KETELBINKIEKRANT
Kick
„Revanche op Finnen
moet mogelijk zijn
yAN DER LECK NA LAATSTE TRAINING:
Robinson bokst voor
één dollar
De schuldeloze bloem
Üjdv&hi&SLh
h&qsdnwliq.
^ooo^<xxxxxxxx>ooo
Jongens en Meisjes!
GAAT OP
REIS...
4
Woensdag 24 October 1951
Oranjeteam speelde
een oefenpartij
AMSTERDAM. Zaterdag wordt
dc eerste landenwedstrfjd van dit
voetbalseizoen gespeeld. Het Neder
lands elftal heeft nog iets af te re
kenen met zfjn tegenstander, het
Finse team. waarvan het vorig jaar
4e Helsinki met 41 werd verloren.
„Daarom moeten wjj winnen. In
Rotterdam zal revanche worden ge
nomen". Dit zei Jaap van der Leek
in zjjn toespraak tot de spelers van
de Nederlandse Elftalclub na afloop
van de wekelijkse training op het
Olympisch stadion te Amsterdam.
In ..de kuil" ;.aten zij bijeen na
een nuttige oefenpartij van een uur
lussen het Nederlands elftal zoals
dat over enkele dagen tegen Fin
land speelt en een ploeg gevormd
uit de rest van de club. aangevuld
met enkele spelers van Blauwwit.
Het doel van deze oefenpartij, die
op de trainingsavonden voor de eer
ste maal op het programma stond,
v/as om de spelers nog eens in ploeg.
verband te laten opereren en hen
vertrouwd te maken met de tac
tiek. welke zal worden toegepast
In zijn toespraak liet Van dei-
Leek duidelijk uitkomen, dat de
Finnen de laatste jaren steeds beter
zijn gaan spelen, en dat zij zelfs
sterker moeten worden geacht dan
Piet v. d. Pol verslaat
Jean Galmiehe
BUENOS AIRES. De Belg Cle
ment van Hassel heeft in dc wed
strijd om het wereldkampioen
schap kader 47/2 dc Argentijn En
rique Navarra met 400 tegen 65 in
11 beurten verslagen. De hoogste
series waren resp. 177 en 23 en de
gemiddelden 36 36 en 5.90. Piet van
de Pol heeft de Fransman Jean
Galmiehe verslagen met 400 tegen
113 in 22 beurten Hoogste series
224 en 78; gemiddelden 30.76 en
19.38.
Pedro Carrera (Argentinië! ver
sloeg Kees de Ruyter met 400 tegen
252 in 13 beurten Hoogste series
resp. 181 en 37, gemiddelden 50 en
8.87.
Réné Gabriels /België) versloeg.
Francisco Del Vecchi (Brazilië)
met 400 tegen 226 in 14 beurten.
Hoogste series 117 en 52 en gemid
delden 28 56 en 16.14
De stand is nu: Carrera en Ge-
briels 4 punten; Van de Pol 3 pnt.;
Navarra en Van Hassel 2 pnt.; Gal
miehe 1 pnt Del Vecchio en De
Kuyter 0 pnt
Luc van Dam slaat
Lopez in een zeer
matig gevecht
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG. Luc van Dam,
Nederlands kampioen middenge
wicht, is er gisteravond in de Die
rentuin in een zeer matig gevecht
in geslaagd op punten te winnen
van de Spaanse kampioen Lopez.
Reeds direct na de eerste
ronde bleek dat Van Dam gebukt
ging onder de last van mentale
moeilijkheden Zijn tegenstander
Lopez toonde niet zo heel veel ta
lenten, waardoor Van Dam er toch
in kon slagen het initiatief geheel
aan zich te houden, zonder even
wel dc moeilijkheden van zich a£
te werpen en tot zijn gewone doen
te komen. Slechts in de zesde en
twee laatste ronden van dit ge
vecht toonde hij met counters en
goed geplaatste opstoten zich verre
de meerdere.
in de zomer van het vorig jaar,
toen de oranjehemden verloren. Het
Finse voetbal staat op het ogenblik
op een dergelijk niveau, dat het van
gelijke kracht kan worden be
schouwd als dat van de overige
Scandinavische landen.
En daarom zullen de spelers van
het Nederlands elftal met enthou
siasme moeten spelen, met enorme
wilskracht en onverflauwde ijver
wil de tegenstander overwonnen
worden. De lichamelijke conditie
van alle spelers is goed. zodat snel
heid van een ieder geëist mag wor
den en bovendien een groot uithou
dingsvermogen.
Vergeet niet. zo moedigde Van
der Leek de spelers aan. dat de ba
lans van de internationale wedstrij
den vier in totaal positief
moet zijn. hetgeen wil zeggen ten
minste vier punten uit deze ontmoe
tingen. willen wij een kans majeen
om aan het einde van het seizoen
te worden uitgezonden naar het
Olympisch voetbaltournooi te Hel
sinki. Maar al zijn wij gewaar
schuwd voor de kracht van de te
genstander. wij zijn niet bevreesd
en wij rekenen op een goed resul
taat".
Zwemsters naar
Scandinavië
DEN HAAG Niet Hannie
Termeulen (HDZ) en Lies Bonnier
(Aegir). maar Wies Vaesscn (ZON)
en Rika Bruins (GZ en PC» zul
len de reis van de Nederlandse
zwemploeg naar Scandinavië mee
maken.
Veertien landen doen mee
om handbalwereldtitel
ZURICH. Veertien landen zul
len deelnemen aan het tournooi
om het wereldkampioenschap
handbal, dat in 1952 in Zwitser
land zal worden gehouden. Het
zijn: België. Duitsland. Frankrijk,
Nederland, Zuid Slavië
Luxemburg, Noorwegen, Oosten
rijk, Portugal, Saarland. Zweden,
Zwtiserland. Spanje en Italië. Het
tournooi wordt van 9 tot 15 Juni
1952 gehouden.
Kübler geen winnaar van
„Coupe Desgrange"?
De Italiaanse rijwielfabriek „Bot-
techia", waarvoor de Franse ren
ner Bobet de Ronde van Lombar-
dije reed en won. heeft een pro
test ingediend tegen de wereld
kampioen Kubler" Tijdens deze
Italiaanse wegwedstrijd, die telde
voor de rangschikking in de
..Coupe Desgrange Colombo", kreeg
Kübler bij de beklimming van Col
di Madonna des Ghisallo een lekke
band. Tegen het reglement in. nam
hij het wiel van zijn ploeggenoot
Ciolli Mocht het protest worden
toegewezen, dan wordt Kübler ge
declasseerd en verliest bij de door
hem in deze wedstrijd behaalde
vijf punten. Hierdoor zou hij juist
een punt beneden het totaal aantal
van Bobet bliiven en dan zou deze
dus winnaar worden van de
coupe.
LOS ANGELES Sugar Ray
Robinson zal op 8 December te
t San Francisco zijn wereldtitel
middengewicht verdedigen tegen
de New-Yorker Harold Green.
De wedstrijd heeft plaats ten
bate van het Damon Runvan
kankerfonds. De beurs, die Ro
binson voor dit gevecht ont
vangt, bedraagt1 dollar.
VJ
Komt Van de Engel
van Willem II
naar Sparta?
(Van onze correspondent)
TILBURG. Sinds Van Roes-
sel weer opgesteld is als midvoor
van Willem II gonst deze stad van
de geruchten. Met stellige zeker
heid wordt beweerd, dat de enigs
zins teleurgestelde v. d. Engel zal
trachten zijn werkzaamheden in
Rotterdam te zoeken.
Mocht hij daar in slagen dan
overweegt hij sterk om ovcrschrij.
ving naar Sparta aan te vragen.
Om de Europese titel
„fantaisie classique"
AMSTERDAM. Het op de tail-
jarttafels in ons land weinig be
oefende „fantaisie classique" beleeft
volgende week zijn Nederlandse
wedstrijd-première. De inzet van het
eerste tournooi dat in „De IJsbre
ker" te Amsterdam wordt gehou
den op 2. 3 en 4 November, zal met
een de Europese titel zijn en zeven
van de sterkste Europese spelers
uit België en Frankrijk zullen er
naar dingen. Het zijn: wereld- en
Europees kampioen René Vinger-
hoedt. Steylaert. Cailleaux en M.
van de Kerckliovc (allen uit Bel
gië). Kron en Siguret (Frankrijk).
De achtste speler is Kruythof. die
zich geruime tijd op dit type biljar
ten toelegt, maar die het in dit
milieu niet gemakkelijk zal krijgen.
In tegenstelling tot het libre spel,
het driebanden en het kader-spel,
worden geen persoonlijke wedstrij
den legen elkaar gespeeld. Het gaat
zuiver om de prestatie en het be
halen van zoveel .mogelijk punten.
SCHEEPSTIJDINGEN
Nederlandse schepen op weg
naar Rotterdam
AVERDIJK 22 van Hamburg te Rot
terdam; AMSTELDIEP van Baltimore
verwacht 24 Scilly te passeren 26 hier
verwacht; ALMKERK van Japan pass
23 Ras Eenas 24 nam. te Suez verwacht;
ARIADNE van A'dam 25 verw.ALNA-
Tl van Buenos Ayres 22 van Montevi
deo 25 te Santos verw.; ALUDRA v.
Philadelphia pass 22 nam Sable Eiland.
BRANDARIS van Hernosand 22 bij
Dalaro ten anker; BATAVIER III van
Castelbianca via Londen pass. 23 de
Builing Eil.
DAJÈ EOHMER van A'dam 25 ver
wacht.
ECHO van Belfast 24 verw
FLEVO van Boston L. 23-24 verw.
(Erh. Dekkers).
GAASTERLAND van Kingslynn 25
verwacht
HERCULES van A'dam 25 verw.
INDRAPOERA 22 nam. ter rede van
Panaroekan.
JO van Londen 23-24 verw. (Wagen
borg).
KATWIJK van Setubal 25 verw.;
KEDOE van Djakarta verwacht 25 Kaap
Guardafui te passeren naar Port Soe
dan
LOENERKERK van Chlttagong pass.
23 Soeotra 25 te Aden verw.
MIDSLAND van Grangemouth 28 ver
wacht.
NIEUW AMSTERDAM van New York
23 v.m. van Cobh te Southampton, ver
trok naar Havre, 24 v.m. 8 uur hier
verwacht; NOORDAM van New York
pass. 22 Zuidelijk van Sable Eiland;
NERO van Amsterdam 26 verwacht;
NIEUWLAND van Grangemouth 25 ver
wacht.
ORANJEPOLDER van Londen 25 ver
wacht; OVERIJSEL van Australië pass.
23 v.m. Straat Messina 24 nam. te Ge
nua verwacht.
PRINS WILLEM II van New Orleans
verwacht 24 Bermuda's te passeren;
PRINS WILLEM III van Montreal via
Havre pass. 22-23 Noordelijk van Azo-
ren.
RANSEL van Pitea pass. 23 Sand-
hammern 26 verwacht Wagenborgi;
RIJNKERK 23 van Hamburg te Rotter
dam.
SAPAROEA van Calcutta 22 te Call-
cut; SEAHAM van Newcastle 28 ver
wacht; STRABO van Genua 23 nam 5
uur verwacht; STRIJPE 23 nam. 3.30
uur van Londen 1c Rotterdam.
TERNATE van Djakarta 23 te Djerl-
dah; TRUDE K. van Lulea pass 23
Texel 24 verwacht; THESEUS van Am
sterdam 25 verwacht; TITUS van Midd
Zee vla Antwerpen pass. 23 Kaap Vil-
lano; TON S. 23 van Amsterdam; TF.U-
NA van Harlingen 23 nam. verwacht.
VULCANUS van Mldd. Zee 22 nam.
te Antwerpen; VEENDAM 22 nam. van
New York te Rotterdam; VENUS 22 nm.
van Napels via Carthagena.
WESTEROK van Steikjer 20 te Ber
gen wegens motorschade; WESTPOL
DER van Oporto 26 verwacht; WIN-
detective-verhaal
door
Charlotte Armstrong
50
..Ik ga nu een spook verdrijven",
zei Duff grimmig, „als ik kan."
„Wat voor een spook? Wat be
doelt U? U zei gisteravond ook al
iets over een spook. Ik begrijp
niet
„Ik ook niet", zei Duff, „maar
ik zie spoken, dokter. En voor ik
ook maar enige vorderingen in de
ze zaak kan maken, moet ik een
spook verdrijven
De dokter keek alsof hij het niet
begreep en liet hem gaan.
HOOFDSTUK XIII
Duff reed over de weg waar Ma
ry woonde toen hij iemand zo maar
openlijk, om half 10 's morgens,
uit haar voordeur zag komen; me
neer Haggerty.
Hij hield stiekum halt aan de
kant van de weg en toen zijn
slachtoffer met een air zijn kant
uitkwam met het hoofd in de nek
en zijn schouders naar achteren,
viel hij hem aan
„Waar ben je geweest?"
Haggerty schrok en keek ont
steld door het autoraampje naar
binnen „O bent U het, meneer
Duff? Goeden morgen, goeden mor
gen."
„Waar ben je geweest?" vroeg
Duff opnieuw, „ik wist al niet
waar je bleef."
„Ik" zei Haggerty en wendde
zijn ogen af alsof hij een geheim
te verbergen had ,.ik ben weg
geweest."
„Weg?" herhaalde Duff.
„Ja. weg."
Wat een acteur, dacht Duff. „Dus
vannacht heb je niet het huis
bewaakt?" vroeg hij uitdagend.
„Niet op de loer gelegen?"
„Eh nee." Haggerty deed of
hij daar diep over moest nadenken.
Hij stak zijn hand in zijn jaszak
en haalde er zijn opschrijfboekje
uit „Misschien wilt U mij wel ver
tellen wat er gebeurd is?" vroeg
hij beleefd.
„Niets, voorzover ik weet", zei
Duff kortaf.
..Dan heb ik het zeker verkeerd
begrepen."
Ze keken elkaar argwanend aan.
„O ja", zei Haggerty. „er was
een meneer Maguire voor U aan
de telefoon, even geleden. Ik was
toevallig in de buurt en heb het
voor U aangenomen." Duffs ogen
schoten vonken. „Maar hij weiger
de mij nadere bijzonderheden te
geven", zei Haggerty, ..hoewel ik
hem heb uitgelegd dat U en ik sa
menwerken."
Duff zei helemaal niets; zijn
stilzwijgen hield genoeg commen
taar in.
„Meneer Maguire zei verder",
vervolgde Haggerty, iets minder
zeker van zichzelf, „dat hij niets
had uitgevonden dat gek belangrijk
was."
„Gek?"
„Neem me niet kwalijk ik druk
mij wel eens vreemd uit", zei Hag
gerty verontschuldigend. „Hij zei:
„Zegt U maar aan de baas dat ik
hem nog wel eens opbel. Er is
geen haast bij." Hij imiteerde niet
kwaad, maar ging meteen weer op
zijn eigen speciale manier van
spreken over. „Verder zei hij, dat
hij een paar uur onbereikbaar zou
zijn omdat l.ij eh weg moest."
„Vriendelijk bedankt" zei Duff.
„O, geen dank. Misschien zoudt
U graag willen weten waar hij
heen is en wat hij daar zal vin
den
„Zeker, dat zou ik graag willen
weten", antwoordde Duff. De dwa
ze vormelijkheid van de man was
aanstekelijk.
„Want ik ben er al geweest
..Waar?"
Haggerty keek bedremmeld „Ik
kan er ook alleen maar naar raden,
natuurlijk", zei hij.
„O. raad maar raak. Toe maar."
„Uitmuntend."
Duff bedacht, dat „uitmuntend"
alleen in boeken werd gezegd,
maar dat scheen Haggerty niet met
hem eens te zijn. Het was net een
stuk dialoog uit een tweederangs
toneelstuk.
„Ik denk", zei Haggerty, „dat
Uw meneer Maguire straks om in
lichtingen zal gaan vragen in een
sanatorium in Haytonville."
„O ja?"
„Over de zuster van de moeder
van mevrouw Eve MeredithNor
den". zei Haggerty en sloeg be
scheiden zijn ogen neer.
„Die wordt daar zeker ver
pleegd?"
„Werd. In 1940 overleden."
„Krankzinnig''"
„Ja, ongeneeslijk."
Duff leunde achterover. „Ik
vraag me af waarom dit jou en
meneer Maguire interesseert."
„Omdat" zei Haggerty, „juf
frouw Emily Brown achter een
familiegeheim schijnt te zijn ge
komen."
„O. laat mij nu ook eens even
raden", zei Duff. „Dus toen heeft
ze het aan de man van Eve ver
teld, en die is zo geschrokken dat
hij er vandoor is gegaan."
„Ja. ze heeft het aan de man van
Eve verteld. Ralph, hun zoontje,
was toen nog heel klein. Maar de
man is niet weggegaan; hij was
practisch en nuchter. Hij had het
gevoel dat hij beetgenomen was,
dat hij het slachtoffer was van
doorgestoken kaart."
„En waar zou hij nu zijn?"
Tot Duff's verbazing antwoordde
Haggerty; „In Washington geloof
ik."
Duff sloeg met zijn hand op de
bekleding van de bank. „In
Washington? Levend en wel? Her
kend en opgespoord en geïdentifi
ceerd?" Hij keek Haggerty koel
tjes aan. „Ik moet zeggen dat je
daar wel bijzonder handig achter
bent gekomen."
Haggerty deed of hij dc beschul
diging, die daarin lag besloten,
niet opmerkte. „Dank wel", zei
hij.
„Kunt U mij ook zeggen, alwe
tende meneer Haggerty, waar pro
fessor Moriarity nu is?"
Haggerty glimlachte als iemand,
die automatisch lacht als zijn baas
een niet zo geslaagd grapje maakt.
„Ik heb daar bij een vriend, die
in een theater-bemiddelingsbureau
werkt, naar geïnformeerd. Blijkbaar
heeft Moriarity professor, ha, ha,
die is goed, meneer Duff op
nieuw zijn naam veranderd."
„Dat wordt langzamerhand een
gewoonte van hem."
„Wist U dat? Ja, een gewoonte.
Maar deze keer schijnt hij helemaal
van het toneel verdwenen te zijn,
letterlijk. Tenminste voorzover mijn
vriend wist."
„Is hij ook gek?"
„Wie?"
„Moriarity?"
„Gek?"
„Je weet best wat ik bedoel"
Haggerty haalde zijn opschrijf
boekje te voorschijn en maakte een
aantekening Toen zei hij: ..Dat weet
ik niet. meneer Duff, misschien wel.
Er is een gerucht, dat hij het houdt
met een rijke juffrouw."
„Dus misschien nog niet zo gek",
zei Duff kortaf. Hij deed het portier
open en zei zonder meer: „Kom er
eens in."
(Wordt vervolgd)
TERSWIJK vertrekt 24 van Sfax naar
Nederland.
Grote Vaart
AAGTEDIJK. 22 v. Bahia n. New York;
AALSDIJK. 21 te Galveston; ARKEL-
DIJK. 21 te Galveston. AGAMEMNON.
23 te A'dam; ATLAS. 23 v.m. te Genua;
AKKRUMDIJK, n. Djeddah en Basrah,
voer 23 v.m. in de Golf van Suez; AAL-
SUM, 23 v. Montreal te A'dam; AMPE-
NAN, n. Djakarta, 23 te Semara,,K: AM-
STELLAND. 22 v. A'dam n Hamburg.
BAARN. 23 tc Talcahuano; BLOM-
MERSDIJK. 21 te Philadelphia; BAN
TAM. 20 te New York; BOISSEV\IN. 21
v. Kaapstad n. Buenos Ayres; CASTOR.
23 tc Paramaribo; DFJLFLAND. pass. 23
nam. Boa Vista n Las Palmas en A'dam;
DANAE. 22 v Kotka n. A'dam; DELFT, 21
te Callao; DIDO. 23 te Kopenhagen.
GROOTEKERK, 23 te Belra; GAN'Y-
MEDES. 23 te Curasao; GROOTE BEER.
n A'dam. pass. 23 Brothers (Rode Zeel.
24 v.m. te Suez verw.; GORDIAS, 23 te
Thessaloniki.
HERA. 23 nam. te Sluiskil; HERSÏLIA.
pass 23 Flores (Azoren) n Antwerpen
en A'dam; HELENA. 23 te Punta Car-
don.
ILOS, 23 v.m. te Ciudad Trujillo.
JUPITER. 23 Ie Tunis.
KLIPFONTEIN, 22 nam. v. Te,,eriffc n
Southampton en A'dam; KOTA BAROE,
pass. 23 Kaap Guardafui n Djakarta.
LL'NA. pass. 23 Kaap de Gata, 25 te
Lissabon verw LAERTES. 22 te Tara-
kan: LARENBERG. pass 23 nam. Kaap
dc Gata n. A'dam; LIMBURG. 24 v.m. v.
Colombo te Padang verw.; LOPPERSUM.
n IJmulden. 23 nam. bij Ouessant; LEK-
KERKERK. 21 v. Madras. 24 te Calcutta
verw
MIDAS 23 te Barcelona; MEERKERK
pass. 23 Dakar naar Teneriffe en Am
sterdam; MADOERA 22 van Singapore
26 te Manilla verwacht.
NIEUW HOLLAND 23 te Sydney:
NESTOR 22 te Catacolo; ORION 20 van
Catacolo naar Voztizza; ODYSSEUS 23
te Amsterdam- ORANJEFONTEIN 23 ie
East London; OBERON 22 van Parama
ribo 24 te Port of Spain verwacht.
POSEIDON 23 te Port of Spain.
PRINS FREDER1K HENDRIK 23 v.m.
5 uur uit de Waterweg naar Detroit;
PARKHAVEN 23 tc South Shields;
POELAU LAUT pass. 22 Kaap Sao Vin-
cente naar Amsterdam: PRINS WIL
LEM VAN ORANJE 19 te Chicago.
RONDO 23 te Belwan Deli; RIOUW
23 te BremenRUYS 23 te Mossel-
baal.
STENTOR 23 van Ciudad Trujillo n.
Barahona; STAD SCHIEDAM 23 te Sa-
vona: SOESTDIJK naar Java 23 te Sin
gapore: SALLAND pass 23 Hacao n.
Sf Vincent C.V. en A'dam; SCHIE 23 te
Izmir SUMATRA 20 te Soerabaja.
TIBERIÜS 23 te Soerabaja; TARA-
KAN 23 te Djakarta; TJISADANE 22 te
Das Es Salaam: TERO 23 v. F'dam n.
Buenos Ayres: TJIKAMPEK 20 te Osa
ka.
UTRECHT 19 van New Westminster
naar Pacifickust
VOLENDAM vertrekt 24 nam. van
R'dam naar Halifax.
WILLEMSTAD 23 tc Maracaibo WIN
TERSWIJK zie onder Nederl. schepen n.
Rotterdam.
Tankvaart
AGATHA 24 vm te Saigon verw.;
ARMILLA 20 ie Haiphong.
EARENDRECHT pass. 23 Ouessant n.
R'dam.
CORILLA naar Llvorno 23 te Suez;
CHAMA 23 uit de Golf van Suez naar
Aden; CALTEX DELFT 24 te Sidon
verw.; CALTEX LEIDEN 22 vm v Si-
don naar Pernis; CALTEX PERNIS
pass 23 Ouessant naar Pernis: CALTEX
THE HAGUE pass. 23 Bizertha naar Si-
don; CALTEX UTRECHT pass. 23 Fl-
nisterrc naar Pernis.
DUIVENDRECHT pass. 23 vm. Oues-
san» naar Buneos Ayres
ENA 23 te Gent; ETREMA 23 te Cris
tobal; ESSO ROTTERDAM 27 nam te
Aruba verw.; ESSO AMSTERDAM 29
vm van Aruba te Pernis verw.
FRÏSIA 23 te Heysham.
INGEBORG 23 van Frederikstad naar
Helsinki.
MACUBA 23 te Cochin. MALEA n.
Miri 23 nam. In Straat Torres; MITRA
pass 23 vm Aden naar Cochin.
MATTHEW 23 van Vlaardingen naar
Oslo.
NOORD 23 te Port Jerome. 25 tc
Boulogne verw.
OMALA 22 van Singapore naar No-
nai; ONDINA 22 van Mirt, 24 te Singa
pore verw.
SAIDJA 23 te Muntok- SCHERPEN-
DRECHT naar Sidon pass. 23 Noorde-
dfik van Azoren; SLIEDRECHT pass 23
Beachy Head naar Antweipen; STAN-
VAC BENAKAT 22 van Soengei Gerong
24 te Belawan verw.. STANVAC TA-
LANG AKAR 21 van Bangkok n. Soen
gei Gerong; SUNETTA 23 te Belfast.
TANKHAVEN III naar Bangkok 23
te Tandjong Oeban
W1ELDRECHT 23 te Auckland:
WOENSDRECHT pass. 22 Mona Passage
naar Boston Mass.
Amsterdamsche Effectenbeurs
Actieve obligaties Niet-actieve oblig.
Staatsleningen ad 1000.— Staatsleningen
22,10 23/10
Grootb-Obl. 3'/,
S'ederl. 1951 3'/,
Nederl 194» «3».'*
dito 1947 13'/,»
dito 1937 3
Doll.-len 1947 3%
Invest certlf
Ned 1962-64 i o
Ned 1962-K4 m.b
Ned NWS C 2'/,
lnaJC 1937 A 3
Grootboek 1946
94 9344
85 84%
85 "t 85
8585'.
101' r ICO'.
88'88'.
87V,
87'/, 87',
70" 70
87V, -
Actieve aandelen
Bank. en credletlnstelllngen
53',
Cult H lnd Bk
Nat Handelsb
Ned Hand.mil
92
921
143'142!.
Industriële ondernemingen
A.K.U
168
167%
Bergh's Jurgens
244
244
v. Berkel's Pat
105
105%
Calvé-Delft
122
120%
Centr Suiker
174
171
Fokker
118
118
Gelder Zonen
162
161%
Hoogovens
154
151
Unilever
229%
230%
Ned Ford
370
368
Nea Kabeltabr
219%
220
Philips Gem Bez
178%
176%
dito Cum Pret
129%
129
Wilt. Fyenoord
162!',
162%
Mijn bouwondernemingen
Bllllton le
270
dito 2e
194
Petroleumondememingen
Dordtsche Petr
268
268
dito Pref Aand.
283%
284
K. Petr. M.
296
297
dito Onder-A
297%
297%
Mocara En Lm
455
454
Rubberondernemingen
A'dam RuDber
101%
100%
Banoar Rubber
104
104
Deli-Batavia
105%
106
Kendeng Lemboe
95
95
O.-Java Rubb.
36%
38!,'
Oostk Cult. My
92
92
„Serbadjadi"
44
44%
Schecpvaart-mantschapplJen
H.A.L.
184%
185
Java-Chln.-Jap.
137%
K.N.S.M.
130'-,
132%
K.P.M.
123%
123
Rott. Lloyd
143
Ned Sch Unie
144
145
v. Ommeren
194%
194'%
„Nederland"
152%
153!,
Suikerondernemingen
H.V.A.
111%
100%
Jav. Cult. MU
59
57%
N.-I Suiker U.
98
97%
Ver. Vorst O.M.
24»/,
24%
Tabaksondernemlngen
Dell Batavia MU 117 115!
Deli Mij S9 87
Senembah MjJ. 86 35»
Diversen.
MUIIer &t Co. 175% 177
Voorl. genot- aandelen
Phil. Gl. C/j D. *51) 172% 171»
3
4
70
4
74%
74%
3
3
93
91
94",
93
S9%
90'/
90 VJ
94'. 94'j
90%
100%
22/10 23/10
Denemarken '38 s 90
Engeland F L 4 105%
Prov en Gem leningen
ADeldoorn 1947
Arnhem 1938
Bandoeng 1936
Batavia 1937 A
Gelderl 1938
dito 20 1 1947
's-Hagc 1938 3!
dito le i 1937
oito 1938 <3'/,)3
Gron 1938 3!
dito 1938 3
Haarlem 1938 3
Haarlem 1947 3
s-Boscb 1938 3
ceeuw 1938 3
-eitien 1947 S
N.-H 47 (3%)
dito le l 1938 3
dito 2e l. 1947 3
NUm 2e t. 37 3%
R'dam le. 3e 1 '37 93% 93'
dito le i 1938 1!»
dito '38 3!b l 3
Z.Holl 3e I '37 3
dito 2e L 1938 3
dito 1946 3 89 83
Bank- en crcdletlnstelllngeD
Bk N Gem 37 3%
dito 38 3
Bk Onr Z. 37 4
3em Cr 40-j 3
N. Bankinst (5) 4
Pandbrieven
Alg Hyp XY 3 82
Am Hvp XY 3"* 83
Arn Hyp «3%) 3 79% 78Vi
Bal. Hyp (3%) 3 79 79
Dordr Hvp.B 3% 82'..
Fr .Gr. DE-VE 3'.'« 84%
dito <3%> 3 82% 82',,
Gr.Hyp G(3%i 3 81 82
Gron H b dilo 3% 85%
HolJ Hyp 3!',
Hvp. Ned. (3%) 3
Mil H Cr (3% l 3 80% 81
Nat Hyp. E 3!', 83% 84
dito Gec (3%) 3
Ned Hyp K <3%» 5 82% 82»;
dito serie B 3 82% 82»;
N W. Hyp B 3%
Ov H R (G.3'%1 3 81%
Rott.Hyp(3%) 3!'«
Utr Hyp. KL 3", 82V1
dito Gec (3%) 3 82%
Westl. N.O. 3% 84 83»;
dito (3%) 3
dito 3
Zeeuw Hyp.B. 3% 86 85%
Zuider-KL(3%) 3 80%
Z.-H.-Hyp. 3',a 85 84
Holl Bank 4%
le Ned. (3%) 3 81 80%
Rott Sch HB 3M
Industriële obligaties
A.K.U. 3% 98
Bergh's Jurg. 3% 95 95%
Lev Brothers 3% 97% 97%
Philips dollJ. 3'j 106% 105'*.
Stokvis 3% 100% 100»,
Werkspoor 3%
Cockerill 4 93% 93
Bataaf sche 3% 95% 95%
Kon Petr. MIJ 3%
Wagohs Lits 4
DelJ Spoorw. 3% 78% 78%
N.-L Spoor "37 3V« 40
Sera Joanna 4 21% 21
Premieleningen
Amst Olymp 3 116".. 118%
Voort Genot Obligaties
Adam 4713%) a 91%
dito 48 13%) 3 91% 91%
Kon Petr '50 3»{ 106 105%
Philips len 109.'; 108'.,
Niet-actieve aand.
Bank. en credletlnsteihngen
Amstero Bank
Escomptobank
Hol] Bank Unie
Jav Bank 500
MtJ Nat Herst B
N Bank v Z Aft
Neo Credietb P
Rotiera Bank
Slavenb Bank
Surln Bank
Twentsche Bank
Ron Bei cons
Nw Ned.Am Hyp
Nth W Pac H b
Alb Superfosi
Alg Norit
Allan &t Co
Alweco RvA B.
Amst Ballast Mu
Bergh Pap fahr
Breda Mach.fabr
Buhrmsnn's Pap
Dikkers
DRIi
Embali en Houth
Gruijter 6% orel
Hecmai N V
Helneken
Hero Conserven
Holl StoommeeJ
Holiandia Kat.
Holl Beton
H. Draad en Kah
H Kunstz lnd
Holl Melksulkei
Int Gew Betonb
Int Kunststoffen
Klinker Isoliet
Kondor
Kon N Grofsm
Kon Ned Zout
K Pharm Broc
Kon Ver I'apljt
K Zwav.z Ketjen
Lett giet A'dam
Lever 6% cum pr
Dito 4 oref
Lyempf
Lijm en Gelat.
F. Smulders
Ned. Bakkerij
Autb Vredesteln
Ned. Am Fitting
N'edap
N. Gist- en Spir
..Nleaf"
Ned Scneepsb.
N. Ind Vezelv
Nijma
Pad. Porti. Cem.
Roti. Droogd. Mij
Rouppe v.d Voori
Rubb Vredesteln
..Schelde"
Schokbcton
Scholt Aard Mi
Stokvis I 500-1000
Stork Co.
Unie van IJsfabr
Ver. Blikfabr.
Zwltsal
158%
159%
51%
282'%
280%
73%
73
217
216
160",
162%
105
106
157»',
157
sn etc.
205%
205%
163
163
emlngcn
168%
318
320
98%
98%
50
49 V,
117',
117%
179
17?',
128%
117%
117%
150
149
137
136",
120
119",
121",
152%
152%
171
170%
90
89%
105%
105
178
280
280
138",
216
219',
139
140
94
98
36!,
36
125
122
319
317
169%
169
313
310
161
159
223
223
117
116%
85%
139
138%
144
110
103
:o7
209":
155
154%
72
72
102
100
243
240
127%
127%
153
152
81
82
227
225%
41%
42%
315
314
103
103
163%
163
115
108%
108%
163
166".
150
151»:
137%
136%
118%
118%
155%
158
22/10
23/10
Werkspoor Ser. A
130
130*4
Wyers Ind. H.
189
190
Zwanenh Org
194
194
Electr.- en gasmaatschappijen
Anlem Nat Bez.
51%
51%
Overz Gas» MU
67
67%
Handelsondernemingen
Born Sum Hml]
131
Curac HannelmU
133
282
Guntzel Schum.
11"",
117%
Houth Pont
137%
137
Internallo
157%
158%
Linde Teves
135%
136
Moluksche Sver.
99",
87%
Tets &i Co
122
Mijn bouwondernemingen
Oost Borneo 40
Onroerende goederen-mljen
Gem Eigendom
-
-
Tabaksondernemingen
Arendsburg
97
Bcsoeki
97
95%
Tbee-undernemingen
Scdep
67%
66%
Telaga Patengan
43%
43
Dlv. cultuurondernemingen
Ngombezl
Diversen
Albert Heyn
173
174%
Ned. Walvtsch
105%
106'.,
Schev Expi MU
Thbms Hav.bedr.
124%
124
Kolst Sabang
82%
83
Spoorwegen
Dell Spoorweg
48%
47%
Ned.-lnd Spoorw
22^
12J*
Semarang Joanna
Semarang Cherlb
3%
3%
Amerikaanse Spoorwegen
Baltimore
22%
22
Miss K T.
8%
New York Centr.
21%
20%
Pennsylvania
21»%
20%
Canadian Pacific
36
35%
Amerikaanse fondsen
Am. Bemberg
Amei. Radiator
19%
19",
Am Smelting
109%
106%
Anaconda
53.,
Bethlehem SteeJ
60
58'
Chryslei
82
80»,
General Motors
Hudson Motor
Intern Nickel
Kennecott
Rep SteeJ
Standard Brands
U.S. Steel
Cl lies Service
North American
Cont Ol)
Midcont.
Phillips
Shell Union
Tide Water
Prolongatie
16%
44%
21
62%
75%
45%
44%
91%
47 V'.
6%
20%
60'i
73%
105
73%
43"!,
ANP-CBS-GEMEDDELDEN
Petroleum
Industrie
Scheepvaart
Banken
Ind fondsen
Algemeen
19/10' 22/10. 23 10
133.50 133.68 133.90
215.75l210.57 215.82
129.271180.96' 181.90
120.71 120.85^ 121.01
51.33 51.291 50.91
151.911152.431152.03
Beurs van New-York
22/10 23/10
22/10 23/10
Atch.
74%
74%
Goodyear
44%
45%
Baltim.
19%
19%
HudsonM
13%
23
Can.Pac,
30%
31%
Int. Harv.
33%
33%
lllln. C.
57%
56'/,
In.Nickel
38%
39%
N.Y.Cen.
18%
18'/,
int.T.enT
16%
16%
Penns. R.
18%
19
Kenn.C.
81
81%
Sout. Pac.
61
61
MontgW.
70%
70%
UnPac.
102»/,
103'/,
Pack. M.
4%
4%
All.Ch.
71%
71%
Radio C.
22%
22%
Am.Can.
113»% 110%
Hep.St.
42%
43 «4
Am.Car.
35%
36%
Revn. T.
34
33'/,
A.Smelt.
95%
96%
Sean R.
55%
54%
A.T cnT.
156»/, 156»,
Shel Un.
65
66!,
Am. Tob.
63
62%
Soconv
32%
33%
An.ic.C.
46%
47%
Stand Br.
22%
22%
Bethl.S
52
53%
St.Oll.J.
67
67%
BoeiinpA.
46»/,
47%
Studeb.
29%
30
Chrvsler
70»;
70%
Texas C
51%
52%
Citv B.
44»/,
44%
U.AIrcr.
30%
31%
Consol.E
31%
31
Un. Corp.
4%
4'/,
Douglas
57%
79
Un.Fruit
65
65%
Dup. N.
89%
S9%
USRubb.
74%
75
Eastm.K
46
47
US Steel
41%
42%
Gen.El.
55%
56",
Westing
38»/,
39%
Gen.Mot.
50%
50%
Woolw.
43%
43%
Omzet: 2,110.000
BEURSOVERZICHT
AMSTERDAM. 23 October. Ook van
daag kwam in de algemene beurssituatie
niet veel wijziging. Evenals gisteren was
de ondertoon niet slecht, en zulks on
danks de scherpe koersdaling, waardoor
Wallstrcet al enige dagen lang wordt
gekenmerkt. Volgens verwachting liep
hier het dollar agioperccntagc iets ver
der achteruit en wel tot 13 13% pet.
De handel was ln alle afdelingen van
zeer bescheiden afmetingen en vergele
ken met het telefonische verkeer van
hedenochtend viel de stemming vanmid
dag betrekkelijk mee.
De komende Engelse verkiezingen
vormen ter beurze dagelijks een onder
werp van gesprek. Een conservatieve
meerderheid is voor de beurs een hausse
factor en gezien dc onverwacht betere
tendens voor sommige fondsen zou men
geneigd zijn te zeggen, dat het Damrak
met een Tory-zege rekening houdt.
Van dc afzonderlijke hoeken valt van
daag weinig te vertellen. Opmerkelijk
was, dat Kon. Olie gcda:m werd tot 298.
I waarna een reactie tot 296% volgde. Ook
de overige internationale fondsen hiel
den zich vrij goed De belangstelling
ging uit naar dc aandelen Cultuurbank
ln verband met de publicatie van het
verslag over de laatste tien jaar. Ken
nelijk verwekte het teleurstelling, dat
geen dividend zal worden uitgekeerd.
Het gevolg was dan ook, dat de koers,
die gisteren op 57% stond, bij opening
vernomen werd op 54 laten en vervol
gens op 53 nominaal. Cultures bleven
sterk op de achtergrond. In H.V.A. en
Deli Maatschappij kwam pas tegen het
sluiten van de markt een notering tot
stand, die beneden het vorige niveau
lag. Ook Amsterdam Rubber slechts
nauwelijks prijshoudend.
Algemene exploratie, die in open hoelc
verhandeld werden, konden het even
eens maar moeilijk bolwerken.
De aandelen Walvlschvaart reageer
den nauwelijks op geruchten inzake een
komende emissie. De notering was 106,
Daarentegen bereikten dc claims uit de
emissie Simplex een recordhoogte. Van
daag werden zij voor het laatst verhan
deld en noteerden 74, hetgeen, gezien,
de theoretische waarde van 40.zeer
opmerkelijk werd geacht. Op de scheep,
vaartmarkt was de tendens algemeen
aan de vaste kant. Locale banken waren
goed gedisponeerd voor Amsterdamsche
Bank cn Rotterdamsche Bank, maar
certificaten HBU moesten twee punten
prijsgeven. Op dc staatsfondsenmarkb
was dc stemming voor de conversicle-
ning nauwelijks prijshoudend Dollar-
obligatiën liepen een fractie terug. De
markt sloot kalm. Prolongatie 3% pet.
Prijsverlaging
„Liberty"-Lijfjes
voor kinderen van
vier tot twaalf I
Sterke katoenen tricot
slip-on model •i 50
maat 4 I
(10 ef. stijging per maal)
AMERSFOORT
Langestraot 55
<xx*ooooooooooooooo
Hel nieuwe nummer van de
17
Zorgt er voor dat je een exemplaar in je bezit krijgt!
