DE KUYPER
Schaaktiental speelt in
West-Duitsland
ïfvN?'
Jeugd-elftal speelt gelijk
tegen Belgische jongeren
KNSB houdt
alg. vergadering
IN DE KLEEDKAMERS
Mermans: Het was voor
mij onprettige wedstrijd
Oostelijk elftal verliest van
het Noorden (3-1)
Kees de Ruijter (met nieuw
record) libre-kampioen
VOETBAL IN
Portsmouth wijst
ENGELAND
Tottenham terug
Schenkt V thee door 'n kolenzeef?
J
4
Maandag 26 November 1951
Advertentie (l. M.)
Je hoeft natuurlijk niet zo precies
te- tnikken maar je kunt er wel
moeilijk 'n lekbakje bij krijgen. Een
normaal theezeefje is toch eigenlijk
maar het beste. U moet altijd het
beste nemen. Ook bij Uw shag.
Mascotte I
Enige lichtpunten
voor de K.C.
(Van een onzer verslaggevers)
BREDA. Zaterdag Ongeveer
vyf kwartier hebben tien jeugdige
Belgen zich op het NAC-terrein
op de Nederlandse speelhelft be
wogen; met scoringsplannen. Elf
Nederlanders hebben hen hiervan
met steeds tragere en vermoeien
der bewegingen, trachten weg te
houden. Het is niet gelukt. Want
een 10 voorsprong werd acht
minuten voor tijd genivelleerd
(11), waar het bU bleef.
Toch waren er enige lichtpun
ten waarmee de technische- en
kcuze-commissie slechts verheugd
kunnen zijn. Linksachter Boskamp
heeft waarschijnlijk ernstig aan
een Oranjeshirt gedacht. En
rechtsbuiten Van der Kuil moet
enige heren van de KNVB het le
ven beslist een ander aanzien
hebben gegeven. Omdat de Velse-
naar voortreffelijk dingen deed.
De Belgen begonnen dreigend.
Na zes minuten beukte een schot
van linksbinnen Longfils tegen de
vuisten van doelman Tap; meer
gevaarlijke rchoten volgden. Geen
treffers, aangezien het juiste schot
ontbrak.
Na een half uur kreeg Neder
land wat meer lucht. Het hield
dit tot de rust. Van der Kuil
draaide om linksachter Gettemans,
gaf een pass naar middenvoor
Brom, die doortikte naar links
buiten Rijnvis, waarop de BMT-
er in. vrije positie de bal schuin
langs het doel naast joeg. Weer
kwam Van der Kuil terug met een
voortreffelijke pass naar links
binnen Van der Wel, die de ma
noeuvre met rechtsbinnen De Wit
afrondde. Naast het doel. Voor de
derde keer bereidde Van der Kuil
een scoringspoging voor; hij plaat
ste snel naar Rijnvis, die een half
mislukt schot langs de verkeerde
kant van de paal zag rollen. Een
schuiver van Brom na een combi
natie met Van der Wel werd door
doelman Gebruers vallend gestopt.
Volkomen onverwacht doelpunt
te Nederland vijftien minuten na
rust. Rijnvis liet rechtsachter Cu-
lot de verkeerde kant uitlopen,
speelde vervolgens naar De Wit,
die hard inkogelde (10).
Na deze verrassende treffer
moest Tap een woedend schot van
Orleans wegstompen. Dc Belgen
gingen nu druk op het Nederland
se doel uitoefenen. Steeds werd
de bal echter door een of ander
Nederlands lichaamsdeel wegge
werkt. In het laatste kwartier
was het nog maar de vraag of de
Belgen gelijk zouden maken. Acht
minuten voor tijd lukte dit inder
daad door middenvoor Hauben,
uit een pass van rechtshalf Ré-
nard, (11).
Het derde doelpunt van België.
Anoul, op de foto net niet te
zien, kopt de bal achter Kraak.
Odenthal probeert nog met een
luchtsprong tussenbeide te ko
men.
Herfstloop te Gouda
voor Slijkhuis
GOUDA Te Gouda is de z.g. Herfst
loop gehouden over een afstand van
3000 meter.
De uitslag luidt: A. klasse: 1. Slijk
huis (Trekvogels, Den Haag), 10 min.
50.6 sec.; 2. Fckkers (DOS, Rotterdam),
11 min. 04 4 sec.; 3. Stada (DOS, Rot
terdam), 11 min. 07.sec.
Bij de B-klassers ging Verhoef (AV
*47. Alphen aan de Rijn) in 11 mtn 10.
als eerste over de finish, terwijl in de
C-klasse Van den Berg (Bataven, Lei
den) winnaar werd.
Belg Theys wint cross
der kampioenen
BRUSSEL. Te Evere bij Brussel
werd voor de 26e maal dc „Cross der
kampioenen" gelopen, georganiseerd
door de „Soir". waaraan Belgische. Ne
derlandse Franse en Britse athleten
deelnamen.
Het klassement luidt: 1. Lucien Theys
(Belgie), 7000 meter in 26 min. 47 sec.;
2 Pine (Groot Brittannië). 25.68 0; 3.
Vandewattynne. (België) 27.36.0; 4. Hes-
keth (Groot Brittannië) 27.46.0; 5. Leon
Nevens (België). 28.02.0; 6. Hardy (Gr.
Brittannië). 28 04.0; 7. Driss (Frankrijk)
28.07 0, 3. Pctitjean (Frankrijk) 28.08.0;
9. Baldewyns (België) 28.09.0; 10. Van
Laere (België) 28.11.0. Onze landgenoot
Adriaanse eindigde op de 19c plaats en
Bobeldijk op de 21ste.
AMERSFOORT Te Amersfoort
werd de 70ste algemene vergadering
gehouden van de Koninklijke Ne
derlandse Schaatsenrijders Bond,
welke bijeenkomst werd voorgezeten
door mr H. W. Vliegen. De voor
zitter deelde mede, dat door het be
stuur van het gewest Zuid-Holland
voorstellen waren geformuleerd, die
tot doel hebben de reorganisatie van
dc bond te vervolmaken en voorna
melijk betrekking hebben op de
technisch organisatorische vormen
van de lange baan-sport en ook van
invloed zijn op het uitbrengen van
de zg. technische stemmen. Het be
stuur, zal dc voorstellen bestuderen,
waarna zo spoedig mogelijk een bui
tengewone algemene vergadering zal
worden gehouden, welke over de
voorstellen zal moeten beslissen.
Hiermede worden geen fouten er
kend, zo betoogde de heer Vliegen,
maar wordt er een eerlijke en ron
de poging gedaan om de organisatie
van de bond te verbeteren.
Vervolgens gaf de voorzitter een
expose over de voorbereiding en de
uitzending van rijders naar de
Olympische Spelen, de Europese en
de wereldkampioenschappen, waar
bij hij memoreerde, dat het NOC
een niet onaanzienlijk bedrag heeft
gegeven, waarvoor men zeer dank
baar is. Spr. was van oordeel, dat
zeker 12.000 voor het aanstaand
seizoen nodig zijn om de kosten van
de voorbereiding en de uitzending
tc dekken, in welk bedrag met zijn
begrepen de overeenkomstige kosten
voor het uitzenden van kunstrijders
of -rijdsters naar Europese en we
reldkampioenschappen.
Gewesten, ijsclubs en particulieren
schonken na deze toespraak van mr
Vliegen een bedrag van 3750.—
aan het trainingsfonds.
Het kampioenschap van Nederland
lange baan zal te 's-Gravendccl
worden georganiseerd, dat voor het
kunstrijden te Den Haag. voor
schoonrijden dames en heren te
Kwintsheul en dat voor paren tc
Almelo, de kampioenschappen van
Nederland korte baan voor dames
te Appingedam en voor heren te
Kampen.
Een voorstel werd aangenomen,
waarbij de algemene vergadering
verklaart dat^ het lidmaatschap van
een bij de KNSB aangesloten ver
eniging onverenigbaar is met dat
van enige organisatie op het gebied
van het schaatsenrijden, die niet is
erkend door de KNSB Verder is
het deelnemen aan wedstrijden en
demonstraties, in welke vorm ook
(derhalve ook onderlinge wedstrij
den). uitgeschreven door verenigin
gen. aangesloten bij een organisatie,
die niet is erkend door de KNSB.
door leden van de KNSB verboden,
op straffe van uitsluiting.
Voorlopige uitslag
is 10-9 voor Nederland
DUSSELDORP. Onder grote
belangstelling begon Zaterdag te
Dusseldorp de tweedaagse landen-
wedstrijd schaken tussen Wcst-
Duitsland en Nederland.
De eerste ronde, bracht reeds na
twee uur spelen een sensatie. De
Duitse kampioen van 1950, Unzic-
ker, zag in een Nimzo-Indische
partij tegen dr. Euwc een eenvou
dige en voor de handliggende zet
over het hoofd, waardoor hij oen
stuk verloor en reeds op de 20ste
zet capituleerde.
Zeven leden van het .Duitse team
hebben zojuist een tournooi van
niet minder dan 21 ronden om het
kampioenschap van Duitsland ach
ter de rug, dat door de Berlijnse
meester Teschner werd gewonnen.
Zoals te verwachten was eindig
de de eerste ronde met een ver
diende 5 V<4Vz overwinning voor
Nederland.
In de tweede ronde zetten de
Duitsers alle zeilen bij om de
achterstand in te lopen. Maar het
was wederom Unzicker. die tegen
dr. Euwe versaagde, zijn stelling
in het middenspel verkeerd beoor
deelde en een mataanval niet kon
weerstaan.
Het Nederlandse team heeft met
elan gespeeld. De wedstrijd ver
liep in de beste verstandhouding
en een talrijk publiek volgde de
partijen vooral die tussen dr Euwe
en Unzicker. De Duitse spelers
uitten dc hoop. dat weldra een
relurnwedstrijd in Nederland kan
worden gehouden.
De tweedaagse wedstrijd eindig-
e in een voorlopige stand van
10—9 voor Nederland.
De partij Hcinrich—Bouwmeester
werd afgebroken.
De uitslagen van de eerste ronde wa
ren: Dr Euwc—Unzicker 10; Teschner
Donncr 1—0; Cortlevcr—Pfeiffer Va—
Kleningcr—van Schcltinga Va—V6;
KramerSchmid 01; NlcphausVan
der Berg 'h—'i; Muhrlng—dr Stadtc
'•jli: Schmid—Kramer li—'i; Van der
Berg—Nlcphaus li—li; dr Stadte—
Muhrlng 10; VinkenJaeger li14;
HeinickeBouwmeester afgebr.: Barcn-
dregt—dr Lehmann 0—1. Stand Neder
land 4,.£—West Duitsland 41? pnt.
Luidruchtig heeft
bondstrainer v. d. Leek
zijn jongens in de
kleedkamer ontvangen
aldoor verkondigend
dat nu was bewezen
tot welke resultaten
dc mentale training
leidt. Onze jongens
hebben de morele
overwinning behaald
en de uitslag van deze
wedstrijd gespeeld on
der de meest abnor
male omstandigheden
is mij meer waard dan
drie andere overwin
ningen." Vele handen
drukkend vindt Karei
Lotsy tijd om deze
mening te bevestigen
en zijn misnoegen over
de gemaakte bepaling
over het invallen van
reserve-spelers uit te
drukken. Even is er
dan oprechte vreugde
in het Nederlandse
kamp, die onmiddel
lijk wordt getemperd
wanneer het gesprek
komt op het ongeval
dat Henk Schijvenaar
is overkomen. Zij
allen, officials, spelers
cn verzorgers, hadden
tenslotte toch liever
een grote nederlaag
geleden met Henk. dan
dit resultaat zonder
hem.
Ricn Terlouw breekt
de stilte na dit ge
sprek ontstaan en zegt
dat hij de straf van
de scheidsrechter wel
al te zwaar vond. „Ik
sta nu eenmaal wat
steviger op mijn be
nen dan de meeste
tegenstanders en dan
lijkt het al gauw op
een overtreding. Ik
kan bezweren dat ik
beide keren de bal en
niet de man speelde."
De debutant Bennaars
was tevreden. Het
was hem vooral in
het begin niet zo mee
gevallen, maar allengs
voelde hij dat zijn
vorm kwam. De DOS-
speler v. d. Bogert
was niet in zo'n beste
stemming en vond
dat hij te weinig bal
len kreeg toegespeeld
om op toeren te ko
men.
Stilletjes was het in
de kleedkamer van de
Belgen, waar we
slechts enkele minu
ten mochten vertoe
ven. Die hebben we
gebruikt om Mermans
even apart te nemen.
Zijn gezicht droeg nog
duidelijk de sporen
van het leed dat hij
had gekend om het
ongeluk van Schijve
naar. „Ik kon er heus
niets aan doen. Uw
elftal heeft moedig
verder gespeeld met
tien man. Wij speel
den ook met tien man.
Na dit ongeluk kon ik
niet meer op toeren
komen en heb maar
een beetje rondgelo
pen. Het was voor mij
een ellendige wed
strijd."
Bleyenberg vond in Drewes lastig te
passeren tegenstander
GRONINGEN. Een eerst in
de tweede helft sterker spelend
Noordelijk Elftal heeft Zaterdag
avond kans gezien Oost een 31
nederlaag tc bezorgen. De over
winning kon verdiend worden ge
noemd, omdat Noord over het al
gemeen iets geacheveerder voetbal
de, maar vooral beter de aanvallen
afwerkte en daarin school het grote
verschil.
Midvoor Bleijenberg, waarvan
veel werd verwacht, vond in de
Groninger stopper Drewes een las
tig te passeren tegenstander en daar
Van der Wecrd wegens griep niet
van de partij was, had de Oostelijke
voorhoede belangrijk aan kracht in
geboet. In deze Noordelijke linie
vlotte het veel beter, ook al ont
braken daar een Van der Ley, Abe
Lenstra en Hoekema.
Ondanks een behoorlijk over-
BelgiëNederland
volleybal 32
ANTWERPEN. De interland-
wedstrijd BelgiëNederland (vol
leybal) is met 32 (1614 15
11 14—16 0—15 15—6) door de
gastheren gewonnen.
De Belgen toonden zich tech
nisch superieur in de eerste twee
sets, maar daarna ging de strijd
meer gelijk op en konden, onze
met grote geestdrift spelende
landgenoten de beide volgende
sets op hun naam brengen. De
Belgen herstelden zich in de vijf
de set en wonnen tenslotte met
3—2.
De stedenwedstrijd Antwerpen-
Rotterdam werd een 30 zege
I voor Antwerpen.
Franse competitie
PARIJS De uitslagen van de voor
de Franse eerste klasse competitie ge
speelde wedstrijden luiden:
Le Havre—Sete 3—2; Reims—Marseille
81; Bordeaux—St. Etienne 9—0;
Straatsburg—Nancy 32; Roubalx
Lens 1—2; Rennes—Nimes 20; Metz
Sochaux 3—1; Racing Parijs—Nice 3—2;
Rijssel—Lyon 30.
Le Havre en Rijssel bezetten thans
met 20 punten de eerste en tweede
plaats, gevolgd door Metz en Bordeaux
die 19 punten hebben, Nice is met 18
punten vijfde, terwijl Racing Parijs,
Reims en Roubaix met 17 punten als
resp. no. 6. 7 en 8 staan geklasseerd.
Straatsburg staat met 7 punten geheel
onderaan.
Coureur Taruffi verdient
200.000 pesos
MEXICO. De Pan-Ameri
kaanse autorace door Mexico is
gewonnen door de Italiaan Ta
ruffi voor zijn landgenoot Ascari.
Taruffi, die evenals Ascari een
Ferrari bereed, ontving als eerste
prijs een bedrag van 200.000
pesos.
-o)
Luxemburg verslagen door
België (2
BRUGGE. Te Brugge be
haalde het Belgische B-elftal op
Luxemburg een 20 overwinning.
Met rust hadden de Belgen reeds
een voorsprong van 10. De goals
waren van De Corte en linkshalf
Maertens.
Scheidsrechter was onze land
genoot Horn.
WAALWIJK. Tijdens de eerste
partij van de vijfde ronde tussen
de Ruijter en Kruythof *\Jst Kees
de Ruüter het tijdens de Europese
kampioenschappen te Wenen in
Mei 1950 door hem gemaakte Ne
derlandse record hoogste serie
van 479 met 8 caramboles te ver
beteren. De Ruijter won ook het
kampioenschap.
De slotpartij ging tussen de
kampioen Kees de Ruijter en zijn
rivaal Henk Metz.
Na vier beurten was de stand
202 tegen 197 in het voordeel van
De Ruijter. Enkele grote stoten
van weerskanten luidden een
nieuw offensief in van De Ruijter.
Met weergaloos, zuiver spel, voort
gebracht door een gevoelige ach
terhand. dreef hij de ballen langs
de band voort. Keurig keertech-
niek in de verboden zones, ris
kante massé's tot herstel van fout
jes, en een enkele lange rappel
op de millimeter nauwkeurig ge
plaatst, bewezen zijn accuraat
maatgevoel. Zo ging het verder.
Voorbij de 200 en nog volgden de
caramboles elkaar op. De keurig
volgende arbiter had slechts in
concentratie te blijven om dit
magnifieke spel op de voet te
volgen; 295 was de laatste serie
van dit tournooi en van de kam
pioen van Nederland. Metz had
212 caramboles in zes beurten ge
scoord.
De Ruyter
500
3
487
66.66
Kruythof
1
3
1
0.33
Kruythof
414
24
95
17.25
Metz
500
24
124
20.83
De Ruyter
500
16
247
31.25
Eichelsheim
230
16
64
14.37
Metz
500
38
66
13.15
Eichelsheim
492
38
8
12.94
Kruiythof
187
21
47
8.90
Eichelsheim
500
21
181
23.80
De Ruyter
500
6
295
83.33
Metz
212
6
197
35.33
Kruythof
Eichelsheim,
Terwijl de naaste buren van Engeland, Holland en
België, dit week-end alleen maar aandacht hebben ge
had voor de ontmoeting tussen deze beide landen,
heeft het oude Albion, bij middel van de competitie
voor de le en 2e divisie en de eerste cupronde voor
de derde divisie-clubs, een laatste wapenschouw voor
dc zoveelste „match of the century", Engeland
Oostenrijk, gehouden.
Tottenham Hotspur, dat de laatste weken in opmars
was en zich weer tot de top had opgewerkt, leed
deze week tegen de leider Portsmouth een 20 neder
laag. Reid scoorde de beide doelpunten voor Ports-
1 Jaeger—Vinken 0—i; Bouwmees- mouth Arsenal blijft met 1 punt achterstand volgen
ter—Heinicke 1—0. dr Lhemann— a- floordat het op Highbury met 42 de baas bleef over
Bolton Wanderers, dat door de nederlaag van de
Spurs toch nog de derde plaats behoudt. In Londen
leverde Chelsea een goede prestatie, door Preston
North End zowaar een gelijk spel 00 af te dwingen.
Preston werd echter zeer gehandicapt, doordat de
international Finney kort na de rust een heupblessure
opliep, waardoor hij voor de rest werd uitgeschakeld.
Door de vroeg invallende duisternis hadden som
mige clubs de gelegenheid enkele nieuwe snufjes aan
de practijk te toetsen. Zo verschenen de Wolves na
de rust met lichtgevende shirts en had Arsenal achter
beide doelen plankieren aangebracht met lichtgevende
verf bestreken. Behalve Finney liepen ook Nicholson
en Medley, beiden van Tottenham Hotspur en ge
kozen voor de wedstrijd tegen Oostenrijk, blessures
op. Medley zal Woensdag wel weer fit zijn., maar van
Nicholson, die weer last had van een oude blessure
in de liesstreek, valt te betwijfelen of hij van de partij
kan zijn. Door het gelijke spel (11) van Rotherham
United in de lastige uitwedstrijd tegen Luton Town
en de overwinning van Sheffield United op Doncaster
rendregt li; Stand Nederland 5'a—
West Duitsland 414.
Dc uitslagen van dc tweede ronde
luiden Unzickerdr Euwe 01; Don-
ner—Teschner Vj1=Pfeiffer—Cortle
vcr 0—1; Van Schcllinga—Kleningcr
AmsterdamBrussel 0-1
AMSTERDAM. Na een wei
nig aantrekkelijke wedstrijd heeft
het Brusselse elftal Zaterdag in
het Olympisch Stadion een 10
overwinning behaald op het Am
sterdamse voetbalelftal. Het doel
punt werd in de tweede helft ge
scoord door rechtsbuiten Lambert.
De burgemeester d'Ailly deed de
aftrap.
DEN HAAG Een wedstrijd
tussen een Haags en een Lim
burgs elftal op het VUC-terrein
werd door de Limburgers met 31
gewonnen (rust 11).
Rovers (21) heeft Sheffield U. door een beter doel-
gemiddelde de leiding weer heroverd.
Uitslagen eerste divisie:
Arsenal—Bolton Wanderers 4—2; Aston Villa—Middles
brough 2—0; Blackpool—Stoke City 4—2; Chelsea—Preston
North End 0—0. Derby County—West Bromwich Albion
2—1; Huddersfield Town— Burnley 1—3; Liverpool—Man
chester United 0—0; Manchester City—New Castle United
2—3; Portsmouth—Tottenham Hotspur 2—0; Sunderland—
Fulham 2—2; Wolverhampton Wanderers—Charlton Athle
tic 2—2.
Tweede divisie: Barnsley—Brentford 0—0, Blackburn Ro
vers—Leicester City 2—1; Bury—Leeds United 1—2; Co
ventry City—Southampton 3—1; Hull City—Nottingham
Forest 1—4; Luton TownRotherham United 1—1; Notts
County—Cardiff City 1—1; Queens Park Rangers—Bir
mingham City 02; Sheffield UnitedDoncaster Rovers
2—1; Swansea Town—Sheffield Wednesday 1—2; Westham
United—Everton 33.
CUPRONDE
De uitslagen eerste ronde F.A. bekertournool luiden:
Millwall—Plymouth Argyle 10; Nelson—Oldham Athletic
04; Newport County—Barry Town 40; Norwich City
Northampton Town 32. Rewmarsh Welfare—Buxton 14;
Reading—Walsall 1—0; Scunthorpe United—Billingham
50; Southend United—Bournemouth 61; Stockport
County—Gateshead 2—2; Stockton—Mansfield Town 11;
Swindon Town—Bedford Town 20; Tonbright—Aldershot
00; Torquay United—Bromley 32; Tranmere Rovers—
Goole Town 42; Wltton Albion—Gainsborough Trinity
2—1; Wrexham—Halifax Town 3—0; York City—Bradford
1—1; Accrington Stanley—Chester 1—2; Aylesbury United
—Watford 05; Bangor City—Southport 2—2; Barnstaple
Town—Folkestone Town 2—2; Barrow—Chesterfield 02;
Blackhall CollieryWorkington 25; Blyth Spartan—Bis
hop Auckland 2—1; Bradford CityCarlisle United 6—1;
Brighton and Hove—Bristol City 1—2; Bristol Rovers—Ket
tering Town 30; Brush Sports—Weymouth 23; Colches
ter UnitedPort Vale 31: Crewe AlexandraLincoln Ci
ty 24: Crystal PalaceGillingham 01: Grimsby Town-
Darlington 40; Guildford City—Hereford United 41;
Hartlepools United—Rhyl 2—0: Ilkeston Town—Rochdale
02; Kings Lynn—Exeter City 1—3; Leyton—Chippenham
Town 30; Ley ton OrientGorleston 22; Leyton Stone
Shrewsbury Town 2—0.
voor de tweede maal in successie
meer dan 10 percent beneden de
algemene moyenne-grens van 20
zijn gebleven, degraderen.
De eindstand van het tournooi werd:
matchpnt. car. brt. h.serle gem.
1. De Ruyter 12 3000 60 487 45.45
2. Metz 6 2297 115 197 19 97
3. Eichelsheim 4 2209 150 181 14.72
4. Kruythof 2 1475 129 95 1.43
Ook schaatsenrijders in
Feijenoord-stadion
ROTTERDAM. De ploeg
schaatsenrijders, die in training
is voor het aanstaand seizoen, en
de Olympische winterspelen, heeft
Zondagmiddag onder leiding van
Klaas Schenk en dr Carlier de
voetbalwedstrijd Nederland-België
in het Feyenoord-stadion bijge
woond. Allen waren present, de
meesten zoals Kees Broekman en
Wim van der Voort in typische
wintersportkleding, omdat het
aardig koud was. Allen hebben
genoten van de wedstrijd, die zo
vele sensationele momenten bracht.
Het idee was uitgegaan van de
secretaris van de KNSB, de heer
H. Wesseloo met de bedoeling* de
teamgeest zo mogelijk nog te ver
beteren. De KNVB had het ver
zoek gaarne ingewilligd.
Vier en veertig nul
EDINBURG. In een te Edin-
burg gespeelde interland rugby
wedstrijd tussen Zuid-Afrika en
Schotland behaalden de Zuid-
Afrikanen een overwinning van
440. Met rust was de stand
19—0.
LUGANO. Het Zwitserse voet
bal-elftal heeft met 11 gelijk ge
speeld tegen Italië, dat in dc 38ste
minuut van de tweede helft gelijk
maakte. De wedstrijd werd door
33.000 mensen bijgewoond.
Electrische loc aan de
N.S. overgedragen
UTRECHT. In de fabriek van
Werkspoor te Zuilen is hedenmorgen
de eerste in ons land gebouwde elec
trische locomotief aan de N.S. over
gedragen. Dit geschiedde door ir H.
L. Keus. directeur van de N.V.
Heemaf. Na de overdracht verricht
ten de echtgenoten van de beide di
recteuren der N.S., de dames Den
Hollander en Wansink. een symboli
sche handeling: zij zetten het sein
op veilig, waarna de locomotief ver
trok. De plechtigheid werd o.m. bij
gewoond door de president-commis
saris van de N.S.. de heer Gelder
man. de directeuren Den Hollander
en Wansink, vertegenwoordigers van
de ECA, vertegenwoordigers van
Westinghouse en een vertegenwoor
diger van de directie van Werk
spoor, de heer Damme. Ter gelegen
heid van -deze overdracht hield ir.
Keus een toespraak.
Harry Mulisch wint de
Reina Prinsen Geerligs-
prijs
AMSTERDAM De 23-jarige
Haarlemmer Harry Mulisch heeft
Zaterdag de Reina Prinsen Geer-
ligsprijs. die dit jaar voor de vijfde
maal werd uitgereikt, verworven
als beloning voor zijn roman
„Archibald Strohalm". Een eervolle
vermelding kreeg A. F. Coenen
voor zijn novelle „Straten en Men
sen."
Acht jaar geleden werd Reina
Prinsen Geerligs, op 24 November
1943. in het concentratiekamp Ora-
nienburg gefusilleerd. Haar ouders
stelden ter herdenking van dit feit
de Reina Prinsen Geerligsprijs in.
icht in de eerste helft veroor
zaakt door het prachtige stuwende
v.erk van de beide Oostelijke kant-
halves Groothuis en Dijkgraaf
stond Noord bij de rust met 20
voor. Eerst profiteerde Walburg van
een misser van doelman Geutjes,
die in de eerste helft de niet gear
riveerde Gerberink verving en kort
voor het rusten zorgde Brugts, de
beste Noordelijke speler, met een
goed schot voor het tweede Noor
delijke doelpunt.
Na de hervatting werd Noord
sterker en toen Brugts een derde
doelpunt had gescoord was de span
ning in het Oosterpark geweken.
Hanskamp redde tenslotte de ver
diende eer. Het zeer slechte weer in
aanmerking genomen, stond het ver
toonde toch zeker nog op een be
hoorlijk peil, zodat de wedstrijd
toch nog wel vruchtdragend is ge
weest.
Hockey-bondsteam speelt
gelijk tegen Batavieren
DEN HAAG. Op Klein Zwitser-
land heeft Zaterdagmiddag een Ne
derlands hockey-bondsteam met 11
gelijk gespeeld tegen een vrij sterke
Batavieren-ploeg. Om het verschil
in kracht niet al te groot te maken
speelden verschillende spelers van
het Ned. elftal op andere plaatsen
dan waaraan zij gewend zijn. Zo fun
geerde middenvoor Kruize als rechts
back en de voorhoede kreeg verster
king van Drijver en Dercks. De
voorhoedespeler van de Batavieren,
Couvret, opende even voor de rust
de score door doelman Anjema met
een mooi schot te passeren. Na de
pauze bracht Dercks de partijen op
gelijke voet. Bij de Batavieren speel
de Thole een uitstekende wedstrijd
en bouwde spil Galloirs verschillen
de mooie aanvallen op.
Op een ander veld werd tegelij
kertijd een wedstrijd voor veteranen
gespeeld met o.m. dr Visser, 't Hooft,
Elink Schuurman. J. en H. de Loo-
per, P. Gunning en Max Caviet.
(Advertentie I. M.)
4 wint altijd
Engels elftal met
invallers
LONDEN Minstens twee En
gelse spelers, die gekozen waren
voor de landen wedstrijd tegen Oos
tenrijk op 23 November a.s. zullen
niet kunnen uitkomen. Lionel Smith,
de linksback van Arsenal, moest Za
terdag voor de leaguewedstrijd te
gen Bolton verstek laten gaan en
zal ook Woensdag niet beschikbaar
zijn. Verder heeft Preston North
End de FA laten weten dat Tom
Finney, die in de match tegen Chel
sea geblesseerd werd. evenmin in
staat zal zijn tegen Oostenrijk te
spelen.
Eckersley van Blackburn zal in de
plaats van Smith worden opgesteld,
maar de vervanger voor Finney als
rechtsbuiten zal pas morgen worden
aangewezen.
Mannion (Middlesbrough) die als
reserve voorwaarts was gekozen,
heeft last van een enkelblessuur die
hem Zaterdag j.L verhinderde te
spelen. Hij heeft zich voor Woens
dag afgemeld, in verband waarmee
aan Milburn (Newcastle) gevraagd
is zich te vervoegen bij het hoofd
kwartier van de Engelse ploeg te
Hendon.
Walter Winterbotton, die deze me
dedelingen deed. zeide nog dat men
een nader rapport afwacht wat be
treft de conditie van de rechtshalf
Nicholson, die lijdt aan een oude
verwonding in de liesstreek. De ma
nager van Tottenham heeft echter
laten weten dat zijn meespelen zeer
twijfelachtig is.
Wat Eckersley aangaat, zijn opne
ming in de plaats van Smith behoeft
geen verzwakking te betekenen want
hij heeft in het vorig seizoen vier
maal zeer bevredigend voor Enge
land gespeeld en hij verkeert in goe
de vorm.
Het is mogelijk dat de keuzecom
missie Milburn op de plaats van Fin
ney zal zetten. Hij begon zijn car
rière op de rechtervleugel en heeft
voor zijn club, Newcastle United,
herhaaldelijk rechtsbuiten gespeeld.
Wat Zondag a.s. wordt
gespeeld
le kl. A: 't Gooi—de Volëwijckers;
Ensch. Boys—Elinkwyk;
EDOHaarlem:
Velocltas—THEOLE;
AGOW—Heerenveen;
DWS-Go Ahead;
FrlslaGVAV.
le kl. B: Oosterp.Leeuwarden
Wagenlngcn—Blauw Wit;
Sneek—Zwolse Boys
Achilles—Be Quick Gr.;
VSV—Vitesse;
DOS—Enschede;
Ajax—RCH.
lc kl. C: Willem II—DHC:
ADO—Bleljerhelde;
Eindhoven—Feijenoord;
NACQuick N.;
RBC—MVV;
BW—SW;
JulianaSittardla.
le kl. D: MauritsChèvremont;
Hermes DVS-WV;
XerxesBrabantia
NEC—LONGA
EMMA—Llmburgla;
NOAD—HBS;
Sparta—PSV.
WEST I
2e kl. A: ZFC—Stormvogels;
Westfrisla—HFC;
Baarn—Alcm. Vlctrlx;
HVC-VVA;
OSV—Helder.
2e kl. B: HRC—Zeeburgla;
Schoten—de Kennemers:
•Zeeburgla;
nde Keniv
DWV—Volendam;
UW—ZVV.
WEST II
2e kL A: HVVDFC;
VCS—Neptunus;
VriendenschaarONA;
Fortuna—EBOH.
2e kl. B: Quick—Leerdam;
FluksExcelsior;
COAI^-VUC:
OvermaasUVS;
Unltas—Schevenlngen.
v.
