Altijd nette
manieren
Zware straffen voor
bedriegers
WEDEROM IETS APARTS
Ontvangst Hilversum
I en II soms
gestoord
Lotsy verlaat NOC
SCHEEPSTIJDINGEN
Amsterdamsche Effectenbeurs
BEURSOVERZICHT
geaM
Vrijdag 19 October 1951
7
LONDEN. In de hitte van de
verkiezingsstrijd slaan de goede
manieren die iedere Engelsman
schijnen aangeboren, soms ineens
om in het tegendeel. Toen Attlee
Woensdag in de havenwijk een
openluchttoespraak hield, kwam er
een luidspreker-auto van de Con
servatieven aanrijden die triom
fantelijk schetterde: „Zij zullen
nooit weer aan de macht komen."
Enkele mensen juichten, maar de
menigte hief een protestgehuil aan
en Attlee kou verder spreken.
Toen de meeting afgelopen was
ontdekte men plotseling de zwarte
auto, die in de buurt was blijven
rondrijden. De massa stormde er
op af en na twee mislukte pogin
gen gooide ze de wagen om. Maar
het zouden geen Engelsen zijn ge
weest, als ze na dit protest de
auto weer niet netjes op zijn wie
len hadden gezet. Niemand werd
gewond, alleen viel een inspecteur
door het gedrang flauw. Engeland
vlak voor de verkiezingen
AMSTERDAM. Eén jaar ge
vangenisstraf heeft het gerechts
hof opgelegd aan de 45-jarige kan
toorbediende H. J. R., die het
klaar speelde zonder voorkennis en
toestemming van zijn vrouw te
scheiden. Hij liet n.L de dagvaar
ding voor het proces sturen aan
het adres van zyn tegenwoordige
(tweede) vrouw, aldus de presi
dent van de rechtbank op een
dwaalspoor brengend.
De 32-jarige belasting-consulent
G. L. B-. die het fraaie plannetje
had bedacht, werd veroordeeld tot
anderhalf jaar.
Dit najaar gunstig voor
melkproductie
(Eigen berichtgeving)
DEN HAAG Tengevolge van
het fraaie herfstweer is de melk
productie in de tweede helft van
September en in October hoger ge
weest dan in dezelfde periode vorig
jaar toen we met een bijzonder on
gunstige natte herfst te kampen
hadden. In de eerste week van
October was de productie 6 procent
hoger dan vorig jaar. In de eerste
maanden van dit jaar was de melk
productie echter tien procent lager
dan in de overeenkomstige periode
van het jaar daarvoor zodat de
totaalproductie tot nu toe zeker
niet bijzonder gunstig is te noe
men.
Vrouwen durven
geen nylons meer
dragen
(Van onze correspondent)
ROTTERDAM De Kraling-
seveerse vrouwen zijn de wan
hoop nabij: zij durven geen ny
lons meer te dragen. Decimeters
lange ladders vallen er zó maar
in. Haar mannen, beducht voor
slechte huiselijke stemming, heb
ben via de Wijkraad. B. en W.
dringend verzocht de ladder-
oorzaak te willen opsporen.
Zwaarste verdenking rust op een
chemische Jabriek in Kralingse-
veer, ivelker dampen vermoede
lijk op nylon een vernietigende
werking hebben.
vJ
Radioprogramma
ZATERDAG
HILVERSUM I. 402 m.
KRO: 7.00 Nieuws 7.IS Gewijde muz.
7.45 Morgengebed cn liturgische kalen
der 3.00 Nieuws en weerberichten. 8.15
Gram.muziek. 9.00 Voor de hulsvrouw
9.30 Waterstanden. 9.35 Gram.muz. 10.00
Voor de kleuters. 10.15 Gram muz. 11.00
Voor de zieken. 11.45 Gram.muziek. 11.50
„Als de Ziele luistert". 12.00 Angelus
12.03 Gram.muziek. (12 33—12 55 Land
en tuinbouwmededelingen). 12.55 Zonne
wijzer. 13.00 Nieuws en katholiek nieuws
13 20 Amusementsmuziek. 14.00 „Theo
Caslon. in misdaad en antiek", hoorspel
14.20 Engelse les. 14.40 Amateurspro
gramma. 15 15 Kroniek van letteren en
kunsten. 16.00 Kamerorkest en soliste.
16.30 „De schoonheid van het Grego
riaans", 17.00 Voor de jeugd. 18.00
Nieuws 13.15 Journalistiek weekover
zicht. 18.25 Pianospel. 18.40 Regeringsuit
zending: „Zoeklicht op de Westerse de
fensie". 19.00 Filmprogramma. 19.20 Par-
lementsoverzicht. 19.30 Gram.muziek.
19.52 Actualiteiten. 20 00 Nieuws cn
weerberichten. 20.03 De gewone man
zegt er 't zijne van. 20 15 „Lichtbaken".
20.40 „Steek eens op. Heren!" 21.00 Ge
varieerd programma 21.53 Amusements
muziek. 22.30 „Wij luiden de Zondag in
aansluitend: Avondgebed en Liturgische
kalender. 23.00 Nieuws. 23.15 Nieuws in
Esperanto. 23.22—24.00 Philharmonisch
orkest en soliste.
HILVERSUM II. 293 m.
VARA- 7.00 Nieuws. 7 15 Ochtendgym
nastiek. 7.33 Gram.muziek. 8 00 Nieuws
en weerberichten. 8.18 Gram.muz. 8,50
Voor de vrouw. 9.00 Gram.inuz. VPRO-
10 00 „Tijdelijk uitgeschakeld", causerie.
10.05 Morgenwijding. VARA- 10.20 Voor
de arbeiders in de continubedrijven.
11.25 Pianotrio. 12.00 Accordeon muziek.
12 30 Land- cn tuinbouwmededelingen.
12.33 Metropole-orkest en solist 13.00
Nieuws. 13.15 „Kleine Zonden", hoorspel.
13 30 Dansmuziek. 14.10 Voor de Jeugd.
14.30 Koorzang. 14.50 Boekbespreking
15.05 Fanfare-orkest. 15 30 Vragenbeant-
woording. 15.45 Gram.muziek. 16.15
Sportpraatje. 16.30 Gram muziek. 17 15
Voor do jeugd. 13.00 Nieuws 18.15
VARA-Varia. 18 20 Accordeonmuz 18.35
Volksdansen. 19.00 Artistieke Staalkaart.
VPRO: 19 30 „Passepartout", causerie.
19.40 „Het Oude Testament in deze tijd",
causerie 19.55 „Deze Week" causerie.
VARA- 20 00 Nieuws 20.05 Actualiteiten
20.15 Gevarieerd programma. 21.15 Tl-
roolse muziek, 2145 Socialistisch com
mentaar. 22.00 Instrumentaal sextet. 22.30
„Onder de pannen", hoorspel. 22.50 Gra-
mofoonmuziek 23-00 Nieuws. 23.15 Ha-
waiianmuzlek. 23.30—24.00 Gram.muziek.
ENGELAND
BBC Light Programme. 15.00 en 247 m.
12.00 Lichte muziek. 12.45 Gram.muz
12 55 Sportparade. 1315 Causerie 13.45
Orkestconcert. 16.15 Lichte muziek, 16.45
Gevarieerde muziek. 15.45 Voetbalrepor
tage. 16.45 Orgelspel 17.00 Filmbeschou
wing. 17 30 Sportreportage 18.00 Jazz
muziek. 18.45 Causerie 19.00 Nieuws.
19.25 Sportberichten. 19 30 Verzockpro-
gramma's. 20.15 Orkestconcert. 21.15 Ge
varieerd programma 22 00 Nieuws. 22.15
Causerie over de verkiezingen. 22.45
Lichte muziek, 23.30 Gram muz. 23.56—
24.00 Nieuws.
BRUSSEL. 324 m.
11.45 Gram.muziek. 12.30 Weerberich
ten. 12.34 Klassieke muz. 13.00 Nieuws.
13.15. 13.30 en 14.00 Gram.muz. 15.00
Accordeonmuz. 15.15 Pianoduo's 15.30
Accordeonmuz. 15.45 Gram.muz. 16.00
Idem. 17.00 Nieuws. 17.10 Gram.muziek.
17.30 Orgelconcert 18.30 Voor de solda
ten. 19.00 Nieuws. 19.30 Gram.muz. 19.50
Radiofeuilleton. 20.00 Orkestconcert 21.00
Actualiteiten. 21.15 Gram muz. 22 00
Nieuws. 22.15 Verzoekprogramma. 23.00
Nieuws. 23 05 Jazzmuz. 23.30—24.00 Gra-
mofoonmuziek.
DAT MS
SUCCESVOL - DUMDELMJK een kalender van standing
HOEVELAKEN
Voor of tegen het
Waterschap?
A s. Maandagmorgen half tien zal in
het Verenigingsgebouw een vergadering
worden gehouden uitgaande van de Gel
derse Overijselse Mij. v. Landbouw, de
C B T B en A.B.T.B. Alle ingelanden
van Hoevelaken en Stoutenburg en om
geving worden dringend verzocht aan
wezig te zijn- In deze vergadering zal
de candtdaatsteliing plaats vinden voor
de a.s. verkiezingen van een Hoofdgc-
erfde. Voorts zal het voor en tegen van
het Waterschap besproken worden.
WOUDENBERG
Goede resultaten
met melkvee
Uit het Jaarverslag van de Fok- en
Contrölevercniging Woudenberg en Om
streken blUkt dat in de Lactatiepenode
1950—51 het aantal leden 46 bedroeg.
Als nieuwe leden werden ingeschreven
H. Bos en K. van Dijk. Het ltd W. Vlas-
tuin heeft bedankt. In totaal werden
838 melklijsten gefiatteerd, waarvan 51
zwartblaren. Er werden 381 kalveren
geschetst. Twaalf stieren en 375 koelen
werden ingeschreven in het Fokreglster.
terwijl 55 koelen door het N.R.S. zijn
opgenomen in het stamboek. In 1950 was
het gemiddelde der gehele vereniging
nog noger dan in 1949. Dit gemiddelde
bedroeg van 838 koeien in 298 melkdagen
3978 kg melk met een vetgehalte van
3.56%, wat gemiddeld per dier 141.6 kg
botervet betekent Het aantal vetgram-
men per dag was 475 in 1950 en in 1919
bedroeg dit 461 gram.BIJ deze 338 koeien
zijn vaarzen, schotten, derde kalfskoelen
en oudere koeten. Bij elk dezer groepen
zijn bijzonder goede exemplaren met
een hoge melkopbrengst en een hoog
vetgehalte. Deze zijn in het verslag in
erelijsten vermeld, van elke groep twaalf
stuks. Het Jaar 1950 geeft beste opbreng
sten te zien. Behalve een zeer behoor
lijke melkopbrengt is een hoog vetge
halte bereikt.
Tot slot nog een opgave van vijf be
drijven. die het hoogste aantal vetgram-
men per dag produceerden-
J. v. d. Brandhof 658 vetgr. per
koe per dag: Jan v. d. Vliert 601 vetgr.;
G. Top 588 vetgr.: Wed. W. Berkhof
563 vetgr. en R. van Ee 552 vetgrammen.
Dit zijn prachtige resultaten.
Raad komt eerder bijeen
De vergadering van de gemeenteraad
op Maandag a.s. begint niet om half
acht maar om half zeven. Tevens is aan
de agenda toegevoegd een voorstel van
B. cn W. tot het verlenen van een cre-
diet ad 300.- op de begroting 1950
voor het aanschaffen van een toga voor
de ambtenaar van de Burgerlijke Stand.
Vertrouwenscommissie
melkvoorziening
Ingevolge de beslissing van het Be
drijfschap voor Zuivel zijn de heren J.
A. Hosang, C. A. Aller». D. Vermeulen,
J. v. d. Vendel en G. Donselaar aange
wezen als leden der vertrouwenscom
missie voor de Melkvoorziening in Wou
denberg. Bij deze commissie kunnen re
delijke klachten inzake melk- en melk
producten en bezorging daarvan worden
ingediend.
SOEST
Plannen van SPSV
De Soester Politie Sport-Vercniglng
hield Donderdagavond in zaal „Zonne-
heuvcl" haar jaarvergadering, onder
voorzitterschap van de heer H. G.
Scholtmcljer. De jaarverslagen van
secretaris en penningmeester werden
goedgekeurd. Uit het eerste bleek, dat
SPSV een goed Jaar achter de rug
heeft, met als hoogte punt het behalen
van het kampioenschap van het voet
balelftal en de promotie naar de le
klasse. Door onvoorziene omstandighe
den moest dit elftal dit seizoen worden
teruggetrokken uit de competitie Het
Jaarverslag van de penningmeester
sloot met een batig saldo.
Bij het punt: beleid bestuur en re
dactie SPSV-nieuws, deelde de voorzit
ter mede. dat bij vele leden geen ani
mo meer bestaat nu er niet meer wordt
gevoetbald. Het bestuur zal trachten
het volleyballen meer aantrekkelijk te
maken.
Aftredend waren de secretaris, de
heer P. Bergman en de alg adjudant,
de heer C. de Bruin. Belden werden bij
acclamatie herkozen. Besloten werd
enige commissies op te heffen en te
handhaven, een schiet-volloybal- en re
dactiecommissie, Binnenkort zal weder
om een rijw-iel-puzzlent worden geor
ganiseerd en in het voorjaar van 1952
een groots opgezette wandelmars. In
November zullen de Jaarlijkse feest
avonden plaats vinden, waarbij een be
roeps-gezelschap zal optreden.
Daarna kwam ter sprake de moge
lijkheid te onderzoeken, om voetbal-
dagen te houden onder de corpsleden
en verder tegen de Kerstdagen een
corps-wild-avond.
Expositie „De Zwalujv"
in Deeember
De postduivenvereniging „De Zwa
luw" hield ln De Gouden Ploeg een le
denvergadering, onder leiding van de
heer G. Visser.
Na behandeling van enige agendapun.
ten. kwam de jaarlijkse duivententoon-
stelling ter sprake Na enige discussie
werd besloten deze op 9 en 16 December
a s. te houden, in de zaal van De Gou
den Ploeg, waarbij de heer Van Kee-
kum uit Amersfoort als keurmeester
zal fungeren. Een commissie van zeven
personen zal de tentoonstelling voorbe
reiden. De voorzitter deelde mede. dat
in de samenstelling van de kamploens-
lljsten een fout was geslopen en dat niet
de heer H Gorlssen. doch de heer SJ.
Rijksen kampioen-generaal was gewor
den.
Deze winter zal wederom een keuring
der duivenhokken plaats vinden, door
dc heer R. dc Kruik uit Rotterdam.
Een inwoner dezer gemeente werd
op verzoek van de politic te Zeist aan
gehouden wegens diefstal van zink. Hij
is aan dc politic te Zeist overgegeven.
Een Soester inwoner werd gever
baliseerd wegens het plegen van erl-
vredebreuk.
HILVERSUM. De laatste dagen
neemt het aantal klachten van toc-
stelbezitters toe. dat Hilversum I
wordt gestoord door Hilversum II
en andersom. De heer W. Vogt,
commissaris van de Ned. Radio
Unie, verklaarde ons. dat ook „bij
de bron" die verschijnselen bekend
zijn. Deze doen zich voor op be
paalde cirkelomtrekken met mid
delpunt Lopik en zijn o.a. te con
stateren in Amsterdam. Den Bosch,
Utrecht en Den Haag. Mc-n noemt
het in radiokringen kruismodulatie.
Doordat de zenders Hilversum I
en II in Lopik dicht bij elkaar
staan, en even sterk zijn. zijn er in
de huiskamers velden van gelijke
sterkte aanwezig. Daardoor kan de
ene modulatie als zender voor de
andere fungeren, indien er zgn. on
volkomen contacten in de woning
zijn. die dan als plaatselijk zender
tje optreden. De storing zit dus niet
in de studio's, ook niet in Lopik bij
de zenders, maar ergens in de wo
ning. Als men zijn toestel verplaatst,
de antenne een andere richting geeft
of eens rukt aan een radiator van
de centrale verwarming, kan daar
door de storing zijn verholpen.
DEN HAAG. De heer K. J.
J Lotsy heeft aan het bestuur van
het Nederlandsche Olympische
Comité meegedeeld, dat hij om
verschillende redenen zich genood
zaakt ziet te bedanken als bestuurs
lid van deze organisatie.
De heer Lotsy heeft een zeer
drukke maatschappelijke functie en
verder eisen 't voorzitterschap var.
de KNVB en zijn andere arbeid
voor die bond. alsmede het be
stuurslidmaatschap van de FIFA zo
veel van zijn beschikbare vrije tijd.
dat hij het juister acht thans zijn
functie van bestuurslid van het
NOC neer te leggen.
De heer Lotsy blijft chef de mis
sion van de Nederlandse ploeg voor
Helsinki.
Nationale sportweek
te Djakarta
DJAKARTA Onder de naam
„P.O.N. II" zal te Djakarta van 21
tot 23 October a.s. een nationale
sportweek worden gehouden, waar
aan 2500 athlcten uit geheel Indone
sië zullen deelnemen. Speciaal voor
dit doel is te Djakarta in twee
maanden tijds een stadion uit de
grond gestampt dat 2.900.000,ru-
piah heeft gekost, de kosten voor de
organisatie bedragen nog eens
R 1.500.000. Negentien takken van
sport zullen worden beoefend. Het
wordt de grootste sportmanifestatie
ooit in Azië gehouden', aan de Azia
tische spelen te New Delhi bijvoor
beeld namen 700 personen deel.
Deze „Pekan olahraga nasional II"
(nationale sportweek) is de tweede
die in Indonesië wordt gehouden.
De eerste vond plaats te Soerakar-
ta in 1943. Het succes van deze
eerste „P.O.N." was voor de organi
serende vereniging de „P.O.R.I."
(Persatoan olahraga republik In
donesia) aanleiding om te besluiten
zo mogelijk om de twee jaar een
dergelijke sportweek te organiseren.
Tweedaagse draverijen
te Alkmaar
(Van onze paardensportmedewerker)
De paardensportver. „Vooruit" te Alk
maar besluit haar course-seizoen 1951
met een tweedaagse meeting op Zater
dag en Zondag. Op de eerste dag v/orden
zes en op de tweede dag acht draverijen
gegeven, waarvoor totaal 162 paarden
zijn Ingeschreven.
Onze „tips" zijn; Zaterdag:
Groningenprijs: Ortolaan S„ Pretty
Boy, Oosttng's Oogappel.
Friesland-prijs: New Spencer, Larus S.,
Nino Narville.
Drente-prljs: Olivier B„ Nino Narville,
Marry Simons.
Overijsel-prijs: Petronella. Phérénlce,
Lieveling. Octavla.
Limburg-prijs: Maarten Spencer, Olga
Pluto, Nike van Hollo.
Noord-Brabant-prijs: Prinses Julia B.
Ilbarum's Gregor, Keenwitted.
Zondag:
Zeeland-prijs- Odylie Spencer, Orto
laan S., Patsy Powell.
Gelderland-prijs: Kapitein Bascom.
P. Louis II, Louis F H.
Utrecht-prijs: Necrlandia H.. Nerva,
Nico the Saint.
Zuid-Holland-prijs. Quintus Harves
ters, Queonie. Queen Bess.
Noord-Holland-prijs: Petite Casindra,
Nanda, Lina Bonnie.
Amsterdam-prijs: Mary Reynolds, Ma
rathonloper. Narciso G.
ResidenMe-prijs: Olga Pluto, Nellie
Gregor. Notekraker S.
Sluitings-prjjs: Lieneke, Meerkol S.,
Little Monty.
Werelduurrecord weer
verbeterd
MILAAN. Woensdag bracht
de Italiaanse amateur Zucchelli
het werelduurrecord voor ama
teurs op 42.704 km. 24 uur later
was het zijn landgenoot, Zucco-
nelli, die het record weer verbe-
terde en op 43.102 km. bracht. De
recordpoging werd gehouden op
de Vigorelli-baan te Milaan.
STOCKHOLM. De Belg Phi
lippe Washer en de Deen Kurt
Nielsen hebben in het internatio
nale tournooi van Stockholm het
dubbelspel gewonnen van de
Zweedse Daviscup spelers Lennart
Bergelin en Sven Davidsson. De
score van Washer en Nielsen was
6 4, 64, 6—3.
Voetbal in Fraukrijk
PARIJS. Dc uitslagen van de 1n
de eerste Franse divisie gespeelde voet
balwedstrijden lulden:
Straatsburg—Marseille 1 1- Bordeaux
Metz 3—2, NimesRijssel 50: Sint
EtienneReims 11 RoubaixRacing
32: Nancy—Nice l—1: Rennes—Le Ha
vre 22. SeteSochaux 31; Lens
Lyon 42.
Roubaix heeft thans de leiding met
15 punten, gevolgd door Metz en Nice
met elk 12 punten. In de onderste regio
nen bezet Rennes dc 17e plaats met 5
Sunten, terwijl Straatsburg met 3 pun-
rn de rij sluit.
Nederlandse schepen op weg
naar Rotterdam
ALHENA van Antwerpen 20-21 ver
wacht; ANDIJK van Havana 21 verw.;
ARNEDIJK v. Antwerpen 18 verwacht;
AVERDLJK 18 van Antwerpen via Ham
burg 22 hier verwacht; ALMKERK van
Japan 20 te Aden en 8 Nov. hier verw.;
ALCYONE van Freemantle 21 te Aden
verwacht.
BLIJDEND1JK van New York 18 te
Antwerpen 20 verwacht; BERNISSE 17
van Rivadeo 20-21 's nachts venvacht;
BADZO 17 van West Hartlepool; BA-
RENDSZ 18 van Wasa naar Schiedam.
CORONA 18 v. Antwerpen.
D1EMERDIJK 18 van Antwerpen te
Rotterdam; DRACO 18 van Amsterdam
te Rotterdam.
HERA van Baltimore 23 hier of te
Sluiskil verwacht; HOOGKERK van Ja
pan 18 te Singapore; HAGNO 17 van
Dublin 20 verwacht.
IMPORT van Villareal pass 18 Dover,
gaat mogelijk via Antwerpen.
KEDOE van Djakarta vla Port Soedan
pass. 18 Point dc Gallc, ca. 16 Nov. hier
verwacht,
LYRA van Londen binnenkort verw.
(K. Hunik); LOOIERSGRACHT van
Kotka 21 verwacht; LOOSDRECHT van
Antwerpen 19 verwacht; LOENERKERK
van Chittagong via Aden pass. 17 Point
de GalJe ca. 23 Nov. venvacht: LAAG-
KERK van Bahrein pass. 18 Aden naar
Suez ca. 8 Nov. verwacht; LEERSUM
van Savannah 21 te Havre en 28 hier
verwacht: LEUVEKERK van India 20 te
Amsterdam en 29 hier verwacht.
MER WEDE 18 van Bremen vla Ham
burg 21 verwacht.
NIOBE 18 van Amsterdam te Rotter
dam- NOORDERHAVEN van Gent bin
nenkort verwacht (E.N.C.K.); NOORD-
WIJK van Sas van Gent 18 nam. ver
wacht.
NOORDERHAVEN v. Gent 18 nam. te
Vlaardingen verw.
OVERIJSSEL van Australië 18 in Goli
van Suez 6 Nov. verwacht.
PRINS FREDERIK HENDRIK 17 nm.
van Hamburg 19 v.m. 10 uur te Antwer
pen verwacht; PRINSENGRACHT van
Hamlna 22 verwacht; PRINS WILLEM
III van Montreal ca. 6 Nov. verwacht.
RONALD van Londen binnenkort ver
wacht (Van Es).
STRABO van Genua pass. 18 Kaap
Sao Vincentc 24 verwacht; STAD
VLAARDINGEN van Narvik 21 verw.;
SOMMELSDIJK van Hamburg 18 nam.
verwacht.
TYRO 17 van Drogheda 20 verwacht.
TEUNA v. Jacobstad pass. 17 Kiel;
TEXEL 18 v. Hamburg te R'dam: TERO
v. Antwerpen 19 verw.; TIBA vertrekt 20
v. Montreal n. Nederland; TITUS 17 van
Palamos via Antwerpen 28 verw.
VROUWEPOLDER van Oporto vla
Antwerpen pass. 18 Dungeness, 21 hier
verwacht; VEENDAM van New York
pass. 18 Noordelijk van Azorcn 22 ver
wacht; VEENENBURGH van Aberdeen
1 nam. verwacht; VULCANUS van Ant
werpen 23 verwacht.
VOLENTE v. Gefle n. Schiedam pass.
16 Holtenau.
WESTPOLDER 18 v. Lissabon vla
Oporto; WESTERDOK 17 v. Trondheim.
IJSSEL zie onder Grote Vaart
ZEELAND (S.S.M.) van Boucay pass.
18 Beachy Head; ZEELAND van Dja
karta via Havre pass. 13 Kaap de Gata.
Grote Vaart
ARENDSKERK. n. Japan. 13 te Ma
nilla; AGAMEMNON. 13 v. West Indiè
t. A'dam; ALPHERAT. pass. 18 Dunge
ness n. St. Lawrence: ARIADNE, 20 v
Bremen te A'dam verw.; ARENDSDIJK
13 te Buenos Ayres; AKKRUMDIJK, 17
v. Genua n. Basrah; AARDLJK. 13 te
Antwerpen; ALCHIBA, pass. 18 vm.
Aden n. Sydney; ALWAKI, pass. 13
Trinidad n. Rio de Janeiro; ARIADNE
17 te Bremen.
BACCHUS. 13 v. Demarara n, New
York; BOISSEVAIN. 16 te Port Elisa
beth.
CELEBES. 18 te Soerabaja.
DOURO. 19 v. West Indlë te A'dam
verw.; DELFSHAVEN, pass. 18 Sao
Staatslening cd ad
i 1000.—
17/10
18/10
Grootb -Übl. U/s
87%
Nederl. 1951 3'/,
94
94!;
Nedcrl 1948 |3%)
dito 1947 i3'/,i 5
86
85';
dito 1937 3
Só'<
85!,
Doll -len 1947 3?c
100%
101
Invest certif
*9%
88%
Ned 1962-64 zb
88%
88%
Ned 1962-64 m b.
8S
88'
Ned NWS C 2'/-
71
70
inaic 1937 A 3
SS%
87%
Grootboek 1946
Actieve aandelen
Bank- cd credleainsfelllnccn
Cult H ma Bk
56
57%
Nat Handetsb.
90%
90%
Ned Hand.mil
141
141!,
Industriële ondernemingen
A.K.U
169%
169
Bercb's Jurgens
245
244
v. Berkel's Pat
105
105%
Calvé-Dclft
122%
123
Centr Suiker
174
174
Fokket
110
115
Gelder Zonen
162%
162
Hoogovens
154
154
Unilever
226%
228%
Ned Ford
367
367%
Nea Kabelfabr.
217
216
Philips Gem. Bcz
174%
176
duo Cum. Prei.
130%
129%
Wilt. Fyenoord
161
161%
AllJn bouwondernemingen
Btlliton le
dito 2e
194%
195%
Petrolenmondcrnemlngen
DordUcbe Petr
269%
269
dito Pref Aand.
284%
282%
K Petr. M.
297%
297
dito Onder-A.
299%
299
Moeara Enlm
457
454
Rnbberondernemingen
A'dam Rubber
104%
103%
Bandar Rubber
104%
104%
Deli-Batavia
106
106%
Kendeng Lcmboe
95%
95%
O.-Java Rubb.
34%
35
Oostk Cult. MIJ
93
93
..SerbadJadJ"
44%
44
S c b e e p vaart-mantsc ba pp U en
HAX.
182
184
Java-Chln.-Jap.
136
K.N.SM.
131
130%
KJ».M.
121%
122%
Rott. Lloyd
144%
144
Ned. Sch Unie
142%
143%
v. Ommeren
192
193
„Nederland"
151%
15i%
S ul ber on dernemlngen
H.VA.
U 2%
113%
Jav, Cult. MIJ
N.-l Suiker U.
59%
59%
97%
98
Ver. Vorst ^-M.
24%
25%
Tabaksondernemlngra
Dell Batavia Mij
119
118%
Dell MU
90%
90%
Senerobab MU.
85
86
Diversen.
Müller it Co.
174%
174%
Voorl. genot, aandelen
Phil. GU'/jD.'Sl)
168%
170%
Niet-actieve oblig.
Staatsleningen
17/10 18/10
Denemarken '38 4 91
Enzeland F L 4 105% l05%
Prov eD Gem leningen
N.-l Spoor "37 3%
Sem Joanna 4
Aoeldoorn IÜ47 3
Arnhem 1938 8
Bandoeng 193b 4
Batavia 1937 A 4
Getdcrl 1938 3
dito 20 i 1947 3
's-Hage 1938 3%
dito le 1 1937 3
dito 1938 «3'/, 13
Gron 1938 3%
dito 1938 3
Haarlem 1938 3
Haarlem 1947 3
s-Boscb 1938 3
Leeuw 1938 3
-.elden 1947 9
N.-H '47 (31!,) 3
dito le I 1938 3
dito 2e l- 1947 3
89
90%
50
83
84%
83%
Nijm 2e l. '37 3'S
R'dam le. 3e '37 94 93%
dito le I 1938 SM 93% 93
dito '38 (3%) 3 94., 94%
Z Holl 3e I '37 3 - 90%
dito 2e L 1938 3 91
dito 1046 3 89% 87
Bank- en credletlnstellingen
Bk N Gem '37 3% -
dito "38 3 - 99%
Bk Onr. Z. 37 4 56% 57%
Gem. Cr 40-) 3 86
N Banklnst (5) 4
Pandbrieven
Alg Hyp XY 8
Am. Hyp. XY 3%
Arn Hyp (3%) 3
Bat Hyp (3%) 3
Dordr Hvp B 3%
Ft Gr DE-VE 3%
dito (3%) 3
Gr.Hyp G(3%) 3
Gron H.b dito 3%
Holl Hyp 3%
Hyp. Ned. (3%) 3
Mil H.Cr f3*.'»3 - 79%
Nat. Hyp. E 3% 83% 83%
dito Gec <3%) 3 83
Ned.Hyp.K.(3%) l -
dito serie B 3
N.W Hyp B 3M 86
Ov H B (G 3%3 80 81
RotLHyp(3%> 3%
Utr. Hyp KL 3% 83% 83%
dito Gec. (3%) 3 82
WestI N O 3% 83% 83
dito (3%) 3
dito 3
Zeeuw Hyp B. 3% 85
Zuider-KL(3%) 3 79%
Z.-H.-Hyp. 3% -
Holl Bank 4%
le Ned. (3%) 3
Rott- Sch HB 3M
Industriële obligatie»
A.K.U. 3% 97%
Bergh'» Jurg. 3% 94% 94%
Lev Brothers 3% 96 97%
Philip» dollJ. 3% 106% 106%
Stokvis 3 Va 100% 100%
Werkspoor 3% 96%
Cockerll! 4 94% 94
Bataafsche 3Va 95 95!
Kon. Petr. Mf] 3%
Wagons Lite 4 94%
Dell Spoorw. 3% 78% 78%
80% 80%
17/10 18/10
21V
21
Premlclcnlncen
Amsi Olymp 3 116%
Voori Gconi Obligaties
A dam 4713%) 3 91 91
dito '48 (3%) 3 91 91
Kon Petr '50 3M 105% 105',
Philips S len 4 109 109 J,
Niet-actieve aand.
Bank, en credlctlnstelllngen
Amsterö Bank 158% 156%
Werkspoor Ser. A 128 123%
Wljers Ind. H. 1S7%187%
Zwanenh Org 190%
Eleclr.- en gasmaatschappijen
51 V
511
Eccomptobank
Hol) Bank Unie 283% 283%
Jav Bank 500.—
Ml) Nat, Herst B
N Bank v Z Afr 215%
Ned Credielb e
Rotlerd Bank 159 159%
Slavenb Bank 106% 106%
Surtn 8ank
Twentaehe Bank 159 158%
DepdtiractlebewUzen etc.
Rott Bel Cons 205 205%
Nw Ned.Am.Hyp 80% 80%
Nth W Pac H.b 163% 163
Industriële ondernemingen
Alb Superfoef
Alg Nortl
Allan Co
Alweeo RvA B.
Breda Mach.fabr.
Heemal N V
Helneken
Hero Conserven
Holl Stoommee)
Holland!.-) Kat.
Holl Beton
H. Draad en Kab
H. Kunstz Ind
Int Kunststoffen
Klinker ïsolfct
Kondor
Kon N Grofsm.
Kon. Ned. Zout
Kon Ver Tapijt
K Zwav.z Ketjcn
Lett giet A'dam
Lever 6% euro pr
Dito 4 pref
Lyempf
Lijm en Gelat.
F. SmuLder»
Ned Bakkerij
Autb. Vredesteln
Ned. Am Fitting
Nedap
N. Gist- en Splr.
„Nleaf"
Ncd Scheepsb.
N. Ind. Vezelv.
NIJma
Pad. Porti. Cem
Rott. Droogd. MIJ
Rouppc v.d Voort
Rubb. Vrcdesteln
„Schelde"
Schokbcton
Sehott. Aard M.t
Stokvis 1 500-1000
Stork Co.
Unie van IJsfabr
Ver. Blikfabr.
Zwltaal
170
170
322%
323%
99%
99%
54 -
54%
117%
117!,
175%
176
116
116%
150
137%
137
120%
121
122
152%
152
172
172
146%
90%
90%
104%
176
278
278%
141
141%
214%
215
135
89
90
36%
36%
124",
z
323
318
170%
174
161
l| 1
117%
117%
85%
85%
133
138%
141
145
112
112
210
209%
154 J 4
IS»
73%
73%
101
103
243
125
126
1 '7
152%
82%
82
227
41
41%
317%
315%
103
103
162
163
115'i
108%
ïos v;
148
147
135%
118
117%
154",
155
104%
103%
51%
67%
134
Anlem Nat Bcz. 51
Overz Gas Mi1 68
Handelsondernemingen
Born Sum Hmii 133
Curag Handelmü 255
GnnUeJ Schum. 115-. 117%
Houth Pont 136 1)6%
lntcrnaöo 15) 155%
Linde Teves 133% 133'j
Moluksche Hver. 100 99!»
Te)s Co
Mijn bouwondernemingen
Oost Borneo -
Onroerende gocderen-mtjea
Gem Eigendom -
Tabaksondernemingcn
Thee-ondernemingen
Sedep 66%
Telaga Patengan
Dlv. eultuurondcrnemlngen
Ngombezl 292
OlverseD
Albert Heyn 171
Ned Walviscb 104 104%
Schev Expi Md 78% 78%
Thoms. Hav.bedr 124 124%
Kolst Sabang 83% 83%
Spuorwegen
Deh Spoorweg 48% 48%
Ned.-Ind. Spoorw 12% 12%
Semarang Joanna 2%
Semaranc Cherib 3% 3%
Amerikaans* SpoorwegcD
Baltimore 22%
Mis» K T 9Y. 9%
New York Centr 22% 22%
Pennsylvania 22% 22%
Canadian Pacific 37% 37%
Amerikaanse fondsen
Am. Bemberg
Amer Radialor 20% 20%
Am. Smelting 111%
Anaconda 57% 57%
BeUilehem Steel 62'', 62%
Chrysler 8» 83%
General Motors 59% 59%
Hudson Motor 16 16%
Intern NlckeJ 48 47%
Kennecott 98 93
Rep Stee) 50% 49%
Standard Brands 6%
UB Stee) 49% 19%
Cities Service 135% 155%
North American 20*,; 21
Cont ÜU 66% 67%
Midcont. 78% '8%
Phillips 112 110%
Shell Union 77% 78%
Tide Water 46% 47
3% 3%
Thome n. Casablanca; DELFLAND, p.
17/18 's nachts Fernando Noronha n.
Los Palmas en A'dam; DIDO. pass. 18
Brunsbuttel n. A'dam.
EENDRACHT. 18 v. Alexandrlë naar
Beirut.
GOOILAND, n. Buenos Ayrcs. 18 te
Santos; GROOTEKERK. 13 te Lorenzo
Marques.
HERSIL1A, 1 Nov. v. West Indie te
A'dam verw.; HERMES. 13 v. IJmuJden
n. San Juan, HERCULES. 17 te Ham
burg.
JAPARA (Lloyd). 18 te Djakarta.
KLIPFONTEIN, pass. 18 dwars v. Ca
pe Palmas 1 Nov. te A'dam verwacht;
KATWIJK. 18 nam. te Setubal.
LAERTES, 18 te Macassar; LIMBURG
18 te Colombo; LUTTERKERK. 17 te
Antwerpen (verb.) LAURENSKERK, 18
te Basrah: LIEVE VROUWEKERK. 18
v. A'dam n. Calcutta.
MAASKERK. 20 te A'dam verwacht;
MEERKERK, ca 4 Nov. v. Kaapstad te
A 'dam verw.; MAAS, pass. 13 Oporto
22 te A'dam verw.; MIDAS. 17 te Lis
sabon.
NIOBE. 17 v. A'dam n. Abo; NERO.
20 nam. te A'dam verw.: NIGER-
STROOM, n. West Afrika, 18 te Dakar;
NESTOR. 18 te Saloniki.
ORANJESTAD. 20 v. Barbados. te
Madeira en 27 tc A'dam verw.; ORION
16 te Megara.
POLYDORUS. 13 »e Soerabaja: POE-
LAU LAUT, pass. 17 nam. Algiers naar
A'dam: PRINS FREDERIK WILLEM.
13 v. Montreal n. Chicago; PRINS JO-
HAN WILLEM FRISO. 13 v. Port Al
fred te Montreal.
RADJA, 17 nam. tc A'dam terugge
keerd voor herstel van aanvarlngsscha-
dc, RIJNKERK, 17 v. Antwerpen. 19
vm tc Hamburg verw.; ROSSUM 17
te Setubal.
SUMATRA. 13 te Cheribort: STAD
MAASSLUIS. 18 vm. tc Lulea; STAD
MAASTRICHT, 19/20 's nachts te Am
sterdam verw.; SLBAJAK. pass 18 Al
giers n. Djakarta. STENTOR. 13 te La
Guayra 11 Nov. te A'dam verw.: SAR-
PEDON. 17 v. A'dam n. West Indië.
THESEUS, 18 v Midd. Zee te A'dam;
TELAMON. 18 tc Curacao; TABIAN, 13
te Soerabaja; TAWALI, 17 te Damman;
TJIKAMPEK. 18 te Kobe; TJIWANG1.
17 v. Hongkong 21 te Singapore verw.;
TJ1LUWAK. 17 dwars v. Flamborohead
op proefvaart.
WELTEVREDEN. 17 v. Belawan naar
Djakarta; WILLEM BARENDSZ, pass.
18 Trinidad n. KaapsUd; WILLEMSTAD
18 te Guayra.
IJSSEL. 20 v. West Indlë te A'dam
verwacht.
ZUIDERKRUIS, pass. 18 Enggano
Eiland, 6 Nov. te A'dam verwacht.
Tank vaart
ALDEGONDA 18 te Singapore; AGA
THA 18 nam. te Pladjoe.
BARENDRECHT pass. 18 Kaap de Gata
n. Heysham.
Beurs van New-York
17/10 18/10
Atch.
77%
77%
Goodyear
baltim.
20%
20%
HudsonAl
Can.Pac.
32%
32%
Int.Harv.
Illln. C.
59%
59%
In.Nickel
N.Y.Ccn.
19%
19%
Int.T.enT
Penns. R.
20
19%
Kenn.C.
Sout. Pac.
64%
64
MontgW.
UrtPac.
105
105
Pack. M.
All.Ch.
75%
75!;
Radio C
Am.Can.
118!;
117!'.
Rep.St.
Am. Car.
37",
37%
Reyn. T.
A.Smelt.
98%
98!»
Sears R.
A.T.enT.
158%
158%
Shell Un.
Am. Tob.
63';
64%
Socony
Anac.C.
50%
50%
Stand Br.
Bethl.S
55%
55
St.Oil.J.
BoelingA.
50%
50
Studeb.
Chrysler
72
72%
Texas C.
City' B.
45
45%
U.Aircr.
Consol.E
31%
32
Un. Corp.
Douglas
64",
63
Un.Fruit
Dup. N.
94%
94%
USRubb.
Eastm.K
49
49
US Steel
Gen.El.
61%
60%
Westing
Gen.Mot.
52
52
Woolw.
17/10
47%
18/10
47%
35% 35%
40% 40%
85%
73%
33%
68%
33%
70%
29%
4%
65%
79%
43%
23%
43%
34%
57
68".
33%
70
30
55
32%
65%
80%
Omzet: 1.450.000
CALTEX THE HAGUE pass. 18 Cas-
quets n. Sidon; CHAMA pass. 18 Kreta
20 te Port Said verw.; CALTEX NEDER
LAND 17 nam. v. Kopenhagen n. Rotter
dam; CORILLA pass. 18 v.m. Malakka n.
.ivorno; CALTEX DELFT pass. 18 Gibral
tar n. Sidon; CALTEX LEIDEN pass. 18
Kaap Bon n. Sidon; CALTEX PERNIS
Bass. 18 v m. Bizerta n. Pcrnls; CALTEX
TRECHT n. Pernis pass. 17 nam. Noor
delijk van Benghazi; CLEODORA 18 vjn.
92ÏO uur uit dc Waterweg n. Curacao.
DUIVENDRECHT 18 te Antwerpen.
FRISIA 18 te Dublin.
INGEBORG n Helsinki 17 te Kiel te
ruggekeerd.
MACUBA pass. 18 Ras al Hadd 21 te
Bombay verw.; MONICA 18 tc Dublin;
MARCELLA pass. 18 Casquets n. Havre;
MACOMA pass 18 Ras al Hadd n. Dji
bouti; MALEA 17 van Sydney naar Mlri;
METULA 20/21 te Calcutta verw.
MARCELLA 19 te Port Jerome verw.
MATTHEW 18 tc Larvik.
NOORD 18 tc Caen.
PAULA 20 to Bangkok verw.; PERNA
15 tc Pulo Bukom.
PALMA pass. 17 Holtenau naar Rot
terdam.
ROTULA 18 v. Shellhaven te Pernis.
SAROENA 13 tc Soerabaja; SA1DJA 17
ter rede van Muntok; SLIEDRECHT pass.
18 Algiers 24 te Antwerpen verw.;
SCHERPENDRECHT 16 v. Montreal naar
Sidon; STANVAC DJ1RAK 15 te Singa
pore.
TANKHAVEN 17 v. Saigon n. Soengel
Gerong; TAR1A pass. 18 Bandar Kinkeri
n. Mcna al Ahmadi.
WOENSDRECHT pass. 13 dwars van
Georgtown 21 te Curacao verw.
Prolongatie
anp-cbs-gemiddelden
16/101 17.101 18/10
Pelroleuro J34.45'l34 31 133-90
Industrie 216.041215.98 216.01
Scheepvaart 182-00 179.60'180.17
Banken 120.74!120.39; 120.37
Ind. fondsen 51-331 51 38 51 61
Algemeen 156.341152.07 152.24
Ondertoon wederom gunstig,
dollarwaarden blijven gevraagd.
AMSTERDAM. 18 Oct. Geheet ln
overeenstemming met de wereldmarkten
wordt ook op de Amsterdamse Effec
tenbeurs. in afwachting van dc politieke
ontwikkelingen een apathische houding
aangenomen Alleen dc dollarwaarden
blijven een begeerd object, hetgeen ook
vandaag wel blijkt Uit de stijging van
het agio tot 15% procent cn een vaste
stemming voor dc dollarobligaties, die
circa procent stegen.
De afwachtende houding spreekt wel
duidelijk uit dc openingskoersen, die
voor sommige fondsen tol op fracties
nauwkeurig volkomen gelijk waren aan
de slotkoersen van gisteren. Gezien de
.geringe neiging tot zakendoen, stemde
het niettemin tot voldoening dat dc on
dertoon wederom gunstig was. zodat
over het algemeen goed prijshoudend
gesloten werd
Dc twee fondsen die dc laatste dagen
■enige aandacht trekken, nl nieuwe Phi
lips en exploratie, konden zich licht
.herstellen van dc gisteren ontstane ver
liezen. Philips kwam weer boven de
J70. nl. 170% (168%) cn exploratie ver
beterde van 92 tot 93%. Vast blijken ook
claims Simplex tc zijn, die, hij een theo
retische waarde van f 40, gisteren ge
stegen zijn tot f 60 en ook vandaag op
deze prijs verhandeld zijn.
In Kon. Olies viel 'vandaag wel zeer
weinig te beleven. De koersfluctuaties
beperkten zich tot precies 1 punt cn ge
sloten werd op 297% tegen gisteren 298.
Unilevers trokken twee punten aan tot
228!» Dc cultuurwaarden wisten zich
gemakkelijk te handhaven en verbeter
den tijden» het marktverloop licht, doek
de winsten bleven bcperkl. Voorts lig
gen dc Indonesische gemeenteleningen
de laatste dagen vast cn deze tendens
werd vandaag voortgezet.
De scheepvaartafdeling was licht ver
deeld. maar voor bet merendeel toch
iets beter. De guldensbelegglngcn open
den onveranderd doch liepen later ach
teruit tot 85% (86) voor dc conversie-
lening en 83'Virt (891/i«) voor invcste-
ringscertlficatcn. Prolongatie 3% procent
Aruba vacantieverblijf
voor Amerikanen
WILLEMSSTAD. Het eiland
Aruba (Nederlandse Antillen) zal
vrij zeker vacantie- en recreatie
centrum worden voor Amerika
nen. Waarschijnlijk reeds volgend©
week zal een Amerikaans concern,
concessie worden verleend voor
het bouwen van een groot hotel,
met afzonderlijke bungalows, en
een casino. Het concern beschikt
over een aandelenkapitaal van vijf
millioen dollar.
ADVERTENTIES
Elegante DAMESHOED
in grote maten.
De modekleuren....
Beschaafde DAMESHOED
Grote malen in zwart. /•Qrj
gnja, bruin en marine
Dito met rijke velours-
chiffon garnering
\UOOM.-IHU:I:SM\\\
UTRECHTSESTRAAT AMERSFOORT