Frans elftal houdt stand
tegen ware belegering
Arbiters, biljarts en publiek
slecht in Argentinië
Korporaal steelt harten,
radio en horloges
Kleermaker deed vinding,
vakgroep was sceptisch
Drente, schone slaapster,
die ontwaakt -
Radioprogramma
SCHEEPSTIJDINGEN
BEURSOVERZICHT
Beurs van New-York
KERKNIEUWS
4
Vrijdag 2 November 1951
GELIJK SPEL TE COLOMBES (2-2)
Oostenrijk ver in de
meerderheid
PARIJS. De Engelse voetbal
natie kan weer iets geruster xtfn
met het oog op de komende wed
strijd tegen Oostenrijk. De ontmoe
ting tussen dc nationale elftallen
van Frankrijk en Oostenrijk Is In
een gelijk spel geëindigd (22). De
ze stand was al met de rust bereikt.
Bij de eerste aanval stelde Bo-
nifaci zich in het bezit van de
bal en loste een schuiver, zo hard
en scherp, dat de fameuze Oosten
rijkse doelman Zeman al geslagen
was voor hij zelf goed en wel wist
wat er gebeurde. Een felle, aan
trekkelijke strijd ontspon zich nu.
waarbij de tricolores alle moei
te hadden zich staande te houden
tegen de stortvloed van Oostenrijk
se aanvallen.
Na ongeveer 12 minuten was de
stand gelijk. De linksbuiten der gas
ten. Koerner. was bij een aanval
naar binnen gelopen, kreeg de bal
langs de grond toegespeeld en met
een diagonaal schot passeerde hij
Vignal (1—1).
Het Oostenrijks offensief bleef
aanhouden. Vignal was echter uit
stekend op dreef en talrijke lastige
Districtsbestuurders NBB
weer in functie
AMSTERDAM Donderdag heelt
het hoofdbestuur van de Nederland
se Boksbond een vergadering belegd
om uit de impasse te geraken, die
was ontstaan na het aftreden van
het gehele bestuur van het district
Noord-Holland tijdens een op 19
October gehouden buitengewone
vergadering. Sindsdien was het dis
trict nl. zonder bestuur.
Toen de voorzitter van de NBB.
de heer M. S. van der Braak, na
anderhalf uur vergaderen, de bij
eenkomst sloot, was het oude be
stuur na een stemming weer
in functie getreden. Het zal tot de
komende algemene vergadering de
belangen van het district behartigen.
Uitgebracht werden 685 stemmen,
waarvan er 347 voor eerherstel van
het oude bestuur waren en 338 te
gen.
In zijn slotwoord zei de heer Van
der Braak, dat dit geen oplossing
is. Hij vroeg zich af hoe een bestuur
moet werken, dat bijna de helft van
de leden tegen zich weet. „Uw dis
trict heeft geen goed figuur gesla
gen en ik kan u wel vertellen, dat
wij ons in het hoofdbestuur zullen
beraden om verstrekkende maatre
gelen te nemen", zo besloot hij.
.Van Est in koppelrace met
Fausto Coppi
BERGAMO De Italiaanse wiel
renners Magni en Minardi hebben
de „Trofeo Barachi"-race voor kop
pels gewonnen. Zij legden de 115
km tegen het horloge af in 2 uur 37
min. 21 sec. (gem. 41.182 km/u.)
Bartali (It.) en Kübler (Zwits.)
eindigden op de tweede plaats. Der
de werden Petrucci en Martini (It.).
"Wim van Est (Nederland) en
Fausto Coppi eindigden als vierde
koppel in 2.39.54.
ZATERE-AG 3 NOVEMBER
HILVERSUM I. 402 m.
KRO: 7.00 Nieuws. 7.15 Gewijde mu
ziek. 7.45 Morgengebed en Liturgische
kalender. 8 00 Nieuws en weerber. 8.15
Gram.muziek. 9.00 Voor de huisvrouw.
9.30 Waterstanden. 9.35 Gram.muziek.
30 00 Voor de kleuters. 10 15 Gram.muz.
11.00 Voor de zieken. 1145 Klein koor.
12.00 Angelus. 12.03 Gram.muz. 12.30
Land- en tuinbouwmededelingen. 1233
Pianoduo. 12-55 Zonnewijzer. 13.00 Nws
en Katholiek nieuws 13.20 Amuse
mentsmuziek. 14.00 „Theo Casion"rhoor-
spcl voor de jeugd. 14.20 Engelse les.
14 40 Gemengd koor. 15.00 Kroniek van
Letteren en Kunsten. 15.48 Accordeon
vereniging. 16.02 Promenade orkest.
16.30 De Schoonheid van het Grego
riaans". 17.00 Voor de Jeugd. 18 00 Nws.
18.15 Journalistiek weekoverzicht. 18 25
Pianospel. 18.40 Regerlngsuitzendlng:
..Zoeklicht op de Westerse Defensie".
19.00 Filmprogramma. 19.20 Parlements-
overzicht. 19.30 Gram.muziek. 19.52 Ac
tualiteiten. 20.00 Nieuws en weerber.
20 08 De gewone man zegt er 't zijne
van. 20.15 „Lichtbaken", causerie. 20.40
„Steek eens op. Heren". 21.00 Gevar.
programma. 21.53 Amusementsmuziek.
22.30 „Wij luiden de Zondag in". 23.00
Nieuws. 23.15 Nieuws en Esperanto.
23.22—24.00 Concertgebouworkest.
HILVERSUM II. 298 m.
VARA: 7.00 Nieuws. 7.15 Ochtendgym
nastiek. 7 33 Gram.muziek. 8.00 Nieuws
en weerber. 8.18 Orgelspel. 8 50 Voor de
vrouw 900 Gram.muziek. VPRO: 10.00
„Tijdelijk uitgeschakeld", causerie. 10.05
Morgenwijding. VARA: 10.20 Voor dc
arbeiders in de continubedrijven. 11.35
Planorecital. 12.00 Gram. muziek. 12.30
Land- en tuinbouwmededelingen. 12.33
Lichte muziek. 13.00 Nieuws. 13.15
„Kleine zonden", hoorspel. 13.30 Me-
tropole orkest. 14.10 Voor de jeugd.
14 30 Koorzang. 14 50 Boekbespreking.
15 05 Dansmuziek. 15.30 „Van dc wieg
tot het graf", causerie. 15.45 Gram muz.
16 15 Sportpraatje. 16.30 Kamerorkest en
solisten. 17.15 Voor de jeugd. 18.00 Nws.
18.15 VARA-Varla. 1820 Hawaiianmuz.
18.35 Volksdansen. 19.00 Artistieke staal
kaart. VPRO: 19.30 ..Passepartout", cau
serie. 19.40 „Het Oude Testament ln
deze tijd", causerie. 19 55 ..Deze week",
causerie. VARA 20 00 Nieuws. 20.05
Actualiteiten. 20.15 Tiroolse muziek.
20.45 „Grafin Marltza". operette. 21.45
Socialistisch commentaar. 22 00 Work-
songs. spirituals en blues. 22.20 „Onder
de pannen", hoorspel. 22.35 Instrumen
taal sextet. 23.00 Nieuws. 23.15 Sport.
23.25 Amusementsmuziek. 23.40—24.00
Gramofoonmuzlek.
ENGELAND 1500 en 247 m.
BBC Light Programme
12 00 Orkestconcert. 13.00 Rhythmlsche
muziek. 13.45 Orkestconcert. 13.55 Sport.
14 15 Woordenspel. 14.45 Orkestconcert.
15 30 Amusementsmuziek. 16.00 Orgel
spel. 16.30 Sport. 17 30 Orkestconcert.
18.00 Filmbesch. 18.30 Sport. 19.00 Jazz
muziek. 19.45 Causerie. 20.00 Nieuws
en radiojournaal. 2025 Sportpraatje.
2030 Verzoekprogramma. 21.15 Amuse
mentsmuziek. 22.15 ..These Radio Ti
mes". 23.00 Nieuws. 23.15 Lichte muziek.
0.15 Gram.muziek. 0.561.00 Nieuws.
BRUSSEL 324 m.
11.45 Gram.muziek 12.30 Weerber.
12 34 Gram.muziek. 12.50 Koersen. 12.55
Gram.muziek. 13.00 Nieuws. 13.15 Zang.
13.30 Gram.muz. 14.00 Orkestconcert.
14.55 Sopraan en plano. 15.00 Jagers-
muz. 16.00 Universitaire kroniek. 16.30
Accordeonrecital. 16.45 Gram.muziek.
17 00 Nieuws. 17.10 Accordeonrecital.
17.25 Walsmuziek. 17.30 Orgelconcert.
18 30 Voor de soldaten. i9.00 Nieuws.
19 30 Gram.muziek. 19.50 Radiofeuille
ton. 20 00 Omroeporkest en solist. 21 00
Actualiteit. 21.15 Gram.muziek. 22.00
Nieuws. 22.15 Verzoekprogr. 23 00 Nws.
23 05 Gram.muziek. 23.30—24.00 Dans
muziek.
schoten verwerkte hij op fraaie wij
ze. maar toen de linksbinnen van
het Oostenrijkse elftal. Stojaspal, de
bal vier minuten na de gelijkmaker
goed kreeg aangegeven van Decker,
de rechtsbuiten, was hij machteloos
en had Oostenrijk de leiding.
Het zag er naar uit. dat er voor
rust geen verandering meer in deze
stand zou komen, doch één minuut
voor rust kreeg de Franse midvoor
Grumellon een kans op een pass van
Bonifaci. Hij bedacht zich geen mo-
Schulte-Peters op derde
plaats
BRUSSEL. Donderdagavond laat
luidde de stand in de zesdaagse te Brus
sel als volgt'
1 Acou—Adrlaenssens (Belg.) 248 pnt;
2. De PauwGloricux (Belg 155 pnt;
3. Schulte—Peters (Ned 143 pnt; 4.
GodeauGoussot (Fr.) 105 pnt; op een
ronde- 5. Van Steenbergen—Ockers (B
275 pnt; 6. NacyeThysscn (Belg 172
pnt: 7. GosscllnDeprcdhommc (Belg.)
171 pnt: 8 BogaertJassens (Belg 163
pnt: 9. Ollivicr—Buyle (Belg.) 82 pnt.
Alle overige koppels hadden twee tot
acht ronden achterstand
Frankrijk B wint van
Turkije (4 1)
BORDEAUX Te Bordeaux
werd een voetbalwedstrijd gespeeld
tussen het Franse B-élftal en het
nationale team van Turkije. Nadat
- de rust met blanke stand was inge-
ment en in het volgende ogenblik j gaan, wonnen de Fransen de wed-
boorde de bal zich reeds in de uiter
ste linkerhoek, onhoudbaar voor
Zeman.
Vrijwel gedurende de gehele
tweede helft hebben de Oostenrij
kers met zes man in de aanval een
ware belegering op het Franse doel
gehouden. Doch de voortreffelijk
verdedigende gasten gaven zich niet
gewonnen (2—2).
Jean Stock verslagen
KEULEN De West-Duitse mid
dengewicht kampioen boksen Peter
Miiller, boekte te Keulen een pun-
tenoverwinning op de Franse kam
pioen Jean Stock. Het gevecht ging
over tien ronden.
VAN DE POL EN DE RUIJTER THUIS
Auto en 800.000 pesos
voor Carrera
AMSTERDAM. De biljarters
Piet van de Pol en Kees de Ruij-
ter zijn per vliegtuig uit Argen
tinië teruggekeerd. Veel goeds
hadden zij niet te vertellen over
de organisatie van de wereld
kampioenschappen cadre 47/2. Er
werd op slechte biljarts gespeeld,
zo zeiden zij, en de arbitrage was
partijdig, natuurlijk ln het voor
deel van de Zuid-Amerikanen.
Maar niet alleen daaraan wijten
onze landgenoten hun nederlagen.
Kees de Ruijter vertelde, dat
er bij elke séance bijna 2000 toe
schouwers waren, die met groot
enthousiasme hun landgenoten
aanvuurden. „Als je in een partij
tegen een Zuid-Amerikaan voor
stond. dan werd de zaal biina af
gebroken en kwam er van con
centratie niets terecht".
Over de nieuwe wereldkam
pioen Carrera zijn beiden het
eens, dat hij lang niet van die
klasse is als de West-Europeanen.
„Als Carrera hier in Europa zou
meespelen zou hij het vast niet
verder brengen, dan een vierde
plaats."
Behalve enige grote, zilveren
bekers een van een meter
hoogte kreeg Carrera 800.000
pesos en een nieuwe auto cadeau.
Over het spel van Carrera zeiden
onze landgenoten nog, dat deze
eens zo langzaam speelt als Metz.
Voor elke stoot neemt hij zijn
tijd, soms wel twee minuten.
Het eten in de Argentiinse
hoofdstad was slecht. Van der Pol
Rotterdams elftal
samengesteld
ROTTERDAM Voor de voetbal
wedstrijd om de onafhankelijk
heidsbeker, die Zaterdag 10 Novem
ber od het Sparta-terrein wordt ge
speeld tussen het Rotterdams elftal
en een Nederlandse bondsploeg is
het team van Rotterdam als volgt
samengesteld-
Doel: Landman (Sparta).
Achter: Tiebout (Sparta) en Bol
(Feijenoord).
Midden: Kroon (Feijenoord), Ter
louw (Spartaen Sonneveld (Sparta)
Voor: Jac Heyster (HDVS), Van
der Tuyn (HDVS). Van Ede (Spar
ta). Rijshouwer (Xerxes) en Joop
Heyster (HDVS).
Reserves: Van der Bijl (Feijen
oord). Oosterholt (HDVS). Van den
Engel (Feijenoord) en Van der Vel
de (Feijenoord).
Lenie Lanting-Keller mag
niet starten
(Van onze correspondent)
HILVERSUM. Mevr. Lenie
Lanting-Keller, kampioene schoon-
springen van Nederland, heeft in
verband met een knieblessure een
startverbod teneinde haar even
tuele uitzending naar de Olym
pische spelen in Helsinki zo min
mogelijk in gevaar te brengen.
zei schertsend over het logies:
„ze hebben ons op de negende
étage van het hotel gezet omdat
er geen tiende was."
Buitengewoon tevreden waren
zij echter over de ontvangst, die
hun in Buenos Aires door de Ne
derlandse kolonie werd bereid.
Op de ochtend van hun vertrek
werden zij door president Peron
onf vangen.
Tot slot vertelde Kees de Ruij
ter ons, dat alle Eurooeancn, die
in dit wereldkampioenschap heb
ben meegespeeld zonder uitzon
dering van plan zijn niet meer
deel te nemen aan tournooien in
Zuid-Amerika.
Belgische hockey'ers slaan
Oostenrijk
BRUSSEL - De interland hockey
wedstrijd tussen de heren-elftallen
van Bplgië en Oostenrijk, te Brussel
gespeeld, eindigde in een Belgische
30 overwinning. België leidde bij
de rust met 20.
De wedstrijd tussen de dames-elf
tallen van België en Oostenrijk, ein
digde in een 20 overwinning voor
de Belgische dames. Beide doelpun
ten werden in de eerste helft ge
scoord.
Larense moordzaak
Huiszoeking bij
beide arrestanten
(Van onze Gooise correspondent)
LAREN Bij de gepensionneerde
brigadier van politie J. F alhier en
bij dc, dierenarts Ter B. uit Naar-
den. die beiden in verband met het
opgraven van de stoffelijke resten
van de in 1942 omgekomen onder
gedoken gebroeders Horn, momen
teel in het Huis van Bewaring te
Amsterdam gevangen zijn. is op last
van de officier van Justitie mrWas-
senbergh. door rechercheurs uit
Amsterdam een intensieve huiszoe
king verricht. Wat hierbij aan het
licht kwam is nog niet bekend. Wel
hebben rechercheurs in de woning
van F. uitvoerige rapporten over
hun ontdekkingen opgesteld.
Man die „leende"
liep tegen de
lamp
(Eigen bericht)
DEN HAAG De 24-jarige kan
toorbediende W. J. van R.. die sedert
Juni van dit jaar kans heeft gezien
vier en zestig personen in Neder
land door onware verhalen op te
dissen, bedragen van vijf tot dertig
gulden afhandig te maken, is in Den
Haag tegen de lamp gelopen. De man
is vorig jaar teruggekeerd uit In
donesië. waar hij in de oorlogsjaren
was geïnterneerd. In Nederland
raakte hij aan lager wal en ging
toen. om aan geld te komen, ver
schillende oud-kampgenoten opzoe
ken. Hij vertelde, dat hij „toevallig"
op de motor langs kwam en even
geld wilde lenen, omdat hij pech met
zijn machine had. In twaalf gemeen
ten in ons land werd hij gezocht.
Dinsdag zag een van zijn ken
nissen, van wie hij ook geld had
„geleend". Van R. in Den Haag lo
pen. Een agent van politie hield de
man op verzoek van de kennis aan.
Van R. heeft bekend.
Amsterdamsche Effectenbeurs
Actieve obligaties
SUatslenlnceo ad i 1000.—
Groot b -übl 3'/>
Nederl 1951 3'/,
Nederl 1948 <3%|
bl 10 1947 13'/i
dito 1937 J
DoU.-len 1947 3%
Investcertlf
Nea 1982-64 t b
Ned 1962-64 m.b
Ned NWS C 2'/,
inolë 1937 A 3
Grootboek 1946
94
65%
65%
85''4
101%
SS1 i
87%
87^
70%
87%
Denemarken 38 4
Enceland F L 4
87%
Actieve aandelen
Bank. cd credlctlnstelllnceo
Cult H ind Bk 50% 50'
Nat. Handelsb
Ned. Hand mij
Bidault in Washington
WASHINGTON. De Franse
minister van Defensie en een dei
vice-premiers. Bidault, is vanmor
gen in Washington aangekomen.
Hij zal besprekingen voeren met
de Amerikaanse minister van De
fensie Lovett. In welingelichte
kringen kent men aan deze bespre
kingen grote waarde toe.
Verbetering havenmond
van Curasao
WILLEMSTAD. I Curacao).
Op advies van ir Ringers zal de
mond van de Curagaose haven, de
z.g. Annabaai, worden uitgebag
gerd. Het invaren van de haven
leverde ten gevolge van wind en
stroom dikwijls moeilijkheden op.
waardoor meermalen een schip
vastliep of de pontonbrug bescha-
aigde.
„Officier S. der Nederlandse legatie''
DEN HAAG. „U hebt op een
meer dan verschrikkelijke manier
de goede naam van Nederland in
het buitenland te grabbel gegooid
en ik kan u alleen maai- zeggen
dat ik bang ben dat dit niet de
laatste strafzaak zal zijn. die te
gen u aanhangig wordt gemaakt"
zei Donderdag de president van de
krijgsraad te velde West tegen de
22-jarige korporaal chauffeur C. H.
S. uit 's Gravenhage. aan wie acht
zaken, alle zich afspelend in Zwe
den. ten laste waren gelegd.
S. was afgelopen zomer als
chauffeur bij de Nederlandse mili
taire attaché in Stockholm gede
tacheerd. Op 23 Mei moest hij
zich melden bij zijn onderdeel, de
garnizoens garage in Den Haag,
Maar hij kwam een dag te laat
en belde van het station op of hij
even met de auto kon worden ge
haald. De officier van Piket was
hiertoe wel bereid en arriveerde
aan het station met een ar
restanten wagen. Uit Zweden waren
namelijk vele klachten over S.
binnengekomen, niet alleen van de
militaire attaché zelf. maar ook
van verscheidene jonge dames,
wier harten S. had weten te ver
overen. doch die hij en passant een
radiotoestel en twee horloges af
handig had weten te maken.
„De officier van de Ned. legatie"
zoals hij zich in Zweden had uit
gegeven. bleek geen officier te zijn.
zélfs niet eens meer korporaal,
want hii raakte meteen zijn stre
pen kwijt. Bij stukjes en beetjes
bekende S. toen hij in arrest zat.
verscheidene verduisteringen en
Onvolledige circulaire verzweeg Franse
lof en leidde tot kort geding
(Van een onzer verslaggevers)
DEN HAAG. De handelingen
rondom een uitvinding van een
Amsterdamse kleermaker die een
revolutie ln het maatkledingbedrüf
7.o u kunnen betekenen ȟn aan
leiding geworden tot een kort ge
ding aanhangig gemaakt door dc
kleermaker tegen de Vakgroep
Kleermakerij, welk kort geding
Woensdag voor de president van
de Haagse rechtbank, mr A. N.
Kuhn, diende.
Toen de kleermaker enig- jaren
geleden met zijn vinding bij de
vakgroep kwam bleek deze zeer
sceptisch, maar daar een Rotter
damse deskundige een gunstig oor
deel over het nieuwe werksysteem
uitsprak, werd besloten dat de
kleermaker voor de bestuursleden
van de vakgroep een demonstratie
zou geven. De proef mislukte ech
ter volkomen, hetgeen volgens de
raadsman, mr H. Keune uit Am
sterdam. te wijten was aan nervo
siteit van de kleermaker Hierna
had de vakgroep geen interesse
meer. In Frankrijk was het oordeel
uitermate gunstig waarna het sy
steem dan ook in dat land werd
diefstallen te hebben gepleegd.
„Heel wat meisjes hebben in uw
zaak een rol gespeeld," zei de
auditeur-militair, „het waren
vriendschappen waarvan u naar
stig voordeel trok. Wanneer u zo
doorgaat zult u verzeild raken in
het heir der beroepsmisdadigers."
Het vonnis luidde: twee jaar
gevangenisstraf met aftrek en ont
slag uil de militaire dienst.
Engelse journalisten
bestuderen onze TV
HILVERSUM. Een gezelschap
van vijftien Engelsen, bestaande
uit journalisten van twaalf grote
Engelse dagbladen, de „publicity-
officer" (perschef) van de BBC
en twee televisie-deskundigen,
brengen op het ogenblik een be
zoek aan ons land om zich op uit
nodiging van Philips op de hoogte
te stellen van hetgeen in Neder
land op het gebied der televisie
reeds is bereikt.
Rode Kruis-corps
lieeft 10,000 leden
DEN HAAG. Het aantal in
geschrevenen bij het commando
voor het Rode-Kruis-korps be
droeg Donderdag op de kop af
^0.000, nl. 5311 mannen en 4689
vrouwen. Een jaar geleden bedroeg
de sterkte van het korps 8158.
overgenomen. De kleermaker be
sloot toen in Nederland een boek
over het systeem uit te geven. Hij i
wendde zich tot de vakgroep ter
verkrijging van de adresplaatjes
\an de leden, die ook inderdaad
werden verstrekt.
De leden van de vakgroep ont
vingen echter enkele dagen later
een circulaire, die volgens eiser
een onrechtmatige daad beteken
de. In deze circulaire werd slechts
vermeld dat de proef mislukt was
en dat het betrokken boek niet ter
bestudering aan de vakgroep was
voo. gelegd. Mr Keune bestreed dit
In zijn pleidooi nadrukkelijk: het
boek was door een deskundige be
keken en ook wees hij er op. dat
wel werd gezegd dat een proef
was mislukt maar niet dat het
Franse oordeel uitermate gunstig
was. Hij eiste rectificatie van deze
onjuiste en onvolledige medede
lingen.
De pleiter voor de vakgroep, mr
A. J. M. van Moorsel. wees er op
dat de kaart slechts de waarheid
bevatte en dat deze voortvloeide
uit de voorlichten de taak van een
vakgroep. De uitspraak werd be
paald op Dinsdag 6 November.
Ir Schelling verlaat NS
UTRECHT Op 31 October heeft
ir H. G. J. Schelling, architect bij
de Nederlandse Spoorwegen en bou
wer van om. de stations Amster-
dam-Amstel, Bussum. Enschede en
Hengelo, de dienst der N.S. met
pensioen verlaten. Dc heer Schel
ling zal echter de in aanbouw zijn
de stations Leiden en Zutphen vol
tooien. evenals het station Arnhem,
waarvoor de plannen in studie zijn.
142%
Industriële ondernemingen
A.K.U 165 ié
Bergh's Jurgens
v. Berkei's Pat.
Calvé-Delft
Cenir Suiker
S9%
143%
Fokker
Gelder Zonen
Hoogoven*
Unilever
Ned Ford
Nea Kabelfabr
Philips Gem Bez
dito Cum Pret.
Wilt Fyenoord
244 240
104 105
120 120%
170% 170%
112 -
161", 162%
150% 151
223% 223»/,
3S0 379»%
219% 220
175 V, 175»%
127*/» 127%
162 1"
Mijn bouw ondernemingen
Billiton la
dito 2e
PctroleumondememlngeD
Dordtscbe Peti 275 278
dito Prei Aand 291% 293»,
K. Petr. M 303»% 305',
dito Onder-A. 303 304%
Moeara En Lm 468 473'
Rubberondernemingen
A'aam Rubbei 99% 99%
Banaar Rubber 101% 101%
Deli-Batavia 90 89%
Kendeng Lemboe 92
O.-Java Rubb. 35%
Oostk Cult. Mü
„SerbadJadi"
90%
41
91%
43"
Scbcepvaart-maatscbappUen
Ja^a^Chln.-Jap. 186!i 166
K.N.S.M.
K.P.M.
Rott Lloyd
Ned Sch Unie
v. Ommeren
„Nederland"
130% 132%
123 122%
142% 143
142% 143»%
190% 191%
153% 154
Suikerondernemingen
fVA 109% 110
Jav. Cult. Ma 58 58
N.-I Suiker U. 95% 96
Ver. Vorst <"-M. 23% 23%
Tabaksondernemingen
Deli Batavia Ma 111 lll%
Dell Ma 8586%
Scnembab Ma. 83% 83%
Diversen.
Muller Co. 170% 172
Voorl. genot, aandelen
Phll Gl. Vi D. '51170% 171%
Niet-actieve oblig.
Staatsleningen
31/10
91%' -
105'%
Prov en Gem leningen
Apeldoorn 1947 a
Arnhem 1938 i
Bandoeng 1936 4
8atavla 1937 AS 73
Gelderl 1938 5
dito 20 I 1947 3
's-Hage 1938 3%
dito le i 1937 3
dito 1938 <3'/,i3
Gron 1938 S'%
dito 1938 3
Haarlem 1938 3
Haarlem 1947 3
s-Bosch 1938 3
Leeuw 1938 3
-clden 1947 3
N.-H '47 (3%) i
dito le i 1938 3
dito 2e L 1947 3
Nam 2e i. 37 3%
R'dam le. 3e 1 '37
dito ie i 1938 3>.»
dito '38 (3%) 3
Z.Holl 3e 1 *37 3
dito 2e l 1938 3 90 89%
dito 194B 3
Bank- en credletlnstelUngen
Bk N Gem 37 31»
dito 38 3 99%
Bk Ont. Z. 37 4 56 55%
3em Cr 40-]. 3
N. Bankinst «S> 4
93%
87%
94
92«
Pandbrieven
Alg Hyp XV 3
Am Hyp XY 3'%
Arn Hyp (3%) 3
Bat. Hyp. <3%) 3
Dordr HypJï. 3%
Fr.Gr DE-VE 3'%
dito (3%) 8
Gr.Hyp. G(3%> 3
Gron H b dito 3%
Holl Hyp S'%
Hyp Ned. (3%) 3
Mi] H.Cr. (3% I 3
Nat Hyp E 3%
dito Gec (3%) 3
Ned.Hyp.K.(3%)
dito serie B 3
N.W Hyp.B 3%
Ov.H B (G.3%1 3
Rott_Hyp(3%) 3%
Utr. Hyp KL 3%
dito Gec. <3%> 3
Westl N.O. 3V«
dito <3%) 3
dito 3
Zeeuw Hyp.B. 3%
Zulder-KL(3%) 3
Z.-H.-Hyp, 3%
Holi. Bank 41)
le Ned. (3%) 3
Roil Sch HB 3D
Industriële obligatie»
A.K.U. 3% -
Bergh's Jurg. 3%
Lev. Brothers 3%
Philips dollj 3%
Stokvis 3%
Werkspoor 3%
Cockerill 4
Bataafsche 3%
Kon Petr Ma 3%
Wagons Llts 4
Deli Spoorw. S%
82%
80»%
78%
82%
84%
83%
83%
N.-l Spoor "37 3% 36% -
Sem Joanna 4 20% 20'%
Premieleolngeo
Amst Olymp S
Vuurt Geput Obligatie»
Adam «7»3%>3 69%
dito 48 <S%» 3 89%
Kon Peti 50 SM 106% 106%
Philip» len 4 108% 108
Niet-actieve aand.
Bank. eD credletlnstelUngen
Amsiero Bank
Escompiobank
Hol) Bank Unie
Jav Bank 500.-
MU Nat Berst B
N Bank Z Ati
Nea Credietb
Rottera 8ank
Slavenb Bank
Surln Bank
Twentsche Bank
160 160%
48% 48%
274% 276
71%
213 215%
96% 96%
160 160
106", -
- 157%
Werkspoot Ser. A
Wüers' Ind B
Zwanenh Org
129%
187% 187%
193 194
Electr.- en gasmaatschappijen
Anlem Nat Bet 51%
Overt Gas MO 67%
Handelsondernemingen
51%
67%
Bom Sum Hmq
Curac HandelmÜ
Guntzei Schum.
Houth Pont
Internatlo
Linde Teve»
Moluksche Hver.
Tel» Co
120 123%
287 289
113% 111%
152% 154
133 133%
88% 88%
DepötfractlehewUzen etc
Roti Bei (.'ons 205 206
Nw Ned.Am.Hyp 79 79%
Nth W Pac H b 161 160%
Industriële ondernemingen
81% 80%
82%
82% 82%
83% 83%
- 83%
83
87
80% 80%
83 83%
80% 80%
97%
- 94%
97 96
105% 105%
- 102%
96 96
94*, 94'ifc
94% 95
95%
Alb Superfo&f
Alg Norit
Allan Co
Alweco RvA B.
Amst Ballast MO
Bergh Pap.fabr
Breda Mach-Jabr
Buhrmann's Pap
Dikker*
DRU
Embail en Houth
Grutltei 6% Orel
Heemat N V
Helneken
Hero Conserven
Holl Stoommee)
Hollandla Kat
Holl Beton
H. Draao en Kah
H. Kunstz lna
Holl Melksulkei
Int. Gew Betonb
Int Kunststoffen
Klinker [sollet
Kondor
Kon N Grofsm
Kon. Ned. Zout
K. Pharm Broc
171 y
324'J 320%
98% 99»
54 54
120", 121
179 1781;
113 112%
134%
118', 119
120", 120%
152% 156
172% 173
88
97
178%
87%
95% 95
35'/, 35'%
305
174% 174»/
77% Zwlt&al
Kon Vet laptjt 312
K. Zwav.z KeijeD 157 157
LetLgiet. A'dam 222
Lever 6% cum pi 114% 115%
Dito oref 83% 83%
Lyempt 136 135
Lijm en Gelat. 149% 148'/,
F. Smulders 107% 107%
Ncd. Bakkerij 204% 206%
Autb Vredesteln 125% 152%
Ncd Am Fitting 71% 71%
Nedap ioi% 101
N. Gist- en Spir 2-15
„Nteaf" 127% 127
Ned. Scheepsb. 152% 151%
N. Ind Vezelv 81% 80%
Ntjma 225
Pad Porti Cem. 42% 42%
Rott. Droogd. Ml] 307 309
Rouppe v.d. Voort 103 104
Rubb Vredesteln 161 161%
..Schelde" 113 111
Schokbeton 110% 110
Scholt Aard MJ 163% 162%
Stokvis f 500-1000 151 150
Stork Co. 137% 138%
Unie van IJsfabr 116
Ver. Bllkfabr. 157% 158%
Mijn bouwondernemingen
Oost Borneo 37% 37
Onroerende goedcren-mljcn
Gem Eigendom
Ta hak sunder nemingen
Thee-undernemlngeo
65
118
65
170
172
104
104%
76
124%
124
81
46%
45%
11%
3
42%
Dlv cultuurondernemlngen
NgombezJ
Ulversen
ai Den Heyn
Ned Walvlscb
Schev Expl My
Thoms Hav.hedi
Kotst Sabang
Spoorwegen
üeli öpoorweg
Ned.-lna Spoorw
Semarang Joanna
Semarang Cherlb
Amerikaanse Spoorwegen
Baltimore 21
Miss KT
New York Ccntr 18%
Pennsylvania 20%
Canadian Pacific 35%
Amerikaanse fondsen
Am Bemberg 22
Amer Radiator
Am Smelting
Anaconda
Bethlehem Steel
Chrvslei
General Motors
Hudson Motor
Intern Nickel
Kennecotl
Rep Stee)
Standard Brands
U.S Steel
Cities Service
North American
Cont OU
Mldcont.
Phillips
Shell Union
Tide Water
20%
19%
18% 19:4
77%
54%
15»/.
44",
92
46%
696
53%
59
77
55
15M
44*/,
94%
46%
6%
120% 123%
20% 20%
62
108",
73»/,
43%
76%
109
74%
44%
Prolongatie
3% 3%
ANP-CBS-GEM1D DELDEN
102% 103
30/10
Petroleum 136.83
Industrie 215-58
Scheepvaart 181.02
Banken 121.07
Ind fondsen 49.26
Algemeen 151.10
31/10
136.86
215.47
180.80
120.78
49.19
150.96
I'll
137.83
215.67
181.48
121 03
49.34
151.26
Handen als kolenschoppen
„Als ik daarmee een
klap had gegeven...!"
UTRECHT. „Ik heb een
paar handen als kolenschoppen,
gewend om de voorhamer te
zwaaien en als ik de juffrouw
daarmee werkelijk een klap zou
hebben gegeven, dan waren de
gevolgen niet te overzien geweest"
zei Woensdag een 30-jarige bank
werker tegen de politierechter,
toen hij zich verantwoorden moest
wegens mishandeling van zyn
overbuurvrouw.
„En verder heb ik haar alleen
maar even opgepakt en weer neer
gezet, kijk zoen hij maakte
aanstalten om de achter hem
staande parketwachter van de
grond te tillen en hem een bui
teling in de lucht te doen maken.
Maar de politierechter hamerde
hem tot de orde.
Het „slachtoffer" en een andere
buurvrouw verklaarden echter,
dat de verdachte niet alleen een
klap maar de vrouw ook tegen de
grond had geslagen.
Deze hardhandige behandeling
kostte de bankwerker 15 boete.
Nederlandse schepen op «veg
naar Rotterdam
ALUDRA van Philadelphia pass. 1
Scllly. 3 v m. 10 uur verwacht: ALTAIR
1 van Antwerpen te R'dam; ALBIREO
1 van Antwerpen te R'dam; ARNOUDS-
POLDER van Portugal. 6 verw. (Len
ders): ALDERAMIN van Philadelphia 6
verwacht: AMSTELDIJK 31 van Hamp
ton Roads via Antwerpen. 10 verwacht;
AMSTELVAART van New Orleans 1 na
middag bij Scilly 3 verwacht; ARKEL-
DIJK van Houston vla Antwerpen pass.
31 nam. Zuidelijk van Cape R^ce 9 ver
wacht; ARENDSKERK 31 van Yokoha
ma via Hongkong: ALKAID van Buenos
Ayres via Antwerpen. 30 van Santos. 21
verwacht.
CUMULUS (wcevschip) van Atlanti
sche Oceaan. 2 v.m 9 uur te Pernis en
na 1 uur Parkkade verwacht; CLAES
COMPAEN van Hull 1 nam 5 uur verw.
DA COSTA van Holtenau 2 verwacht
(Slavenburg Huyzcr).
ELSENBURGH van Casablanca. 31 na
middag nog op de Theems naar Londen
3 nam, hier verwacht.
FIDUCIA van Southampton binnen
kort verwacht (Wagenborg): FRANS v.
Noordzee 2 nam 2 uur verwacht.
GAROET van Macassar 1 tc Singapore
29 verwacht.
HAGNO van Dublin pass. 1 v.m Tus-
karrock; HEBE NOBEL van Londen bin
nenkort verwacht (Lijnzaad): HEEREN
GRACHT van Kot ka 4 verw.: HEEMS
KERK van Australië pass 1 Cape George
Sand. 3 te Carnarvon verwacht HESTLA
van Tampa verwacht.-2 Azoren te pass.
8 hier verwacht.
JO van Boston L., 1 nam. verwacht
(v. Ommeren).
KAREL v. Sunderland binnenkort
verw. (Hanno). KWEEK v. Hcrnosand
N,Amerikaanse eik een handwerk houden.
16UW6 W11Z6 Srote plaats in, en er in de omgeving
J zijn prachtige bossen op
van bebossen
(Van een onzer ver
slaggevers)
SCHOONOORD
En
van
zijn prachtige bossen op Schoonoord zijn hon-
komst die in sterke ma- öerd man in de bos
te afwijken van die in bouw werkzaam, die
Utrecht, Gelderland en zelfs een uitwijkmoge-
Brabant". lijkheid is voor de boer
Die woorden werden en de industrie. „Naar
tijdens een bijeenkomst hetgeen hier in werk-
in Schoonoord gespro- verschaffing gebeurt"
„Door de huidige wijze ken door houtvester aldus houtvester Blok-
van bebossing zal in de Blokhuis. Hij sprak ze huis „komen ook vele
toekomst de recreatieve met een zekere trots uit, buitenlanders kijken,
betekenis van Drente deze houtvester. die Wij hadden van het jaar
steeds groter worden, zich zelfs afvroeg wat Belgen. Denen en En-
Wij hebben bos gekre- er beter was op goede gelsen op bezoek. Door
gen van goede samen- grond: bos of bouwland? het planten van andere
stelling en opbouw. In elk geval wilde hij houtsoorten blijkt de
Vroeger was de grove maar zeggen, dat de bos- grond wakker te wor
den synoniem met be- sen blijvend werk ge- den. Drente is een scho-
bossing. Nu nemen de ven. Men kan niet me- ne slaapster, die ont-
Japanse larix en de chaniseren, men moet waakt
binnenkort venv. (WagenborgL KEDOE
v. Djakarta 1 te Djeddah 19 verw.
LAURENSKERK v Bahrein pass. 31
Oct./l Nov. 's nachts Makallah n. Suez.
LOENERKERK v. India 1 v. Port Said.
23 verw. LEERDAM v. New York 1 te
Antwerpen. 3 verw.
MARKAB 30 v. Bergkvara 2 verw.
(Wagenborg). MARNE v. Antwerpen 1
nam. 3 uur verw.
NESTOR v. Levant 31 nam. te Algiers
8 verw.
OVERIJSEL v. Australië 1 te Duin
kerken 6 verw.
PRUDENTIA v. Stugsund binnenkort
verw. (Wagenborg). PRINS JOHAN
WILLEM FRISO v. Montreal 2 vm tc
Havre cn 7 hier verw PRINS WILLEM
II v. New Orleans 6 verw. PRINS WIL
LEM III 1 nam. v. Antwerpen 2 vm
verw.
ROMEJA v. Londen binnenkort verw.
(K. Hunik).
SHAMROCK v. Rodkjobing binnen
kort verw. (Wagenborg). SCHIE v. Le
vant pass. 1 Algiers 8 verw SAMBRE
31 v. Rouaan 2 verw.
THEMISTO v. Baltimore pass. 1 Zui
delijk van Kaap Race. TROMPEN-
BURGH 31 v. Hamburg 2 vm verw.
WILLEM RUYS v. Djakarta pass. 1
Deadalusbank, 2 te Suez cn U hier
verw. WICKENBURGH v. Casablanca
via Londen pass. 1 Kaap Sao Vincente.
ZEELAND 31 v. Djakarta te R'dam.
Grote Vaart
AMSTELKERK 1 te Monrovia. AB-
BEKERK n Australië 1 te Port Said.
AMSTELDIJK en ARENDSKERK zie
belde onder Nederl. schepen naar Rot
terdam. ATLAS 31 te Tarragona 9 te
A'dam verw. ALWAKI 31 v. Rio de Ja
neiro n. Buenos Aires. ANDIJK l te
Hamburg.
BALI n. Hallfax 1 te Suez. BORNEO
2 vm 4 uur v. Djakarta te A'dam verw.
BENGKALIS 31 v. Pondlcherry n. Be-
lawan en Java. BAARN i te Pisco 3 te
A'dam verw. BACCHUS 1 v Essequibo
Rivier n. Trinidad 18 te A'dam verw.
BILLITON 28 te New Orleans.
CONGOSTROOM 1 v. Lagos n. Accra.
DRACO 4 te A'dam verw. DRENTE
31 ter rede van Menado. DIDO 31 van
A'dam n. Lelxoes.
EENDRACHT 31 ter rede van Isken-
derun. ELMINA 31 nam. te Loblto.
ENGGANO pass. 31 Dondra Head (Cey
lon) n. Chlttagong.
FARMSUM i te New Port News.
FRIESLAND 31 v. Soerabaja 2 te Ma
cassar verw.
GROOTE BEER pass Ouessant naar
A'dam.
HELICON 1 te Barranquille. HERS1-
LIA 1 v. West Indië te A'dam. HECUBA
1 te Puerto Llmon 20 te A'dam verw.
HELENA n. Buenaventura i te Cristo
bal.
JAGERSFONTEIN n. Kaapstad 1 te
Teneriffe. KLIPFONTEIN 1 v. Afrika
te A'dam. KIELDRECHT pass. 1 Kaap
Guardafui n. Singeporc en Japan.
LEMSTERKERK 1 te Londen. LUNA 1
v. Mldd. Zee te A'dam. LEUVEKERK 1
nam. te A'dam,
MEERKERK n. A'dam 1 te Antwer
pen. MENTOR pass. 1 Gibraltar n Bre
men 12 te A'dam verw. MADOERA pass
1 Guam n. Honoloeloc (Verb.). MATA-
RAM 31 v. Hollandla n. Macassar. MI-
DAS 1 v. Malaga n. Vigo 8 te A'dam
verw.
NERO 1 te Lissabon. NIOBE 1 te Abo
ORION 1 te Cadiz 9 tc A'dam verw
POELAU LAUT 31 v Djakarta te
A'dam. PARKHAVEN 31 nam. v Tyne-
dock 2 vm te Antwerpen verw. PRINS
FREDERIK WILLEM 31 te Sarnla.
PHRONT1S 29 te Port Swettcnham.
PRINS ALEXANDER 28 te Three Ri
vers.
RUYS 1 te Belra. RIJNLAND 1 v. St.
Vincent C V. n. Buenos Aires.
SIBAJAK pass. 1 Minlkoy n. Colom
bo en Djakarta. STAD BREDA 15 van
Norfolk te IJniulden verw. STAD
MAASSLUIS pass. 1 Kiel n Lulca
STRAAT SOENDA 1 le Mauritius. SAR-
PEDON 1 tc Puerto Cabello. SCHIE zie
onder Nederl. schepen n. R'dam. STEN
TOR 15 v. Puerto Plata te A'dam verw.
TJIBESAR 1 te Singapore. TITUS l te
A'dam. TJIBODAS 1 te Shimldzu. TJI-
BADAK 31 v. Singapore 2 te Djakarta
verw. TJITJALENKA 30 tc Hongkong.
UTRECHT 31 te San Francisco
VOLENDAM pass. 1 Kaap Race 2 te
Hallfax verw.
WELTEVREDEN l te Macassar. WIL
LEM BARENDSZ verw 2 St Helena te
pass. n. Kaapstad. WATERLAND 1 van
Buenos Aires n. A'dam.
ZUIDERKRUIS pass 1 Dema (Cyre-
naica) n. Algiers en A'dam.
Tankvaart
ARMILLA 1 te Singapore: ALDEGON-
DA 31 nam te Singapore; ANTONIA 30
te Bangkok.
CISTULA 1 te Liverpool en 6 te R'dam
verwacht; CHAMA pass 1 Makallah n.
Ras Tanura; CORILLA pass 1 v.m
Sao Vincente n de Mersey; CALTEX
LEIDEN 1 nam 6.30 uur van Sldon te
Pernis verwacht: CALTEX DELFA pass
Vriendelijker stemming, olies vast
AMSTERDAM. Levendige belang
stelling heerste er beginbeurs voor Kon.
Olie. waarin een drukke hoek werd ge
vormd en de notering van 303% tot
306% steeg. Wel luwde daarna de be
langstelling enigszins, doch de vaste
stemming werd niet onderbroken. Tegen
slot werd een notering van 306 verno
men. Ook in Unilevers heerste er geen
buitenlands aanbod, zodat dit fonds zich
licht kon herstellen tot 224, waarmede
slechts een klein gedeelte van het ver
lies der vorige dagen is Ingehaald. In
hoeverre van een opdroging van het
buitenlands aanbod sprake is, valt
moeilijk le beoordelen. Er zijn beurzen
in het buitenland die wegens de feest
dag van Allerheiligen vandaag gesloten
blijven (Parijs en Brussel), doch of dit
een beëindiging van de arbitragever
kopen impliceert, dient te worden afge
wacht.
De vorige hoeken waren mede door
de betere stemming voor olies en Uni
lever eerder iets vriendelijker. De affai
re bleef echter ook vandaag minlmaafc,
mede daar vele grote zaken cn de kan
toren ln de Zuidelijke provincies op 1
November gesloten blijven. Nergens
werden winsten van enige betekenis ge
constateerd. maar zowel de scheep
vaart-, cultuur- als lndustrlemarkt was
dooreen genomen goed prijshoudend
tot licht verbeterd.
Dc staatsfondsenmarkt opende Iets
hoger cn trok hierna verder aan, zodat
hier van een vaste stemming gesproken
mag worden. Dit is geen ongebruike
lijk verschijnsel na de maandwisseling.
daar verscheidend grote instellingen
voor de per heden vervallen coupons
nieuwe beleggingen zoeken. Het agio
voor Amerikanen liep een fractie ach
teruit tot ruim 13 pet, de dollarleningen
waren aan de lage kant. Prolongatie
3% proeent.
31/10 Ml
Atch. 72% 73%
Baitim. 19 18%
Can.Fac. 31»% 31%
IJlln. C. 56% 57%
N Y Cen. 17% 17»,i
Penns. R. 18*/, 18%
sout.Pac. 59% 60
UnPac. 100% 101
Ml.Ch. 69% 70%
•\m Can. 107% 108
Am.Car. 36 35%
\.Smelt. 97 97%
A.T.enT. 156% 157%
Am. Tob. 61»4 62%
\nac.C. 48 48%
dethl.S. 53% 51'%
HoetingA. 48'% 49%
.'hrvsler 6969%
Ji tv B. 44% 45
Consol. 31% 31»,4
üouula- 59% 59%
Oup. N. 88*/, 88%
tastm.K 45", 45%
Gen.El. 56% 56%
Cen.Mot. 50% 50%
31/10 1/11
Goodyear 44% 44%
Hudson M 13% 13%
Int.Harv. 33% 33%
In.Nickel 39% 39%
Int.T.enT 16 16
Kenn.C.
MontpW.
Pack. M.
Raüio C.
Rep.St.
Revn. I.
Sear» R.
84%
70% 71
4% 4%
21 21%
42 42%
33
55% 55%
Shell Un. 66% 67%
Socony 34% 34%
Stand Br. 22'/. 22'i
St.OII.J. 70% 72%
Sludeb. 30% 30",
Texas C. 56% 57»%
D.Aircr. 31% 31
On. Corp. 4% 4%
Un. Fruit 61% 60%
USRubb. 74% 74%
US Steel 41'% 41%
Westing. 39 39%
Woolw. 43% 43%
Omzet: 1.430.000
Ned. Herv. kerk
Beroepen te De Meern W. J. A. van
't Einde, cand te Tienhoven: te Oud-
Alblas J. Zwijnenburg te Huizen (N.H.)
Aangenomen naar Mastenbroek A.
Baars te Sluipwijk.
Bedankt voor Westbroek M. Ottevan-
ger tc Leiden, voor Rolterdam-Charlols
(vac. D Westerveld) G. W. Kwant le
s-Gravcnzande.
NIS pass. 1 Pantellaria n. Sldon: CAL
TEX THE HAGUE pass. 1 Pantellaria n.
Pernis verwacht; CALTEX DELFT pass.
Kaap de Gata naar Sidon
CONGOSTROOM 1 v Lagos n. Accra.
DUIVENDRECHT verwacht 2 St. Paul's
Rocks te passeren naar Buenos Ayres.
ETREMA 27 te Mamonal.
FELIPES 31 van Telok Anson. 2 te
Pladjoe verwacht
FRISIA 1 te Heysham.
INGEBORG 1 te Antwerpen.
MURENA pass. 1 Azoren naar Aruba:
MATTHEW pass 1 Terschelling naar
Kotka; MARCELLA 1 te La Palllce;
METULA verwacht 3 v.m. Ras al Hadd
te passeren. 5 te Bahrein verw MIRZA
pass 1 Gibraltar naar Mena al AhmadL
MARCELLA l v. La Pallice n. Havre.
NOORD 1 te Havre
OMALA naar Nomai 1 nam. bU Oklna-
a
PERNA 1 te Mirl.
REBECCA pass 1 Azoren n. Curacao.
SAROENA 2 te Pladloe verwacht; SU-
NETTA naar Curacao 1 bij Azoren:
SCHERPENDRECHT pass 31 nam. Kreta
naar Sidon; SLIEDRECHT pass. 1 v m.
Algiers naar Bahrein.
TARIA pass 1 Point de Galle naar
Singapore
WOENSDRECHT verwacht 2 Windward
1 Lissabon naar Pernis; CALTEX PER- 1 Passage te passeren 4 te Cartagena verw.
