VvvkcJk
Laatste deur voor Tielse
sluis gereed gekomen
Conflict tussen Spaak en
mejuffrouw Klompé
Meningsverschillen over
Europees leger
Utrechtsch Stedelijk Orchest
Kans op overbrugging wordt
niet groot geach t
[jEén meisje g.
en
vele mannend
Grand-Theatre DONDERDAG 3 JANUARI A.S.
EDUARDO DEL PUEYO ZZ
Bestrooid met suiker
en kaneel...
Maandag 10 December 1951
7.
Sleepboten liggen gereed voor
transport naar Tiel
(Van een onzer verslaggevers)
UTRECHT De laatste deur
voor de sluis ln het Amsterdam-
Rijnkanaal te Tiel is bü Werkspoor
ln Utrecht gereed gekomen en Zon
dagmiddag in de fabriekshaven met
behulp van enige drijvende bokken
op pontons geladen. De sleepboten
„Reserve" en „Broedertrouw" zullen
het 190.000 kilo wegende gevaarte,
dat twintig meter lang, veertien me
ter hoog en twee meter breed is, ln
de loop van deze weck naar Tiel
vervoeren.
Nog voor het einde van het jaar
zal de deur in de Tielse sluis zijn
aangebracht. Zij is de enige, die bij
„Werkspoor" is vervaardigd. Door
zes schuiven in de deur kan de wa
terstand binnen en buiten de sluis-
kolk bijzonder snel op gelijke hoog
te worden gebracht.
De bediening van de schuiven
en ook het heffen geschiedt elec-
trisch. Een gesloten pijpencircuit
met hogedrukvetpomp zorgt voor
de smering der bewegende delen
ook van die welke onder water zit
ten. Sommige dezer delen, die voor
de plaatsing van de deur op de pon
tons waren verwijderd, zullen eerst
opnieuw moeten worden aange
bracht voor het transport naar Tiel
kan beginnen.
Radiop:
ro<?ramma
DINSDAG 11 E-ECEMBER
HILVERSUM I 402 m.
KRO: 7.00 Nws 7 15 Morgengebed en
liturgische kalender 7 30 Zcndeisluiling
9 00 Nws 9 10 Voor de huisvrouw 9.30
Waterstanden 9.35 ..Lichtbaken" 10.00
Voor de kleuters 10.15 Grammuz. 10.40
Schoolradio 11.00 Voor de vrouw 11.30
Schoolradio 12.00 Angelus 12.03 Gram.
muz. 12J30—12.33 Land- en tuinbouw-
medcdclingen) 12.55 Zonnewijzer 13.00
Nws en katholiek invs 13.20 „Sluit u
gelederen", vraacgesprek 13.25 Prome
nade orkest 14.00 Ge\ar. programma
14.53 Gram.muz. 15.30 Zickenlof 16.00
Voor de zieken 16.30 Zenderslui'lng
28.00 Nws 18 15 Act. 18.20 Sportpraatjc
13 30 RVU Prol. Dr. J J Fanrenfori
„India" 19.00 „Hier is vrij Europa".
Vaudeville programme 19.30 Gram.muz.
19.40 „Dit ls leven", causeiie 19.50
Gram.muz. 20.00 Nws en weerberichten
20-08 De gewone zegt er 't zijne \nn
2015 PhiJharmonlsch orkest 21 10 Act.
21.20 Viool en piano 21 5o De Radio
dokter 2200 Omroeporkest -.vrouwen
koor en solisten 22.15 Hudigingsconcert
Rosa Spier 22 35 „Gesprek met mijn
zoon" 22.45 Avondgebed cn liturgische
kalender 23 00 Nws 23.15 „Gezond ge
zin", causerie 23.2524.00 Gram.muz.
HILVERSUM II 298 m.
AVRO: 7.00 Nws 7.15 Ochtendgymnas
tiek 7.30 Zendersluiting 9.00 Nws 9.10
Morgenwijding 9.25 Gram.muz. 9.30 „De
Groenteman" 9.35 Gram.muz. 10-50
Voor de kleuters 11.00 Radio Uni
versiteit; Dr. J. C. A. Fetter bespreekt
de roman ..Barrabbas" van Par Lager-
kvlst 11.30 Voor de zieken 12.00 Sopraan
bariton en piano. 12.30 Land- en tuin-
bouwmedcdelingcn. 12.33 Voor het
platteland. 12 40 Pianospel 13.00 Nws.
13.15 Mededelingen of gram inuz. 13 20
Dansorkcst en solisten. 13 50 Gram.muz.
14.00 Voor de huisvrouw. 14.30 Gram.
muz. 14.40 Schoolradio. 15.00 Gram.muz.
15.30 Onze Amerikaanse Buren. 16 05
Kinderkoor 16.30 Zendersluiting. 18 00
Nieuws. 18.15 Amusementsmuziek 13 40
Surinaamse volksmuziek. 18 55 Voor de
kinderen. 19.00 Pianospel 19 15 „Paris
vous parle". 19.20 Kamerkoor. 19.44
.Grote ontdekkingen van de laatste
vijftig jaar", causerie. 20 00 Nieuws.
20.05 Actualiteiten. 20 15 Gevar progr.
21.15 Gram.muz 2130 „Kent Uzelve".
causerie. 21.35 Amusementsmuziek.
22 00 „Dit is "Uw land. Uw volk"
klankbeeld. 22.45 Buitenlands overzicht.
23.00 Nieuws. 23.15 Gram.muzlek. 23.45
—24.00 Idem.
ENGELAND 1500 en 247 m.
BBC Light Programme
12 00 „Mrs Dale's Dagboek". 12.15
Orkestconcert. 12 45 Voordracht 13 00
Dansmuziek. 13-45 Orkestconcert. 14.45
Voor de kinderen. 15 00 Voor de vrouw.
16 00 Lichte muziek. 16.30 Voor de sol
daten. 16 45 Lichte muziek. 17.15 „Mrs
Dale's Dagboek". 17.30 Orkestconcert.
18.15 Orgelspel. 18.30 ..Rendezvous"
19.00 Militair orkest. 19.15 Voor de
jeugd. 19.45 Hoorspel 20.00 Nieuws.
20.25 Sport 20.30 Hoorspel. 21 00 Opera
muziek 22.00 Gevar. progr. 22.30 Dis
cussie 23.00 Nieuws 23.15 Actualiteiten.
23 20 Lichte muziek 2100 Voordvacht
015 Lichte muziek. 0.561 00 Nieuws.
BRUSSEL 324 m.
11.45 Gram muz 12 30 Weerber. 12 35
Klassieke muziek. 13 00 Nieuws. 13.15
Gram.muz. 13 45 Filmmuziek. 14 00
Schoolradio. 15.00 Voor de jeugd 15.30
Gram muziek. 16 55 Idem. 16 00 Gevar.
muziek. 17 00 Nieuws. 17.10 Orkestcon
cert. 17.15 Voor de kleuters 17.30 Gram.
muziek. 17,50 Boekbespreking. 1800
Jeugd cn muziek 18.30 Voor de solda
ten 19.00 Nieuws. 19 30 Gram muziek.
19 50 Causerie 20.00 Klankbeeld 20 40
..Figaros Hochzeit", opera. 23.45—24.00
Gram.muziek.
T ele visie-programma
DINSDAG 11 DECEMBER 1951
Experimenteel televisie-program
ma van de K.R.O.
20 15—21.45
1. „Voor oog en oor", a. Kam
pioen-toneelkappers aan het werk
b. Actualiteit c. Film. d. Een merk
waardige huisvlijt: „Merklappen"
e. Weerover zicht.
Pauze.
2. „Het costuum van onze voor
ouders".
Drie Duitse staten
stemmen voor
samensmelting
STUTTGART Drie kleine sta
ten in Zuidwest Duitsland hebben
zich Zondag met een overweldigen
de meerderheid uitgesproken voor
een samensmelting tot één enkele
staat, die op drie na de grootste
van Westduitsland zijn zal.
De nieuwe staat strekt zich uit
van Heidelberg in het noorden tot
aan de'-Zwitserse grens in het zui
den en van Ulm in het oosten tot
de Franse grens in het westen.
Verwacht wordt dat Stuttgart de
hoofdstad van de nieuwe, nog
naamloze staat zal worden.
De drie staten zijn Württemberg-
Baden, Baden en Württemberg-
Hohenzollern.
Beeld onthuld aan gevel
van AYRO-studio
HILVERSUM Aan de gevel van
de AVRO-studie is Zondag het beeld
onthuld, dat P. Starreveld maakte
ter herinnering van AVRO's zilve
ren jubileum. Het beeld is drie me
ter hoog en geïnspireerd op de Zuid-
Afrikaanse naam voor omroep: „Uit-
saai korporasie".
Electriciteit uit
atoomenergie
NEW YORK. In de eerste
helft van het komende jaar zal
een Amerikaanse fabriek voor
atoomenergie beginnen met het
opwekken van electrische stroom,
aldus Gordon Dean. de voorzitter
van de Amerikaanse commissie
voor atoomenergie. Dean voegde
eraan toe, dat men deze fabriek
mag beschouwen als een voorlo
per van toekomstige installaties
Uit de mededelingen van Dean is
op te maken, dat de Amerikanen
het probleem, hoe electriciteit
langs directe weg uit atoomenergie
te winnen dus niet via de op
wekking van warmte vrijwel
hebben opgelost.
Nieuw instructie-apparaat
voor Luchtmacht
DEN HAAG De Nederlandse
Luchtmacht zal binnenkort de be
schikking krijgen over een nieuw
verplaatsbaar instructie-apparaat,
speciaal bestemd voor a.s. piloten
van Thunderjets. Dit apparaat, dat
het eerste is. dat vast bij een lucht
macht op het Europese continent in
gebruik komt. wordt door de Ver
enigde Staten beschikbaar gesteld
in het kader van het programma
voor wederzijdse hulpverlening.
Het zal gestationneerd worden op
de vliegbasis Volkel. Ook de Bel
gische luchtmacht zal van het ap
paraat gebruik kunnen maken.
„President Robert" ligt in
Cadiz' ha\en
MAASTRICHT Blijkens een in
Maastricht ontvangen ansichtkaart
ligt de „President Robert" met
aan boord notaris Quaedvlieg
sedert 2 December in de haven van
Cadiz (Spanje).
Kapt. Vos, van Leger des
Heils, verongelukt
UTRECHT Kapitein J. C. Vos,
bevelvoerend officier van het Leger
des Hcils te Schiedam, is Zaterdag
middag aan de gevolgen van een
ernstig auto-ongeval in het Aca
demisch Ziekenhuis te Utrecht over
leden. Zijn vrouw werd ernstig, zijn
twee zusters licht gewond.
Rapport rice in Europese Assem blée
openlijk gedesavoueerd
STRAATSBURG. In de Assemblee ontstond Zaterdag een conflict
tussen president Spaak cn de Nederlandse KVP-afgevaardigdc mej. M.
Klompé. In haar kwaliteit van rapportrice van de politieke commissie had
zy uitvoerig het voorstel van deze commissie verdedigd, om in een besluit
van de Assemblee de algemene beginselen vast te leggen, die zouden moeten
gelden voor in Europa te stichten gezagsorganen. Het doel daarvan was om
ter voorkoming van verwarring vast te leggen, wat de Assemblee nu eigen
lijk precies verstaat onder de „gespecialiseerde gezagsorganen", waarover
zy nu reeds meer dan een jaar lang spreekt.
Toen het rapport der commissie* Nederlandse afgevaardigde wenst
na korte bespreking rijp voor stem
ming was. mengde president Spaak
zich in het debat met de opmer
king. dat hij aarzelde tot stemming
over te gaan. omdat de betekenis
van de daarin vervatte aanbeve
ling hem niet duidelijk was.
De 27 overige leden der politie
ke commissie, die de aanbeveling
allen hadden ondersteund, toen zij
acht maanden geleden werd opge
steld. waren afwezig of zwegen. Zij
lieten hun rapportrice alleen in
de verdediging van het uitvoerige
rapport.
Spaak stond erop. dat de zaak
terug naar de commissie zou gaan.
Nadat mej Klompé zich daarbij,
bij gebrek aan ondersteuning uit
de vergadering, had neergelegd,
werd het rapport naar de commis
sie teruggewezen.
In de wandelgangen werd dit in
grijpen van Spaak in het debat aan
scherpe critiek onderworpen. Ver
schillende afgevaardigden vroegen
zich af. waarom Spaak zijn bezwa
ren tegen het voorstel eerst heeft
geuit op het ogenblik, toen tot
stemming moest worden overgegaan.
Er was niet minder dan acht
maanden tijd geweest voor het in
brengen van bezwaren en het
voorstel was tenslotte door liet bu
reau der Assemblee zeli op de
agenda geplaatst.
Spaak heeft, naar wij vernemen,
zijn verontschuldigingen aan mej.
Klompé aangeboden, doch daarmee
is het incident niet afgesloten. De
PARIJS. De kans op overbrugging der meningsverschillen inzake het
Europees leger in de bijeenkomst der ministers van Buitenlandse Zaken
van Frankrijk, Italië, Wcst-Duitsland en de Benelux-landen, wordt hier
niet groot geacht. De punten van verschil tussen Frankrijk cn West-
Duitsland enerzijds en de Beneluxlanden anderzijds zijn van principiële
betekenis. Zij betreffen de politieke autoriteit, welke boven de leger-
organisatie zal staan, de votering van de uitgaven voor het aandeel van
ieder land in de defensie-gemeenschap, het opperbevelhebberschap cn de
samenstelling van de boven-natlonalc politieke autoriteit.
gebruik van dc onderdelen van het
Europese leger. Frankrijk en West-
Duitsland achten een speciale opper
bevelhebber nodig.
Wat het politieke toezicht op het
leger betreft: dc Duitsers willen drie
De Beneluxlanden en in het
bijzonder België en Nederland
maken bezwaar tegen het overdra
gen van het politiek toezicht op hun
soldaten aan een boven-nationaal
lichaam. De Fransen en Duitsers
zijn van mening, dat het Europese
leger geen werkelijke eenheid zal
vormen als het niet onder toezicht
komt van een „Europese" minister
of een comité van ministers.
De Fransen willen één gemeen
schappelijk budget voor het Euro
pese leger. De Beneluxlanden daar
entegen geloven, dat het gemeen
schappelijk budget nog een drietal
jaren kaD wachten, totdat de Ame
rikaanse militaire hulp ten einde is
en structuurwijzigingen in de orga
nisatie van de NATO kunnen wor
den verwacht.
De Beneluxlanden zijn van me
ning. dat de opperbevelhebber van
de NATO moet beslissen over het
commissarissen een Duitser, een
Fransman en een vertegenwoordiger
van de Benelux de Fransen wil
len er vijf, zonder Luxemburg, en
de Benelux-landen tenslotte willen
er zes, één voor elk deelnemend
land.
In verband met het vermoedelijke
standpunt van dc Franse Nationale
Vergadering geen Europees le
ger zonder Engeland wordt hier
veel aandacht geschonken aan de
uitlating van minister Staf. Vrijdag
op een persconferentie, dat Neder
land alle voorwaarden zou aanvaar
den, indien Engeland, Denemarken
en Noorwegen tot het Europese le
ger zouden toetreden.
door EDWARD HOPE
„Dat dacht ik al." zei ze. Hij zag
er zo verslagen uit, dat ze hem be
moedigend op zijn hand klopte.
„Ik zal het echt aan niemand ver
tellen."
„Maar ik begrijp niet hoe jij--"
„Een kind kon zien waar je
waarheid sprak en wanneer je
loog. Je verzon zo'n rare reden
om te verklaren waarom ze die
nachtclub verliet. Toen raadde ik
maar m het wilde weg."
Ze nam nog een sigaret van het
tafeltje naast haar.
„Als je me nu de hele waarheid
vertelt." zei ze, „dan kan ik eens
zien wat ik voor je kan doen."
„Wat kan er nu worden gedaan?
zei hij wanhopig.
„Eén ding al: we kunnen een
beter verhaal verzinnen. Vertel
op: waar zag je haar voor het
eerst?"
„Ik zag haar niet het eerste. Zij
zag mij het eerst."
„Waar?"
Dat vertelde hij.
„En waar is ze nu?"
Hij was op die vraag voorbereid.
„In een klein hotel in Kingston."
Ze keek ernstig, streng zelfs.
„Ik weet niet of je me verstond.
Ik vroeg: Waar is ze nu?"
Hij werd zenuwachtig. „Ze is op
een kamer hier in de stad."
Madge schudde haar hoofd. „Ook
niet goed genoeg."
„Ja maar.."
„Luister nu eens. Paul Lawton.
Ik heb al een soort plan om ie te
helpen. Maar alleen als je de
waarheid vertelt. Als je dat niet
doet. dan help ik niét. Voor de
laatste keer: waar is dat meisje
nu?"
„Zij is., eh.. zij is in Bbbbuzz
Jones' kamer."
„En waar is Buzz Jones?"
„In New York; zijn vader wilde
hem spreken. Maar als je soms
denkt dat er Iets aan de hand is
met dat verbergen in zijn kamer
dan ben je er naast."
„Dat geloof ik. Maar hoe denk
je het aan te leggen dat ze haar
daar niet vinden?"
Hij vertelde van de vermom
ming. Hij vertelde hoe de anderen
in het complot waren en over het
zenden van telegrammen voor
baantjes. Hij vertelde het verhaal
moeilijk. En niet alleen, omdat
het verhaal zo moeilijk was. maar
vooral ook omdat hij zich moei
lijk kon concentreren door de
aanwezigheid van dit onwerkelijk
mooie meisje in de kamer hier
Hij besloot zijn verhaal: „Ik
hoop maar dat de vader van Buzz
haar een baan geeft. Ik hoop dat
Buzz morgenochtend met goed
nieuws terugkomt."
„Maar we zitten nog met dat
ellendige telegram," zei Madge.
Hij knikte.
„Ga zitten, Paul Lawton, en
luister goed
HOOFDSTUK 3
Een zorg minder
„Kijk eens", zei Midge Mercer
tegen Paul, „Nu moet je eens goed
luisteren, want we moeten een goed
plan hebben voor vader thuis komt.
En die komt gauw thuis". Ze keek
naar de grond en sprak snel: „Ik
zit ook met een moeilijkheid. Om
bepaalde redenen wil ik mijn vader
wijsmaken dat ik aan het flirten
ben met studenten. Ik wil dat hij
gaat denken dat ik hier in Prin
ceton niet helemaal veilig ben".
„Waarom?", kon Paul niet nala
ten te vragen.
„Daar heb je niets mee te maken,
maar ik wil terug naar Parijs. Als
hij maar denkt dat ik hier liefdes
affaires heb dan laat hij me mis
schien terug gaan. Nee, val me nou
niet in dc rede
„Ik wil alleen maar
„Niets! Luister! Ik wil wat voor
je doen, maar alleen als je wat
voor mij doet. Als je er in toestemt
te doen wat ik wil, dan zal ik dat
telegram openmaken. Als het het
telegram is, dat je verwacht, dan
zal ik het beantwoorden. Vader
heet Marshall Mercer; en ik heet
Midge Mercer. Als ik dus een tele
gram onderteken met M. Mcrcer,
dan vervals ik het niet
„Verdraaid", zei Paul ademloos,
„dat is slim van je! En zou je dat
willen doen?"
„Misschien. Als jij doet wat JÜ
moet doen".
„Dat zal ik doen. Allicht."
„Wacht nu maar eerst tot je weet
wat je moet doen. Je moet net doen
of je vierentwintig studenten tege
lijk bent"
„Wat zeg je me noü?"
„Ik wil vader er van overtuigen
dat ik links en rechts met jongens
omga. Met studenten die hij nooit
te zien krijgt, maar die hij steeds
hèóst te pakken krijgt .Ik wil niet
echt flirten, dat zou me maar af
leiden. Dus wil ik dat jij al die be
wonderaars tegelijk bent."
„Nou, dat is niet zo'n bezoeking!",
zei hij moedig.
„Hou je mond. Er is nóg wat. Ik
wil dat je goéd begrijpt dat dit
maar een complotje is. Niets meer.
Je moet niet in de war raken en
denken dat het écht is".
„Maar
„Niets maar".
„Maar ik wil alleen maar zeg
gen
„We zullen het ongeveer zó doen:
Als vader bij voorbeeld dadelijk
thuiskomt, dan ga jij door het raam
naar buiten en je loopt hard weg.
Als hij de kamer binnenkomt doe
ik net of ik hem niet hoor. Dan
hang ik uit het raam en zeg „Wel
terusten. lieveling" of zo iets geks.
Daarvan zal hij schrikken. Hij
vraagt natuurlijk wie dat was en
dan probeer lk hem wijs te maken
dat er niemand was. Maar ik laat
je sigaretten-peuken liggen en zo.
zodat
„Ja maar als hij me snapt?"
„Dat risico moet je maar nemen.
Ik neem ook oen risico met dat te
legram. En bovendien is het geen
misdaad om bij me op bezoek tc
zijn geweest"
„Neemaar
„Ja, hoor eens, wil je dat ik dat
telegram wegneem of niet?"
„Natuurlijk wil ik dat. Alleen.-"
„Hou je mond dichtEn mor
gen morgen ga je me brieven
schrijven. Op papier van verschil
lende clubs. In verdraaide hand
schriften. Je gaat me opbellen en
met verschillende stemmen naar me
vragen. Als je vader aan de telefoon
krijgt: fijn! Dan doe je net of je je
doodschrikt en je belt af."
„Ik hoef heus niet te doen of ik
me doodschrik. Dat is al gebeurd.
Nu ben ik van dat telegram af en
nu krijg ik dat weer. Ook zoiets
fijns.
„Je kan nog nee zeggen natuur
lijk - - -"
„Hmmm".
„Ik zal je laten weten wanneer
vader weer weg is en dan kan je
weer komen. Dan zullen we nog
een paar ontsnappingen-op-het-nip-
pertje organiseren."
„Ik hou niet van nippertjes."
„Ik zorg wel dat het goed gaat.
Ik wil net zo min als jij, dat hij je
snapt." Ze keek hem aan. Hij voel
de zich plotseling warm en koud
worden.
„Afgesproken?", vroeg ze.
(Wordt vervolgd)
uiteraai'd, dat de zaak nu door de
politieke commissie ter hand geno
men zal worden en zij is bereid
deze zaak tot een portefeuille
kwestie te .naken, indien niet in
de Assemblée verontschuldiging
wordt aangeboden voor wat nu ge
zien wordt als een openlijke
desavouering van een rapporteur
van een commissie.
SCHEEPSTIJDINGEN
Nederlandse schepen op \vej»
naar Rotterdam
ALUDRA van Philadelphia 16 verw.;
ALAMAK van Calcutta via Genua, pass
7 Kreta: ARNEDIJK van New Orleans
vla Havre pass. 7-8 s nachts Zuidelijk
van Kaap Race; ARNOUDSPOLDER 8
van Oporto via Antwerpen.
BRITSUM van Newport News pass 8
Noordelijk van Azoren; BORNRIF pass.
8 Wight. 10 nam 4 uur verwacht
CORONA van Swansea 9 v.m 1 uur
verwacht; CERES van Boston binnen
kort verw (Uden Tr.): CLAES COM-
PAEN 9 van Calais te Vlaardingen ver
wacht.
DOLLARD van Haldcn naar Vlaardin
gen pass. 7 nam. Aren dal: DENI van
Landskrona 8 nam. verwacht.
ELLEWOUTSDIJK 8 van Gent; EEN
DRACHT vertrekt 9 v Hamburg vla
Bremen.
HEEMSKERK van Australië 8 te Ant
werpen.
ITTERSUM van Galveston 12 verw.
JAPARA van Djakarta 8 tc Port Soe
dan.
KIELDRECHT 5 van Yokohama
LEERDAM van New York via Ant
werpen pass. 8 Zuidelijk van Sable Ell.;
LISSEKERK van Bahrein pass. 8 nam.
Bandar Klnkeri naar Suez; LOOIERS
GRACHT van A'dam 11 verwacht: LEK-
KERKERK van Calcutta 8 van Aden;
LEOPOLDSKERK van Basrah. 7 van
Djeddah 9 te Suez verwacht.
MAAS v Levant 7 's avonds te Va
lencia; MERWEDE v Savannah via Ha
vre pass 7 Zuidelijk van Kaap Race
MERAK N 7 v Ribadco 10/11 's nachts
te Vlaardingen verw MEREL v Gran-
ton 8/9 verw. (Ncerlandla); MIDTLAND
7 v Grangemouth.
NIJENBURGH v Stockholm 8 nam 4
uur verw.: NORMA 7 v Londen; NOT
TINGHAM 7 v Swansea 10 verw.
PRINS WILLEM IV v Montreal vla i
Antwerpen pass 8 Wight; PRINS WIL
LEM V v Chicago verw. 9 Land's End
tc passeren 10 li tc R'dam verwacht:
PRINS JOHAN WILLEM FRISO 6 v
Montreal.
STAD VLAARDINGEN 8 v Narvik tc
Vlaardingen; STRABO v Algiers pass 8
Wight; SIBAJAK v Djakarta pass 8 I
vni Gibraltar 12 vm 1 uur verw.; SEA-
HAM 7 v Goole STAD ALKMAAR 7
v Newport News n Nederland.
TROMPENBERG v New Orleans 7 te
Havre 20 verw.. TYRO v Swansea 9
vm 1 uur verw.TEXEL v Hamburg 8 j
nam verw.
VRIJBURGH v Casablanca pass 8
Ouessont 9 te Duinkerken verw
VROUWEPOLDER v Antwerpen 10
verw.
WALENBURGH 7 v Bordeaux 10 ver
wacht- WESTERDAM 8 v New York 17
verw.: WINTERSWIJK v Sfax pass 8
Algiers 15 te Vlaardingen verw.; WEST-
POLDER v Pprtlmao 8 nam bij Oues-
sant 11 verw.
(ïrofp Vaart
AXELDIJK. 8 te New Orleans; AM-
STELSTAD. 8 te Houston; ATLAS. 7
n.m. v. Genua n. Amsterdam, AGA
MEMNON. 8 te La Guoyrn ARENDS-
DIJK. 8 tc New York: AARDIJK. 8 y.
Antwerpen n. New Orleans; ANNEN-
KERK, 8 v. Melbourne n. Adelaide ca.
26 Jan. te Rotterdam verw.
BLOMMERSDUK. 7 te New York.
5 Jan. te Rotterdam verw.; B1LLITON.
pass, 7 Brothers (Rode Zee) n Aden en
Java; BORNEO, pass 8 Gibraltar naar
Djakarta, 10 te Genua verw.; BEVER
WIJK. pass. 8 Dover n. Clvlta Vecchia;
BANTAM n Java 8 te Port Said. BOS
KOOP. 3 tc Bremen* BLOEMFONTEIN,
pass 8 Kaap Barbas n. Kaapstad
CALLISTO, pass. 8 Dover n. Golf van
Mexico CELEBES. pass. 8 Lissabon n.
Amsterdam: CLAES COMPAEN, te
Vlaardingen verw.
DRENTE, pass. 8 v.m. Texel n Oslo;
DIDO. 8 te Alicante
GOOILAND, pass 7/8 s nachts Boa
Vista n Las Palmas cn Amsterdam;
GAASTERLAND. naar Amsterdam 8 te
Santos.
HECTOR, pass. 8 Dover n. Oran:
HERCULES. 7 Lipari naar Algiers;
HYDRA. 8 te Jocmd (Haiti).
1LOS. 7 v. Gonaives naar New York;
IRIS. 3 v. Amsterdam n. Gothenburg
KIELDRECHT. zie onder Ncderl sch
n. Rotterdam. KEDOE. n. Djakarta 8
vjn, tc Zeebrugge.
LARENBERG. n. Sluiskil 9 v.m. 11 u
te Terneuzën verw.; LAWAK, 9 te
Seattle verw.
MADOERA 8 van Portland 10 te
Seattle verwacht MUIDERKERK 7 nm
te Antwerpen; MARKEN pass. 8 v.m
Dungcness daar Galveston; MAASHA
VEN: 8Lc Boquoron (Cuba): MFNTOR 7
's avonds te Limasol; MANTO 8 van
Kopenhagennaar Amsterdam.
NOORDWIJK naar Clvlta Vecchia
pass. 8 dwars van Algiers; NERO 8 nm.
11 uur te Amsterdam verwacht; NES
TOR 8 te Citamati. NOORDAM 8 nam
2 uur van Rotterdam naar New York.
ORION 8 te Algiers: ORANJE pass. 8
Bizerta naar Southampton en Amster
dam: OBERON 8 te Santiago de Cuba;
ORESTES 8 Ie Trinidad; ODYSSEUS
7 van Amsterdam naar Kopenhagen.
PYGMALION 8 tc Maracnlbo; pHRON-
TIS 5 1c Socrabaja.
RUYS 8 tc Hongkong; RIJNDAM 8
nam. 4 uur'van Rotterdam naai New
York.
SARPEDON 8 te Curacao: SAMARIN-
DA 8 tc Socrabaja; SCHIE 8 tc Piraeus;
SLOTERDIJK 5 te Charleston (verb
STAD DORDRECHT pass. 8 Gocrce nr
Palermo SUMATRA 8 van Colombo 30
te Amsterdam verwacht; SARPEDON 7
van Curasao naar Mncoau; STENTOR
7 van Barbados 9 tc Paramaribo ver-
Beurs van New York
7,12
S/12
Atcfi.
78%
79
Baltim.
19%
19%
36%
57
57
N.Y.Ccn.
16%
16%
Penns. R.
18
18%
Soui.Pac.
61%
ol%
UnPac.
100%
100%
71
111
110%
Jo
30
49%
138%
138%
61
60%
30'.
31%
51%
70%
Cit\ B.
43%
48%
Consoi. E
Eastm.K
37%
57%
Gen.Mot.
31.,
üoodyeai
tludtonM
uit.Haiv.
in.Nlckei-
mt. 1 .en'l
Kenn.C.
MontgW.
Pack. At.
Radio C.
Kep.SL
Reyn. T.
aeau R.
Shell Un.
Socony
s tand Br.
St.OiLJ.
studeb.
1 cx f C.
U.Aircr.
Un. Corp
Un.Fruit
USRubb.
US Steel
Westing
Woolw.
7/12 8/12
44% 44%
13 13
35 Va 35
41% 42
17 1714
SS 87%
69 69 V,
4*', 4%
24 24
41 Ti 42%
3214 32%
56'. 56
66% 60>4
35 34%
21% 21%
70% 70'i
32% 31%
56% 56
31% 31%
4% 5
62 61
71% 71%
40% 40%
40% 40
43
Omzet570.000
wacht; STAD DORDRECHT 8 van Rot
terdam naar Palermo.
TALISSE pass. 7 Kaap Guardaful nr.
Djakarta (verb THEMISTO 9 te Bal
timore verwacht; TJ1SADANE 9 tc San
tos Vera TOMOR1 7 van Singapore 9
tc Djakarta verwacht; TAWALI 9 te
Socrabaja verwacht. TEGELBERG 9 te
Hongkong verwacht; TJIKAMPEK 7
van Singapore naar Yokobamc; TJI-
PO.NDOK 6 te Osaka.
VEENDAM pass 8 Cape Sable 9 te
New York verwacht.
WILLEM RUYS pass 8 Point dc Cal
le naar Djakarta 10 tc Belawan ver
wacht
IJSSEL 7 van Pyll naar Hamburg.
ZAAN 9 v.m. te Zaandam verwacht;
ZUIDERKRUIS 7 nam van Walvisbaai
21 tc Amsterdam verwacht.
Tankvaart
ALDEGONDA 7 nam te Singapore:
AN TONI A 6 te Bangkok; AGATHA 9
tc Saigon verw.
CALTEX NEDERLAND pas.* 7 nam
Kreta n Pernis; CORILLA 29 tc Sydney
verw. CISTULA vermoedelijk 15 Fe
bruari tc Schiedam gereed met dokken;
CALTEX DELFT 8 tc Stdon: CLAVEL-
LA pass 8 Cookstraat 9 te Lyttlcton
verw.: CALTEX LEIDEN pass 3 Malta
n Pernis; CERONIA n Pernis 9 tc Suez
verw CHAM A pass 8 Pantcilaria n En
geland. R'dam dokken,
DUIVENDRECHT n Engeland pass 8
dwars van Oporto.
ERINNA 8 te Tarakan ESSO ROT
TERDAM naar Vado pass 8 Zuidelijk
van Azoren.
FELIPES 8 te Singapore.
MIRZA 8»te Lorenzo Marques, daarna
Durban. Perzische Golf. MARCELLA 7
nam te Port Jerome: MACOMA 3 tp Yo
kohama. daarna Mlri. Pladjoc MARISA
verw. 9 vm Kaap Frlo tc passeren naar
Curacao: METULA pass 8 Great Nico-
bar 10 tc Singapore verw.; MURENA
7'8 'r nachts te Bcrrc.
NOORD. 8/9 middernacht v. Killing-
holme te Rotterdam verw.
OVULA 12 te Curasao verw.; OMALA
7 nam tc Singapore.
ROTULA vermoedelijk 10 Dcc. tc Rot
terdam gereed met machinereparaties.
STANVAC TALANG AKAR 7 van
Telok Anson 9 te Soengel Gerong verw.;
STANVAC DJIRAK 9 te Singapore.
TARIA pass. 8 Sharksbay n Melbour
ne; TIBIA pass 8 Wight 10 te Ham
burg verw.: TANKHAVEN II 7 te Pa-
lcmbang; TANKHAVEN III n. Singa
pore 8 tc Tandjong Ocban.
WIELDRECHT pass 8 nam. Fernan
do Noronha naar Durban.
ADVERTENTIES
Vragen wij Uw aandacht voor een
BUITENGEWOON BELANGRIJK CONCERT
te geven door het
Met solistische medewerking van de
WERELDBEROEMDE SPAANSE PIANIST
Uitgevoerd worden:
Voor de pauze: Dc ouverture „Coriolan" van L. v. Beethoven
Het 5e pianoconcert van L. v. Beethoven.
Na de pauze: Serenade voor strijkorkest van P. I. Tsjaikofsky.
Pianoconcert No. 1 in Es dur van Fr. Liszt.
Toegangsprijs: 3.00 (Alle rechten inbegrepen)
ten traccane 's morgens
vroeg: een kopje thee mee
een paar Verkade Lange
Beschuitjes.
Een kop chocolade is niet
compleet zonder 'n paar
croauante en knapperige
Verkade Lange Beschuitjes.
Verkade Lange Beschuitjes zijn in duizen
den gezinnen bij het ontbijt of Jater op de
morgen bij een kop geurige chocolade, een
oude bekende. Probeert U ze ook eens:
Vcrkade Lange Beschuitjes worden thans
in een geheel nieuwe verpakking geleverd,
die U al op een afstand herkent aan de
grote V. In zakjes van 18 stuks: 30 cent.
LANGE BESCH UITJ ES
