VOORAL VOOR DE VROUW
Aan huwende ambtenares, die
30 jaar is, géén ontslag
Zo is in Israel het leven van een
schaapherderin
Onderwijzeres gelijk in
rang met commies?
Verdriet
Haar Moederloos veulen
komt bij mij in 't bad
De ROOS—
SARON
ALS STAA TSCOMMISSIE HAAR ZIN KRIJGT:
Vrouwen in de
beroepssport
Met één oog in de grammatica en
het ander op de kudde
Impressies van een simpele ziel
ANWB keurt niet
meer voor ENAVO
van
.Vrijdag 4 Juli 1952
Wie wel eens wat kregelig
was over het lange uitblijven
van het rapport over de ge
huwde ambtenares, voelt die
wrevel bij het lezen van het
rapport gauw verdwijnen. De
Staatscommissie, die het heeft
samengesteld, uit nl. zeer wei
nig ten nadele van de gehuw
de vrouw in overheidsdienst
en bericht, dat haar aantal be
trekkelijk gering is.
De conclusies, tot welke de com
missie is gekomen, publiceerden
wij in 't kort op 20 Juni. De com
missie beg'-n met te constateren,
dat de voor- en tegenstanders van
een gedwongen, vertrek van de ge
huwde vrouw uit overheidsdienst
elkaar sinds meer dan een halve
eeuw bestrijden zonder elkaar ook
maar een stap te zijn genaderd.
Wel schijnen beide partijen er te
genwoordig toe bereid te zijn mee
te werken aan een practische op
lossing. waarbij ook de tegenpartij
zich kan neerleggen. Deze taak
heeft de commissie zich dan ook
gesteld.
Voorgesteld wordt bij huwelijk
geen ontslag te verlenen, indien
de vrouw:
a. de leeftijd van 30 jaar heeft
bereikt of
b. zonder wezenlijke onderbre
king een diensttijd van tien jaar
of langer in Rijksdienst heeft ver
vuld of
c. de rang van commies dan wel
De deftige witte kat van verderop,
die altijd zo zoet op z>n gebloemde
kussen lag, is een rover. Sinds toe
bij de regenpijp dat spreeuwennest
hebben, zit-ie voortdurend op de
schuur. Hij doet of het hem om de
zon te doen is, maar ondertussen
zit-ie gemeen te loeren. En hoe je
ook sist. en roept en wijst, dat beest
wil niet weg.
„Die wacht tot-ie ze aïtemaal
heeft," zegt de werkster.
„Maar hij heeft geeneens honger."
roept zoontje, „hij drinkt en hij eet.
hij krijgt vis uit een pak."
„Hy vangt voor ze pret," knikte
de werkster', ..Dat is ze natuur". Om
dat je die vogels niet zeggen kunt
dat die deftige witte niet deugt,
werpt zoontje zich op als hun be
schermer.
Hij racet van school naar huis
en waakt met een ragebol en een
touw over het schuurdak. Ook dik
ke zusje, is ingeschakeld in de strijd.
„Poes," piept ze zodra die witte met
een blii gezicht naar boven wil. En
dan schiet zoontje of een van ons
toe.
Maar op een middag ligt er iets
op z'n rug in het gras, een jonge
spreeuw met de pootjes omhoog.
Geheimzinnig, onaangeroerd, dood.
Duidelijk het werk van een kat. die
thuis vis eet uit een pak. We han
gen uit het raam en kijken zo in de
tuin verderop, waar de dadef lipt
te suffen op het grint. Bram zegt
gewichtige dingen over de dieren
bescherming en over dat het een
schande is en een schandaal. Dikke
zusje tatert„Poes is stout," maar
dat heeft ze daarvoor al zo vaak
gezegd en een kwartier later holt
ze joelend de stoep af met Lexje.
Zoontje alleen is stil. En daar komt
geen verandering in, ook niet bij
het naar bed gaan. Omdat praten
en troosten niet helpt, probeer ik
het met het middel van deze dagen:
het ijsje. Maar terwijl dikke zusje
op slag feestelijk begint te happen
van die horen met een kop erop,
likt zoontje sip en treurig. Als al
het ijs eruit is. stapt zusje met de
lege horenm naar z'n hed. „Jij mag
mijn bakje." zegt ze. want ze weet
de bedoeling en de oorzaak van dat
ysje best.
Zoontje echter schudt weemoedig
door-etend van „nee", waarop dat
wijfje gretig aan het restant begint.
Het kraakt tussen haar scherpe wit
te tandjes. Zodra de laatste kruimel
op is. stapt ze voldaan naast Bi bi
en Pietje in bed.
„Zielige vogel," zegt ze.
BIBEB.
een daarmee gelijk te stellen of
hogere rang bekleedt. Volgens de
commissie zou de functie van on
derwijzeres met die van commies
gelijk gesteld moeten worden.
Als argumenten voor deze inde
ling stelt de commissie, dat haar
is gebleken, dat de meeste (onge
huwde) vrouwen de overheids
dienst vóór haar dertigste jaar vrij
willig verlaten. Dit argument ach
ten wij niet erg gelukkig. Uit de
enquête blijkt n.l. dat van de ge
huwde vrouwen in overheidsdienst
34 pet. jonger was dan 30 jaar. Dit
betekent dus, dat een niet onbe
langrijk aantal gehuwde vrouwen
de dienst zou moeten verlaten.
Voor het tien-jarig dienstverband
voert de commissie aan. dat volgens
het Rijksambtenaren-reglement de
ambtenaar, die tien jaar in tijde
lijke dienst is, in ieder geval vast
moet worden aangesteld. Bij een
tien-jarig dienstverband wordt dus
een zekere vastheid gegarandeerd.
Het is verheugend, dat de com
missie erkent dat dit beginsel ook
voor de huwende vrouw moet blij
ven gelden.
De onder c -genoemde verrui
ming wordt gemotiveerd door de
opmerking, dat het niet econo
misch, en dus niet in het dienst
belang is, vrouwen die een bepaal
de opleiding hebben bij huwelijk
te ontslaan. Het moet ons van het
hart dat deze argumentatie ons
heel wat beter bevalt dan die, wel
ke wij onlangs van minister Lief-
tinck hoorden toen deze mededeel
de. dat de vrouw niet tot de be
lasting-academie kon worden toe
gelaten omdat zij bij huwelijk de
dienst toch verlaat en de opleiding
dus economisch niet verantwoord
is.
Voor de vrouwen, die volgens
deze regeling ontslagen zouden
moeten worden, zou volgens de
commissie nog een systeem van
dispensaties moeten worden inge
voerd, b.v. voor haar. wier echt
genoot invalide is.
Aanstelling van een gehuwde
vrouw zou mogelijk moeten zijn in
de gevallen, waarin bij huwelijk géén
ontslag wordt verleend. Zuiver
principieel gezien is dit, naar onze
mening, onjuist en onrechtvaardig.
Onrechtvaardig tegenover de be
neden 30-jarigen, die de dienst zou
den moeten verlaten. Met derge
lijke onrechtvaardigheden zal men
blijven zitten, zolang men het ver
bod niet in zijn geheel afschaft.
Onjuist en in strijd met de rech
ten van de mens achten wij iedere
regeling welke de burgerlijke staat
van een persoon maakt tot een re
den van ontslag uit of onbenoem
baarheid in openbare functies.
Maar wij moeten de zaak be
halve principieel ook practisch be
kijken. De tegenwoordige toestand
is op den duur onhoudbaar.
De ontslagbepalingen gelden nog
steeds, doch worden niet toegepast.
Als zij niet worden veranderd of
ingetrokken, zal men ze ongetwij
feld weer gaan toepassen en dan
waarschijnlijk op een moment dat
het voor de betrokkenen bijzonder
moeilijk is zich aan de veranderde
omstandigheden aan te passen.
Er moet dus iets gebeuren. Wan
neer dan de door de commissie
voorgestelde regeling tot stand zou
komen, betekent dat tenminste een
behoorlijke stap vooruit
Van onze correspondent te
New York)
De tijd ligt nog niet zo lang ach
ter ons, dat men er een zwaar
hoofd in had vrouwen kahtoorbe-
trekkingen te geven. Er was con-
currentieangst natuurlijk. Maar
menig werkgever gebruikte ook het
argument, dat de aanwezigheid van
vrouwen onrust zou wekken onder
het mannelijke personeel en de
sfeer zou kunnen bederven.
De vrouw heeft het kantoor ver
overd en partijen schijnen met dit
feit volkomen verzoend.
Nu is de strijd ontbrand over de
vraag (hier in Amerika) of men
de vrouw wel kan toelaten tot de
beroeps-baseballsport. De ..Sena
tors", een baseball-team in Harris-
burg (Pennsylvania) heeft een
24-jarige stenografe tegen een
maandsalaris van bijna 300.als
„infielder" (verrevelder in het
Hollands) geengageerd. Haar con
tract moet echter worden goedge
keurd door de Bond en de oppo
sitie daartegen is groot. Niet omdat
haar spelkwaliteiten niet zouden
voldoen die schijnen boven verden
king, maar omdat menigeen er een
zwaar hoofd in blijkt te hebben de
vrouw op het baseballveld toe te
laten. Op dezelfde gronden waarop
men haar destijds uit de kantoren
meende te moeten weren.
Het resultaat is nog niet bekend
Maar men kan er van overtuigd
zijn dat. indien deze Eleanor Engle,
die als pionier voor de vrouw in
de baseball optreedt, nul op het
request krijgt, anderen haar strijd
spoedig zullen opnemen en niet
zullen rusten voor die gewonnen is
en de vrouw als gelijkberechtigde
met de man in het baseball-strjjd-
perk mag treden.
„Schapen zijn de vieste beesten het is maar goed dat ze 12 uur
per dag gelucht worden", denk ik en daar zie ik ze al op de afge
sproken plaats bij de bron waar mijn collega, die al sinds 5 uur van
morgen met ze onderweg is. ze gebracht heeft. Het is twaalf uur, de
hitte op zijn ergst, dicht op elkaar gedrongen, de koppen onder eikaars
staarten om schaduw te krijgen, staan ze uitgeput om het water heen
en verlopig zullen ze metgeen stok tot beweging te krijgen zijn.
„Shalom", de andere herder is blij
dat hij afgelost wordt. „Shalom",
hoe was hel, hebben ze wat gevre
ten?". „Gaat wel, met erg veel, ze
gaan steeds weer liggen, ga maar
eens naar de Slangenheuvel, mis
schien vreten ze daar beter." £r
waait chamsin vandaag, een akelige,
benauwde, gloeicr.de hete woestijn
wind. Het is April, eigenlijk nog
voorjaar, ze lopen nog allemaal in
hun dilïke wolvachten en zullen
nog een maand moeten wachten
voor ze geschoren worden. Een
moeilijke tijd voor de herder want
de schapen die blijkbaar geen in
stinct heoben voor de melkproductie
die wij van ze verlangen, zouden als
wij ze niet voortdurend riepen en
lokten met stukjes brood en sinaas
appelschillen. de hele dag stil wil
len blyven liggen.
Daar liggen ze allemaal 400
beesten, mooi terrasvormLng om het
water gearrangeerd.
Eén uur later; ik roep ze vriende
lijk. dringend.: „rrrr, rrrr, boi boi,
boi" Hebreeuws voor „kom" met
nog wat uithalen naar eigen phan-
lasie, maar ze doen of ze niets ho
ren en ik kan te goed met ze mee
voelen om langer aan te dringen.
Een haJf uur later, nog eens probe
ren. een paar steken hun koppen op,
ha! daar komt Frieda, een nieuws
gierige vraatzuchtige geit. Heel
langzaam volgen een paar schapen,
de grote groep staat nog met ver
stopte koppen, maar eindelijk gaat
hun kuddeinstinct de overhand ne
men en daar komen ze.
Ik wandel met ze naar de Slan
genheuvel en verbaas me er weer
eens over hoe groot de kudde is.
Niet zo erg ver weg. naar de grens
toe, staan groepen zwarte stippen
op de heuvel in het groen. Het zijn
Arabische kudden koeien en geiten.
Eigenlijk mogen ze helemaal niet
zijn waar ik ze nu zie, het is nog
grond van onze kibbutz, maar ik
kan er niets tegen doen. De andere
herder zou begonnen zijn in de
lucht te schieten, en de kudden zou
den daarop wel als de wind ver
dwenen zijn.
Maar ik heb geen gewear bij me
en bovendien kan ik toch niet
schieter». In het begin maakte de
hele kiboutz zich daarvoor onge
rust, ik was het eerste meisje dat
schapen hoedt en iedereen ver
wachtte dat de Arabieren daar wel
speciaal vlug op af zouden komen
Maar aangezien er hier niet voel
mensen blijken te zijn die dit een
zame gewandel leuk vinden, lieten
ze mij maar begaan.
Veiligheidshalve nam ik een re
volver mee vanwege het solide ge
voel dat zoiets je aan je heup geeft,
maar schieten leerde ik nog niet en
nu het zo warm is laat ik dat ding
maar thuis.
De kudde graast rustig voor mij
uit, ik pak mijn grammatica en pro
beer de hitte te vergeten met het
Hebreeuwse werkwoord. Sinds een
half jaar ben ik in het land en nog
is Ivriet geheimtaal voor mij. De
kibbutz waarin ik toevallig terecht
gekomen ben. bestaat hoofdzakelijk
uit Duitsers met wat Hollanders,
Amerikanen en Roemenen. Op de
laatste na spreken allen alleen met
hun kinderen en bij vlagen onder
regelmatige campagnes van de cul
tuur-commissie, in de eetzaal Ivriet.
Duits is een hardnekkige taal en
hier. doorspekt met Hebreeuwse en
jiddische woorden een gemakkelijk
slang dat gauw door Hollanders en
Engelssprekenden overgenomen
wordt, hoewel met een slecht ge
weten want Ivriet spreken is één
van de belangrijkste programma
punten van een Kibbutz.
Het is vijf uur, de zon staat al
laag, over een uur moet ik thuis
zijn. Nu begint het mooiste uur van
de dag. het licht wordt van een
stoffig soort goudachtigheid en heel
helder, Joodse nederzettingen, witte
betonblokken met watertorens en
Arabische dorpen, vervallen, gelige
stenen huizen met tuinen vol olijf
bomen door hagen van hoge cactus
sen van elkaar gescheiden, die uren
ver weg liggen, lijken heel dichtbij
als om in 5 minuten naar toe te lo
pen.
Ik sta op en begin de kudde te
roepen, het is nu prettig koel en
niemand voelt er voor naar huis te
gaan maar eindelijk staan we toch
op de straatweg naar huis zelfs
de ezel. Bij de Kibbutz staan ouders
met hun kinderen, die iedere avond
naar de lammetjes komen kijken.
De meesten zijn om 4 uur klaar met
hun werk en hebben om 5 uur hun
kinderen gehaald die pas 's avonds
weer naar het kinderhuis teruggaan
om te slapen. TAMAR
Dat moet het huis van mevrouw Stok
king zijn, zei de melkboer, die alles weet.
Ik belde het huis van mevrouw Stokking
op en kreeg haar zelf. Zij had een heel
beschaafde stem.
Het spijt me, dat ik u lastig moet val
len, zei ik, heel timide en bijna hartelijk,
maar zoudt u uw radio misschien een iets
je zachter willen zetten, het schalt bij mij
naar binnen en....
Nee, zei ze. In mijn huis ben ik baas. In
mijn eigen huis kan ik gelukkig nog doen
waar ik zin in heb en als ik de radio wil
aanzetten, kan ik aat. Ik begrijp trouwens
niet waar u zich mee bemoeit!
Toen belde ze af.
Ik stond met de hoorn in mijn hand en
weifelde of ik ja dan nee nog eens
zou bellen.
Ik wilde zeggen: Mevrouw, u ver
gist zich. U bent degeen. die zich
met mij bemoeit. Uw postduivenbe-
richten wekken mij 's morgens, uw
Moederloos Veulen komt bij mij in
't bad. het zijn uw Waterstanden
die mij in de uitoefening van mijn
beroep belemmeren en 's avonds
laat word ik uit de slaap gehou
den door het Uitdijend Heelal. Mijn
eigen Uitdijend Heelal, mevrouw?
Nee, was dat maar waar! Het uwe,
mevrouw.
Kijk, dat had ik willen zeggen,
maar ik had een bleek vermoeden
dat ze me de tweede maal niet zo
lang zou willen aanhoren Dus ging
ik zitten mijmeren, onder haar
Morgenbabbeltjes, en ik vroeg me
af. wat haar zo gemaakt had
wat haar gebracht kon hebben tot
deze levenshouding Haast grom
mend had ze gezegd: In mijn eigen
huis mag ik nog doen waar ik zin
in heb.
Wie weet wat ze allemaal nog
meer doet in dat eigen huis. Mis
schien kweekt ze tijgers in de
serre. Wie weet zit ze 's middags
Dat alles gebeurde een poosje ge
leden. nog voor wij onder die rug
van noge luchtdruk zaten. Maar
sindsdien is het allemaal zoekge
raakt tussen de overige radio's. Als
ik in mijn tuintje zit, heb ik wer
kelijk grote moeite om haar lawaai
te onderscheiden van het overige.
Zijn dat haar waterstanden? Ik kan
het niet goed horen want de Klok
van Meliskerke luidt in meneer
Arendsen z'n tuin. De Verhagcn-
tjes hebben Toosje van de Overhaal
bij hun glaasje sap; rechts hebben
ze Mededelingen ten behoeve van
Land- en Tuinbouw, en links Wat
heb jc met je hart gedaan. Dolo
res, en over alles heen dondert
Balgeflulster.
't Is wel jammer voor mevrouw
Stokking. Per slot was zij de
pionier Ze was eerst de enige in
de buurt, maar nu? Nu is ze een
zandkorrel in een duin. Ze onder
scheidt zich niet meer van de an
deren. Ik heb mijn radio ook naar
buiten gebracht en de sterkte be
proefd. Het gaat niet slecht Het
gaat goed, van Hollie hop! Ik weet
------- - „-niet of mijn geluid het haalt tot
in het bad met een steelpan op het aan de Jan Luyckenstraat maar ja,
hoofd. Ik besloot toch nog eens
nader te informeren bij de melk
boer. Intussen zei de morgenbabbel:
Wij moeten stil zijn Ha, dacht ik.
Nu zal je 't hebben; een goeie les.
tante! Maar na deze vermaning
zette ze de radio nog iets harder.
De arme vrouw, dacht ik Wat
moet ze verbitterd zijn. Heeft de
boze wereld haar zo getreiterd, dat
zij nu het enige doet wat nog mag,
de radio aanzetten?
volhouden maar en proberen. Ieder
doet wat hij kan, nietwaar? Jij in
jouw klein hoekje en ik in 'tmijn.
In marsen ben ik sterk. Mijn
ziekenuur kan het opnemen tegen
de Leeuw van Rees van hiernaast.
En vanavond zal ik me daar een
nummertje verjaardags-kalender
weggeven! Daar zullen ze van op
kijken.
ANNIE M. G. SCHMIDT.
SCHEEPSTIJDINGEN
Nederlandse schepen op weg
naar Rotterdam
ANNENKERK van Adelaide 3 te Ce-
nua 17 verwacht: ATLAS 3 van Am
sterdam te Rotterdam: ALTAIR 3 van
Antwerpen te Rotterdam. AARDIJK 2
van New Orleans via Havre 18 verw.;
ALDABI van Buenos Ayres 2 nam. van
Las Palmas 10 verwacht: ALDERAMIN
van Hamburg 7 verwacht: ALKAID van
Porto Alcgre 23 verwacht; ANDIJK van
Havana 16 verwacht; ARKELDIJK van
New York 20 verwacht; ARIADNE van
Middell Zee venvacht; ALCHIBA
van Montevideo 3 nam. bij Madeira:
ALGENIB van Porto Alcgrc pass. 3
Kaap Frio. 4 te Victoria Braz. verwacht:
ALPHERAT van Quebec pass. 3 Noor
delijk van Azoren. ca 7 verwacht.
BARENDSZ van Fremington 4 verw.
(Vermaas): BLITAR van Japan 5 v.m.
te Hongkong verwacht; BORNRIF van
Ronnskar binnenkort verwacht (Ver
maas); BEBOX van Kotka 14 verwacht
(Sp)iethoff): BOREAS van Spanje 2 te
Alicante 13 verwacht; BREM van Por
tugal li verwacht.
BATAVIER ni. v. Casablanca via
Londen, pass. 3 Kaap Sao Vlncentc;
BIRMINGHAM. 3 v. Goole te R'dam.
CERAM 3 van Calcutta te Rotterdam:
CERES van Boston L. 4 verwacht (Ver
maas).
DELTA van Londen binnenkort ver
wacht (Lijnzaad): DIEMERDIJK van
Vancouver 2 te Los Angeles 30 verw.;
DUIVENDIJK van Vancouver 28 ver
wacht.
ELJO van Tarragona pass. 3 Kaap de
Gata. EREBUS van Stralsund pass. 3
Texel; EDAM van New York pass. 3
Wight. 4 te Antwerpen verwacht en 6
te Rotterdam.
FARMSUM van Newport News 4 bU
Scllly verwacht en 6 v.m te Rotterdam;
FLEVO 3 van Amsterdam te Rotter
dam.
GROOTEKERK van Brisbane via Fre-
mantle pass. 3 Melbourne: GROOTE
BEER van New York pass. 3 Zuidelijk
van Kaap Race.
HELDER van Tampa 16 verwacht.
IMPORT, v. New Orleans. 9 verw.
JACOBA CATHARINE I van Nemours
9 verwacht.
JABA, v. Londen, 3 nam. verwacht.
KIELDRECHT van Japan vla Havre,
pass 3 Kaap Sao Vincente 10 verwacht.
KOTA INTEN van Prlok 4 dwars van
Ceylon verwacht en 28 te R'dam. KOTA
GEDE van Priok 4 te Suez.
LEERDAM van New York 31 verw.
LUNA van Levant 10 verw LUTTER-
KERK van Calcutta via Hamburg pass 3
dwars van Benghazi. 20 verwacht. LIE
VE VROUWEKERK van Calcutta 2 nam
van Cochin via Aden. LOPPERSUM 2
nam. van Sfax
LUNA, v. Levant, 2 v. Algiers.
MAAS 3 van A'dam te R'dam; MADO
van Londen binnenkort verw (Lijnzaad).
MANTO v. Triest 18 verwacht. MER-
WEDE van New Orleans 29 verwacht.
MARNE, v. Hamburg, 3 nam. 8 uur
verw.; MIRFAK N.. 3 v. Huil. 4 vm.
verw.- MANTO, v. Triest 3 te Split.
NIEUW AMSTERDAM van New York
via Southampton pass 3 Scllly.
PRINS ALEXANDER van Port Alfred
6 verwacht. PRINS FREDERIK WILLEM
van Montreal 11 verwacht. PRINS WIL
LEM IV, van Chicago 3 nam. te Mon
treal. 22 verwacht.
REMMERT van Oporto 13 verwacht.
RIJNKERK van Basrah 2 te Bushire 28
verwacht. RIJNDAM van New York vla
Southampton pass 3 nam Scllly.
SCHIE van Huil 4 verwacht STAD
BREDA van New Orleans 10 verwacht.
SCHIE. v Huil, 3/4 middernacht verw.
TROMPENBERG van New Orleans 18
verwacht.
TEXEL, 3 v. Hamburg.
WESTPOLDER van Oporto 9 verw.
WILLEM RUYS van Prlok pass. 3 v.m.
Great Nicobar naar Colombo.
Grote Vaart
AYBIREO 3 te Montevideo; ALAMAK
naar Basrah 2 te Londen: AMSTEL-
LAND 2 van Bahla naar St. Vincent
C V. en Amsterdam: ARGOS 2 van Mal
ta 4 to Piraeus verwacht; AMPENAN 3
van Suez naar Aden en Java; AMSTEL-
DIEP 2 te Hampton Ronds: AMSTEL
VEEN 3 van Wellington naar New Ply
mouth: ARUNDO 2 te Montreal;
ARENDSDIJK 3 te Buenos Aires
BOSKOOP 13 van West Indifc te Am
sterdam verwacht. BAARN naar Am
sterdam 2 nam. te Antwerpen 4 te Rot
terdam verwacht; BOREAS zie onder
Ned. schepen naar Rotterdam; BRIT-
SUM pass. 3 Goerce naar Hampton
Roads; BLOEMFONTEIN pass. 3 Cux-
haven naar Antwerpen. BONAIRE 3 te
Paramaribo.. BILLITON 4 te Calcutta
verwacht; BERNISSE 3 op de Tyne.
DIDO 7 van Gothenburg te Amster
dam verwacht
ELMINA naar Amsterdam 3 te Ham
burg. EI .ISA 1 te Marseille.
FAIRSEA naar Australië *3 te Aden.
GORDIAS 3 te Alexandria; HEEL-
SUM pass. 3 Dungeness naar Houston;
HEEMSKERK pass. 3 Dungeness naar
Marseille cn Sydney; HESTIA 3 te Am
sterdam; HELICON 11 van West Indi^
te Amsterdam verwacht: HERSILIA 2
nam. te Fort de France; HAARLEM 2
van Madeira naar San Juan de Porto
Rico; HAULER WIJK pass 3 Scllly naar
Amsterdam: HERA 3 te Callao.
(Advertentie LM.)
Nu reed» de.
meeat verkocMe,
Amerikaanse.
aigareH
IRIS 2 te Barcelona 4 te Genua ver
wacht.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT 3
te Prlok; JUPITER 2 te Izmir.
KLIPFONTEIN naar Southampton en
Amsterdam pass 3 dwars van Lissabon;
KOTA AGOENG 2 nam. van Dongala
naar Amocrang; KOTA BAROE 3 te
Scmarang, KEIZERSGRACHT 3 te Ca
lais.
LAERTES 3 te Liverpool: LOENER-
KERK naar Calcutta 3 te Colombo;
LOMBOK 3 te Port Elisabeth; LAREN-
BERG pass. 3 Dungeness naar Savona;
LEERDAM 2 te Boston Mass.
MAPIA 3 van Bclawan Dell naar Co
lombo cn Amsterdam. MARIEKERK
naar Beira 2 te Dar es Salaam: MEN
TOR pass. 3 Wight naar Algiers; MUI-
DERKERK 3 te Lorenzo Marques; ME-
LISKERK naar Bombay 3 te Genua;
MARKEN 2 te Calcutta; MODJOKERTO
30 te Soerabaja.
NIEUW HOLLAND 3 te Sydney:
NESTOR 2 nam van Paramaribo 17 te
Amsterdam verwacht: NIOBE 18 van
Helsinki te Amsterdam verwacht;
NOORDWIJK pass. 3 Lissabon 8 tc Am
sterdam verwacht; NXGJEBSTROOM
pass. 3 nam. Oucssarft naar Havre en
Amsterdam; NERO 2 van Lissabon naar
Gibraltar.
OBERON 3 te Ciudad Trujlllo; ODYS
SEUS 13 van Mldd Zee te Amsterdam
verwacht: ORANJESTAD 2 van Punta
Cardon 5 te Puerto Limon verwacht;
ORANJE naar Priok 3 v.m. te Sou
thampton; ORION 3 te Bremen.
POELAU LAUT naar Havre cn Am
sterdam pass. 3 dwars van Benghazi.
RONDO 2 ter rede van Naradhlvas
(Siam): ROTTI pass. 3 Gibraltar naar
Amsterdam.
SPARTA. 1 v Sarpsborg n. Verpen;
SALAWATI, 3 tc Boston Mass; STAD
HAARLEM, 3 te Lulca; S1BAJAK, n
Papeete en Wellington. 4 bij de Galapa
gos Eilanden verw.; SALATIGA, 3 te
Priok; SALLAND. pass. 3 Recife n. St.
Vincent C.V. cn A'dam; SUMATRA. 3
nam. tc Antwerpen; STRABO, 3 te San
tander.
TJISADANE. 3 te Zanzibar; TJITJA-
LENKA, 3 te Mirl; TALISSE, 2 v. Ma
kassar, 4 te Soerabaja verw.; TJIPA-
NAS, 2 te Yokohama, THESEUS. 7 v.
Kopenhagen tc A'dam verw.; TEGEL
BERG, 3 te Mauritius; TJIWANGI. 2 v.
Hongkong n Singapore, TOMINI, 2 ter
rede van Mcnado; TOMORI, 3 te Soe
rabaja; TAWALI. pass. 3 Pcrlm n. New
York; TIBERIUS, 2 v. Willemstad n.
Mobile; TRITON. 3 te Oranjestad (Aru
ba): TAMO. 3 v. Antwerpen n Buenos
Ayres; TJILUWAH. pass. 3 Bewean
Eiland, 4 te Prlok verw.; TJIMENTJENG.
1 te Penang.
WAAL, 3 tc Belfast. 8 te A'dam verw.;
WINSUM. 3 te Casablanca: WELTEVRE
DEN. 2 te Ilo Ilo; WATERMAN. 2 nam.
v. Hallfax. 4 te New York verw.- WIM,
2 tc Wcstervik.
IJSSEL. 3 nam. te Cadiz.
ZAAN. 3 te Domsjo; ZUIDERKRUIS,
pass. 3 Wight n. Halifax.
Tankvaart
ARMILLA 3 te Soerabaja. AGATILA
3 te Saigon.
BARENDRECHT verwacht 6 MlnJkoy te
passeren naar Singapore.
CALTEX NEDERLAND pass 3 Malta
naar Pernis. CALTEX THE HAGUE pas
seert 3 vm Kaap Sao Vincente naar
Pernis. CLAVELLA 5 van Fredericia te
Per nis verwacht. CALTEX DELFT pass
3 Pantellaria haar Sidon. CALTEX
UTRECHT pass 3 Kaap Bon naar Per-
nis. CISTULA naar Singapore 5 dwars
van Minikoy verwacht.
DUIVENDRECHT 2 nam. te Liverpool.
CLAVELLA, 3 v. Fredericia n. Pernis.
ERINNA 3 te Tarakan.
FELIPES 3 te Pladjoe
INGEBORG 3 te Rouaan.
LEENDERT B. 8 van Algiers te R'dam
verwacht.
MALEA 3 te Stanlow 8 tc R'dam ver
wacht. MITRA pass 3 Casquets n. Key
West V O. MACUBA naar Curasao 3 bij
de Azoren verwacht.
MERCURIUS. 1 v. Thameshaven n.
Avonmouth; MATTHEW. 2 te Beckton.
OVULA, 3 nam. te Suez.
PAULA pass 3 namiddag Endau naar
Pladjoe
PERNA. 25 te Pladjoe; PALMA, 3 v.
Rotterdam n. Drogheda.
ROTULA 6 tc Antwerpen verwacht.
RAPHAELA naar Singaporo 4 te Cris
tobal verwacht.
STANVAC BENAKAT 2 van Soengel
Gerong naar Singapore. SAROENA 4
tc Singapore verwacht. SCHERPEN-
DRECHT naar Santos pass 2 nam. dwars
van Paramaribo SLIEDRECHT pass 3
Kaap Bon naar Fort Said.
TANKHAVEN II. 3 te Belawan Dell.
TANKHAVEN III, 2 van Soengei Gerong
naar Singapore. TBLA 3 vm te Hamburg.
WIELDRECHT 3 tc Calrne.
DEN HAAG De ANWB heeft
besloten de overeenkomst met de
directie van de ENAVO-autoveilin-
gen op te zeggen. Sinds 1 Juli 1952
verricht de technische afdeling van
de ANWB dan ook geen keuringen
meer voor deze autoveilingen.
Dc ANWB is indertijd hier mee
begonnen teneinde zowel zijn leden,
doch ook andere kopers, zo goed
mogelijk te vrijwaren tegen teleur
stellingen bij het kopen van in
slechte staat verkerende auto's tegen
te hoge prijzen. Uit mededelingen
van de ANWB blijkt nu, dat de
practijk heeft bewezen, dat de doel
matige voorlichting van adspirant-
kopers. die men door deze keurings
rapporten hoopte te geven, niet tot
haar recht kwam.
Radioprogramma
ZATERDAG 5 JlJLI
HILVERSUM I 402 m.
VARA: 7.00 Nieuws 7.18 Gram.muzlek.
8.00 Nieuws en weerberichten. 8.18 Gra-
mofoonmuzlek 8.35 Vooor dc hulsvrouw.
9.00 Grnm.muziek (9.35—9.40 Waterstan
den) VPRO; 10.00 ..Tijd uitgeschakeld",
causerie. 10.05 Morgenwijding. VARA:
10.20 Voor de arbeiders in de continu
bedrijven. 11.40 Twee violen en altviool.
12.00 Gram.muzlek. 12 30 Land- en tuln-
bouwmcdedelingcn. 12.33 Gram.muzlek.
13.00 Nieuws. 13.15 Gram.muzlek. 13.30
..De grote witte weg", reportage-rhao-
sodic. 14.00 Nieuwe gramofoonplaten.
14.25 Vrouwenkoor. 14.45 Zeeuws pro
gramma. 15J5 Amateursprogrammn
15.45. Dnnsmuz. 16 15 ..Van de Wieg tot
het graf", causerie. 16.30 Kamerorkest.
17.15 Sportpraatjc. 17 30 Voor dc jengd.
18.00 Nieuws 18.15 VARA-Varia. 18.20
Lichte muziek. 18.40 Rcgeringsultzcn-
ding: „Zoeklicht op de Westerse Defen
sie" 19.00 Artistieke Staalkaart. VPRO:
19.3Ó „Passepartout", causerie 1940 ..Het
Oude Testament ln deze tijd", causerie.
19.55 ..Deze week", causerie. VARA:
20.00 Nieuws. 20.05 Actualiteiten 20.15
Gevarieerd programma. 21 00 Socialis
tisch commentaar. 21.15 Wcense muziek.
21.45 Voordracht. 22.05 Mctropole orkest
cn solisten. 22.40 Rond het kampvuur.
23.00 Nieuws. 23.15 Orgelspel. 23.30—
24.00 Gram muziek
HILVERSUM II 298 m.
KRO: 7.00 Nieuws. 7.15 Ochtendgym
nastiek. 7.30 Gewijde muziek. 7.45 Mor
gengebed en Liturgische Kalender. 8 00
Nieuws en weerberichten 8 15 Gramo-
foonmuzlek. 9.00 Voor de hulsvrouw.
9.35 Gram.muzlek. 10.00 Voor de kleu
ters. 10.15 Gram.muzlek 11.00 Voor de
zieken. 11.45 Gram.muzlek. 12.00 Ange
lus. 1203 Gram.muziek. 12 30 Land- en
tulnbouwmededclingen. 12.33 Gramo-
foonmuziek. 12.55 Zonnewijzer. 13.00
Nieuws en Katholiek nieuws. 13.20 Amu
sementsmuziek. 14.00 Boekbespreking.
14.10 Gram.mur. 14.40 Amateuruitzen
ding. 15.15 Kroniek van Letteren en
Kunsten. 15.53 Gram.muzlek. 16.15 „De
Schoonheid van het Gregoriaans" 16-45
Voor de jeugd. 17.50 Ronde van Frank
rijk 18.00 Nieuws. 18.15 Journalistiek
weekoverzicht. 18.23 Lichte muziek. 18 45
Buitenlandse correspondenties. 19.00
Gramofoonmuzlek. 19,15 Tenniskam
pioenschappen Wimbledon,. 1925 Gram.
muzlek. 19.52 Actualiteiten 20.00 Nieuws
en weerberichten. 20.03 De Gewone man
zegt cr 't zijne van. 20.15 „Lichtbaken",
causerie, 20.35 Gram.muziek. 2040 Radio-
prijsvraag Nederlandse Rode Kruis. 21.00
Gram.muzlek. 21.30 „WIJ lulden de Zon
dag ln". 23.00 Nieuws. 23.15 Nieuws ln
Esperanto. 23.22—24.00 Gram.muzlek.
Engeland, BBC Light Programme.
1500 cn 247 m.
12.00 Lichte muziek. 12.30 Balletmu
ziek. 13.00 Sport 13.35 Lichte muziek.
13.45 Vooor de kleuters. 14.00 Rhythmi-
sche muziek. 14.45 Sport. 15.05 Idem.
15.15 Amusementsmuziek. 13.40 en 15 55
Sport. 16.20 Gevarieerde muziek 1650
Sport. 17 05 Idem. 17.30 Jazzmuziek. 18.00
Sport. 19.00 Nieuws en radiojournaal.
19.25 Sport. 19 30 Hoorspel. 20.30 Lichte
muziek. 21.00 Opera-orkest 22.00 Nieuws.
22.15 Gevarieerd programma. 22,45 Amu
sementsmuziek. 23.56—24.00 Nieuws.
BRUSSEL 324 m.
12.00 Salonorkest. 12.30 Weerberichten.
12.34 Omroeporkest 13.00 Nieuws, 13.15
Vlaamse muziek. 14.00 Symphonie-orkcst
en sollat. 15.15 'Ethnischc muziek. 16 00
Amusementsmuziek. 16.45 Engelse les.
17.00 Nieuws. 17.10 Operettemuziek. 17.30
Orgelconcert. 18.30 Voor. de soldaten.
19.00 Nieuws. 19.40 Radiofeullleton. 19.50
Accordconmuzlck. 20.00 Omroeporkest.
20.50 Accordeonmuzick. 21.00 Lichte mu
ziek. 2200 Nieuws 22.15 Jazzmuziek.
22.45 Gram.muziek 23.00 Nieuws. 23.05
24,00 Verzoekprogramma.
door
A. S. M. Hutchinson
73
„Haat dat kindergezicht van een
Humfray. Weet zeker, dat ik niet
kan blijven als ik kat niet vind."
Ze opende nu haar dagboek en
staarde naar deze ontboezemingen
Ze smaakten bitter. Bij het leed om
wat ze verloren had kwam nu ook
nog de jaloezie omdat ze een an
der in haar plaats zag en in deze
wond drupte de wetenschap, dat ze
haar plaats niet zou terugwinnen
haar vergif. De omstandigheden wa
ren te machtig. De kat was niet te
vinden, en daarom (o, wat deed die
gedachte pijn!): „Kan niet blijven
als ik kat niet vind."
Ze pijnigde zich ae hersens af met
de vraag hoe ze haar toestand zou
kunnen verbeteren. Misschien zou
het kunnen door de onttroning van
dit meisje met het kindergezicht. Als
ze haar bij de he$r Marrapit in on
genade kon laten vallen moest het
mogelijk zijn, dat zij zelf haar plaats
weer innam. Maar voor welke ver
leiding zou dit kindergezicht be
zwijken?
Mevrouw Major pijnigde zich de
hersens af maar vond het niet. Alle
wegen kwamen uit op dit ene punt:
haar redding was afhankelijk van
het vinden van de kat. Daar zou
alles mee opgelost zijn. Zij zou sla
gen waar het kindergezicht had ge
faald. zij zou het bewijs voor haar
toewijding geleverd hebben, zij zou
de beloning hebben verdiend, die
bestond in het opnieuw betreden
van het paradijs, dat de heer Mar
rapit haar in zijn dankbaarheid zou
aanbieden.
Maar de kat was niet te vinden.
Tegen de blinde muur van deze
gedachte beukende liep mevrouw
Major de kamer op en neer. Ze
steunde hoorbaar en hief in haar
wanhoop de armen ten hemel. Deze
handeling deed haar het evenwicht
verliezen, nog net kon ze op de
been blijven, maar ze stootte haar
voet tegen een poot van de wastafel
En dit, d i t, zo dacht ze later, zou
nu juist haar redding worden.
De pijn deed haar omzien naar
een middel om deze wat te verzach
ten en daardoor dacht ze weer aan
zeker drogist in de Edgware Road,
die de laatste tijd een onfeilbaar
middel tegen zulke pijnen verkocht.
Deze drogist deed haar weer denken
aan de wandelingen, die ze in Sus
sex Gardens placht te doen en hoe
men daar op No. 506 in het bezit
was van een oranje, kat, die als twee
druppels water op de Roos leek.
Vaak was mevrouw Major even blij
ven staan om deze kat te strelen,
waarbij haar dan telkens de treffen
de gelijkenis weer opgevallen
was.
Mevrouw Major vergat haar pijn
lijke tonen. Heel langzaam kleedde
zij zich uit, want haar brein was
aan het werk. En toen ze tenslotte
ln bed stapte stonden haar plannen
vast. De Roos bevond zich in han
den van de een of andere schurk en
zou nooit terugkeren. De kat in
Sussex Gardens was als het ware
haar dubbelgangster. Als die twee
naast elkaar werden gezet zou zelfs
de heer Marrapit niet hebben kun
nen zeggen welke van de twee zijn
lieveling was. Mocht hij toch enig
verschil ontdekken dan was dit
spoedig verklaard uit de avonturen,
die de Roos beleefd had. Zelfs als
haar plan mislukte zo redeneerde
mevrouw Major dan leed ze nog
geen schade. Ze zou zeggen, dat ze
de kat gevonden had en mocht de
heer Marrapit tot de overtuiging ko
men, d?t het zijn Roos niet was, nu,
dan had ze zich vergist.
IV
De volgende morgen verzocht me
vrouw Major dc heer Marrapit om
een onderhoud. Met geregelde tus
senpozen bracht ze haar zakdoek
naar haar ogen, ze snoof telkens
veelbetekenend en gaf uitdrukking
aan de vrees, dat ze te veel van
hem gevergd had. Hij had haar ver
zoek ingewilligd, had haar naar He
ron's Holt laten komen, maar twee
dagen waren verlopen en ze had de
Roos niet gevonden. Als ze langer
bleef zou ze weliswaar haar naspo
ringen kunnen voorzetten, maar de
eerlijkheid gebood haar te erkennen,
dat ze gefaald had.
Met tranen in haar stem besloot
ze: „Ik moet gaan."
„Laat dat voornemen varen," zei
de heer Marrapit. Haar eerlijkheid
had hem diep getroffen. Had hij
haar verkeerd beoordeeld?
Ze begroef een snik in haar zak
doek. „Ik moet gaan. Ik moet gaan.
Ik heb opgemerkt, dat u mij met
argwaan beziet U hebt er alle re
den voor. dat weet ik, maar ik kan
het niet verdragen."
„Wijzig die indruk", sprak de
heer Marrapit. Hij had deze vrouw
verkeerd beoordeeld, daar was hij
nu van overtuigd.
Mevrouw Major gaf antwoord in
de vorm van twee snikken en een
derde, die in haar zakdoek eindigde.
Een luide snik, die onverbloemd
uitdrukking gaf aan haar verdriet,
en die de heer Marrapit door merg
en been ging.
Hij vervolgde: „Mevrouw Major,
over enige tijd zullen wij de pijnlij
ke zaak. waarop u zinspeelt, bespre
ken. Momenteel word ik te zeer in
beslag genomen door de catastrophe,
die mijn haardstede getroffen heeft.
Ik schort intussen mijn oordeel op.
Ik zie u thans uitsluitend als één,
die mijn Roos beminde."
„Wilt u, dat ik nog wat langer
blijf?" vroeg mevrouw Major be
vend.
„Dat is mijn wens. Zet uw na-
sporingen voort."
Nog meer bevend zei mevrouw
Major: „Ik zal blijven. Ik had niet
durven hopen, dat ik langer dan
twee dagen zou mogen blijven. Ik
heb niets meegebracht. Zou ik naar
Londen mogen gaan om wat kleren
te halen? Ik keer morgenochtend
terug."
„Waarom niet vanavond?"
„Morgen vroeg zou me beter uit
komen. Ik heb nog andere zaken in
Londen af te doen."
„Dat het dan morgen zij," sprak
de heer Marrapit.
Bij de deur draaide mevrouw Ma
jor zich om. Haar grote succes bij
dit onderhoud gaf haar de moed
nog één ding' te vragen. „Als het
mag zou ik graag nog iets willen
zeggén."
„Wees niet bevreesd."
Ze waagde de sprong. „Als de he
mel mij toestaat de Roos te vinden
dan smeek ik u mij niet ln verle
genheid te brengen door mij de be
loning aan te bieden, die u uitge
loofd hebt. Ik zou haar niet kunnen
aannemen. Ik weet, dat u het slecht
kunt missen, Bovendien zou de
vreugde u de Roos te kunnen terug
brengen mun grootste beloning zijn.
De wetenschap, dat ze weer veilig
bij u was zou me tot het einde van
mijn dagen gelukkig maken."
De heer Marrapit was sprakeloos.
Hoe wreed, hoe schandelijk ver
keerd had hij haar beoordeeld! Nee,
hij kon niets zeggen Mevrouw Ma
jor drukte haar zakdoek aan haar
ogen. draaide zich om en sloot heel
zachtjes de deur achter zich. Op
haar kamer gekomen nam ze haar
dagboek en schreef in ferme letters:
„Weet zeker, dat ik blijf.
In de stad gebruikte de machtige
vrouw de lunch.
(Wordt vervolgd.)