va
luta houdt op het ogenblik de ge
moederen in Oslo bezig Een zaken
man Gude. heeft met buitenlandse
diplomaten 1 250 000 kronen verhan
deld. Er zijn hierbij vijftig buiten
landse diplomaten betrokken, w.o.
Amerikanen, voorts legaties van Ar
gentinië, Brazilië Chili Cuba. Grie
kenland. Mexico. Portugal. West-
Duitsland en Peru. Een der betrok
kenen was zelfs een gezant, die in
middels het land verlaten heeft. Het
merendeel der transacties vond
plaats via de diplomatieke post die
aan geen douanecontróle onderhevig
is.
woningbouw, dat is voor 15.000
woningwethuizen, in elk geval be
schikbaar komt.
Met betrekking tot 1 even
tuele huurverhoging mi
nister, dat de huur- e; prijzen-
commissie thans het huurbeleid op
lange termijn bestudeert, teneinde
een mogelijkheid te zoeken voor
een evenwicht tussen de bouwkos
ten en de huurprijs. Het rijk kan
immers niet blijven doorgaan met
het beschikbaar stellen van pre
mies voor de woningbouw. De re
gering zal het advies van deze com
missie weer voorleggen aan de
Sociaal Economische Raad.
Bridgetournooi Venetië
VENETIË. Internationaal brldge-
tpurnooi, resultaten tiende ronde (open
series):
Nederland slaat Noorwegen: 6338
matchpunten. Het klassement luidt:
Italië 13 pnt. Oostenrijk 15. Egypte 13,
Groot Brittannié cn Frankrijk 12, Zwe
den 11, Nederland, Noorwegen cn IJs
land 10.
Zevende ronde damestournooi: Ierland
slaat Nederland met 4910 matchpunten.
Bij de dames is het klassement: Groot
Brittannië 12 pnt.. Denemarken 10. Frank
rijk en Oostenrijk 8, Zweden. Ierland en
Finland 7, Italië cn Noorwegen 5. Neder
land 1.
Ongeluk op veerboot;
dekknecht gedood
DINTELOORD. Donderdagmor
gen heeft zich op de veerboot .Van
der Schuit', welke de dienst Oolt-
gensplaat—Dinteloord onderhoudt,
een dodelijk ongeval voorgedaan.
Toen een vrachtauto met uien aan
boord reed, viel de dekknecht S. van
Zundert, gewoond hebbende te Oud-
Gastel, voor een wiel van de aan
hangwagen Hij kreeg het wiel over
zijn hoofd en was op slag dood. Het
slachtoffer was 32 jaar oud, gehuwd
en vader van een kind. Gedurende
de middag is de veerdienst gestaakt.
Tot 13 October wordt bij Martinet
en Michels O.Z. Voorburgwal 100 Am
sterdam een tentoonstelling gehouden
van H. M. van der Spoel.
Winst voor dr Max Euwe,
Donner speelt remise
PAIGNTON. Uitslagen internatio
naal schaaktournool te Paignton:
Vijfde ronde (afgebroken partijen):
Bruce (G.B.—Barden (G.B 1—0; Tho
mas (G.B.—Goodman (G.B 10.
Zesde ronde: dr. Ecuwe (Ned.)Good
man (GB.) 1—0: Donner (Ned.)—Bar
den (GB.i >/2; Golombek (G.B)
Bruce (GB.i 10; Thomas (GB.j-Klt-
to (G.B.) V2—V2.
Amsterdamsche Effectenbeurs
Actieve obligaties
Staatsleningen ad 1000.—
SOA 21/9
91
92% 92'/,
86'/, 86",
85»/, 85V,
85 V, 35
JOOV, 100%
89»<J 89 V.
88 88 Ti
aan 4R".
Groolb -Obl. 3'/,
Sederl. 1951 3'/,
Neder!. 1948 (3%)
dito 1947 t3'/j) 3
dito 1937 3
Doll.-len 1947
Invcst.certif. 3
Ned. 1962-64 z.b
Ned. 1962-64 m.b
Ned NWS C 2'/,
Indië 1937 A 3
Grootboek 1946 3
704 70»!
67'/, 87%
86'/,
Actieve aandelen
Bank. en crcdletlnstelUngen
Cult. H. Ind Bk 59'/, 60%
Nat. Handelsb, 90% 92%
Ned. Hand.mij. 144 143»
Industriële ondernemingen
A.K.U
179»/,
176»,
Bergh's Jurgens
286%
286
v. Berkcl's Pat.
110%
HO',
Calvé-Dclft
126
126
Centr Suiker
179%
178%
Fokker
Gelder Zonen
161%
161%
Hoogovens
160%
Unilever
239%
237»,
Ned. Ford
353
354
Ncd Kabelfabr.
217%
220
Philips Gem. Bez
171
170',
dito Cum. Pref.
129%
130
Wilt. Fyenoord
163
163%
MIJnbou «-ondernemingen
BlUiton le
266
dito 2e
191%
195
Petroleumondcrnemlngen
Dordtsche Petr
266%
265%
dito Pref. Aand.
276%
275%
K. Petr. M.
283 v,
287%
dito Onder-A.
289
288%
Moeara En Lm
453
455
Rubbcrondcrnemlngen
A'dam Rubber
106%
108",
Bandar Rubber
101
103
Dcli-Batavla
101
103
Kendeng Lemboo
94
95
O.-Java Rubb.
32
34%
Oostk. Cult. MU
90 V,
93
„Serbadjadi"
42%
41
Scheepvaart-maatschappijen
H.A.L.
179%
179%
Java-Chln.-Jap.
129%
K.N.S.M,
135%
121»;
137
K.P.M.
123
Rott. Lloyd
146
147
Ned Sch Unie
148%
149?;
v. Ommeren
181%
182%
„Nederland"
151%
152%
Suikerondernemingen
H.VJV.
112%
115%
Jav. Cult. MU
56
59
N.-I. Suiker U.
91»;
96%
Ver. Vorst C.M.
24?.;
25%
Tabaksondernemingen
Dell Batavia MU
125%
129 V'.
Deli MU
87%
92%
Scnembah MU.
79%
84%
Diversen.
Müller fie Co.
"3%
Voorl. genot, aandelen
Phil. Gl. D. '51)
164%
164'/.
Niet-actieve oblig.
Staatsleningen
20/9 21/9
Denemarken '38 4 92 91%
Engeland F. L. 4 111 110%
Prov. en Gem. leningen
Apeldoorn 1947 3
Arnhem 1938 3
Bandoeng 1936 4
Batavia 1937 A 4
Gelderl. 1938 3
dito 20 1947 3
's-Hage 1933 3',
dito Ie l. 1937 3
dito 1938 l3!/i)3
Gron. 1938 3%
dito 1938 3
Haarlem 1938 3
Haarlem 1947 3
's-Boscb 1938 3
Leeuw 1938 3
Leiden 1947 3
N.-H. '47 (3%) 3 - 88%
dito le 1. 1938 3
dito 2e 1. 1947 3 89
Nljm 2e 1. '37 3 4 88 89
R'dam le. 3e 1 '37 90'/, 91'/,
dito le 1 1938 34 91%
dito '38 (34) 3 944 -
Z.Holl. 3e 1. '37 3 894 -
dito 2e l. 1938 3 89 -
dito 1946 3 89
Bank- en crcdletinstelllngen
Bk N. Gem. '37 3V4 -
dito '38 3 -
Bk Onr. Z. '37 4
Gem. Cr. 40-j. 3
N. Banklnst. (5) 4
64
644
89%
844
51'/,
Pandbrieven
Alg. Hyp XY 3
Am. Hyp. XY 3','4
Arn. Hyp. (34) 3
Bat. Hyp. (34) 3
Dordr Hyp.B. 3'/,
Fr.Gr. DE-VE 3%
dito (34) 3
Gr.Hyp. G(34) 3
Gron H b. dito 34
Holl. Hyp. 3%
Hyp. Ned. (34) 3
Mij H.Cr.(34) 3
Nat. Hyp. E 3';
dito Gee. (34) 3
Ned.Hyp.K.(34> 2
dito serie B 3
NW. Hyp.B. 34
Ov. H B. (G.34) 3
Rott.Hyp(34) 3%
Utr. Hyp. KL 3','4
dito Gec. (34) 3
WestL N.O. 3%
dito (34) 3
dito 3
Zeeuw. Hyp.B. 34
Zuider-KL(34) 3
Z.-H.-Hyp. 34
Holl. Bank 44
le Ned. (34) 3
Rott. Sch. HB 34
Industriële obligaties
81
82%
79
834
81
81%
83
80%
804
83%
81
83
tl*
874
79 80 4
A.K.U. 34
Bcrgh's Jurg. 34
Lev. Brothers 34
Philips doll.l. 34
Stokvis 34
Werkspoor 34
Cockerill 4
Bataafsche 34
Kon. Petr. Mij 34
Wagons Llts 4
Dell Spoorw. 34
97
944
98»/,
104
1004
94%
93% 93%
81%
N.-I. Spoor *37 34 38%
Sem Joanna 4 19
20/9 21/9
39%
1«4
Premlcleningen
Amst. Olymp. 3 124 122
VoorL Genot Obligaties
A dam '47(34) 3 894
dito '48 34 3 - -
Kon. Petr '50 34 105»/, 105
Philips len. 4 107»; 106%
Niet-actieve aand.
Bank. en credietlnstclllngcn
Amsterd Bank 1611624
Escomptobank 46
Holl Bank Unie 257% 257
Jav Bank 1 500.- 120% 120»/,
Mij Nat. Herst. B 73', 73'.
N. Bank v Z-Afr 220 217
Ned Credietb. E - -
Rotterd Bank 162 162
Slavenb Bank 105% 106
Surin Bank
Twentsche Bank 157 156";
Depötfractlebewljzen etc.
Rott. Bel Cons 207»/, 207»/
Nw.Ned.Am.Hyp. 80
Nth W Pac H b. 162 164'/,
Industriële ondernemingen
172
Alb. Superfosf.
Alg. Norit
Allan Co.
Alweco RvA B.
Amst. Ballast MIJ
Eergh. Pap.fabr
Breda Mach.fabr
Buhrmann's Pap
Dikkers
DRU
Embali. en Houth
Gruljter 6% pref
Heemaf N.V.
Helneken
Hero Conserven
Holl. Stoommeel
Hollandia Kat.
Holl. Beton
H. Draad en Kab
H. Kunstz. Ind.
Holl. Melksuiker
Int. Gew. Betonb
Int. Kunststoffen
Klinker Isoliet
Kondor
Kon. N. Grofsm.
Kon. Ncd. Zout
K. Pharm Broe.
Kon. Ver. Tapijt
K. Zwav.z Kctjen
Lett giet. A'dam
Lever 6% cum pr
Dito 4 pref.
Lyempf
Lijm cn Gelat.
F. Smulders
Ned. Bakkerij
Autb. Vredestein
Ned. Am. Fitting
Nedap
N. Gist- en Splr
„Nieaf"
Ned. Scheepsb.
N. Ind. Vezelv.
Nijma
Pad. Porti. Cem.
Rott. Droogd. Mij
Rouppe v.d. Voort 104% 104?:
Rubb. Vredestein 165 161
„Schelde" 1154
Schokbeton 109»/, 109%
Scholt. Aard. M.f. 175% 173
Stokvis 1500-1000 149 148%
Stork fit Co. 138 138
Unie van IJsfabr. 106'/, 108
Ver. Bllkfabr. 155%
Zwitsal 300% 101
3264
93% 93'
41 40 T
1164 120
179% 177
111% 111
152 152
134% 134
1214 121
123% 1234
1514 152
170'i 1724
146
90 904
106", 107
164% 164
277 278
1464 144%
198 199
128'/, 129
82 82'/,
33% 34
1194 117
314 318
171 174
285
161 159%
233
118% 119 VS
87»/, 88
138'/* 133
143'/, 144
108% 109 V',
212 2104
152'/* 149'/,
78'/, 76'/,
994 100
245 246
1234 124
1464 1474
78 78'/,
296
Werkspoor Ser. A 132% 132%
Wijers' Ind. fi: H. 175 178
Zwanenb Org. 190 190
Electr.- cn gasmaatschappijen
Aniem Nat Bcz. 51% 52%
Overz. Gas MU 66 67
Handelsondernemingen
1254 125%
278% 279
1144 116%
127
155% 15S%
127% 128)i
86'/. 89
1234 125
Born Sum Hmlj
Curag. HandelmiJ
Guntzel Schum.
Houth. Pont
Intcrnatio
Linde Teves
Moluksche Hver.
Tels fit Co.
Mljnbouwondernemlngen
Oost Borneo W 39%
Onroerende gocderen-mljcn
Gem. Eigendom 120%
Tabaksonderncmlngen
90
93
85
Thee-ondernemingen
Sedep
Telaga Patengan
64
45
45
20%
U
Oiv. cultuurondernemingen
Ngombezi 286
Diversen
Albert Heyn 161 162
Ned. Walvisch 106 103
Schev Expl. MU
Thoms Hav.bedr 129»/, 130
Kolst Sabang -
Spoorwegen
Deli Spoorweg 46'/, 48
Ned.-Ind. Spoorw 12); 12%
Semarang Joanna 1%
Semarang Cherib. 34 3%
Amerikaanse Spoorwegen
Baltimore -
Miss K. T IC
New York Centr. 2'.
Pennsylvania X
Canadian Pacific 3"
Amerikaanse fondsen
Am. Bemberg
Amer. Radiator
Am. Smelting
Anaconda
Bethlehem Steel
Chrysler
General Motors
Hudson Motor
Intern. Nickel
Kennecott
Rep. Steel
Standard Brands
U.S. Stee!
Cities Service
North American
Cont. OU
Midcont.
Phillips
SheU Union
Tide Water
Prolongatie
19%
112",
56 v,
62%
81
59".
16»/,
45
98%
49%
6%
50
136?;
21%
65
78 y,
H7v;
78%
48
3%
111%
54%
61
60?4
57%
17
44
97
48%
6*
48%
131
21%
63
76
47%
3%
ANP-CBS-GEMIDDELDEN
Petroleum
Industrie
Scheepvaart
Banken
19/9 20/9
128.80 129.89
213.47.214.58
175.201174.41
121.61 121.71
oanKen
Ind. fondsen 50.35 50.5-j
Algemeen 149.98 150.48
21/9
129.62
215.18
175.79
121.75
51.82
151.53
Slijkhuis wil record
op 10 km breken
Tijdens athletiek-wedstrijden van
de R.A.C., die Zondag op de Nenij-
tobaan zullen worden gehouden zal
Slijkhuis trachten het Nederlands
record 10 km hardlopen dat met 31
min. 30.8 sec. op naam staat van
Lataster, te verbeteren.
Volleyballploeg geklopt
door Italianen
PARIJS. Uitslagen Europese kam
pioenschappen volleyball:
Finalegroep: heren: Rusland slaat Bel
gië: 15—4 15—3 15—3; Bulgarije slaat
Roemenie: 15—10 8—15, 13—15. 15—7.
16—14.
Finalegroep: dames: Zuidslavic slaat
Frankrijk: 15—8 15—8 17—15.
Klassementsgroep: heren: Italië slaat
Nederland: 15—6 15—12 15—13.
Nederlandse schepeD op weg
naar Rotterdam
ABBEDIJK 21 v Hamburg te R'dam.
ALPHARD v. Rio Grande vla Antwer
pen pass. 21 St. Paul's Rocks. AJLTAIR
v. Porto Alegrc 20 te Rio dc Janeiro 14
Oct. verw. AAGTEKERK v. Japan pass.
21 Port Soedan n. Suez. ALUDRA van
SEIZOEN 1950—1951,
is verschenen
onder redactie van
KLAAS PEEREBOOM
Te bestellen bij de bekende adressen en bij de boekhandel
ZONDAG
HILVERSUM I 402 m.
VARA- 8 00 Nws en weerberichten.
Daarna: Postduivenbertchten. 8 15 Vrou
wenkoor 8.30 „Het Museum van dc Ar
beid". causerie 8.40 Orgelspel 9.12 Sport-
mededelingen 9 15 Vcrzockprogiamma
9.45 .Geestelijk leven", causerie VPRO-
10.00 Geef het door", causerie 10.05 Zon-
dagshalfuur IKOR: 10.30 Ncd. Herv.
Kerkdienst AVRO; 12 00 Flitsen uit
streekprogramma's 12.40 „De Spoorwe
gen spreken", causerie 12.50 Gram. muz.
13 00 Nws cn weerberichten 13 05 Mede
delingen of gram. muz. 13.10 Orkest-
concert 13.50 „Even afrekenen. Heren"
1100 Gram. muz. 14 05 Boekbespreking
14 30 Omroeporkest (In de pauze: Film-
praatje) 16.15 Mannenkoor 16.30 Sport-
revue VPRO: 17.00 „Tussen kerk en
wereld", causerie 17 20 Voordracht
VARA: 17.30 „De vermiste rechtsbuiten"
hoorspel 17 50 Pianospel 18.00 Sport-
commcntaar 1815 Nws en sportuitsla
gen 18.30 Cabaret 19 00 Muzikale dis
cussie 19 30 Govar. muziek AVRO 20.00
Nws 20.05 Actualiteiten 20.15 Strijkor
kest cn solist 20.45 „Nieuwe aanloop",
causerie 20.50 Operamuziek 21 20
..Vlucht in het Geluk", hoorspel 21.50
Herfstprogramma 22.30 Gram. muz.
23.00 Nws 23.15 Dansorkest cn solist
23.45—24,00 Gram. muz.
HILVERSUM 2 298 m.
NCRV: 8.00 Nws en weerberichten
8 15 Gram. muz. 8.30 Morgenwijding
9.15 Vocaal kwartet KRO. 9.30 Nws en
waterstanden 9.45 Gram. muz. 9 55
Hoogmis 11.30 Gram. muz. 11 40 Strijk
orkest 12-15 Apologie 12 35 Gram. muz.
12.40 Lunchconcert 12 55 Zonnewijzer
13.00 Nws, weerberichten en katholiek
nws 13.10 Radio Philharmonisch orkest
cn soliste (ca. 13.55 „Uit het Boek der
Boeken") 14.30 Kamermuziek 15.00 Ba
riton en piano 15.25 Muzikale causerie
15.45 Gram. muz. 16 10 „Katholiek
thuisfront overal" 16.15 Sport 16.30 Ves
pers IKOR: 17.00 Jeugddienst 18.15
Lutherse kerkdienst NCRV: 19.00 Ka
merkoor 19 15 „Bezwaren tegen de BU-
bcl", causerie 19.30 Nws. sportuitslagen
cn weerberichten. KRO- 19.45 Actuali
teiten 19.52 Boekbespreking 20 05 Dc ge
wone man zegt er 't zijne van 20 12 Ge-
var. programma 22.45 Avondgebed en li
turgische kalender 23.00 Nws 23.15—
24.00 Gram
BRUSSEL 324 m.
11.45 Gram muz. 12.15 Radiojournaal
12.30 Weerberichten 12.34 Amusements
muziek 13.00 Nws 13.15 Gram. muz. 13.30
Voor de soldaten 14.00 Operamuziek
16.00 Sport 16 45 Gram. muz. 17.45 Sport
uitslagen 17.50 Gram. muz. 18 30 Gods
dienstig halfuur 19.00 Nws 19.30 Gram.
muz. 20.00 Actualiteiten 20.15 Gevar.
programma 22.00 Nws 22.15 Verzoekpro
gramma 23.00 Nws 23.0524.00 Gram.
muz.
Engeland, BBC Light Programme
1500 cn 247 m.
1200 Verzoekprogramma 13.15 Gevar.
programma 13.45 Interviews 14.15 Popu
laire songs 15.30 Programma-overzicht
16.00 Radiospel 16.30 Interviews en
gram. muz. 17.25 Boksrcportage 17.30
Filmprogramma 18.00 Gevar. programma
18.30 Gram. muz. 19.00 Nws en radio
journaal 19.30 Amusementsmuziek 20 30
Community singing 21.00 Gevar. pro
gramma 22.00 Nws 22.15 Lichte muziek
22 30 Muzikale causerie 22.45 Orgelspel
23.15 Gram. muz. 23.56—24 00 Nws.
MAANDAG
HILVERSUM I, 402 m.
AVRO. 7.00 Nieuws 7.15 Gram.muziek
8.00 Nieuws 8 15 Gram.muziek 9 00 Mor
genwijding 9 15 Gram.muziek 9.30 Wa
terstanden 9.35 Gram.muziek 11.00 „Op
de uitkijk", causerie 11.15 Orgelconcert
12.00 Amusementsmuziek 12.30 Land- en
tuinbouwmededelingcn 12 33 „In 't spion
netje" 12.38 Pianomuziek 13.00 Nieuws
13.15 Voor de vrouw 13.20 Mededelingen
of gramofooonmuzick 13.30 Metropole
orkest 14.00 „Wat gaat er om in de
Wereld", causerie 14 20 Gramofoonmu-
zick 14.30 Voordracht met harpspel
14.45 Planorecital 15.15 Voor de vrouw
16.10 Lichte muziek 16 45 Muzikale cau
serie 17.30 Voor de Nederlandse Pad
vinders 17.45 Gi amofoonmuziek 18.00-
Nieuws 18.15 AVRO-AIlerlel en gramo-
foonmuziek 18 30 Dansorkzst cn solist
19 00 Muzikale causerie 19.15 Discogram
19.45 Regeringsuitzending: Ir. J. G. Tuk
ker: „De betekenis van de selectie voor
de pluimveehouderij" 20.00 Nieuws
20.05 Actualiteiten 20.15 Operette-con
cert 21.15 „Per radiotrein door Ier
land". causerie 21.30 Orkestconcert 22.00
„De Bruut", hoorspel 22.30 Viool en pia
no 23.00 Nieuws 23.15 Sport 23 20—
24.00 Gramofoonmuziek.
HILVERSUM II 298 m.
NCRV: 7.00 Nieuws 7.15 Ochtend
gymnastiek 7.30 Gramofoonmuziek 7.45
Een woord voor de dag 8.00 Nieuws cn
weerberichten 8.10 Sportuitslagen 8.20
Gewijde muziek 8.45 Gramofoonmuziek
9.15 Voor dc zieken 9 30 Gramofoonmu
ziek 10.15 Idem 10.30 Morgendienst 11.00
Sopraan cn piano 11.30 Gramofoonmu
ziek 12 10 Idem 12.30 Land- cn tuin
bouwmededelingcn 12.33 Orgelconcert
13.00 Nieuws 13 15 Lichte muziek 13.45
Gramofoonmuziek 14.00 Schoolradio 14.35
Gramofoonmuziek 14.45 Voor de Vrouw
15 15 Gramofoonmuziek 15.30 Strijk
kwartet 16 00 Bijbellezing 16 45 Vocaal
ensemble 17.00 Voor dc kleuters 17.15
Orgelconcert 17.45 Regeringsuitzending:
Dr. Ir. W. C. Klein: .Exploratie van
onbekend Nleuw-Guinca" 18.00 Gramo
foonmuziek 18.15 Sport 18 25 Planoduo
18.45 Boekbespreking 19 00 Nieuws cn
weerberichten 19.15 „Volk en Staat",
causerie 19.30 Gramofoonmuziek 19 40
Radiokrant 20 00 Nieuws 20.05 Banjomu-
zlek 20.30 ..'t Landgoed Tervoorde",
hoorspel 21-30 Residentie orkest 22.00
Koorconcert 22.45 Avondoverdenking
23.00 Nieuws 2315 Gramofoonmuziek
23 45—24.00 Idem.
Engeland, BBC Light Programme
1500 cn 247 m.
12.00 Voordracht 12.15 Orgelspel 12.45
Orkestconcert 13.45 Voor de kleuters
14 00 Voor de vrouw 15.00 Amusements
muziek 15.30 Voor dc soldaten 15.45 Ac
cordeonorkest 16.15 „Mrs. Dale's Dag
boek" 16.30 Hoorspel 18.00 Amusements
muziek 18.45 Hoorspel 19.00 Nws en ra
diojournaal 19 25 Sport 19 30 Wedstrijd
tussen jongens- en meisjesscholen 20.00
Gram.muz. 20.15 Gevar. programma
21.00 ..All Star Bill" 22 00 Nws 22.15
Actualiteiten 22.20 Amusementsmuziek
23.00 Voordracht 23.15 Orkestconcert
23.56—24.00 Nws.
BRUSSEL 324 m.
11.45 Gram.muz. 12.30 Weerberichten
12 34 Voor de boeren 12.42 Gram.muz.
12.50 Koersen 12.55 Gram.muz. 13.00 Nws
13.15 Pianospel 13.30 Gram.muz. 13.45
Pianospel 14 00 Voor de vrouw 15.00
Gram.muz 17.00 Nws 17.10 Amusements
muziek 18.00 Franse les 18.20 Gram.muz.
18.25 Financiële kroniek 18.30 Voor de
soldaten 19.00 Nws 19.30 Gram.muz. 19.50
Radlofeullleton 20 00 Gram.muz 21.45
Actualiteiten 22.00 Nws 22.15 Verzoek
programma 23.00 Nws 23.0524.00 Gram.
muz.
Baltimore pass. 20 Noordelijk van Azo-
ren 25 verw. ARAK v. Antwerpen 24
verw. (Ruys). ALMKERK v. Japan 20
v. Manilla. 24 te Singapore en ca. 2 Nov.
hier verw.
BATAVIER II v. Londen 23 verw.
BLITAR v. Djakarta pass. 21 Kaap Bon.
BLOMMERSDIJK v. New York 21 nam.
6 uur verw.
DIEMERDIJK v. Vancouver verw. 22
Ouessant te pass. n. Antwerpen 26 hier
verw.
EXPRESS v. Middlesbro 22 verw. EL-
SENBURGH v. Casablanca vla Londen
pass. 21 Oporto.
FEN v. Londen binnenkort verw.
(Furness).
GLASHAVEN 21 v. Gothenburg. GOR-
DIAS 21 v. Piraeus te R'dam. GAAS-
TERLAND v. Delfzijl 21 nam. 6 uur
verw.
HERON v. Londen binnenkort verw.
(Furness-).
IMPORT v. Lissabon 21 te Antwerpen.
KERTOSONO v. Djakarta 21 te Mar
seille 29 verw. KEIZERSGRACHT van
Rafso pass. 21 Kiel.
LOOSDRECHT. v. Calcutta. 21 nam.
te Aden: LARENBERG. 21 v. Terneuzen
te R'dam: LEMSTERKERK. v. Muscat
1 Oct. te Suez en 16 Oct. hier verw.;
LEUVEKERK, v. Calcutta pass. 21 So-
cotra, 22 te Aden en 28 Oct. hier verw.:
LYRA, v. Londen. 22 verw. (Kersten cn
Hunik).
MARNE. v. A'dam, 21 nam. verwacht;
MAASHAVEN, v. Philadelphia. 24 s
middags verw.; MARKEN, v. Newport
News, verwacht 23 Scilly te passeren.
25 te Vlaardingcn verw.; MODJOKER-
TO, v. Djakarta pass. 21 Sabang naar
Aden, 10 Oct. verw.; MIZAR N., van
Londen, 21 nam. verw.; MARKAB, v.
Norrkoplng, 21 nam. verw.
PRINS JOHAN WILLEM FRISO. v.
Bremen, pass. 21 Terschelling. 21/22
verwacht; PRINS PHILIPS WILLEM,
v. New Brunswick, via Rouaan pass.
19 nam. Belle Isle: PRINS WILLEM II.
v. Montreal, pass. 21 Seilly, 23 vm. ver
wacht.
REMMERT, v. Lissabon, pass. 21 Oues
sant, 23 verw.; RIDDERKERK, van
Australië, pass. 20/21 's nachts Finis-
terre.
SOMMELSDIJK, v. Houston. verw.
22 Azoren te passeren n. Londen. 5 Oct.
hier verwacht.
THEMISTO vertrekt 22 van Baltimore.
TAURUS van Londen 23/24 verwacht
(Kersten Hunik); TROMPENBURGH v.
Hamburg 21 nam. 6 u. verwacht; TYRO
van Newcastle 21 nam. 5 uur verwacht;
TOSARI van Djakarta verwacht. 22
Kaap Guardafui te passeren naar Suez.
9 Oct. hier verwacht: TROMPENBERG
van Savannah 23 te Havre verw.;
VEENDAM van New York 24 v.m.
8 uur tc Southampton cn 25 hier verw.:
VOLENDAM van Montreal pass. 20 Belle
Isle 28 verwacht.
WARD van Noorwegen 21 nam. te
Dordrecht verwacht: WESTLAAN van
Manchester pass 20 nam Holy Head.
ZONNEWIJK 20 van New Orleans te
R'dam.
Grote Vaart
ARKELDIJK 21 te Antwerpen. AL-
PHACCA n. New York 20 te Santos.
AMSTELLAND pass. 21 Santa Catha-
rina Eil. n Bahia 7 Oct. te A'dam verw.
AMSTELKERK 21 tc Monrovia. AK-
KRUMDTJK 21 's avonds tc A'dam
verw. ATLAS 20 te Genua. ARIADNE
21 te Mersin. ANDIJK 20 te Corpus
Christl. BENGKALIS 21 nam. tc A'dam.
BALI 21 te Singapore. BLOEMFON
TEIN pass. 21 de Dahalac Eil. (Rode
Zee) 14 Oct. tc A'dam verw.
CERAM 21 te Antwerpen. COTTICA
n. Plymouth en A'dam 21 te Ponta Del-
pada CONGOSTROOM 20 v. A'dam n.
Hamburg
DIDO pass. 21 Finisterre n. A dam.
UELFT 20 v. A'dam n. Zuid Amcrik3.
DANAE 20 te Kotka 27 te A'dam verw.
GRAVXLAND pass. 21 Fernando No-
ronha n Las Palmas 4 Oct. tc A dam
verw. GAASTERLAND pass. 21 Oues
sant n. A'dam. GROOTE BEER 20 van
Wellington 23 tc Sydney verw.
HYDRA pass. 21 Wight 22 te Antwer
pen en 23 te A'dam verw. HERSILIA 21
ram. te Callao. HERCULES 20 v. Cala-
mata n. Catania. JAGERSFONTEIN n.
Teneriffe en A'dam 21 dwars van de
Bissagos Eil.
KOTA GEDE pass. 21 Brothers (Rode
Zeej n. Aden en Djakarta.
LEKKERKERK pass. 21 Brothers (Ro
de Zee) n. Aden en Calcutta. LINDE-
KERK 21 te Kuwcit. LOMBOK 18 v. Se
marang n. Calcutta.
MANTO 21 te Gibraltar. MAASKERK
pass. 21 Kaap Blanco n. Havre en
A'dam. MADOERA 21 te Calcutta. MA-
RIEKERK n. Australië 21 te Genua.
MEERKERK 20 nam. te Zanzibar 29 Oct
te A'dam verw. MIDAS 21 te Tanger.
MELAMPUS 18 te Balik Papan.
NOORDWIJK 21 te Venetië. NERO P.
21 Dungcness n. Savona.
ORANJEFONTEIN 21 te Antwerpen.
OOTMARSUM pass. 21 Dungeness naar
Houston. ORANJE 21 te Singapore U
Oct. te A'dam verw. ORANJESTAD 21
te La Guayra. ORION 20 v. Piraeus n.
Chakis.
PYGMALION 21 te San Felik. PRINS
WILLEM III 16 v. Montreal n. Chicago
POSEIDON 21/22 's nachts te A'dam
verw.
RIJN 2l 's avonds tc Zaandam verw.
AMSTERDAM, 21 Sept. Voor do
derde maal in successie beheerste da
handel in cultuurwaarden de markt vol
komen, waarbij de koerswinsten zeker
niet onder deden voor die van de bei
de vorige dagen. De affaire is nog wel
voor uitbreiding vatbaar, zo meent men
in makelaarskringen, maar de onder
toon is beslist gunstig. Niet alleen do
beroepshandel, maar ook het publiek is
in dc markt en de omzetten zijn beter I
dan tot voor kort. Al met al schijnt de
situatie in Indonesië wat gunstiger be- 1
oordecld te worden, het zeer lage 1
koersniveau van cultures is aantrekkc-
UJk en voorts is de jongste Troonrede
vrij gunstig in de Indonesische pers ont
vangen. Aandelen Dell gingen vandaag
voorop met een koerswinst van bijna
zes punten. Hierna volgde HVA met
vier cn Amsterdam Rubber met drio
punten. Voorts waren er weer open r.
hoeken in verscheidene fondsen waar- r
bij ditmaal die van Algemene explolra-
tie. In verband met dc zojuist gepubli
ceerde productiecijfers, wel het drukst
was.
Zoals gezegd werd dc markt hier- Ij
door volkomen beheerst en in de ove-
rige sectoren hadden noch de koers
verschillen. noch de handel veel te be
tekenen. Olies schommelden tussen
287/88, dus zo goed als onveranderd,
Unilevers waren licht in reactie op
238 (239%) en Philips sloot onveran
derd. De scheepvaart-afdeling gaf dit
maal fractioncle winsten te zien.
Het dollar-agio daalde vandaag met
niet minder dan bijna drie punten tot
13 procent waaraan dc verklaring van
minister Lieftinck. die vanmorgen van
zijn besprekingen in Washington en Ot-
tawa terugkeerde, vermoedelijk niet I
vreemd Is. De minister zeide o.m., dat 1
een devaluatie van de gulden zelfs niet
ter sprake is gekomen. Ook de dollar
leningen waren lager. Voor de guldens- I
beleggingen werden merendeels iets ho
gere koersen vernomen.
Prolongatie 3?i%.
9 21/9l
47",
V. 14*.;
141/J
Atch.
Baltim.
Can.Pac.
lllln. C.
N.Y.Cen.
Penns. R.
Sout. Pac.
UnPac,
Ail.Ch.
Am. Can.
Am.Car.
A.Smelt.
A.T.enT.
Am. Tob.
Anac.C.
Bethl.S.
BoelingA.
Chrysler
City B.
Consol. E
Doueias
üup. N.
Eastm.K
Oen El.
Oen.Mot.
20/9 21/9
81% 80%
21% 21
32 31»;
64 65
18% 19
18% 18%
66 65%
104% 104
76% 75%
118% 117
33% 33%
99 98»;
158 158%
63% 63
48», i 43%
54'.; 54",
50% 49%
72'% 72%
467', 46?,
31% 31",
60 60%
99 V; 97»,
50% 51
62 60%
51% 51?;
Ooodyear
Hudson M
lnt.Harv.
in.Nickel
Int.T.cnT
Kenn.C.
MontgW.
Pack. M.
Radio C.
Rep.St.
Reyn. L
Sears R.
Shell Un.
Socony
Stand Br.
St.Oil.J.
Studeb.
Texas C.
U.Aircr.
Un. Corp.
Un. Frul:
USRubb.
US Steel
Westing.
Woolvv.
20/9
*7 y
14%
34»i 34%'
39 V, 38%j
18?; 18*%!
85% 85
74% 74%
5% 5
23?; 24
42% 42»;
33 33%'
55% 56
67% 65%
35»/, 34V,
22?; 22%;
67% 67%
29*% 29 1
57% 56',;
32% 32%
4% 4%
68% 67?;
81% 71
43% 43
40?; 40
143% 43'%
c
Omzet- 2.180.000 A
REMPANG pass. 21 Kaap Bon 30 te
A'dam verw. RIJNLAND 21 nam. v. Pa
lermo n. Huelva 5 Oct. te Sluiskil verw.
STAD ARNHEM 21 te Emdcn. SLOTER-
DIJK n. New York 21 te Port Swctten-
ham. SARPEDON 21 tc Georgetown.
TJIKAMPEK 21 tc Port Swettcnham.
TJIWANGI 20 v. Djakarta n. Soerabaja.l
TABINTA 21 te Melbourne. TIBERIUS
21 te Guanta. THESEUS 20 v Palermo 22
te Barl verw. TRITON 17 v. Philadel
phia n. Puerto Cabello.
VENUS 20 v. Heraklion 22 te Tel AvlV
verw.
WILLEMSTAD pass. 21 Lissabon naarj
Plymouth en A'dam. WINTERSWIJK
pass. 21 vm Dover n. A'dam.
ZAAN 21 te Bremen.
Tankvaart
BARENDRECHT pass. 20 de Laccadivflj
Eilanden naar Kuweit. 1
CERONLA 21 te Melbourne; CORILLA
20 te Lissabon: CALTEX NEDERLAND I
pass. 21 Kaap Bougoroni naar Sidon:
CALTEX LEIDEN pass. 21 Finisterre ',J|
naar Sidon; CISTULA 21 te Port Har-
court.
ESSO DEN HAAG 20 van Aruba te I
Pernis verwacht: ENA naar Curagao
pass. 20 dwars van Finisterre; ELIZA- T)
BETH B 20 nog ten anker in de Fil'th
of Forth. 2
FILEPES 21 te Singapore; FRISIA 21 C
te Manchester. |w
INGEBORG 21 van Frederlkstad naar <j,
Helsinki
MACUBA pass. 21 Algiers naar TrI'L
poli; METULA 21 te Marmagoa; MIRZAi
pass. 21 Malta naar Stanlow; MACOMAj
pass 21 Kaap dc Gata 22 te Algiers/ j
verwacht.
MARCELLA 21 van Vlaardtngen naarj
Gothenburg: MATTHEW pass. 21 Kiel
naar Newcastle. a
NOORD 21 van R'dam naar Dulnkcr-1 cr
ken.
PAULA 21 te Pladjoc. a<
SAROENA 20 nam. te Miri- SLlE'f n-
DRECHT 21 te Cochin; STANVAC BE* te
NAKAT 23 te Soengei Gerong verwacnM
WOENSDRECHT pass. 20 Trinidad
Buenos Ayres.
