Regen maakt wegen
onberijdbaar
totaal
r
Geen uitspraak in eis van
arts tegen de staat
rubber laarzen
gymschoenen
pantoffels
Als twee
druppels
water
Dinsdag 23 September 1952
5
MOTORZESDAAGSE
Met touwen hesen rijders zich
tegen
de bergen
op
I sirafpunten. Zondag wegens tijdver- I
1raipot van L/insdaf? iies b,J Gen ingezakte brug opgeio-
lldJCtl pen kiegen kwijtgescholden Dat be-
ii f) tekende tevens, dat van de 23 Ne-
vervallen derlandse rijders c-r dus nog 13 straf-
puntloos van start gingen, een zeer I
gunstig percentage in vergelijking
niet de andere deelnemers.
Het staat thans wel vast. dat Tsje-
cho-Slowakije beslag zal leggen op I
de International Trophy In de offi
cieuze klassificaue na de vijfde dag
nemen de Tsjechen met 5 strafpunten
de eerste plaats in en niet minder
dan 455 punten scheidden hen van
hun naaste tegenstanders, de Britten
Oostenrijk is vierde met 528 straf
punten en dan volgt Zweden, dat 791
strafpunten heeft.
Voor de Duitse ploeg zijn de pers
pectieven op de Zilveren Vaas ook
na de vijfde dag nog bijzonder gun
stig Officieus gaan de BMW-ryders
met 0 strafpunten nog steeds aan de
leiding, gevolgd door Tsjecho-Slov. a-
kije met 12 strafpunten Het Neder
landse B-team dat op BSA uitkomt,
staat derde met 44 strafpunten.
BAD AUSSEE Het heeft de rij
ders in de internationale motorzes-
daagse in Oostenrijk ook op de vijf
de dag van dit evenement niet erg
meegezeten. Werd het ruim 400 kilo
meter lange traject van Maandag
aanvankelijk als niet zo zwaar be
schouwd. de regen, die ook nu weer
met bakken naar beneden kwam,
heeft er voor gezorgd dat dat wel
anders is geworden. De enorme wa
termassa s zijn er de oorzaak van
geweest, dat verschillende gedeelten
van de route zelfs voor voetgangers
onbegaanbaar waren, laat staan voor
mensen met zware motorfietsen. Een
en ander bracht ook voor de jury
een niet onaanzienlijk probleem met
zich mee want daar alle deelnemers
als gevolg van de ondervonden moei
lijkheden ver na de vastgestelde tijd
te Bad Aussee terugkeerden, werd
bij de wedstrijdleiding het verzoek
ingediend het traject van vandaag
als vervallen beschouwd te verkla
ren. Zou de jury dit verzoek niet in
willigen, dan betekent dat het einde
van de Zïsdaagse. Er is nl nagenoeg
geen rijder in staat gebleken zonder
hulp van derden de finish te halen
Vooral tussen Gruenau en Steyr-
ling werd een ware slachting onder
de renners aangericht. Tussen deze
twee plaatsen bevond zich. op onge
veer 80 kilometer van de start, een
helling met een stijgingspercentage
van bijna 30%. De heuvel bestond
uit kleigrond en door de voortdu
rende regenval was de klim in een
spiegelgladde massa veranderd. Voor
diegenen, die het eerst de heuvel be
reikten, was het nog enigszins om te
doen Maar nadat enkelen kans had
den gezien de top te halen, bleek er
voor de volgende rijders totaal geen
beginnen meer aan. De Nederlandse
zijspanrijders werden het eindeloos
proberen op het laatst echter moe.
Onder het devies .wie niet sterk is.
moet slim zijn" haalden zij een paar
touwen te voorschijn en in samen
werking met Duitsers. Zweden en
een Zwitserse combinatie hesen zij
hun machines tegen de helling op.
Dat zij daardoor met meer dan een
uur vertraging over de eindstreep
gingen, zal niet zo veel verwonde
ring baren.
Toch was de strijd door onze land
genoten op deze dag hoopvol inge
zet. Vooral door de zijspanrijders.
Manager Burik immers was er voor
de tweede maal m geslaagd een pro
test inzake aan Nederlanders uitge
deelde strafpunten tot een goed ein
de te brengen. Emmelkamp (Biltho-
ven), Van der Noll (Rotterdam) cn
Flip Haaker (Badhoevedorp) hadden
het daaraan te danken, dat zij de
Schaaktournooi te
Stockholm
STOCKHOLM De resultaten
van de partijen gespeeld in de
vijfde ronde van het Interzonale
tournooi, dat te Saltsjoebaden nabij
Stockholm werd voortgezet, luid
den: Eliskases (Arg.)Stoltz (Zwe
den) Yt\<2 Sanchez (Columbia)
Averbach (Rusland) Y,\'i\ Geiler
(Rusland)Unzicker (W.Duitsl.)
10; Szabo (Hong.)Prins (Ned.)
10; Pachman (Tsj -SI.)Barcza
(Hong.) 1—0 na 41 zetten.
De volgende partijen werden afge
broken: Petrosian (Rusl.)Golom-
bek (G3.); Stahlberg (Zweden)
Pilnik (Arg.); Matanovic (Z.-Sl.)
Wade (N. Zeeland); Taimanov
(Rusland)Vaitonis (Canada);
Kotov (Rusland)Gligoric (Z. SI.).
Scheidsrechter k.o.
MAERKT De Zondag te
Maerkt (Did.) gespeelde voetoal-
wedstrijd tussen de club van die
naam en Efnngen uit Zuidba-
den heeft een abrupt, en voor
een dergelijke ontmoeting nogal
ongebruikelijk einde gekregen.
Een penalty was daar de oor
zaak en de scheidsrechter ten
slotte het slachtoffer van. Bij de
stand 2—2 zag laatstgenoemde
zich genoodzaakt tegen Efringen
een strafschop toe te kennen.
De Efringen-doelman was echter
in goede vorm en sloeg de bal
uit zijn doel Tijdens het nemen
van de strafschop stond even
wel een der achterspelers van
Efringen in het strafschopgebied,
cn dus kon de scheidsrechter
niets anaers doen dan opnieuw
naar de witte stip wijzen: over
nemen. Hiervan is het echter
niet meer gekomen Enige Efrin-
gen-spelers die het kennelijk met
een en ander niet eens waren,
stapten op de rechtspreker af.
grepen hem beet en sloegen de
man binnen enkele ogenblikken
knock out. Hem moest medische
bijstand worden verleend.
De wedstrijd werd. uiteraard,
gestaakt
Nieuwe gevallen van
kinderverlamming
's-GRAVENHAGE Blijkens dc
I staatscourant van heden zijn in dc week
van 7 t/m 13 September a.s. in het ge-
neie land 101 nieuwe gevallen van kin
derverlamming aangegeven. Deze waren
ais volgt verdeeld:
Groningen 10. nl, 2 ln Wildervank en
telkens 1 in Delfzijl. Kanlens. Marum.
Oldenove. Onstwedde. Hoogezand-
Sappemeer, Winsum cn Zuidbroek
Friesland 11. namelijk 3 in Heeren
veen, 2 ln Leeuwarden en in Smal-
nnge'riand cn 1 in Doniawerstal. Ferwe-
radeel, Ooststclllngsweri en Utingera-
decl. Drenthe 6, nl. In Assen en ln Hoo-
gevcen elk 3 Overijssel 8. nl. 2 ln Grams-
bergen en telkens 1 in Almelo. Oldc-
markt. Ommen. RUsscn, Wijhe en
I Zwolle Gelderland 7. nl. telkens 1 in
Apeldoorn. Arnhem. Barnevcld Culem-
borg. Epe. Mllllngen en Valburg.
Utrecht 1. nl ln de stad Utrecht. Noora-
Hoiland 12, nl. 6 in Amsterdam. 2 ln
Den Helder en Zaandam en 1 in Enk
huizen cn Hilversum. Zuid-Holland 16
waarvan 12 ln Rotterdam cn telkens 1
in Ter Aar Delft. 's-Gravcnhagc en
Nteuwvccn Zeeland had geen enkel ge
val Noord-Brabant 20. nl 3 in Best 2
ln Loon-op-Zand. en telkens 1 ln Bc-
reyk Breda Diessen, Druten. Eindho
ven. 's-Hcrtogenbosch. Hogge en Lage
Zwaluwe, Luyksgcstel. Oosterhout. Oud
en Nicuw-Gastel. Roosendaal-en-Nlspcn
Stecnbergen-en-Kruisland Udenhout.
Veldhoven cn Wanroy Limburg 10. nl.
2 in Kerkradc cn Roermond en telkens
1 in Heerlen. Klimmen. Schioveld, Sim
pelveld. Ubach over Worms en Weert.
Amsferdamsche Effectenbeurs
Actieve obligaties Niet-actieve oblig.
Radioprogramma
WOENSDAG 24 SEPTEMBER 1952
HILVERSUM I 102 m
VARA- 7.00 Nieuws. 7 18 Gramofoon-
muziek. 8 00 Nieuws cn weerber. 8.18 Or
gelspel. 8.50 Voor de huisvrouw 9 00
Gramofoonmuzlck 9.35 Watcistanden
9 40 Gramofoonmuzlck. VPRO: 10 00
Schoolradio. VARA: 10.20 Voor dc
vrouw. 11 00 Gramofoonmuziek 12.00
Dansmuziek. 1230 Land- en tuinbouw-
mcclcdellngen. 12,33 Voor het platteland.
12 38 Pianoduo. 13.00 Nieuws. 13.15 Com
mentaar. 13 20 Omroeporkest 14.00 Ge
sproken portret. 14 15 Gramofoonmuziek.
15 00 Voor de kinderen. 15.35 Voor de
jeugd. 16.05 Pianorecital 16.15 Voor de
jeugd. 16.45 Voor de zieken 17.15 Dans
muziek. 17.50 RegcrlngsuitzendingM. C.
Capelle: „Volksleven op Sumba" 18 00
Nieuws 18.15 VARA-Varia. 18.20 Militai
re reportage. 18.30 RVU: Dr C. van Pcur-
sen: ..De mens en zUn filosofie", 19 00
Lezing. 19.15 Gramofoonmuziek. VPRO
19.30 Voor de jeugd. VARA- 20 00
Nieuws. 20.05 „Don Giovanni", opera (1c
acte). 21 35 ..Het recht op vergelding",
hoorspel. 22.35 Lichte muziek 23 00
Nieuws. 23 1524.00 Gramofoonmuziek.
Hilversum II 298 ni.
HILVERSUM II 298 m
NCRV: 7.00 Nieuws. 7.15 Ochtendgym
nastiek. 7.30 Gramofoonmuziek. 7.45 Een
woord voor dc dag. 8 00 Nieuws en weer
berichten. 8.18 Gewijde muziek 8 45
Gramofoonmuziek. 900 Voor de zieken.
9 30 Voor de vrouw. 9.35 Gramofoonmu
ziek. 10.10 Idem. 10 30 Morgenwijding.
1100 Radio Phllharmonisch Orkest 12 00
Gramofoonmuziek. 12 05 Tenor cn plano.
12 30 Land- en tuinbouwmedcdclmgen.
12.33 Gramofoonmuziek. 12.37 Kerk
dienst. 12.59 Klokgelui. 13 00 Nieuws
13 15 ..Met PTT op pad causerie. 13 20
Mandoline-ensemble. 13.50 Gramofoon
muziek 14.15 Gevarieerde muziek. 14.45
Voor dc meisjes. 15 00 Kamerorkest.
15.45 Lichte muziek. 10 00 Voor de jeugd.
17.20 Orgelspel. 17 50 Militaire reportage.
18 00 Gramofoonmuziek 18.15 Spectrum
van het Chr Organisatie- en Vereni
gingsleven. 18.30 Vlooi, cello en piano.
19 00 Nieuws cn weerberichten. 19 10
Gramofoonmuziek. 1915 Boekbespreking
19 30 Gramofoonmuziek. 19 40 Radio
krant. 20 00 Gramofoonmuziek. 20.15 Na
tionale rcclasscringsdag 2130 Opera
concert. 22 10 Omroeporkest 22 30 Inter
nationaal Evangelisch Commentaar. 22 40
Gramofoonmuziek. 22 45 Avondoverden
king. 23 00 Nieuws en S O S -berichten
23.1524.00 Viool clavecimbel en cello.
PROGRAMME 1500 en 247 m
ENGELAND. *BBC LIGHT
PROGRAMME
12.00 Dansmuziek 12 45 Gramofoonmu
ziek 13.45 Voor de kleuters 14 00 Voor
de vrouw. 15 00 Dansmuziek 15.30 Or
gelspel. 1545 Militair orkest 16.15 „Mrs.
Dale's dagboek 16.30 BB.C, Northern
Orchestra 17 30 Amusementsmuziek
18 00 Fanfare-Orkest 18 45 Hoorspel,
19 00 Nieuws cn radiojournaal. 19 25
Sport. 19.30 Gramofoonmuzlck. 19 45
Hoorspel 21.15 Gevarieerd programma.
22 00 Nieuws. 22 15 Klankbeeld. 22 45
..Take it easy". 2.3 00 Voordracht 23.15
Lichte tnuziek. 23 5624 00 Nieuws.
BFXGIF. 324 m
11.45 Gramofoonmuziek. 12 30 Weerbe
richten. 12 34 Rhythmische muziek 13 00
Nieuws 13 15. 14 00. 14 45. 15 30 cn 16 15
Gramofoonmuziek. 17 00 Nieuws. 17.10
Gramofoonmuziek. 17 30 Causerie 17 40
Gramofoonmuziek. 17.50 Boekbespre
king. 18 00 Gramofoonmuziek 18.15 Cau
serie 18 30 Vor de soldaten 19.00
Nieuws 19 40 Koorzang 19 50 Beiaard
spel 20 00 De weg omhoog", operette
"2 no Nieuws. 22.15 Alt en plano. 22.55—
3 00 Nieuws.
Wolverhampton naar
ons land
DEN HAAG. De KNVB heeft
de Engelse eerste divisie club Wol
verhampton Wanderers uitgenodigd
om op 8 October een wedstrijd te
spelen tegen het voorlopig Neder
lands Elftal. Deze wedstrijd, die óf
in Rotterdam óf in Amsterdam zal
worden gespeeld, is bedoeld als
oefenwedstrijd voor de ontmoeting
BelgiëNederland in Antwerpen op
19 October.
Slijkhuis start in Brussel,
Fanny in Wuppertal
DEN HAAG. Aan de Woens
dag 24 September te Brussel te
houden internationale athletiek-
westrijden zullen van Nederlandse
zijde Slijkhuis. Van Kreuningen en
Verwey (allen Trekvogels) deelne
men. Slijkhuis start op de 1500 me
ter, waar hij het o.m. tegen Barthei.
El Mabrouk en Herman krijgt op
te nemen; Van Kreuningen komt
op de 800 meter uit en Verwey op
de 400 meter.
Zaterdag 27 September hebben
in Wuppertal internationale wed
strijden bij kunstlicht plaais. Fanny
BlankersKoen heeft hier voor de
80 meter horden en de 100 meier
ingeschreven (waarschijnlijk ont
moet zij Shirley Strickland (Austr.)
op beide nummers). Saat (V. en L.)
loopt 1C0 en 200 meter en Jonkers
(Blenck; 800 meter De 4 x 100
meter estafette-ploeg van Vlug en
Lenig, bestaande uit Saat. Kleyr.,
Van der Meulen en Sleeuwenhoek.
Verschijnt eveneens in de boan.
Nederlandse bridgeploeg
verslaat Denemarken
DUBLIN Tot nu toe zijn vier
ronden gespeeld om het Europese
kampioenschap bridgen. In afdeling
a staan Italië cn Zweden aan de
top terwijl in afdeling b Engeland
en Noorwegen de eerste plaats
delen. Nederland neemt de vierde
plaats in. Maandag versloeg in af
deling a Nederland Denemarken.
Italië won van Duitsland en Zwe
den van Frankrijk.
De stand is' Italië 7 punten. Zwe
den 7, Frankrijk 4. Nederland 4,
Denemarken 1 en Duitsland 1.
LONDEN In de Wembley Em
pire pool té Londen werd een aan
vang gemaakt met het tournooi om
het wereldkampioenschap voor
profs op overdekte banen, ln de
eerste ronde van het dubbelspel
verloren Schroeder (Zweden) en
onze landgenoot De Mos met 63
6—4 van Perry (GB) en Pails
(Austr.).
Vice-president van de
rechtbank acht zich
onbevoegd
DEN HAAG. De vlcc-presldent
van de rechtbank, mr A. Ikman van
Burck heeft zich gistermorgen on
bevoegd verklaard kennis te nemen
van de eis. die dc Bilthovcnsc re
serve-officier van gezondheid. H. F.
J. Zijlker. tegen de staat had ge
steld. Eiser werd veroordeeld in dc
kosten van het geding. Naar mr
Ikman van Burcks mening moet de
heer Zijlker een verzoekschrift In
dienen by dc voorzitter van hel
Ambtenarengerecht.
Wolverkopers gaan op
veroveringstocht
Propagandaweek in
R'dam, Den Haag en
Utrecht
(Van een onzer verslaggevers) i
UTRECHT. - Het gebruik van SCHEEPSTIJDINGEN
wol is bijna zo oud als de wereld.
Toch ontdekken de deskundigen I Nederlandse schepen op weg
steeds weer nieuwe mogelijkheden 1
De jonge arts Zijlker
i die als reserve-officier in Korea
heeft dienst gedaan moet. naar
zijn mening, op 30 September wor
den gerepatrieerd. Hij bleek Vrijdag
op weg te zijn naar Tokio, waar hij
inmiddels vrijwel zeker is aange
komen. Omdat hij van zijn officiële
repatriëring nog niets had gehoord,
liet hij zijn advocaat, mr Coert, de
staat in kort geding aanspreken.
Aan tijdige repatriëring zit voor de
heer Zijlker veel vast. omdat hem
per 1 November een burger-prak
tijk wacht.
„Indien mijn zoon nu in Tokio is
hetgeen ik wel aanneem kan
hij toch nog niet naar Nederland
vertrekken, want daarvoor heeft hij
de toestemming van het ministerie
van Oorlog nodig. En die toestem
ming is er nog niet Maar mijn zoon
is met goedvinden van de comman
dant der Nederlandse troepen op
Korea naar Tokio gereisd Dit is dus
ook van mening dat mijn zoon mag
demobiliseren." zei ons mr T. D
Zijlker uit Bilthoven. de vader van
de jonge arts. Hij verklaarde ons
nog. dat men nu bij het ministerie
alles in het werk stelt zijn zoon per
KLM-vliegtuig naar ons land te
doen reizen.
voor de verwerking ervan. Daarom
beginnen ze ook steeds opnieuw
veroveringstochten onder de mens
heid. die naar hun zin nog veel te
weinig kleding draagt, vervaardigd
van hun geliefkoosd product. Dit
najaar trekt de wol-armee door
West-Europa; in Nederland hoopt
het in de week van 27 September
tot 4 October slag te leveren in
Utrecht, Den Haag en Rotter
dam
De betrokken detaillisten werken
in die week nauw samen met het
Internationaal Wol Secretariaat, dat
wordt gefinancierd door de seha-
penboeren uit Nieuw-Zeeland, Aus
tralië en Zuid-Afrika. Deze instel
ling stelt het propagandamateriaal
beschikbaar, door middel waarvan
de detaillisten hun klanten voor het
gebruik van wol zullen trachten te
winnen Een van de krachtigste ar
gumenten zal zijn, dat de kwaliteit
van wollen artikelen ls verbeterd
door mindere bijmenging van an
dere vezelsoorten De prijzen, zo
zeggen de deskundigen, zijn boven
dien dragelijker geworden.
Kerknieuws
Ned. Hcrv. Kerk
Beroepen te Wezep: L. Vroefindewey.
te Papendrecht.
Benoemd tot vicaris te Hengelo (Ov.)
F. van Raalten. cand te Amsterdam-Z
(Advertentie 1. M.)
naar Rotterdam
ALMKERK v Japan 21 vm te Genua;
ALTAIR v Zuid Amerika 21 te Havre,
ALPHERAT v New Orleans 26 te Rot
terdam ol Amsterdam verw AMSTEL-
DIJK v New York via Antwerpen pass
22 Zuidelijk van Kaap Race. AVERDIJK
v Havana via Havre pass 21 nam Noor
delijk van Bermuda's. ALDAB1 van
Buenos Ayres via Las Palmas 23 vm bij
Kaap Verdlsche Eilanden verw.
ALTAIR van Zuia Amerika -2 Ha
vre naar Antwerpen.
DOMBURGH van Casablanca 22 te
Londen. DONGEDIJK an Voncouver
via Cristobal pass 21 San Jose de
Guatc Mala,
ECHO van Belfast 22-23 middernacht
verwacht; ELLEWOUTSDIJK 22 van
Terneuzen EXPRESS van Hasle 22 nam
verwacht.
FRANS van Oskarshamn 22 nam ver
wacht.
GROOTE BEER 21 van New York tc
Rotterdam.
HERS1LIA 21 van Antwerpen te Rot
terdam HELDER van Tampa vla Ant
werpen pass 21 dwars van Kaap Hat
ter as.
ITTERSUM van Charleston 22 tc Ha
vre.
JACOBA 20 v Nyhamn
KEDOE van Prlok pass 22 de Dahlac
Eilanden (Rode Zeen naar Suez; KUN-
LABORI van Holbeak pass 22 Norder-
ney 23 vm 4 uur verwacht.
KITTY van Oostzee 22 nam verw.
LAAGKERK van Calcutta 22 te Al
giers; LEERDAM van New York 21 te
Antwerpen. LANGKOEAS 21 van Ant
werpen te Rotterdam LAURENSKERK
van Basrah pass 21 Finlstcrre: LINDE-
KERK van Basrah 21 van Aden 23 nam
te Port Soedan verwacht: LOENER-
KERK van Calcutta vla Genua pass
22 Kreta: LOPPERSUM van Bona naar
Pernis pass 21 nam Kaan Vlllano.
LEERDAM van New York '2 Ant
werpen 23 verw.: LISSEKERK v Perzi
sche Golf 22 van Port Said.
MELISKERK \an Bombay pass 22 de
Dahlac Eilanden (Rode Zee) naar Suez.
NIJENBURGH van Stockholm vla
Amsterdam pass 21 Kiel.
Staatsleningen
Grootb Obl 3%
Nederl 1951 3'!»
Nederl '48 (3%) 89»; 89',
dito 1937 i3M>l 3 91 90-
dito 1937 3 90% 00',
Doll -len '47 3% 94'. 04-,
Invest certtf 3 92', 92'.
Ned 1982-64 z b «2', 92
Ned. 1962-64 mb 92', 92',
Ned NWS C2"> 75'. 75
Indlë 1937 A3 91 QO".
Grootboek '46 3 91», 91?i
Actieve aandelen
Bank- en credictinstelllngen
Cult H Ina Bk 48». 43»,
Nat Handelab 94», 94
Ned Hand.mi1 144'* 144?;
industriële ondernemingen
A K U 153'. 154
Bergh' Jurgen» 240», 240»
v BerKeJ c Pat. 97', 98
Calvö-Delft
Centr Suiker
152%
153%
Fokker
108%
108%
Gelder Zonen
143%
144
Hoogovens
155%
154
Neo Fora
183
183
N'ed Kabelfabr
192%
190».
Phlllos Gem B
'57»,
155»,
dito Cum Pref
132
132",
Unilever C v.A
174',
174%
Wilt Fevenoord
158
157%
MUnbouwonderncminten
Bllliton le
dito 2e
182
184».
Petroleumonderoeminsen
Dordtsche Petr
293» k
.92
ld. Pref Aand.
305%
305
K Petr M
316',
Jl5
dito Onder-A
316%
314%
Moeara Enim
Kubdcruodernemlngcn
A dam Ruooer
73
72»%
Bandar Rubber
80
78
Deli-Balavia
Si
81'.,
Kena Lcmooe
66%
67
O.-Java RubD
32%
32
Oostk Cuil Mn
77
77!,
„Serbaajadi"
33%
33%
Scheepvaart-maatschappijen
H A.L
145%
144
Iava-C.-P.-lyn
117
k.n.s.m
127
127%
K.PM
101%
101
Rott. Lioyd
118
118
N'ed. Sch Unie
121%
120%
v Ommeren
169»,
168
„Nederland"
132%
132
Suikerondernemingen
H.V.A.
89%
87%
Jav. Cult mil
35%
36
N.-l. Suiker U
66',
66%
Ver Vorsi C M.
16%
16%
Tabaksondcrnemingen
Deli Bat Mn
91
89
Dell Mn
67
66»,
Senembah MU
51%
51%
Diversen
Muller Se Co.
170
169%
ètockdividcndcn
Kon. Petr. 50-3%
63
62? k
Staatsleningen
Denemarken '38 4
Engeland F L 4 97«k -
Prov en Gem leningen
A dam '47 <3%» 3 91»* 5
A dam '48 (3%i 3 91?k
Apeldoorn '47 3 5
Arnhem 1938 3
Bandoen e 5938 4 62
Batavia 1937 A 4 67
C.elderl 1938 3
dito 20 1 1947 'c
's-Haee 1938 3'.'*
dito le I 1937 3
dito 1938 <3%» 3
Gron '52 I—II 4'/,
dito "38 3% 93»,
dito 1938 3 97»;
Haarlem 1938 3 923'
Haarlem 1947 3
's-Bosch 1938 3
Leeuw 1938 3
Leiden 1947 3
N -H 17 (3'Vi 3 92
dito le I 1938 3
dito '20 J 1947 3
Nttm 2e I 37 3%
R dam le en 3e 1 95 95
dito le I 1938 395 95
1lto 1938 3 98»
Z -Holl 3e I 37 3
dito 2e 1 1938 3 92 91»
dito 1946 3 90»*
Bank- en credletlnstelllngen
Bk N Gem '37 3% 99»,
dito '38 3 99»
Bk Onr Z '37 4 47% 47V
Gem Cr 40-1 3
Ned Banklnst 4
19/9
22/9
Bataafsche 8%
97
97%
■Con Petr '50 3%
13?i
113»,
Waeon Llts 4
95%
Dell Sooorw 3%
72%
72»',
N -1 Süoor '37 3%
Sam Joana 4
19
19
Premieleningen
Amst Olvmo 3
110%
112%
112
laag '52—2'/,
100
100
Rotterd '52 1—2%
100%
100%
ld. 52 11—2'/,
99%
99%
Utr ld '52 f 100/2%
98%
93%
Alg Hvd XY 3
88»,
97%
Am HVD XY 3%
87%
Arn Hvd i3%) 3
85%
Bat Hyp K 3'j 3
83 »i
Dordr N.P 3V«
86»,
88
Fr G s DE-VE 3%
88',
dito DA (3%) 3
87?
S7%
's Gr Hyp i3%» 3
85%
86
Gron H b F 3%
87%
87'k
Holl Hyp K
86*.
87%
Hyp Nedl Q 3
M11 H.Cr i3M>i 3
85%
Nat H scr E 3!,
dito Gec '3%> 3
85» k
86%
dito serie B 3
85»,
86
Neo Hvd K.i3%) 5
85%
86
N w HVD B 3%
Ov H B (G.3V,» 3
85%
85%
Rott Hyo.B 3%
Utr H ser KL 3%
88'k
88%
86
dito Gcc (3%)3
86
Westl NO 3%
89
90
dito (3%i 3
dito 3
Zeeuw Hvd B 3%
93%
Zuider-KL <3%i 3
Z -H R B 3%
87%
Holl Bank 4%
le Ned Sch v 3
82%
Rott Sch HB 3%
90
Industriële obligaties
A K U 3%
98» k
98
Bergh's Jure. 3%
96%
96%
Philips S 1. 51-4
104%
104%
Philips S 1 49-3'/,
Stokvis 3%
97%
Unll Conv. *49 3%
96%
97%
Werkspoor 3*i
97
Cockerlll 4
94»k
Ver. BUkfabr.
Zwitsal
Werkspoor Ser. A
We tiers Ind. Se H.
Zwanenb Ore
Electr..
Voorl Genot Obligaties
Bk Ned Gem 4% 100'i 100»;
Idem 0/5/10 104»;
Niet-actieve aand.
Bank- cn credletlnstelllngen
Amsterd Bank 155 155%
EscomDtobank 53', 54
Holl Bank Unie 207», 206
Mil Nat HerfstB 76 76»;
N Bank v Z Afr 158'. 162
Ned Credietb B 95', 95»*
Rottcrd Bank 155'. 155»,
Slaveno Bank 107
Twentsche Bank 155'; 156
Depdtfractiehewtjzen etc
Rott Bel Cons 203 200
NwNed Am.Hyp 88», 88
Nth W Pac H b 138', 136);
industriële ondernemingen
Alb SuDerfosf
Ale Norit
Allan Co
Alw R v Aano B
Amst Ballast Mlt
Beren Pao (abt
Breda Macn fabr
Buhrmann's Pao
Dikker»
DRU
Emball en Routh
GruUter 8'"* oref
Hazemever A
Heemaf N V
Helneken
Hero Conserven
Holl Stoommeel
Hollandia Kat
Holl Beton
H Draad en Kab
H Kunstz Ind
Holl Melksuiker
Int Gew Betonb
Int Kunststoffen
Intern Viscose
Klinker (sollet
Kondor
Gist cn Soir tabr
Kon N Grofsm
Kon Neo Zout
K Pharm Broc
LvemDf
Lllm en Gelat
Fr Smulders
Ned Bakkerll
Naard Ch aand.
Autob Vredesttln
Ned Am Flttlne
Nedao
Nteaf"
Ned. ScheeDsb
N -Ind Vezelv
N11 ma
Pad Porti Cem
Rott Drooed Mil
RouDDe v d Voort
Rubb Vredestetn 156
Schelde"
«trhokbeton
Scholt Aard M.t.
Stokvis
Stork Se Co,
Unie van IJsfabr.
Unll 6% c or A
ld 4«3. afl c.D.
143%
142
230
231
95»,
95?.
54*3
54%
110
110%
100',
100',
14S
14S%
78 »k
60
108',
108»,
132',
132%
173
157%
157%
172%
173%
110
74%
74%
149
151%
226
225
170%
169%
106
105%
78
78%
79*;
78%
31%
31%
181
182
268
267
161
162
130
151%
151
187
187!,
130
138
98'%
194
193%
148'i
149
136»k
136»,
38
38
97%
97%
11»!
111%
75
76
148%
148' k
41%
293%
294',
90%
90%
156
156»,
91
91
85
85%
137'%
k-
117',
117
120',
120%
122%
121»,
87»,
87?,
137%
156*:
22/9
134
93%
120
138
157
en gasmaatschappijen
Anlem 58», 59%
Overz Gas MM 71% 70%
Handelsondernemingen
Born Sum H.mtl 134'; 130»;
Curac Handelmll
Guntzel Schum.
Houtb Pont
Intematlo
Linde Teves
Moluksche H.ver
Tels Co
103?; 104
139»; 139%
131% 132*j
72 72!»
118 119%
Mljnb. Onr. Goed. Petrol.
Als ExDloratle 114'.,
Oost Borneo 41
Gem Eigendom
Perlak
28
41%
120%
Sulker-en tabaksond
H C. M. Aand. 11%
Arendsbure 54
Besoekl 13
54»,
14%
rhcc-ondernemlngcn
SedeD 55
Fclaea Patengan 25
Uiv Cultuurundernemlntcn
Nffombczi 135 136
Diversen
Aioen Hcyn
.\eo Walvtsch
55
23%
158%
85% 87
83
104», 104»;
60»; 61%
8»; t%
37
9%
Thorns Hav.bed
Kolst Sabang
Montnom Ward
Wilson Core
Spoor- cn Tramwegen
Dell Sooorwcg 37
Ncd -Ina Sooorw 9',
Haaf ache B sd
Semarang Joanna 1',
Scmarann Cherlb 3',
Amerikaanse Spoorwegen
Aicinson ropeka 9
Salllmore 2
Miss K T
New York Centr
Pennsylvania
Canadian Pacific
5?;
19%
34%
18';
19%
35
Amerikaanse fondsen
Am Bemoent
Arner Radiator
Am Smelting
Anaconda
Bethlehem Steel
chrvslei
Ford Canada
General Motors
Hudson Motor
Intern Nickel
Kcnnecott
Rep Steel
Standara Brands
U S Steel
North American
Cities Service
Cont OU
Midcont
Philips
Shel Union
Standard OU N.J
Tide Water
Prolongatie 3 3
Mijn bouwondernemingen
19/9 i 2219
145.68 145.17
15%
60%
59 *j
«45'
26
37»;
22',
63',
15J6
42
40%
4S'.
81%
62
-8%
15%
97%
72 M
21%
18/9
Petroleum 145.17
Industrie 191.69
Scheepvaart 155.75
Banken 121.?9
Ind fondsen 42.83
Algemeen 135.53
192.42 192.05
156.17 154.79
121.79 121.99
42.92 42.73
136.05 135.65
PRINS ALEXANDER 21 van Port Al
fred te Rotterdam PRINS WILLEM I
van Chicago 22 te Antwerpen. PRINS
FREDERIK HENDRIK van Chicago
pass 22 Land's End 23 te Havre verw
PRINS WILLEM II van Houston 26 tc
Rotterdam of Amsterdam verw
SAPAROEA van Khorramshar 21 tc
Basrah. STAD DORDRECHT v Sacun-
to pass 22 Ouessant SOMMELSDIJK
v Galveston pass 21 Noordelijk van Ber
muda's.
STAD LEIDEN vertrekt 22 nam van
New Orleans naar Nederland
TOMORI 21 nam van Priok te Rot
terdam.
VEENDAM van New York pass 22
Zuidelijk van Kaap Race.
WESTERDAM 22 van New York te
Rotterdam: WELTEVREDEN v Prlok
21 te Singapore; WATERMAN van New
York 22 nam bij Scllly 24 vm verw.
Grote Vaart
ALHENA van Buenos Aires 22 te Mon
tevideo ANNENKERK 25 te Melbourne
verwacht AALSDIJK 21 te Hamburg
ALNATI pass 22 vm Ouessant n Rlo de
Janeiro. ALBLASSERDIJK 2.1 tc New
Orleans verwacht. ALGENIB 22 te Porto
Alcgrc ARGOS pdss 22 nam. Kaap Sao
Vincentc naar Antwerpen ABBEKERK
21 te Bremen. ALCYONE pass 22 Wight
naar Velzcn ALDERAMIN 22 te Kuweit.
ALKAID 21 v Karachi 23 tc Bombay
verwacht ALMDIJK 22 te Vera Cruz.
ALWAKI 21 te New York. AMPENAN
pass 22 Malta naar Hallfax AMSTEL-
KERK naai A'dam 22 te Havre. ARKEL-
DIJK 23 te New York verwacht AXEL-
DIJK 23 te New York verwacht, cn 22
te Port Arthur AGAMEMNON 21 te
New York AAGTEKERK naar Japan 22
tc Aden. AMSTELLAND 22 te Rto Gran
de ten anker. ABBEDIJK naar Havana
21 te Antwerpen. ANDIJK 21 tc Browns-
llle
BERNISSE vertrekt 23 van Hull naar
de Tyne BROUWERSGRACHT 20 van
Pernovlken naar A'dam.
BLITAR. 21 nam te Antwerpen;
BOSCHFONTEIN. 21 nam. te Hamburg;
BINTANG. 22 le Mlrl, BONAIRE, n.
A'dam, 23 tc Plymouth verw BRE
DA, pass 22 Lizard n Antwerpen en
A'dam. BLOEMFONTEIN, pass. 22 Ma
jorca n Southampton cn A'dam BLIJ-
DENDIJK. 21 nam. tc New York; BAN.
TAM, n New Orleans. 21 tc Pcnang;
BOISSEVAIN. 21 te Singapore. BRIT-
SUM, 19 nam v Sore] n Gibraltar en
Alcxandrié. BLOMMERSDIJK, pass. 20
Vlisslngen n; New York.
whisky-soda en zei: „Nu is het ju)- „Hij moet begrijpen, dat het spel
lie beurt". uit is", zei ik. „Als hij geen kans
Cora, Buster en Ethclene keken heeft gezien me vóór vanavond te
langs me heen naar de deur "an de
vestibule achter mi
„Ik had wel ve.-wach». dat je zo
iets zou proberen." hoorde ik Rand
achter me zeggen. „De vrouw van
vermoorden, heeft dat nu geen zin
meer."
„Denk eraan, je dwingt me", zei
Rand.
„Precies! Je hebt het bij het rech-
door
Samuel W. Taylor
56
Eerst reed ik naar het postkan- „Wat is dat voor een knaap?", hebt nog een kans. Toen ik Woens-
Bill heeft me opgebeld bij een van te eind En daarom ben ik ook
haar buren." hierheen gekomen. Ga jij nou eens
Ik keek om- Rand was door de zitten, dan zal ik jou eens aan je
deur van de vestibule de kamer verstand brengen, waarom jij een
binnengekomen. Hij had zijn jasje toontje lager moet zingen. Ga zit-
uitgetiokken en zijn das losgedaan, ten!"
als een man die volkomen op zijn „Goed. ik ben benieuwd wat jij
gemak thuis met een paar vrienden me te vertellen hebt
zit te kaarten, met dit verschil, dat Hij ging op de bank zitten, die
hij een pistool in zijn hand had Hel achter me stond,
was de Luger, die ik uit dienst had T' ,J
meegebracht
Ik wendde me tot de drie anderen.
Zijn spelletje is uit Maar jullie
toor van Redwood City, adresseerde zei ik,
de gele enveloppe aan de hoofdcom
missaris van politie cn deed hem
in de brievenbus De politie ;.ou wel
een kleinigheid aan strafport moe
ten betalen, maar dat zou wel geen
bezwaar zijn.
Daarna reed ik over Main Street
ik woonde en stopte voor mijn huis.
Een paar huizon verder stond de Luger tegen mijn achterhoofd,
wagen van Buster geparkeerd. Met „Niet hier", zei Cora.
Jiggs vlak achter me liep ik naar „St.a op", zei Rand.
de voordeur, deed die open en ging
naar binnen.
dagavond ontsnapte, stuurde ik daar
door zijn berekeningen volkomen in
dc war. Volgens zijn plan moest
alles vlug en vlot en radicaal afge-
„Zo, wou jij de rollen omdraaien?"
zei Rand.
„Hij lijkt wel wat op mij", zei ik. _.0_
„Maar als je hem goed aankijkt, handeld worden. Hij haaldè de po-
twijfel je toch geen moment. Niet, ütie erbij en die agent met dat rode
Cora?" gezicht nam me mee. Bij het po
lk nam weer een slokje en bekeek litiebureau wachtte Bill Meadows
en Woodside Road naar de Alame- mijn kaarten „Niet slecht! Een hele- met zijn hond. die me zou ver-
da Daar reed ik de straat in waar boel troeven!'' scheuren, als ik uit de politicauto
Ik voelde de harde loop van de stapte En volgens de vingerafdruk
ken, die de agent had genomen, was
ik Albert Rand Kon het simpe
ler! Maar. ik nam de benen."
..Cora", zei ik. „zeg hem dat hij „Hoe wist je dat?" vroeg Buster
dat ding weg doet voordat hij er zenuwachtig. „Hoe wist je dat Bill
Tot mijn stomme verbazing trof zelf door getroffen wordt-
ik daar precies dezelfde situatie als
met zijn hond bij het politiebureau
„Ik weet bes» hoe ik er mee om stond te wachten?"
op die bewuste Woensdagavond Co- moet gaan. vader", zei Rand „En „Ik weet alles van A tot Z ik
ra. Buster en Ethelene zaten om het denk vooral niet dat ik hem niet kan jullie alles haarfijn vertellen
vierde stoel was gebruiken zal Sta op. zeg ik" en wanneer jullie nu verstandig
kaartlafeltje.
onbezet en daarvoor, op het tafel
tje. lag een omgekeerd stel kaarten
„Breng jij her» eens aan zijn ver- zijn, kies je mijn partij."
stand. Cora, dat het hem zijn hand
Naast de kaarten stond een glas kost. als hij er mee schiet De pa-
whisky-soda. De hond lag voor de tf-onen. die ik meebracht zijn voor
haard. automatische wapens. Er zijn heel
Ze keken me strak aan toen ik wat soldaten mee gewond geraakt
binnenkwam, maar verroerden geen en gedood, als ze het wilden pro-
in en spraken geen woord. Jiggs
gromde tegen de andere hond: dit
beren. De patroon past. maar de
Luger is er niet op gemaakt Hij
.vas zijn huis. Ik zei dat hij stil springt er door uit elkaar
moest zijn en Cora hield Laar hond „Dacht je dat ik dat geloofde",
in bedwang Toen liep ik naar de zei Rand.
lege stoel, pakte het ;tel kaarten „Hij heeft het me al eerder ge-
van de tafel, nam een slokje van de zegd, Bert", zei Cora.
HOOFDSTUK 21
„Hij bluft", zei Rand.
Ik deed alsof ik hem niet hooide
en zei tegen de anderen:
„Het was een prachtig plan.
maar toen het mij lukte te ont
snappen, viel het volkomen in
duigen."
„Verklaar je eens nader," zei
Rand.
„Allereerst al door Alicia Alex
ander. Als ik naar haar toe was
gegaan, zou zc onmiddellijk heb
ben geweten dat ik Rand niet was
en daaruit zou blijken, dat de man
die mijn plaats had ingenomen
Rand was. Verder had Rand in
druk op het meisje willen maken,
door tijdens de oorlog af en toe ln
Los Angeles te verschijnen, waarbij
hij voorgaf dat hij een bijzonder
geheime dienstreis maakte. Wan
neer de politie maar eenmaal be
gon te twijfelen, wie van ons bei
den de echte Pand was. zou ze
beginnen met de data van die rei
zen na te gaan. En jh Buster, her
innert je waarschijnlijk nog heel
goed onze commandant, Majoor
Jody Hij en ik zaten, destijds te
genover elkaar op hetzelfde bu-
reau. Op het ogenblik is hü kolo
nel bij het Departement van Oor
log. En wist je. dat hij een dagboek
heeft bijgehouden, Buster9 Hij kan
bewijzen, dat ik op bepaalde da
gen dienst deed in Europa, terwijl
Rand in Los Angeles was."
Niemand gaf antwoord. Ik ging
verder:
„Zal ik jullie nu eens vertellen,
wat ik gisteravond heb gedaan? Ik
heb de hele geschiedenis op papier
gezet Op de schrijfmachine En
vanmorgen heb ik ze op de post
gedaan. Eén exemplaar aan majoor
Jody op het Departement van Oor
log, één naar de recherche en één
naar de politie Maandag hebben ze
die brieven Jullie konden je niet
permitteren om naar de politie te
gaan toen Bill Meadows ontdekte
dat ik bij Mary thuis was. Jullie
waren te bang om iets los te laten.
Dat heb ik nu gedaan; tot 'n de
kleinste bijzonderheden en boven
dien staat het nu zwart op wit. Je
zal Maandag eens wat beleven
Rand z'n spel is natuurlijk uit Met
hem is het gedaan. Maar jullie hebt
nog een kans om de dans te ont
springen, als jullie hem laat schie
ten."
(Wordt vervolgd.)
COTTICA, 21 te Barbados; CALLISTO.
21.22 's nachts te Swansea; CELEBES,
n. Adam. 22 te Port Soedan
DELFSHAVEN. 22 tc Santos; DELF
LAND n. A'dam. 21 v. Bahla, 23 vm.
te Recife verw DANAE, 21 tc Lissa
bon; DRACO, 2i v. Livorno n. Napels.
EOS 20-21 's nachts te Alexandrië.
EENDRACHT 22 tc Antwerpen. ENG-
GANO 21 ter rede van Tanga ELISA 21
te Casablanca
GAASTERLAiND 22 van Buenos Aires
te Rm Grande GRAVELAND 21 te R10
de Janeiro GORDIAS 20 te Vathv. GOU
WE vertrekt 24 van Hamburg naar To-
plla.
HERMES 21 te Punta Cardon HEC
TOR pass 21 Casquets naar Oran HA-
THOR 22 te Latakia. HECUBA pass 22
Ouessant naar La Guayra. HELICON 21
te Maracaibo. HERCULES 22 te Piraeus.
HESTIA pass 20 nam dc Azoren naar
Havre en A dam HYDRA 22 te Para
maribo HEEMSKERK 22 van Port Kem-
bla naar Melbourne HAARLEM 20 van
Adam naar San Juan. HERA 22 te
Aruba.
IRIS 22 tc Odense; INDRAPOERA
pass 22 Krcna naar Java
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT
21 van Sydney naar Soerabaja. JUPI
TER 20 nam. te Amsterdam. JAVA
pass 22 de Burling Eilanden naar Am
sterdam; JAGERSFONTEIN 22 van
Antwerpen naar Hamburg.
KIELDRECHT 21 to Yokohama; KO-
TA BAROE pass 22 Ouessant naar Ja
va; KOTA AGOENG pass. 21 Dover
naar Java. KLIPFONTEIN pass 22
Kaap Vertie naar Teneriffe cn Amster
dam: KOTA GEDE pass 21-22 's nachts
Mlnlkoy naar Java; KOTA INTEN naar
Prlok 22 te Pcnang; KERTOSONO 21 te
Surlgoa
LIMBURG 21 to Soerabaja; LOOS-
DRECHT 21 te Hamburg. LIEVE
VROUWEKERK naar Basrah 21 te Ge
nua. LUTTF.RKERK 21 te Dubai; LEO-
POLDSKERK 20 nam. te Ras Tanura
MAASKERK 23 te Abidjan verw
MANOERAN. 21 te Padang; MAASDAM,
pass 22 Scllly n. New York MADOERA.
n. Java, 21 nam. te Southampton. MEN.
TOR, 21 tc Puerto Cabello; MOLEN-
KERK. pass. 22 nam. Kreta 11 Genua en
A dam; MEERKERK 22 v. Madras n.
Chlttagong cn Calcutta MIDAS, n. Go
thenburg. 21 tc Hamburg.
NOORDAM. 22 te New York. 6 Oct.
tc R'dam terug verw.; NOTOS. pass. 22
Mona Passage n Hamburg cn A'dam;
NIGERSTROOM, 21 te Freetown; NERO.
22 tc Hamburg
OVERIJSEL, 23 te Calcutta verwacht;
ODYSSEUS. 22 v. Kopenhagen te A'dam;
ORANJESTAD, n Adam 21 nam. te
Antwerpen; ORION, 22 te Amsterdam.
PRINS WILLEM III, 21 vm. te Chi
cago; POSEIDON, pass. 21 Porto Rico n.
Antwerpen en A dam- POLYPHEMUS.
22 tc Makassar. POLYDORUS. 20 tc Chc.
ribon, PYGMALION. 22 tc New Orleans.
ROSEMAR1E 22 tc Kopenhagen; RID-
OERKERK naar Australië 21 te Cu-
chlnRAKI 21 te Pulo Bukom; RIOUW
21 van Soerabaja 23 te Makassar ver
wacht. ROEBIAH pass. 22 Singapore
naar Belawan Dell.
SALLAND naar Amsterdam 22 te
Montevideo: STAD ARNHEM 22 te Spe-
7.1a SINGKEP naar Amsterdam 22 tc
Aden. STAD MAASSLUIS pass. 21
Brunsbuttcl naar Lulea. STAD ALK
MAAR naar Middlesbro pass 22 dwars
van Firth of Forth. SALAWATI 22 te
Mena al Ahmadt; SAMARINDA naar
Calcutta 21 in monding van Hoogly ri
vier ten ankpr; STAD SCHIEDAM 21
van Immtngham naar Lulca; SUMATRA
22 tc Makassar; SLAMAT naar Java 22
tc Alexandrië. STRAAT MAKASSAR
21 tc Yokohama STRABO 21 te Ryeka.
TJIWANGI 21 nam te Priok TROM
PENBERG 21 te Antwerpen TAMO 22
nam te Baltimore. TARAKAN 24 vm te
Prlok verwacht. TIBERIUS 21 van Para
maribo naar Gornada TALISSE 21 van
DJeddah naar Aden en Java. TJISA-
DANE 22 te Singapore. TIBA 22 te New
Orleans TA BI AN 22 tc Bombay. TJI-
LUWAH 21 te Singapore. TOSARI 20 v.
Hollandia naar Makassar THEMISTO 20
te Port Churchill. VAN RIEBEECK 21
van Singapore 23 te Prlok verwacht.
WIM p 22 Kiel naar Boston L. WAAL
22 te Iskenderun WESTLAND 21 van
Buenos Aires te A'dam. WINTERSWIJK
WINSUM 22 vm bij Accra ten anker.
ZUIDERKRUIS naar Hallfax pass 22
Noordelijk van Flores (Azoren).
Tankvaart
ALDEGONDA 21 tc Telok Anson;
ALETTA 22 te Singapore; ARMILLA
pass. 22 Kaap Varclla naar Pladjoe;
ADIN'DA 21 te Pladjoe; AGATHA 22
nam. te Singapore
CALTEX THE HAGUE 22 tc Sldon:
CALTEX DELFT 22 van Sldon tc Per
nis: CALTEX BENGKAL1S 21 van Aden
naar Singapore. CALTEX LEIDEN pass.
22 Oporto naar Sldon: CALTEX RUPAT
pass 22 Point dc Galle naar Singapore.
CALTEX UTRECHT pass 21 Malta 24
te Sidon verwacht; CLAVELLA 22 te
Scte: CHAMA pass 21 Perlm naar En
geland; CALTEX NEDERLAND pass. 21
Malta naar Sldon.
ELIZABETH B. 21 te Kopenhagen,
daarna Rotterdam; ENA 22 te Tarakan;
ESSO ROTTERDAM 23 nam. 9 uur van
Beursoverzicht
Weinig verandering ter beurze
Het Vrijdagavond gepubliceerde tus
sentijds overzicht van Philips heeft do
gemoederen icr beurze met >n beroering
kunnen brengen. „Het kan vriezen, het
kan dooien." luidde het commentaar cn
vooral van de zijde van de berocpshnn-
dcl werd ccn enkel stukje aangeboden,
zodat dc koers per saldo luun een punt
lager was. Bevredigend achtte men het,
dat ln het eerste half jaar de omzet
gestegen is en dc winstcijfers weinig
verschillen met vorig jaar. doch de
sinds December Jl. gestegen voorraden
vond men een minder gunstig teken.
Op internationaal niveau hebben zich
dit weekend geen markante gebeurte
nissen voorgedaan. Men nam kennis
van de nieuwe berichten inzake de her
vatting der Nederlands-Indonesische be.
sprekingen, doch een stimulans ging
hiervan vooralsnog niet uit. Cultures ln
doorsnee nauwelijks prijshoudend. HVA
echter bijna twee punten lager wegens
licht buitenlands aanbod. Het maat-
schappljnlcuws van enkele Indonesische
ondernemingen (Sllau-Sumatra 4 pet
slotdividend en Dell Atjch Handel Mij
8 pet tegen vorig Jaar 7 procent divi
dend» betekende voor de betreffende
papieren ccn klctno koerswinst.
Vergeleken met dc vorige week was
de activiteit weinig veranderd en ook
vandaag waren de orders dun gezaaid.
Olies circa ccn punt lager in een zeer
kalme hoek. De Industriemarkt toonde
zich overigens onveranderd. Unilever cn
AKU ccn fractie hoger. De scheepvaart,
markt had vandaag al evenmin veel or
ders tc verwerken Onder trage handel
werd het niveau van Vrijdag vrijwel
benaderd. BIJ dc guldensbeleggingcn
was de convcrslelcnlng een kleinigheid
luier, dc overige papieren zo goed als
onveranderd. Prolongatie 3 procent.
Beurs van New York
19/9
22/9
19/9
22/9 1
Atch.
92
92
Goodyear
42%
43%
16%
Baltim.
21%
21%
HudtonM
16%
Can.Pac.
33»/,
33»%
Int.Harv.
32
31?%
Illln C
69%
69%
In. Nickel
45%
45%
N.Y.Cen.
18%
18%
Int.T.enT
18%
18?i
Pennt. R.
18%
18«',
Kenn.C.
73%
73%
Sout. Pac.
41%
41".
MontpW.
60%
60
UnPac.
110
109',
Pack. M.
4%
4%
All.Ch.
74%
74
Radio C.
27%
28%
Am.Can.
32%
32",
Rep.St.
38%
38%
Am.Car.
33%
33%
Reyn. T.
36
36%
A.Smelt.
43
43
Seairs R.
58%
57%
A.T.enT
153»', 153%
Shell Un.
72%
72",
Am. Tob.
56%
56
Soconv
35%
35%
Anac.C.
40»/,
40»%
Stand Br.
26%
26%
Bethl.S.
48%
49
St.OII.J.
76
75%
BoelIngA.
35%
35'%
Sturleb.
36%
36%
Chrvsler
83
83%
Texas C.
53%
53'/,
Cltv B.
49?/,
50",
D.AIrcr.
35%
35",
Consol. E
36%
36",
Un, Corp.
5
4%
Douglas
61»/,
62".
Un. Fruit
59%
58 Va
Dup N.
84%
85",
US Rubb.
24?i
23
Eastm.K
44%
44',
US Steel
38%
38%
41%
Gen.El.
61
62",
Westing
40%
Gen.Mot.
59%
59%
Woolw.
43
43
Omzet: 1.160.000
Aruba te Pernis verwacht: ESSO DEN
HAAG 21 van Aruba naar Pernls;
ETREMA 22 te Rlo de Janeiro.
FRIS1A 22 tc Scte
INGEBORG 20 van Brake naar Fre-
dcrikst ad.
MALVINA pass 21 Point de Galle
naar Bombay. MYONIA 22 te Mlrl;
MARCELLA 21 te Havre; MACUBA
pass 21 nam de Balearcn 23 te Genua
verwacht; MONICA 22 tc Irvine; ME-
TULA pass. 22 Ras al Hadd naar Bah
rein. MIRZA 21 van Ralik Papan 23 te
Tarakan verwacht; MURENA pass. 22
Port Soedan naar Madras; MACOMA
pass 21 nam Kaap do Goede Hoop naar
Curacao; MARISA 21 ter rede van Mirt;
MITRA 22 te Madras
MARCELLA 22 van Havre naar Gon-
freville; MATTHEW 22 van Southamp
ton naar Billingham.
NOORD pass 22 Flnlsterre naar Ca
sablanca.
OMA LA 22 tc Port Pirle; OVULA
pass 22 Pantellarla naar Engeland;
ONDINA naar Tripoli (Lybië) pass. 22
dwars van Benghazi
OLEUM 20 te Newcastle.
PALMA 21 op de Elbe: PAPEN-
DRECHT naar Perzische Golf pass. 22
dwars van Benghazi
ROTULA naar Savona pass 22 v.m.
Noordelijk van Madeira; RITA 21 to
Pladjoe
SCHERPENDRECHT 21 v.m. te Be-
lcm; STANVAC PENDOPO 21 te Hai
phong.
TANKHAVEN I 22 te Soengel Ge-
rong; TANKHAVEN II 21 te Saigon;
TANKHAVEN III 23 te Bangkok ver
wacht; TARIA 22 te Tripoli (Libanon).
WIELDRECHT pass 22 de Recherche
1 Archipel naar Palembang. WOENS-
DRECHT 20 nam. op de Wescr.
