Voor Indonesische student is
Nederlands nog onmisbaar
Vliegbasis Soesterberg vraagt
burgers op visite
Velen worden de dupe van
jongste maatregelen
Radioprogramma
Om tennistitels
Van Geet wint weer
WEK DE GAL
IN UW LEVER OP
Luchtmacht komt in actie in
allerlei vliegtuigtypen
Vechtjassen staken agent
vingers in de ogen
Als twee
druppels
water
Fred Röhrig tekent
prof-contract
Woensdag 13 Augustus 1952
MEN heeft kunnen vernemen dat de sectie voor Onderwijs
van het parlement het er met de minister van Onderwijs
over eens geworden zou zijn, het Indonesisch als voertaal op de
universiteiten in te voeren met zonodig het Engels voor docen
ten die het Indonesisch onvoldoende machtig zijn Het Neder-
ilands zou dan als facultatieve maar stellig veelgevraagde
taal in het M O. overbodig worden. Zulke dingen horen wij
meer. Kort geleden ging er van het Ministerie van Onderwijs
een mededeling uit dat het hele academische onderwijs in het
Indonesisch gegeven zou moeten worden. Hoe kan dat, terwijl
Indonesische leerboeken ten enenmale ontbreken? Het minis
terie wist raad. In drie jaar moest er een Indonesische biblio
theek voor het hoger onderwijs gevormd worden door het ver
talen van buitenlandse leerboeken!
5e
Stel dat onze studenten opeens
geen vreemde talen meer kenden,
en alleen nog Nederlandse boeken
konden gebruiken. Zou het ons met
onze vele deskundigen, met heel
ons apparaat voor het uitgeven van
boeken, mogelijk zijn in drie jaar
een bibliotheek in het Nederlands
op te bouwen, die zelfs maar in de
bescheidenste behoeften van een
elementair H.O. zou kunnen voor
zien? Wie zouden de vertalers zijn?
Het Indonesische "ministerie wist
raad Vele studenten hebben bij
verdienste nodig. Men kon dus stu
denten aan het werk zetten voor
die vertaling.
Dit is eenvoudig kinderpraat.
De overgrote meerderheid van de
studenten kent, voorzover zij een
\reemde taal voldoende kent. slechts
het Nederlands Daaruit zou ver
taald moeten worden door jonge
lieden, die allerminst het vak be
heersen. waarvoor zij de hoogge
leerde boeken zouden moeten ver
talen. Konden zij dat, dan hoefden
zy geen studenten meer te zijn!
Andere wijsheid; „Kermis van het
Nederlands is voor studenten over
bodig omdat de studenten, die de
Nederlandse colleges niet kunnen
volgen, geholpen kunnen worden
door Nederlandse studenten, door
dat dezen hun met hun dictaat ter
zijde staan. Niet de professor do
ceert dus meer. maar de student,
die zijn voorstelling geeft van het
geen de professor zo juist verteld
heeft, op grond van zijn eigen aan
tekeningen.
Aan lieden, die dergelijke din
gen verkondigen, is toch maar de
zorg voor het onderwijs, ook voor
het hoger onderwijs, toevertrouwd
Vrijwel alle intellectuelen weten
dat dit gedaan is. en zij maken
zich er niet eens druk over, omdat
men van dergelijke heroïeke be
sluiten veelal later niet meer hoort.
Zij worden versmoord in de minis
terraad, waar men zich minder
aan demagogie overgeeft.
Verschillende ministers hebben
mij uiteengezet, dat het Nederlands
voor onafzienbare tijd in Indonesië
volmaakt onmisbaar zal wezen bij
de rechtsstudie, omdat de rechts
bronnen in het Nederlands geschre
ven zijn. Precies zo staat het met
de studie der geschiedenis: De his
toricus moet werken met archie
ven. die uit Nederlandse documen
ten bestaan Het zal lange tijd on
mogelijk zijn zich, zonder kennis
U(
DONDERDAG 14 AUGUSTUS
HILVERSUM I. 402 m.
AVRO; 7 00 Nws 7.15 Gramofoonmu
ziek VPRO 7.50 Dagopening AVRO
80o Nv.-s 8.15 Gramofoonmuzlek 9.00
Morgenwijding 9 15 Gramofoonmuziek
8^0 Voor de hulsvrouw 9.35 Waterstan
den 9 40 Gramofoonmuziek 10.50 Voor
de kleuters 11.00 Omroeporkest 1140
Voordracht 12.00 Orgelspel 12.25 In 't
spionnetje 12.30 Land- en tuinbouw-
mededelingen 12.33 Gramofoonmuziek
13.00 NWs 13.15 Med. of gram muz. 13 20
Orkestconcert 13.55 ,,Hct drama vnn
Mayerlmg", hoorspel 15.00 Voor dc
Zieken 16 00 ,,Van vier tot vijf" 17.00
Vocaal dubbelkwartot 1? 15 Gramofoon.
muziek 17.30 Mil. causerie 17.40 Gram.
muziek 17.45 Regcnngsuitzending. Cl»
ra Eggink: ..Buitenlandse schrijvers
over Indonesië" 18.00 Nws 18.15 Sport
problemen 18.25 Gevarieerde muziek
19.00 Gesproken brief uit Londen 19 05
Gevarieerde muziek 19 40 Rubriek
kunst en cultuur 20 00 Nws 20.05
„Tristan und Isolde", opera (3e acte»
21.35 „Vrouwen oordelen over een
vrouw"' hoorspel 22.15 Gevarieerde mu
ziek 22.40 Dansmuziek 23.00 Nws 23 15
Sportactualltclten 23.30 Omroeporkest
23.5024.00 Gramofoonmuziek.
HILVERSUM II. 298 m
KRO: 7.00 Nws 7 15 Ochtendgymnas
tiek 7,30 Gramofoonmuziek 7,45 Morgen-
febcd en Liturgische kalender 8 00 Nws
en weerberichten 8 15 Gramofoonmuziek
8 00 Voor de hulsvrouw 9 40 Gramo
foonmuziek NCRV- 10.00 Gewijde mu-
ïlek 10.30 Morgendienst KRO. 11.00
Voor de zieken 11.45 Gramofoonmuziek
11.50 ..Als de ziele luistert", causerie
12.00 Angelus 12.03 Lunchconcert (12.30
—12 33 Land en tulnbouwmodcdelin-
Sfn) 12 55 Zonnewijzer 13.00 Nws cn
Katholiek nws 13 20 Gramofoonmuziek
NCRV- 14.00 Promenade orkest en solis
ten 14 45 Voor dc vrouw 15.13 Zigeu
nerkwintet 15.30 Gramofoonmuziek 15.40
Vocaal ensemble 16.00 Bijbellezing 18.30
Gramofoonmuziek 17 00 Vooi de Jeugd
1".30 Lichte muziek 18.00 Nws 18 15
Kamerkoor 18 40 „Op de stelling" 18 50
Gramofoonmuziek 19 05 Levensvragen
van allerlei aard en ccn pastoraal ant
woord 19.20 Geestelijke liederen 19.40
«•diokrant 20.00 Nws cn weerberichten
20 10 Zomeravondconcert (plm. 20.40
Reportage) 21.10 Gramofoonmuziek
'Om plm 2130 "Wespennest" i 22 00
Bultenlandg overzicht 22.20 Bariton en
Piano 22.45 Avondoverdenking 23.00
Kwg en herhaling SOS-berlehten 23.15
—24 0o Gramofoonmuziek
Engeland BBC Llghjc Programme
1500 cn 247 m.
12.0o Orkestconcert 12.30 Sport 13.35
Gramofoonmuziek 13.45 Voor de kin
deren I4.no Orkestconcert 15.0o Sport
15 30 Pianomuziek 15.45 Lichte muziek
18.15 Mrs Dale's Dagboek 16.30 Sport
18.45 Variété orkest 17 3o Sport 13.35
Gramofoonmuziek 18.45 Hoorspel 19 00
•jjws cn radiojournaal 19.25 Sport 19 30
Gei ar. programma 20.00 Hoorspel 20 30
^erzoekprogramma 21.00 Gevat*, pro
gramma 2l.3o Hoorspel 22.00 Nws 22 15
Sport 22.20 Square dansmuziek 23 00
Voordracht 23.15 Orgelspel 23.5624 00
Nws.
BRUSSEL 324 m.
12 00 Salonorkest 12.3o Weerberichten
1234 Voor de landbouwers 12 42 Gra-
jnofoonmuzlek 13 00 Nws 13.15 14.00 en
14 45 Gramofoonmuziek 15 00 Pianorecl-
]4l 13 25 cn 16.00 Gramofoonmuziek
1815 Militair orkest 17 00 N«s 17 10
Gramofoonmuziek 17.15 Voor de kin
deren 18 15 Amusementsmuziek 18 30
3oor de soldaten 19 00 Nws 10 40 Cause-
r|e ld.5n Gramofoonmuziek 20 00 Klank.
°®pld 20 20 Verzoekprogramma 21 00
»oor de vrouw 21.45 Verzoekproeram-
!*a 22 00 Nws 22 15 Celloconcert 22.45
^00 Gramofoonmuziek.
door
Dr. M. v. Blankenstein
van het Nederlands, bezig te hou
den met Indonesische taalkunde,
met Javaanse taalkunde in het bij
zonder. daar bijna alle fundamen
tele werken door Nederlanders in
het Nederlands zijn geschreven
Dit echter zijn speciale vakken.
Maar van alle vakken geldt, dat
wiens talenkennis tot het Indo
nesisch beperkt is. eenvoudig hul
peloos staat door een volstrekt ge
brek aan leermiddelen. Als een
Nederlands student het van Neder
landse leermiddelen geheel hebben
moest, zag het er slecht uit met
zijn wetenschappelijke vorming. En bel aanbinden?
hoe oneindig veel groter mogelijk
heden zou hij toch hebben dan zijn
enkel Indonesisch kennende. Indo
nesische collega
Zonder dit. wat naar. agitatorisch
gedoe is de toestand van de meeste
studenten toch al moeilijk genoeg.
Het gevolg van deze toestand is.
dat in de jongste generatie van
studenten de elementaire kennis
van vreemde talen ontbreekt. Het
Nederlands, waarvoor ln de Indo
nesische gemeenschap voldoende
leerkrachten te vinden waren ge
weest, is uitgebannen Het is dui
delijk welk eên intellectuele ramp
dit voor de jonge generatie en voor
de wetenschappelijke studie in In
donesië worden moet. Niet om
dat het juist het Nederlands is dat
is uitgevallen, maar omdat dit de
enige mogelijkheid bood, zoals de
zaken nu eenmaal stonden, om met
westerse wetenschap in ander dan
mondeling contact te komen De
eigenlijke studie wordt ontoegan
kelijk.
De jeugd wordt dus de dupe.
Van de studenten die aankomen,
heeft slechts een klein percentage
kans het beoogde doel te bereiken.
Men kan uit deze beschouwin
gen, die feitelijk slechts aanstip
pen. begrijpen met welke moeilijk
heden de opbouw van Indonesië
op onderwijsgebied te worstelen
heeft Slechts een goede talenken
nis. waarvoor in de bevolking veel
aanleg is, kan hier helpen, daar
deze nog moeilijk is te verkrijgen.
Als die er eens is. zal het Engels
vermoedelijk het Nederlands ver
dringen. Wij zullen geen recht heb
ben ons daarover te beklagen. On
ze taal is geen wereldtaal
Maar zoals de toestand nu is, is
de uitbanning van het Nederlands,
door dik en dun. niets minder dan
een aanslag op de bestaansmoge
lijkheden van een wetenschappe
lijke vorming in Indonesië Velen
zien dit in Wie zal er de kat de
DEN HAAG Op de tweede ciag van
de wedstrijden om de nationale tennis
titels. die op de Mets-banen te Scheve-
ningen worden gehouden werden de
volgende uitslagen genoteerd.
Heren enkelspel: Adama van Schel-
tcma sl Keulen 6—2 6—4; Breuklnk sl.
Saarberg 64. 8—6; Cesar veil van T.
Borren 68. 64. 36; LLssauwcr sl.
Bouwer 46. 61. 7—5. Ketjen slaat
Klinkspoor 65. 4—6. 6—3; Van Gasse'.t
sl. Vllcgcnthart 75. 62; Toenjes verl.
van Brulnlnga 1—6 6—3. 2—6, v d
Broeke sl. Honig 6—3. 6—3; Van Oort
sl. Beek 1—6. 6—4. 6—4. Volkmaars sl.
Claasscn 7—5. 62; A Borren sl. De
Vries 6—1, 6—2; Tamlnlau sl Rteter
6—2, 60; Vossen sl. Hollander 64.
6—2; Lagaay verl van Koerts 6—8, 6—2,
46.
Dames enkelspel; mevr Binkhorst
verl. van mej Brccdveld 8—10. 36;
mevr. Scholten sl. mevr. Blom 9—7 6—
2; mej. Schraagen al, mevr. De Jager
5—7. 63. 62; mevr. LosecaatVer
meer sl. mej. Janssens 9—7. 7—5. mevr
Rinkel sl. mej Dlemer Kool 6—3, 4—6.
631 mevr Vliclander—Hein sl. mevr.
Thung 6—3 0—6, 6—2. mej. Slot verl
van mej Van Dalsum 0—6 4—6; mevr.
Hoyer verl van mevr. Koster 5—7, 6—4.
16; mej. Lubbers verl. van mevr.
Eerenveld 57. 36; mej. Raymakers sl.
mej. Nieuwburg 6—3. 61; mevr. Van
Calcar verl. van mei. Tiettelaar 26.
62. 36; mej. Mullemeistor sl mej.
Haanappel 6—3. 8—6; mej Veratcege sl
mevr. Tlemann 6—3 2—6. 6—3: mej.
Kiek sl mevr. Roolker 64. 6—2; mej.
Schouten sl mevr. DaeyOuwcns 63.
2—6. 6—3.
Heren dubbelspel: De Bruyn Kops cn
Van Doorn verl van Rhodlus en Saar
berg 26, 36. Cesar en Lge&en sl.
Karsten en Renesse van Dulvenbode
6—0, 6—3: v d. Broeke en Van Vloten
verl. van Kemper en Kramer 2—8 3—6;
Van Oort cn Pieters verl. van Nicland
cn v. d. Ree 7—5. 3—6. 4—6; Beek cn
Lucas sl. H v d Weg en R. v. d Weg
2—8. 6—4. 8—6; Cochius en Thung verl.
van Adama van Schcltema en Ketjen
6—3. 2—6. 3—6. Christern en Vliegent-
hart sl Hortsen cn Lumkeman 4—6, 6
2, 61; Passtoors en Tlmmers sl. Goud
en v. d. Horst 63. 64.
Dames dubbelspel: mevr. v. d. Geest
en mevr. Hecneman verl. van mevr De
Groot en mej Janssens 1—6. 2—6. mevr.
Vliclander—Hein en mej. Tekelenburg
si mej. Brccdveld en mej Lubbers 64
75; mevr. Boelens en mevr Wachtel
verl. van mevr Blom cn mej. Dlemer
Kool 5—7, 3—6; mej. Tettelaar en mei.
Verstcegc verl. van mevr Van Marle
en mevr. Schüring 3—6, 26, mevrouw
Rooiker en me.1. Raymakers sl. mevr.
Thung en mej. Slot 64. 86.
Gemengd dubbelspel: mej Fikenschor
en Tönjes sl. mevr Van Calcar en
Klinkspoor 6—0. 6—2: mevr Menko en
Bteuklng sl mevr. Bokhorst en Slaven
burg 6—2 1—6. 6—2: mevr. Borren en
Borren sl. mevr. Thung en Thung 6—3,
61; mevr. Losecaat Vermeer en Claas-
sen sl mej Slot en Reidt 6—0, 6—4;
mevr. Roolker en Bouwer sl. me). Mul-
lemclster en Vllegenthart 6—3 6—2;
mej. Nieuwburg en Aadama van Schel-
tema sl mevr Dehnert en v. d. Stadt
6—0, 64. mej Grosveld en Passtoors
verl van mevr. Van Marle en De Vries
2626
Franse wielerploeg
PARIJS. De sportcommissie van
de Franse Wielerbond heeft de vol
gende renners gekozen voor de
wereldkampioenschappen:
Kampioenschap op de weg. Profs:
Robis, Deledda, Louis Bobet, Bal-
dassari, Varnajo en Remy. Reserves:
Antonin Rolland, Lauredi en Moli-
neris.
Idem amateurs: Anquetil, Michel,
Leullier. Thomas. Bezamat en To-
nello. Reserves: Rouer en Langlois
Sprint profs; Lognay. Bellenger en
Senftleben. Reserve: Verdeun
Sprint amateurs: Le Moigne en
Bevney. De derde renner zal Zon
dag worden aangewezen.
Achtervolging profs; Rioland en
Matteoh. Reserve: Piel
Achtervolging amateurs; Andrieux
en Vitre Reserve: Michel.
Stayerwedstrijd: Lemoine. Le-
sueur en Bouvard. Reserves: Bethe-
ry en Queugnet.
Schaakkampioenschap
voor dames
MAASTRICHT De uitslagen
van de partijen, gespeeld ln de 2e
ronde van het tournooi om het Ne
derlands kampioenschap schaken
voor dames te Maastricht, luiden:
Mevr. M Hubert van Beusekom
(Den Haag)mevr. C. P. Klevn
(Wormerveer) 10; mevrouw C.
Roodzant (Rotterdam)mevr. F.
Heemskerk (Amersfoort) 01;
mevr. A. van der Veen (Amster
dam)mej. C. Bouwman (Alk
maar) 10.
De stand na de 2e ronde is: 1/2
mevr. Heemskerk en mevr. Van
der Veen, ieder 2 pnt.; 3/4 mevr
Hubert van Beusekom en mevr.
Roodzant. ieder 1 pnt.: 5/6 mevr.
Kleyn en mej. Bouwman, ieder 0
punt.
Beslissende voorsprong?
In de herkamp om het nationaal
jeugdkampioenschap schaken heeft
de jonge Rotterdammer Van Geet
opnieuw gewonnen. Ditmaal van
Kersten. Na een aanvankelijk in
positionele banen gehouden partij,
waarin Van Geet (met wit) zeer
behoorlijk kwam te staan, doch
nog niet in beslissende gewonnen landen bij duizenden terug, zo Ver-
l.nskll.
SIMPELMAN
door Wim van Wieringen
Lord Burghley looft
organisatie Helsinki
LONDEN In een radiotoe
spraak, Dinsdagovond gehouden,
gewaagde Lord Burghley, voorzitter
van het Britse Olympische Comité,
met lof van de organisatie der
spelen te Helsinki die naar zijn me
ning een groot succes zijn geworden.
„Wij kunnen op goede gronden ver
klaren." aldus Burghley. „dat zij in
belangrijke mate hebben bijgedra
gen tot het nader tot elkaar bren
gen van de jeugd in alle delen van
ae wereld, en niet alleen van de
jeugd maar van millioenen sport
liefhebbers."
Lord Burghley drong er bij de
plaatselijke autoriteiten van ztjn
land op aan grotere faciliteiten te
verlenen voor de sportbeoefening
Groot-Brittannië, met een bevolking
van 50 millioen. beschikte slechts
over 70 sintelbanen, terwijl Finland
met ongeveer vier millioen zielen er
900 had.
Helsinki in cijfers
HELSINKI. Volgens een offi
ciële mededeling zijn de Spelen ln
het Olympisch Stadion te Helsinki
in totaal door 850.380 personen bij
gewoond. Het grootste aantal, t.w.
70.050, werd geboekt op de dag van
de opening. Daarop volgde, wat de
toeloop betreft, de laatste dag van
de athletiekwedstrijden 27 Juli
met de Marathon met 68.700. De
sluitingsplechtigheid op 3 Augustus
trok 07.000 toeschouwers.
Het stadion kan intotaal 72.000
toeschouwers bergen. Dat dit cijfer
nooit wevd bereikt, wordt toege
schreven aan het feit, dat vele lan
den de onverkochte toegangsbewij
zen niet tijdig terug hebben ge
stuurd. alhoewel daar om gevraagd
was. Pas na afloop van de Spelen
kwamen de kaarten uit sommige
positie, trachtte zijn tegenstander
stand te houden door in dc witte
stelling te dringen. Dit werd hem
noodlottig. Van Geet werkte cor
rect af hetwelk stukwinst oplever
de. Winst 'van de partij werd nu
slechts een kwestie van techniek.
Reeds eerder heeft de jonge Kra
lingen-speler bewezen deze be
hoorlijk onder de knie te hebben
en ook nu faalde hij niet.
Na de eerste ronde heeft Van
Geet 2 punten en zijn beide con
currenten, Oudheusden en Ker
sten. beiden slechts Vz. Het heeft
er derhalve alle schijn van, dat dit
jaar de titel bij Van Geet terecht
zal komen.
Ons schaakteam wint
van Griekenland
HELSINKI. In de derde ronde
van het FIDE schaaktournooi werd
alleen in de groepen 1 en 3 gespeeld.
Groep 2 had een rustdag.
Uitslagen: Groep 1: Argentinië
Ts Slowakije 1V£Vi (2 partijen af-
gebr W. DuitslandGr. Brittannlë
2Vi— (1 partij afgebr.); Saar—
Denemarken l—0 (3 partijen af
gebr CubaLuxemburg 3ViVi.
Groep 3: Finland—VS 2Vi—Hi:
RuslandPolen 30 (1 partij af
gebroken) NederlandGriekenland
2V4(1 partij afgebr.); Israel—
Zwitserland 1—0 '3 partijen afgebr.).
De wedstrijd Nederland—Grieken
land in de derde ronde van groep 3
is met 3HM door onze landgenoten
gewonnen.
Gedetailleerde uitslag: Prins
Gaitanaros 10; DonnerTiknopon-
los 10. KramerAnagnostou 1—0;
Barendregt—Zografakis M>—
klaarde een official van het orga
nisatiecomité
Italië wint Galea-beker
VICHY. De wedstrijd Italië—
Frankrijk in de finale van het
tournooi om de Galea-beker is
Dinsdag voortgezet
De Italiaan Pietrangell sloeg de
Fransman Pilet in het derde en
kelspel met 75 61, waarmee
hij zijn land een beslissende 31
voorsprong gaf.
De uitslagen van de laatste en
kelspelen in de ontmoeting Duits
landBelgië voor de derde plaats
luidden:
Mezzi (B) sl Von Morgen (Did)
60 62; Pottinger (Did) slaat
Froment (B) 60 86.
Duitsland won deze ontmoeting
dus met 32.
Het eindklassement van het tour
nooi ziet er als volgt uit: 1 Italië,
2. Frankrijk, 3. Duitsland. 4. Bel
gië. Het laatste enkelspel van de
wedstrijd ItaliëFrankrijk ging
tussen Maggi (It en Perreau
Saussine (Fr.) Maggi won met
64 75. zodat Italië de wedstrijd
met 41 heeft gewonnen.
(Advertentie 1. NI.)
U tuit morgens „kiplekker"
alt bed springen.
Elke dn* moet uw le\er een liter gal
tn uw Ingewanden doen stromen, ander»
verteert uw voedsel niet. het bederft.
U raakt verstopt, wordt humeurig en
loom. Neem dc plantaardige CARTER S
LEVERPILLETJES om die liter cal
op te wekken en uw spijsvertering en
stoelgang op natuurlijke wuze te regelen.
Een plantaardig zacht middel, onover
troffen om de gal te doen stromen.
Eist Carter's Leverpilletjes.
(Van een onzer verslaggevers)
SOESTERBERG. Soesterberg zal een primeur van verstrekkende be
tekenis krijgen! Voor het eerst ln dc geschiedenis van dc militaire lucht
vaart zal een vliegbasis in volle actie kunnen worden bezocht. Van Zater
dag 16 tot en met VrUdog 22 Augustus zal de vliegbasis Soesterberg haar
poorten openstellen voor een leder, die belang stelt in de aviatiek En dat
z|Jn er duizenden, tienduizenden zelfs. Vooral ln dc vacantiemaanden. wan
neer het weer een beetje meewerkt, staat het rond de afrastering van het
vliegveld zwart van mensen, die urenlang gefascineerd kijken naar het
immer spectaculaire schouwspel van het landen en dalen, van het voorbij
flitsen van de razend snelle Gloster Meteors en van het stuntvliegen van
koene piloten.
Tentoonstelling op
gebied van aviatiek
Van zeer nabij zal men nu ln de
komende week dit alles kunnen ga
de slaan en tevens zal men op een
luchtvaarttentoonstelling. die op de
basis zal worden georganiseerd,
kennis kunnen nemen van de laat
ste snufjes, die de Nederlandse
luchtmacht op het gebied van vlieg
tuigtypes te bieden heeft.
Bovendien zal Gerben Sonderman
Zaterdag en Zondag met zijn S. 14
en S. 11 boven Soesterberg verschij
nen.
Dit alles, uitgebreid met vele bij
zonderheden. werd Woensdagmiddag
bekend gemaakt tijdens een pers
conferentie in de officiers-mess van
de Vliegbasis Soesterberg. die werd
belegd door overste A P. M van
Rooy. commandant van de basis,
Mr S. P. Baron Bentinck. burge
meester van Soest en majoor H. J
Waalwijk, hoofd van de Lucht
machtvoorlichtingsdienst
Laatstgenoemde deelde mee. dat
hetgeen op dc Vliegbasis Soester
berg gaat geschieden, een uDiek feit
in de militaire luchtvaarthistorie
genoemd mag worden, gezien de
vorm. waarin het gaat gebeuren.
Goed initiatief
Het initiatief is eigenlijk uitge
gaan van de burgemeester van
Soest, die het was opgevallen welk
een belangstelling de burgerij toon
de voor de vliegerij. De burgemees-
Belgische équipe wint
Soesterberg-rallye
SOESTERBERG. Woensdagmid
dag werd in de grote hall van het ge
bouw Geneeskundige Dienst Lucht
macht te Soesterberg door generaal -
majoor S. Mante, Chef Personeel
Luchtmacht, de uitslag bekend ge
maakt van de op Maandag boven Ne
derland gehouden vlieg-rallye in het
kader van de Pentahlon Aéronauti-
que Internationale Militaire. No. een
werd de Belgische Equipe I met Ca-
pitaine Bodaert en Sergeant Ossieur
(Meteors), 4177 punten. 2. Nederland
I met lt.-kol. W Bakker en kap. W.
H Meulkens (Harvard), 4102 pnt., 3,
Franse équipe I met Capitaine Eme
ry en Lieutenant Jaillette (Marcel
Dassault 315) 4020 pnt., 4 Nederland
II met Segt. van Noorden en Sergt.
van der Arend (Harvard) met 3975
pnt., 5 Franse équipe II met lt. Pey-
sonnel en sous-It Carof (Vampires).
3732 pntfi Italiaanse équipe met lt.
Lucci en It. Dall'Angelo (A. T. 6 Te
xan) 2963 pnt. en 7 België II met lt.
Pascal en sous-lt. Migliavacca (Ox
ford) met 2637 pnt.
ter ging eens praten met de lucht
macht en overste v Rooy zei: Oke.
ik wil ze allemaal het veld ophalen
en ik zal ze eens laten zien hoe de
luchtmacht nu eigenlijk reilt en
zeilt, hoe ze erbij staat cn wat de
toekomstplannen zijn De bezoekers
zullen zo volledig mogelijk over al
lerlei zaken worden ingelicht en de
tentoonstelling zal een en ander nog
eens verduidelijken.
Overste v. Rooy deelde vervol
gens mede, dat de opening Zater
dagmiddag op zeer eenvoudige wij
ze zal geschieden door Baron Ben
tinck Zaterdagmiddag zal men dan
van 2 tot 6 uur toegang hebben.
Zondag van 1 tot 6 uur en Maan
dag tot en met Vrijdag van 11 tot
6 uur Tijdens die uren zullen alle
vluchten als normaal worden uitge
voerd. Daai op Soesterberg speciaal
Meteors gestationneerd zijn zal met
machtiging van lt.-gen. Aler ge
tracht worden Thunderjets op een
bepaalde middag naar Soesterberg
te halen. Van Gilze Rijen zullen
Harvards komen, ook van Leeuwar
den komt een squadron en als extra
attractie zal Zaterdag en Zondag
Gerben Sonderman met zijn S. 14
en S 11 vluchten uitvoeren Zondag
zullen ook sport- en zweefvliegtui
gen in de lucht zijn.
Sabres op de thee
Wat de tentoonstelling betreft, de
Sabres zullen „ccn kopje thee ko
men drinken", men zal Vampires te
zien krijgen, de tot nu toe nog nooit
tentoongestelde Meteor Nightfighter.
misschien de Stinson. het vliegtuig
van Z K.H. Prins Bernhard en met
Amerika wordt nog onderhandeld
over de Shooting Star. de B. 50 en
de Flying boxcar Van de Neder
landse luchtmacht is ieder type ver
tegenwoordigd.
In de tentoonstellingstent zal
men voor een luttel bedrag de
baten komen geheel ten goede aan
het Van Weerden Poelmanfonds
niet alleen de films „Vleugels
waken over Nederland" en „Man
nen in overall" kunnen zien. maar
ook tal van hoogst interessante de
tails, zoals opengewerkte moto
radio-radar en voorts vlieg
tuigmodellen van alle nationalitei
ten, benevens een volledige vlie
ger-uitrusting.
Baron Bentinck wees erop, dat
de nabuurschap tussen Luchtmacht
en burgerij in plaats van moeilijk
heden een verheugende samenwer
king op gaat leveren. De dagelijkse
enorme belangstelling rondom het
vliegveld heeft inspirerend gewerkt
om tot deze nauwe samenwerking
te komen Er bestaat nu een prach
tige gelegenheid voor de burgerij
om kennis te maken met de lucht
macht en met eigen ogen te aan
schouwen hoeveel er aan vast zit.
Beker begchikliaar voor.de
Internationale Militaire
Vijfkamp
SOESTERBERG De voorzitter
van de Koninklijke Nederlandse
Vereniging voor Luchtvaart, de heer
C. Kolff, heeft Woensdagmiddag
de deelnemers aan de Internatio
nale Militaire Vijfkamp toegespro
ken en mededeling gedaan van het
feit. dat de KNVL een beker heeft
beschikbaar gesteld voor een van
de prijswinnaars Oorspronkelijk
wilde de KNVL deze beker be
stemmen voor de winnaars van de
vliegerrallye. maar bij nader inzien
wordt het aan de organisatoren
overgelaten de beker een bestem
ming te geven.
Meteor Stunt-team
wordt opgericht
(Vaeen onzer verslaggevers)
SOESTERBERG. De luite
nant-generaal I. A. Aler. chef van
de Nederlandse Luchtmachtstaf,
heeft goed gevonden, dat bij de
luchtverdediging een zogenaamd
„stunt-team" wordt opgericht. Dit
wordt het eerste Nederlandse Me
teor Stunt-team. Drie maanden
geleden zijn de vliegers al begon
nen met het gezamenlijk trainen.
De piloten toonden zich zeer en
thousiast en oefenden onvermoeid
met het maken van steeds moeilij
ker wordende figuren op steeds
lager hoogte en bij een immer toe
nemende snelheid. Het stuntvlie
gen is wel een van de moeilijke
onderdelen van dc aviatiek en het
komt op kleinigheden aan.
Eis: acht maanden gevangenisstraf
waarvan drie voorwaardelijk
ARNHEM. Voor do Arnhemse rechtbank stonden Dinsdag terecht de
22-Jarlge tuinder H. J. A cn de 23-Jarige landbouwer T. R M, te Doornen
burg (gemeente Bemmel) verdacht van mishandeling van de wachtmees
ter der rijkspolitie J. E M. Woltering. De politieman Is daarbij rmstlg
aan de ogen gewond, doordat een zUner aanvallers hem met zün vingers
ln de ogen stak. De officier mr W'. de Vries, eiste acht maanden gevange
nisstraf tegen leder der verdachten, waarvan drie maandon voorwaardelijk
met een proeftijd van twee jaar. gedurende welke periode zU zich moe
ten onthouden van het gebruik van sterke drank.
I Het was ln de nacht van 2 oo 3 A het aan de stok kreeg met een
Juni. na afloop van een schutters-
I feest ln Doornenburg. dat verdachte
door
Samuel W. Taylor
21
De vrouw fronste haar voorhoofd.
„Hoe ter wereld was dat moge
lijk!"
„Dat is een heel verhaal", zei ik.
kunnen doen? Voor zo'n bom geld
doe ik alles. Dat is nou net waar ik
altijd op gewacht heb. Dit is mijn
geluksdag."
HOOFDSTUK 8
„Maar waar moet hij blijven?",
vroeg de vrouw. „Hij kan toch niet
hier blijven?"
„In die kamer", zei hij. „Onze
kamer. Waar anders?" Ze vragen
daar nooit iets. Jij kan voor zijn
eten zorgen en voor zijn was. Die
kamer is volkomen safe. Niemand
vraagt ooit wat"
„Ik vind het erg vervelend. Jim",
zei ze, „als er nu eens iets gebeurt?"
„Hoe kom je er bij Rand denkt
dat hij daar veilig zit. Hij denkt
dat niemand het weet. Ik kan hem
te pakken nemen op het ogenblik
dat mij gescjiikt lijkt."
Ik was tamelijk verbaasd toen ik
hem zo hoorde praten Hij was een
klein mannetje; een van de vele
Maar uw vrouw. En de kranten kleine mannetjes die er op de we-
zeggen dat een paar vrienden van reld rondlopen, een kleine man,
u thuis warendie zich in de knoei had gewerkt
„Die zitten allemaal in het com- z0> louter uit traagheid, doorsuk-
plot", zei ik. „Ze hebben er een kelde. Maar nu hij geld rook was
hele tijd over zitten broeden." hij als een tijger, die bloed geroken
„Wat verschrikkelijk! En wat doet had.
u nu, meneer Graham?" ..Is de auto hier?", vroeg hij.
„Dat is het hem nu Juist" zei ..Ja".
Pease. „We weten, Lil. dat Rand de We gingen naar de garage. De
plaats heeft ingenomen van Graham, vrouw chauffeerde.
We weten dat hij de man is die er „Jim", zei ze, „maar als er nu
met twee millioen dollar vandoor eens iets gebeurt9 Die Rand, als hij
gegaan is. Dat weten wij en wij zoiets gedaan heeft, is het een ge-
zijn de enigen die dat weten. De vaarlijke vent",
politie weet het niet. Niemand weet „Ach. hij speelt zijn rol, maar hij
het. behalve wij. Graham, het eni- overziet het geheel niet. Maar ik
ge wat jij moet doen is hier rustig ken de achtergronden en de bijzon-
blijven zitten, tot die aardbeien zijn derheden. Ik ben bezig hem en
uitgewerkt. Rustig blijven zitten tot Custer Coy een frankeermachine te
je jezelf weer bent En dan neem verkopen. Dat is een middel om het
je heel gewoon je oude plaats weer hem lastig te maken. Ik heb geen
in". haast en kan wachten tot ik mijn
„En. Rand dan?", zei ik. kans schoon zie. Natuurlijk is het
„Laat dat maar aan mij over. Dat een gevaarlijke vent. Maar in het
knap ik persoonlijk op." donker zijn alle katjes grauw en
„Jim", zei de vrouw, „ik vind het hoofd van de één is precies als
het naar. zoals je er over spreekt het hoofd van de ander, als je hem
„Lil, het gaat om twee millioen. van achteren aanpakt Maak je nou
Twee millioen schoon. Wat zouden maar niet ongerust, Lil. Dat komt
wij samen met twee millioen al niet best voor elkaar."
„Waarom denk je dat ik rustig Op de hoek van de straat stapte hij
mijn plaats weer kan innemen9", uit de auto. „Luister eens. Graham,
vroeg ik hem. laat alles nou maar aan mij over.
„Ben je bang voor je vrouw en Je Ik knap het wel op. Blijf jij maar
compagnon? Die zullen heus geen rustig op die kamer en eet geen
kabaal maken, als ze zien dat ze het aardbeien meer. Tot ziens
spel verloren hebben. Die kunnen jye vrouw reed met mij verder,
immers niets doen. als ze met zo n Opeens zei ze met een benauwd
iïld!inger samengespannen hebben, stemmetje: „Hij krijgt daar last mee.
Wal je verder met hen doet. moet lk wou dat h"jj zich cr maar niet
jij natuurlijk zelf weten. mee bemoeide. Het loopt nog ver-
„Maar daar zH alles veel te goed kcprd a( dat za] )t, zlcn ^Taarom
voor ,n elkaar Daar hebben ze heus hpbt u hem hier lngehaald? Waar.
^fL.ea,:»„geï.ihLdZer» om hem niet met rust?"
e m0gel'ikhc' -Het is een plan van hem: niet
den gedacht van [TUJ
..Maar niet aan Jim Pease zei hij.
„Ik zou het niet op een hardhan- ••Waarom bemoeit u zich dan met
dice manier proberen", zei Ik. „Daar u m .t tYc, 1K. n.u u
schiet je niets mee op. Dat kost je ham bent. U lijkt helemaal niet op
Jc kop Het gaat bij hem er op of er 2'ea,foi° "!t de £rant u,k"nt even
onder goed Rand z'Jn Hoe woct lk nu dat
Bii mil ook u een van die twee bent9"
::ik zeg het je maar." *k n>etf- Zii «tuurde het Gol-
„Kijk eens, Graham, ik had kun- - a' in
nen volstaan met die agent in het
S P. station te waarschuwen Meer
,.Ik wil geen twee millioen dol
lar", zei zé. „Ten minste niet als
het op zo'n manier moet gaan En
behoefde ik niet te doen. En dan met Jim loopt het natuurlijk slecht
was ik een aardig sommetje rijker af Hjj is helemaal niet zo slim
geworden. Ik had het best kunnen Altljd heeft hü van d,e geweidige
gebruiken Vertel mij nou maar niet plannen. Maar nooit komt er Iets
vat ik doen moet Ik weet dat ju van terecht. Op het laatste ogenblik
Graham bent Maar Reen van ons krabbelt hij altijd terug. Het is ze-
belden kan dat bewijzen. Nu één ker wel zes keer grbeurd. dat we
vraag. Wil i meespelen voor een alles voor elkaar hadden, alles klop-
bom geld of wil je dat ik even een te precies, alles was klaar maar
aardig sommetje ga opstreken. Ik het ging niet door Altijd komt er
ben bereid Je te helpen. Maar als iets tussen. En deze keer kon het
je er op staat dan ga ik alleen maar wel eens verkeerd met hem aflopen
mijn beloning ophalen". Heeft hij u over mij en hem ver-
„Je weet wat ik gezegd heb", zei teld?"
ik. Ik knikte van Ja.
„Ik zet jou hier op de hoek af. „Het wordt nooit iets. Het kan
Jim". zei de vrouw. „Hier kan jij nooit iets worden. Intussen wordt
een tram naar je kantoor nemen." het steeds erger en kan je niet
„Mijn kantoor?" Pease lachte. meer terug. Als je eenmaal met zo-
„Wat kan dat kantoor me op dit iets begint, is er geen terug meer
ogenblik nou nog schelen?" mogelijk. Bob is een goeie man En
„Zo is het", zei ik. „Laat dat kan- Jim z'n vrouw is een goeie vrouw,
toor stikken Waarom altijd voor- We kunnen hun zoiets niet aandoen
zichtig zijn. Het gaat tenslotte om Dat mogen we niet En Bob heeft
twee millioen en dat is wel de moei- het nu, geloof ik. in de gaten ge-
te waard om een paar dagen rustig kregen. Ik geloof, dat hij weet wat
na te denken Zaterdag gebeurd is."
„Zo mag ik het horen", zei hij.
(Wordt vervolgd.)
zekere D. Toen A. dc ander aan
viel kwam de agent tussen beide
om de vechtenden te schelden, maar
hij werd door A en later ook door
M. geattaqueerd. Gedurende de
vechtpartij kwam de politieman op
de grond terecht en werd toen ge
stompt en geslogen cn ook in de
ogen gestoken. HU kon zich slechts
bevrijden door gebruik te maken
van zijn vuurwapen. Van beide ver
dachten zijn ongunstige rcclasserlngs-
rapporten uitgebracht Zij maken
veel misbruik van sterke drank. De
officier wees er mot nadruk op.
dat de politieman volkomen in zijn
recht stond Er wordt in toenemen
de mate verzet tegen de politie ge
pleegd en hieraan moet paal en
perk worden gesteld, aldus spr. Mr.
de Vries zeide de voorwaardeliike
straf te hebben gevraagd als middel
om drankmisbruik door deze ver
dachten tegen te gaan Maar bij het
eorste het beste borreltje worden
zij in de kraag genakt.
(Eigen bericht)
DEN HAAG. De linksbuiten
van HBS, Fred Röhrig, heeft giste
ren een contract met de Franse
prof-club Roubaix getekend. De
Fransen deden reeds enige tijd po
gingen Röhrig naar Frankrijk te
halen, maar tot nu toe waren zij
daarin niet geslaagd. Eergisteren is
RÖhng naar Roubaix gereisd in ge
zelschap van een Nederlandse ad
vocaat. Gisterochtend is men tot
overeenstemming gekomen Het
contract is drie jaar geldig. Be
halve voetballen gaat Röhrig in
Frankrijk nog iets anders doen. Hij
krijgt de komende jaren „en
dat is voor mij het belangrijkste,"
vertelde hij ons een opleiding
in een grote wol-spinnerij en we
verij. Na enige tijd zal hij als ver
tegenwoordiger van deze fabriek
worden aangesteld.
