Roozenburg kwam tegen Salet nik
slechts tot remise
Antwerpen bewondert spel
van „doorluchte gasten
D.D.D.
POIROT SPEELT
I BRIDGE
Tweemaal treffen Nederland-
Canada: onbeslist
et U eens
Duel dat„ere-zaak" werd, verliep
niet altijd even eervol
VERKOUDHEID V™;
'I'
Woensdag 12 November 1952
5
WERELDKAMPIOENSCHAP DAMMEN
SIMPELMAN
door Wim van Wip ringen
(Van onze Dammedewerker)
HEERLEN. Dinsdag. Als wij de gisteren gespeelde zesde ronde met de
zojuist beëindigde vergelijken, dan zou men kunnen zeggen: de eerstge
noemde is de stilte geweest, die de storm voorafging. Immers, in opmerke
lijke tegenstelling tot de betrekkelijk rustige ronde van gisteren (ondanks
haar zeven positieve beslissingen) stonden het vuur en het enthousiasme
als opvallende kenmerken van de zevende, hoewel nu het aantal negatieve
resultaten (remise-uitslagen) groter was dan gewoonlijk.
Hiermede werd opnieuw het be- programma heeft afgewerkt, bete
wijs geleverd, dat niet het eindre- kende dit voor de eerste maal een
sultaat van een partij dam de wer- i Nederlander als tegenstander. Bei-
kelijke inhoud ervan bepaalt. Er de partijen stonden op hoog peil.
heerste vanavond meer spanning, de 4 J-
partijen waren rijker en gevarieer
der van inhoud en bovendien wa
ren het aantal onverwachte wen
dingen en dito uitslagen 'ook al op
merkelijk groot. De zevende ronde
vormde waarlijk een prachtig en
waardig besluit van het Heerlense
gedeelte van het tournooi. waar
voor, zoals altijd in de Mijnstreek,
zeer grote belangstelling bestond.
Het opvallendste resultaat was
zonder twijfel de remise tussen de
Italiaan Saletnik en wereldkam
pioen Piet Roozenburg. In het mid
denspel had Piet zichtbaar voor
deel. doch Saletnik weigerde hard
nekkig zich zonder meer gewon
nen te geven Hij zag niet alleen
kans zijn nadeel weg te werken,
doch kreeg bovendien enig (zij het
zeer licht) voordeel. In een zeven-
om-zeven positie werd de vrede ge
tekend Hoewel de partij in het be
gin niet bijzonder gecompliceerd
was. hadden wij toch niet de in
druk. dat de wereldkampioen de
ontmoeting te licht heeft opgevat.
De afstand tussen hem en Dage
nais werd evenwel niet groter. In
het NederlandCanada duel traden
Dagenais tegen Huisman en Van
Dijk met Deslauriers aan. Voor Da
genais, die een betrekkelijk licht
hnrori
Rechtspraak en de
gewone ivereld
Uw beschouwing „rechtspraak en
gewone wereld' in Uw blad van
Zaterdag 8 November jl„ is mij uit
het hart gegrepen. Daar ik reeds
langer dan 25 jaren administratief
bij gerechten werkzaam ben, meen
ik mij te mogen veroorloven te be
weren, dat Uw zienswijze volkomen
juist is. Bovendien heb ik waarde
ring voor de sobere en objectieve
wijze, waarop U een vraagstuk hebt
belicht, dat reeds te 'ang onder de
dekmantel van de onafhankelijk
heid van de rechterlijke macht ver
borgen is gebleven.
Ook ik heb voor de vaktechni
sche kwaliteiten van onze rechters
en hun onkreukbaarheid, voorzover
ik dat kan beoordelen, niets dan
lof. maar de rechters vormen nog
te veel een kaste, zij zijn maat
schappelijk vijftig jaar achter. Zij
menen het niet zo kwaad, maar re
kenen het ten onrechte tot hun
plicht ex officio een soort vacuum
te scheppen lussen hen en de jus-
ticiabelen, welke houding velen van
hen zelfs tot in hun particuliere
omgeving doorvoeren. Het gevoel
voor decorum is in de rechterlijke
macht tot een Olympische hoogte
gestegen, zó zelfs, dat haar niet ju
ridisch geschoolde medewerkers er
onder te lijden hebben Soms leest
men In de dagbladen van een rech
ter. die op dit stuk een aangename
uitzondering vormt, doch deze be
vestigt dan een regel.
Maar het zijn m.i. vooral de le
den van het Openbaar Ministerie,
die in dit verband een geesteshou
ding ten toon spreiden, die soms
alle perken te buiten gaat. Zeker,
hun taak is omvangrijk en moei
lijk. men poogt hen elk uur van de
te misleiden, maar dit mogen
da1
nog geen redenen zijn om in elke
verdachte een minderwaardig indi
vidu te zien en hem als zodanig tf
behandelen Te velen van hen mis
sen het juiste, oordeel des onder
scheids en veroorzaken daardoor
een atmosfeer, die het vertrouwen
in de rechtspraak niet ten goede
komt.
Zij. die geregeld rechtzittingen
bezoeken, kunnen ervan getuigen,
hoe weinig begrip er van de zijde
van het O M. bestaat voor de dwa
lingen van het hart en de mense
lijke geest. De openbare aankla
gers matigen zich daarbij straffe
loos het recht aan de kleine boos
doeners en overtreders in het open
baar te kleineren, ja zelfs te bele
digen. en wanneer dezen, tot net
uiterste geprikkeld, op hïin beurt
tot de aanval overgaan, worden zij
i.i de kraag gegrepen wegens orde
verstoring of onbehoorlijk optreden
Ons recht is Romeins, hetgeen
echter niet wil zeggen onmense
lijk. De rechterlijke macht is on
afhankelijk. hetgeen echter niet
wil zeggen, dat zij de vrijheid be
zit iemands persoonlijkheid be
lachelijk te maken of te beledigen.
Juist dezer dagen heeft de Raads
heer in de Hoge Raad der Neder
landen. mr F J. de Jong, die één
der aangename Jitzonderincen
vormt, waarop ik hierboven doel
de. het initiatief genomen om re
komen tot een Nederlandse ver
eniging van leden der rechterlijke
macht. En wat moeten wij erva
ren? Onmiddellijk publiceert mr dr
E. W. Catz te Amsterdam een ar
tikel waarin hij het vermoeden
uitspreekt, dat niet elkeen in de
kring der magistratuur van de
noodzaak van zo'n organisatie over
tuigd zal zijn. dat een soort „vak
vereniging" van rechters zich be
zig houdende met "'e gebruikelijke
kwesties „aan de maaltijd des le
vens" niet bepaald een wenselijke
figuur lijkt, waarbij de heer Catz.
mocht het al zover komen, de op
richters typische Hollandse nuch
terheid toewenst.
Niettemin hoopt de steller van
dit epistel van ganser harte, dat de
hier bedoelde orcanlsatie er komt
Mogelijk zullen dan die leden van
de rechterlijke macht, die de aan
gename uitzonderineen vormen. Ie
gelegenheid krijgen hun positieve
uitzonderingen uil te dragen, zodat
men tenslotte tot bezinning komt
An een andere geesteshouding rie
:chtszalen binnentreedt. E.
de winst van Bonnard op King heel
mooi. Na een moeilijke positionele
strijd, met de linkerhoekopening als
inleiding, maakte King een fout
Door een dubbele dreiging in het
spel te leggen, forceerde Bonnard
toen snel de winst.
Tegen Post was Fankhauscr zeer ac
tief Tot driemaal toe plaatste hij een
schijf op 28. Post ruilde het stuk steeds
weg. doch bleef daarmede in de ver
dediging zitten Fankhausc-rs aanvallen
sloegen niet door, remise daardoor
Op het bord weerden de zwakkere
broeders zich uitstekend Met Fanelli
kon men medelijden krijgen Hij speel
de onbevangen en zag tenslotte, ten
tweede male In dit tournooi, een schijn
bare remise zlin neus voorbij gaan,
doordat een finesse hem noodlottig
werd. Bizot kwam aldus enigszins on
verwachts aan een twee. Forclaz was
ditmaal gelukkiger. Eerst speelde hij
tegen Wim Roozenburg uitstekend, een
combina'le bezorgde hem een nadelige
positie waarin voor dc Rotterdammer
winst zat Deze wikkelde niet scherp
genoeg af. waardoor de Zwitser na een
lang eindspel kans zag zijn eerste punt
- - - in de wacht te slepen De winst van
Vooral Dagenais toonde zich geen Verpoest op De Descallar was bekwaam
moment de mindere Doorlopend I de Noord-Afrikaan had moeite met zijn
was hij in de aanval cn Huisman 'oneconomisch opgestelde lange vleugel
kon zich uitsluitend tot verdedigen
bepalen. Dat deed hij zeer kundig.
Maar goed ook, anders was hij be
slist onder de voet gelopen. Ook
Deslauriers weerde zich uitstekend.
Evenwel, in deze partij had naar - -.
onze smaak. Van Dijk de leiding. —King 2—0.
De vindingrijkheid van de Cana
dees was evenwel zo groot, dat hij
ten koste van een schijf nog iets
eerder de damlijn bereikte. Het
werd een gelijkwaardige remise. Het
eerste grote treffen NederlandCa
nada was onbeslist. De ontmoeting
tussen Dagenais en Roozenburg
(Woensdagavond in Nijmegen) is er
des te belangrijker door geworden.
De voorlopige beslissing zou kun
nen vallen.
Van de andere ontmoetingen was
hetwelk door Verpoest voortreffelijk
werd uitgebuit. Door een blunder van
Verlecne kwam Gédance gemakkelijk
aan de winstpunten
De uitslagen waren SaletnikPiet
Roozenburg 1—1: Van DijkDeslauriers
Dagenais—Huisman 1 1. Bonnard
PostFankhauser 11.
K.NBB stelt titelstrijd
uit
AMSTERDAM. Het kam
pioenschap van Nederland tweede
klasse driebanden, dat van 13 tot
16 November in Amsterdam dooi
„De Roemer" in haar clublokaal
zou worden gehouden, is door de
K.N B B. voor onbepaalde tijd uit
gesteld
In verband hiermede vernamen
wii van bestuursleden van twee
Amsterdamse verenigingen (Rem
brandt en Raeck), dat zij hun le
den en arbiters verboden hebben
aan dit kampioenschap deel te
nemen indien het in genoemd bil-
jartlokaal gehouden zou worden
Dit wegens de anti-semietische
houding van de bedrijfsleider, al-
I dus deze bestuursleden.
(Advertentie L.M.)
Verpoest—De Descallar 20; Forclaz—
Wim Roozenburg 11. VerlecneGé-
dance 0—2: BizotFanelli 2—0
Dc positie van de deelnemers na 7
ronden is daardoor geworden 1 Dage-
nais (Can i 12 punten. 2—4 Bonnard
(Fr). Keller (N en P!<*t Roozcnhurg
<N i 0 (6). 5—6 Van Dijk (N en Huis
man (N.) 9 7 Verpoest (B 8 (6). 8—9
Bizot <N i cn King (China) 8" 10 Fank
hauser (Fr 7: 11 W Roozenburg (N.) T u e> l. j-
51 12—14 Gédance (Zw i Saletnik In begin September van dit_ jaar
(It i en Verlecne (B fi 15. Post (Alg
4 (6). 16 De Descallar (Cns 4 17
Deslauriers (Can 3 (6); 18 Fanelli
(It 2; 19 Forclaz (Zw.) 1
AUSTRIA-MANCHESTER U. 0-1
(Van onze sportredacteur)
ANTWERPEN, Dinsdag. Voor de wekelijkse bezoeker van het zo ma
tige Nederlandse eerste klasse voetbal was het een ware verademing,
temidden van 55.000 Belgische toeschouwers, die vrijaf hadden wegens
Wapenstilstandsdag, op de tribune van het Antwcrp-stadion te zitten. In
de Bosuiikuip werd deze middag niet over de „hel van Deurne" gesproken.
Door het initiatief van de inmiddels overleden scheidsrechter John Lan-
genus konden deze Belgen intens genietend kijken naar hetgeen de „door
luchtige" gasten uit Wenen en Manchester hun aan voetbalprestatics voor
de ogen toverden in het vriendschappelijke duel Austria (Wenen) Man
chester United. En het was heel veel. In de eerste helft vooral dank zij de
Engelsen, die onmiddellijk met fantastische combinaties, die vooral door
voortdurend plaatsverwisselen in de voorhoede een verrassend effect be
reikten, het initiatief namen.
Voorzover echter doelman Cromp-
ton niet door eigen schitterend en
koelbloedig ingrijpen de gelijkma
ker voorkwam, stonden paal en lat
deze in de weg Beide teams voch
ten verbeten voor hetgeen zij
kennnelijk als een ere-zaak be
schouwden: de overwinning. Jam
mer, dat het hierbij niet altijd even
eervol toeging. Talloze trucs en een
enkele maal zelfs openlijk haken
en elkaar met de vuist bedreigen
konden scheidsrechter Baert er in
deze „vriendschappelijke" partij
echter niet toe brengen, een over
treder naar de kleedkamer te ver
wijzen.
Om iets te stellen tegenover de
druk van het Austria-team, liet ook
Manchester een verse kracht aan
rukken, eveneens een rechtsbuiten:
Derry! In een dikwijls adembe
nemend slotduel Austria nam
vijf corners, Pearson loste een half
dozijn keiharde schoten en rechts
achter Stotz kopte een keer bijna
in eigen doel bleven beide doei-
verdedigers de situatie meester.
Manchester United had een ver
diende, doch wel zeer zwaar be
vochten 01 zege behaald.
Verbluffende start
van Engelsen
In de eerste minuut al forceerde
de formidabele schutter, linksbinnen
Pearson, een hoekschop. Een ogen
blik later flitsten Downie en mid
denvoor Aston langs de slanke
aanvallende spil Ocvlrk. maar
Aston knalde van een meter of
zeven een gelijk aantal meters over
de lat. De Engelse (hele) profs
trachtten ten koste van alles een
voorsprong te krijgen op de semie-
beroepsspelers.
Na de vierde hoekschop gelukte
dit in de 15de minuut toen Pearson
een weer meesterlijke combinatie
met linkshalf Gibson en de razend
snelle linksbuiten Mc Shave afsloot
met een enorm hard en doeltreffend
schot, dat keeper Ondreiska werke
lijk geen gewetensbezwaren kon be
zorgen (0l) Manchester bleef
sterk domineren tegenover het won
derlijk, fraai en behendig, doch niet
wel wat al te korte passes en te
langdurig combinerende Austria.
Midvoor Aston zocht zijn heil her
haaldelijk op de linkervleugel, ter
wijl Mc Shane in het midden of op
uiterst rechts naar openingen speur
de. De Oostenrijkse dekking bleek
daar niet op ingesteld. Austria had
in Aurednik eveneens een zeer ge
vaarlijk vleugelman op links, maar
deze aartsdribbelaar verzuimde her
haaldelijk naar binnen te komen en
trok de bal tot in den treure weer
naar het lijntje om dan. meestal in
de benauwende hoek bij de corner-
vlag, de bal weer kwijt te raken
aan de flegmatieke Engelse ver
dedigers.
Eigenlijk werd Austria voor rust
slechts één keer werkelijk gevaar
lijk. toen Pichler een voorzet van
Aurednik doorkopte naar doelman
Crompton's ongunstige hoek. Maar
de Engelse goalie reageerde voor
treffelijk.
Nog troeven over
Een stortregen, die ontaardde in
waar beestenweer, verwelkomde de
spelers bij hun verschijnen op de
grasmat na de rust Het publiek,
de ballenjongens en zelfs de ver
maarde Deurnese chocoladerepen-
werpers zochten druipend een goed
heenkomen. De beroepsvoetballers
bleven uiteraard op post.
Het leek of de over het algemeen
lichter gebouwde Oostenrijkers wat
minder moeite hadden met het
doorweekte veld. Zij hadden ook
hun tactiek iets gewijzigd de
passes groeiden in lengte, dat maak
ten hun spel beduidend sneller
en brachten een nog even ach
ter de hand gehouden troef te
voorschijn in de persoon van de
bekende crack Melchior als rechts
buiten Kominek schoof een plaatsje
op en Pichler verdween; het tempo
werd wat opgevoerd en toen kwam
er dan eindelijk vuur van het Oos
tenrijkse geschut Hét werd een
reeks boeiende aanvallen, veelal
geleid door de nog frisse Melchior.
SchulteVan Vliet lopen
in
BRUSSEL Woensdagmorgen
vroeg luidde de stand in de Brus
selse Zesdaagse 1 BruneelAcou
(Belg.) 2030 pnt. Op één ronde4 2.
GillenSenfftleben (Lux-Fr.) 1835
pnt3 ImpanisThyssen (Belg)
1700 pnt 4 Van SteenbergenOc-
kers iBclg» 1640 pnt.; 5. Schulte
Van Vliet (Nederland) 1485 pnt,; 6.
CarraraForlini (Fr 1135 pnt 7.
DerksenPeters (Nederland) 1095
pnt.; 8. BuylOllivier 80 pnt
Alle overige koppels hadden twee
of meer ronden achterstand.
(Advertentie LM.)
ffllïfl- Krabhe-n en peuteren
maakt de kwaal steeds
UïtSidG erBer' De helder vloeibare
D D D. dringt diep In de
poriën door. zuivert, ontsmet cn geneest
de huid.
GENEESMIDDEL TEGEN
HUIDAANDOENINGEN
zou deze bedrijfsleider een Joods
lid van de vereniging „Benoorden
het IJ" beledigd hebben in ver
band met zijn Joodse afkomst.
Aan dit kampioenschap nemen
o.m. deel van de B.C. Rembrandt
het lid Agsteribbe en van Raeck
het lid Van Dillen. Beide clubs
hebben daarna het bondsbesluui
kenbaar gemaakt, dat deze leden
niet in het kampioenschap zouden
mogen uitkomen op straffe van
royement. Bovendien hebben deze
clubs en nog een derde vereniging
(Plan Zuid) bij de K.N.B.B. ge
protesteerd tegen het houden van
dit kampioenschap in bedoeld lo
kaal.
Geert jeWielema zwom
snel in België
MOUSCRON Wederom hebben
de Nederlandse zwemsters in Belgié
fraaie successen behaald. Geertje
Wiclema won met zeer grote voor
sprong de 100 meter rugslag in 1 m.
13 sec. De Belgische Huguette Pee-
ters werd tweede met 1 m. 22.8 sec.
Nel van Opstal, de Suraezwemster
sloeg Ria Brouwer met precies vijf
seconden verschil ln 3 m. 2 8 sec.
on Hannie Termeulen zegevierde op
de 100 meter vrije slag in 1 m. 7 6
sec Haar clubgenote Ria Vonk no
teerde als tweede aankomende 1
m. 8.6 sec., slechts 0 3 sec. boven
haar persoonlijk record. Ria Brou
wer deed er 1 m, 12,5 sec. over.
Bij de heren was Alex Jany niet
te slaan op de 100 meter vrije slag
In 59.8 sec. tikte hij als eerste aan
voor Henri Padou (Tourcolng) ln
1 m. 0.3 sec.
Gilbert Bozon won gemakkelijk
de 100 meter rugslag in 1 m 5 8
sec. voor de Zuidslaviër Boris
Skanata in 1 m. 8 sec., de laatste
bereikte de bassinwand een onder
deel van een seconde eerder dan
Jitse van der Veen van de Leeu
warder zwemclub (1 m. 8.2 sec).
EngelandBelgië onder
Nederlandse leiding
BRUSSEL. De voetbalwedstrijd
EngelandBelgië, op Woensdag 26
November a.s in het stadion te
Wembley, zal geleid worden door
de Nederlandse scheidsrechter de
heer Leo Hom jr uit Bentveld. Als
grensrechters zullen optreden de
heren W. B Aussum jr. uit Dor
drecht en B. Bronkhorst uit Den
Haag.
Verandering in elftal
der Engelsen
LONDEN. - ln 't Engelse amateur
voetbalelftal, dat Zaterdag aanstaan
de in Huil tegen de oranjehemden
zal uitkomen, is de linksbinnen W.
J. Slater vervangen door J. A. Wal
ton de linksh mi van Bury. Het
is de eerste maal dat Walton in de
Britse amateurploeg uitkomt.
Verhoogt hel
aanzien van Uw handen
Alii|d gaal zachi en welverzorgd
Hal da Hamamalli dia hal 'm doat
Scheidsrechteren, een
gevaarlijk ambt
WENEN. Een buitengewoon
ergerlijk geval van voetbalvanda
lisme heeft zich voorgedaan te
Koeflach in Stiermarken waai
Zondag de S.C. Puch Graz uit
kwam tegen een plaatselijke club.
Na afloop van de wedstrijd be
gaven een speler van Graz. die
van het veld gestuurd was. en een
official van die vereniging, zich
naar de kleedkamer van de
scheidsrechter. Deze werd over
rompeld en tegen de grond ge
werkt en vervolgens zo getrapl
en geslagen dat hij met een zwa
re hersenschudding, een jukbeen-
fractuur en nog andere zware
verwondingen bleef liggen.
Vierde etappe in Ronde
van Zuid-Italië heter
voor de Nederlanders
COSENZA. In de vierde etappe
van de Ronde van Zuid-Italië be
zetten dc Nederlanders Nolten, Mae-
nen en Joris de tiende, elfde en
twaalfde plaats in dezelfde tijd als
de winnaar, de Fransman Guegan.
De Vries en Gelissen werden resp.
22e en 23e geklasseerd. In het al
gemeen klassement staan Maenen,
Gelissen. Nolten. Joris en De Vries
resp. geklasseerd op de 36e, 38e, 44e
45e en 46e plaats.
Nederlands militair
hockey-elftal speelde
BRUSSEL. De wedstrijd tussen
de militaire hockeyelftallen van
Nederland en België, welke te Brus
sel werd gespeeld, eindigde in een
gelijk spel 22. Onze landgenoten
hadden bij de rust met 10 de lei
ding.
Frankrijk wint van
Noord-Ierland
PA JS. De landenwedstrijd
FrankrijkNoord-Ierland, in het
stadion van Colombes gespeeld on
der leiding van de Nederlandse
scheidsrechter Schipper, is met 31
door de Fransen gewonnen. Bij rust
stonden zij met 21 voor.
SCHEEPSTIJDINGEN
Nederlandse schepen op weg
naar Rotterdam
ALIOTH v. Porto Alegre pass. 10 Fl-
nisterre. ARNOUDSPOLDER v. Lissabon
pass. 10 nam Kaap Vlllano. 14 v.m. te
Antwerpen verw.: ATT S. v. Swansea
II nam. 7.30 uur voor Den Hoek verw
ALBIREO v. Buenos Aires 11 nam. te
Ilheos; AALSUM v. Calcutta via Ant
werpen pass. U v.m Kaap Sao Vincente;
ALAMAK v. Hartapolnt 10 nam. te Port
Soedan; ALCHIBA v. Recife via Ant
werpen pass. 11 Finisterre; ALNATI v.
Buenos Aires vla Antwerpen 11 nam. bil
Kaap Verdlsche Eilanden. ALDERAMIN
v. Bahrein 11 nam. in de Golf van Suez:
ANNENKERK v Sydney vla Aden pass
10 Zuidelijk van Coeos Eilanden, ARY
SCHEFFER v. Antwerpen ca. 19 verw.
(Ruys); ALBERT D. v. Bordeaux pass. 11
Dover: ARNEDIJK 11 v. New York te
Rotterdam.
ARKELDIJK van Galveston 14 ver
wacht.
BREM v. Oporto 11 v.m. op 100 mfjl
N.N.O. van Kaap Vlllano.
CERAM v. Calcutta pass. 11 Malta:
CIRRUS (wcerschlp) v. Atlantische
Oceaan 11 bil de Orkney Eilanden.
DELFSHAVEN v. Necochca via Las
Palmas pass 11 Boa Vista. DOMBURGH
v. Casablanca 11 te Londen.
DALERDIJK van Vancouver 9 te
Stockton. DEN1 11 van Bandholm.
ELJO v Bordeaux 11 nam. verw.
ESCAUT van Parijs pass. 11 Dungc-
ncss.
GAASTERLAND v Leith 15 verw.
GAROET 11 nam van Bremen via
Antwerpen
HEEMSKERK v Australië II v.m. te
Genua. HYDRA 11 v. Antwerpen tc Rot
terdam HERCULES v. Piraeus 13 ver
wacht. HECTOR v A'dam 13 verw.
KIELDRECHT v. Japan 11 in de Golf
•an Sue/. KOTA IN'TEN' v Makassar
pass 10 Kaap Sclatan (Borneo)
LEKKERKERK v. Calcutta 11 te
Genua; LEMSTERKERK v Bombay
11 nam. tc Aden; LOENERKERK 11 v.m.
v. Antwerpen tc R'dam: LUTTERKERK
v. Kuweit vin Mclilla pass ll Malta.
LEUVEHAVEN 11 van Cuxhnven.
LEERSUM van Savannah vla Havre 11
nam. bij Scilly
METROPOLE v Harrow pass 10 nam
Dungeness. MARKEN' v Java pass 11
Kreta n Genua: MEERKERK v Chltta-
gong pass 11 Port Soedan naar Suez;
MIDSLAND v Grangemouth 13 verw.
NERO v. A dam 13 verw
PLATO v A'dam 13 verw. PRINS
FREDERIK WILLEM v. Chicago 13 v.m.
tc Havre verwacht cn ca 20 te R'dam;
PRINS FREDERIK HENDRIK v. Chica
go 10 v Milwaukee n Sarnia. PRINS
JOHAN WILLEM FRISO 11 v. Antwer
pen tc R'dam: PRINS MAURITS v. Chi
cago 16 verw
PRINS MAURITS 11 van Havre vla
Hamburg.
RIJNDAM 10 van New York.
SCHIE 10 nam v. Piraeus via Paler
mo.
STAD DORDRECHT van Amsterdam
11 nm 8 uur verwacht; STAD VLAAR-
DINGEN van Wabana 12 v.m 9 uur
verwacht tc Vlaardlngen.
TOSAR1 v. Java pass 11 Hodcida;
TITUS v Hamburg pass. 10 Borkum.
WALENBURGH v La Palllce 11 nam.
7 uur verw WESTERDAM v. New York
pass. 11 Zuidelijk van Kaap Race; WIL
LEM RUYS V Pr lok pass 11 Elba Cape
(Rode Zcei 12 te Suez verw.
WESTERMARKT van Sonderborg
pass. 11 Kiel
Grote Vaart
ABBEKERK n. Japan 11 te Manilla
(verb ARUNDO. 10 's avonds tc IIull;
AAGTEDIJK. n. Buenos Ayres 10 nam.
te TrinidadAMPENAN. n. New York
pass. 11 dwars van Savannah, ATLAS.
10 te Alicante. ALWAKI, n New York
11 nam. te Santos; AMSTELLAND, n
Amsterdam 11 te Santos; ARENDSDIJK,
11 nam. te New York; ALGENIB, 11 te
Bremen; ALMKERK. pass. 11 Egmond
n. Hamburg; ABBED1JK, 9 tc Lake
Charles. AVERDlJK.il te Corpus Chrlsti.
BANTAM. 11 te Galveston; L1LLITON
11 tc Adelaide. BLOEMFONTEIN. 12 of
13 te Kaapstad verw.; BOSKOOP. 9 te
Hamburg; BREDA, 11 te Callao; BAARN
11 tc Amsterdam.
CLAES COMPAEN. 10 te Antwerpen:
CONGOSTROOM pass. 10 Finisterre n
Havre en Amsterdam. CELEBES, naar
Java 11 v.m. te Genua
DANAE, pass. 1 Majorca n. Amster
dam. DOURO. 10 v. Catania n Gandia.
EEMDIJK, 11 te Mobile; EDAM, pass
11 Sable Eiland n. Halifax; ELMINA, 10
te Kototnou. EOS. pass 11 Guernsey n.
Malta: ELISA. 10 te Hamburg.
GAASTERKERK. 10/11 's nachts te
Antwerpen.
HATHOR. 11 te Limasol; HAARLEM.
12 te Puerto Plata verw HELENA. 10
's avonds v. Ciudad Trujillo n. Guanta;
HELICON. 11 tc Kingston Jam.
ILOS, 11 te Port nu Prince; IRIS, 11
v Gothenburg tc Amsterdam
JAGERSFONTEIN n. Tenerlffc en
A dam pass. 10 dwars van St Helena;
JUPITER. 11 te Izmir; JAPARA, pass
11 Maknllah n. Damman
KEDOE. pass. 11 Dungeness n. Java:
KERTOSONO. 10 nam. v. Vancouver n.
Manilla.
LUNA, pass 11 Gibraltar n Hamburg;
LIEVE VROUWEKERK 10 te Basrah;
LISSEKERK, pass. 11 Kreta n. Basrah
13 te Port Said verw.; LEOPOLDS-
KERK. pass II Egmond n Hamburg;
LAWAK. 8 te Mormugao. LEUVEKERK.
pass. 11 Cochin n Calcutta 12 te Colom
bo verw
MAASKERK, 15 tc Lagos verw.; MO-
LENKERK, n. Oost Afrika pass. 11
dwars v. Napcis; MIDAS pass. lCTKaap
Vlllano n. Amsterdam; MAAS, 11/12
(Advertentie I M
VIA Of
B10E0S0ML00P
Als de verkoudheldsklemon zich vast
zetten. raken uw ademhalingsorganen
verstopt. Het natuurlijke afweermiddel,
de bloedsomloop, raakt ln do knel. U
krUgt het benauwd; de besmetting woe
kert voort.
Geef do microben geen Kans. Ga ze te
lijf met MENTHO-REX. Wrijf borst, keel
en rug or flink mee in en de 8 genees
krachtige oliën van MENTHO-REX Ja-
gen het bloed weor dooi de weefsels.
MENTHO-REX verdrUft rie kou vla de
bloedsomloop, zonder dat u Iets hoeft In
te nemen. Grote Dot Mentho-Rex f. 1.25.
middernacht te Gibraltar verw.: MAAS
HAVEN. 10 te Port Harcourt. MODJO-
KERTO, n. Java 11 nam. tc Colombo;
MENTOR, 11 te Pyll; MAASDAM, n.
New York 11 tc Havre; MADOERA. n.
Java 11 v. Pcnang 12 tc Port Swettcn-
ham verw.
NIGERSTROOM, pass. 11 Cape Palmaa
12 v.m. tc Abidjan verw
OBERON. 12 tc Curagao verw.; ORES
TES. 11 tc Bachequero.
PRINS ALEXANDER, n. Montreal 13
bij Belle Isle verw PRINS WILLEM II,
n. Montreal 11 b(J Pentland Firth;
PRINS WILLEM UI. pass 10, Cornwall
Kanaal n. Chicago; PRINS WILLEM V.
n Chicago 10 tc Port Wcllcr: POSEI
DON. 11 v m. v. Ciudad Trujillo n. New
York. PYGMALION, pass 11 Sagua La
Grande n. New Orleans; POLYDORUS,
11 v. Port Said n. New York.
RIOUW. pass. 11 Port Soedan n. Suez
cn Amsterdam. ROEPAT. n. Java 11 te
Singapore; RONDO. n. Calcutta 12 te
Beirut verw.; RAKI, 8 te New York
SPARTA. 10 tc Stettin. SCHIEDIJK.
n. Java 10 nam. te AlèxandrJè; STAD
BREDA. 11 nam. v. New Orleans te Am
sterdam. SALATIGA. 11 tc Singapore;
SALAWATI. 10 v. Calcutta n. Rangoon;
SAMARINDA. 10 tc Legaspl; SIBAJAK,
pass 11 Cape Flattery n. Socrabaja;
SINGKEP, pass 11 Kaap Guardafui n.
Java; STRAAT MAKASSAR. 12 tc Lo
renzo Marques verw.; SARPEDON, 10 te
Port au Prince; SARANGAN n. Bom
bay 10 tc Cochin; SLOTERD1JK. 9 te
Baltimore; STRABO. 10 v. Palma MaJ
n. Malaga.
TJ1KAMPEK. 11 te Shlmidzu; TARA-
KAN, n Amsterdam 11 te Belawan Deli;
TAWAL1, pass. 11 Point dc Gallc n. Suez
cn Amsterdam; TJILUWAH. 11 tc Hong
kong. t'ÓMORI, n. Java 10 tc Port Said;
TIBA, pass. 11 Ouessant n. Recife; TJI-
PANAS 10 v. Mirl n. Hongkong. TJI-
SADANE 10 v. Hongkong n. Belawan
Dell; TELAMON. 10 nam. v. Puerto
Cabcllo n KralcndUk; TJIMENTENG. 11
te Kaapstad; TJITJALENKA, 7 te Dur
ban; TOMINI, n. Hawaii 12 dwars van
Clipperion Ehand verw.
Napel mHP
11 te Melbourne; WINSUM. 11 te Ciclta
Vecchln.
IJSSEL, 11 te Tunis
ZEELAND, n. Java 10 n Suczkanaal;
ZUIDERKRUIS, n. Kaapstad pas-.- 11
dwars van Walvisbaai.
Tankvaart
ANTONIA 10 te Pladjoo.
CLEODORA 11 te Chlttogong: CAL-
TEX DELFT pass 11 Kaap do Gata
naar Sidon CALTEX LEIDEN pass. 11
nam. Gibraltar naar Sidon; CALTEX
THE HAGUE pifes 11 Malta naar Sidon;
CALTEX UTRECHT pass. 11 Pantclla-
rla naar Pernis; CISTULA 12 te Fre-
mantle verwacht: CORILLA pass 11
Straat Ormuz naar Llvorno. CALTF.X
NEDERLAND II v.m. voorgauts Nieu
we Waterweg CALTEX PERNIS pass.
11 Malta naar Sidon.
DUIVENDRECHT naar Las Palmas 11
bij Dakar
D1LIGENT1A 11 van Kiel naar Vlaar
dlngen.
ETREMA 10 van IJsland naar Aruba;
EN A II van Madras 12 te Vizagapatam
verwacht, ESSO ROTTERDAM naar
Pernis 10 op 200 mijl N O. van Som
brero Eiland.
FR1SIA pass. 11 Kaap Palos naar
Sctc
INGEBORG pass. 11 Bergen naar Rot
terdam
MAR1SA pass 10 de Comoro eilanden
naar Bombay; MIRZA 12 te Socrabaja
verwacht; MITRA 10 van Balik Papan
naar Singapore: MURENA pass. 11 vm.
Straat Ormuz naar Men.» al Ahmadi;
MARCELLA 11 te Caen MONICA 10
van Kopenhagen noar Rotterdam.
MALVINA 11 van Bombay naar Mcna
al Ahmadi; MARCELLA 11 van Caen
naar Gonfrevillc
NOORD 11 tc Billlngham.
OMAI.A 11 te Calcutta; OVULA pass.
11 Dungeness naar Liverpool
OVULA pass. 11 Wight naar Liver
pool.
PALMA naar Bergen 11 op 150 mijl
Noord van Texel: PERNA 8 te Pulo
Samboe
RITA 10 van Bangkok naar Pladloe.
SAROENA 11 te Tarakan; STANVAC
PENDOPO 11 te Belawan Deli; STEL
LA MARIS pass 11 Start Point 13 te
Rotterdam verwacht; STANVAC BE-
NAKAT 11 te Socrabaja.
TIBIA pass. 11 Cape Flattery naar
Mirl.
THALATTE 11 in Suczkanaal naar
Perzische Golf; TANKHAVEN I 10 to
Haiphong.
WIELDRECHT pass. II Bnnka naar
PaJembang: WOENSDRECHT pass. 11
Ras Fartak naar Gibraltar v.o.
IIIHIIIIIIIIIIIIIilllllllllllllllUlllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll^
door
ÜlllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllililiuilMlllllllllUlllllllllllUlllllllillllllillllllUlliiltlJIIIIIIIUIUIIIIIIIIIIIIIllllllllllllMlillUllliJllllllll
AGATHA CHRISTIE
38
Op dat speciale ogenblik zei bet
gezicht van Rhoda Dawes duidelijk:
„Zal ik het doen of zal ik het niet
doen? Ik zou het graag willen
maar misschien is het beter van
niet
Dc portier zei hoopvol: „Taxi.
juffrouw?"
Rhoda schudde het hoofd.
Een gezette dame, beladen met
pakjes en met een koopjesjagende
uitdrukking op haar gezicht, botste
legen haar op Maar Rhoda bleef ais
een rots in de branding staan en
probeerde een besluit te nemen
Allerlei gedachten en gedachten-
fragmenten flitsten haar door hot
hoofd.
„Waarom zou ik het niet doen?
Ze heeft 't gevraagd maar mis
schien is dat iets. dat ze tegen ieder,
een zegt... Een soort formuledlc
je niet ernstig moet opnemen
MaarAnne wilde me ten slolte
graag kwijt Ze heeft me duidelijk
laten voelen, dat ze liever alleen
met Despard naar de advocaat van
hem ging En waarom ook niet?
Ik bedoeJ twee is leuk. maar drie is
van het goede te veel.... En ten slot
te gaat bet mij niet echt aan... Niet,
dat ik die majoor Despard niet eens
graag gesproken zou hebben. oi
vaardigheid komt er misschien wei
bij maar 't is nooit dat alleen
Een kruier botste tegen Rhoda op
en zei; „O. pardon juffrouw!" op
hyper-verwijtende toon.
„Lieve help." dacht Rhoda. ,.Ik
moet 't een of 't andere doen. Ik kan
hier niet de hele dag blijven staan
Alleen omdat ik zo suf ben om nie:
te weten wat ik wilIk geloof be
slist dat die rok en dat jasje ge
weldig leuk zullen worden Maar
zou bruin niet practischer geweest
zijn dan groen? Nee. toch niet'
Wel, hoe zit het nu ga ik of
ga lk niet? Half viereen keurig
uur voor een visiteik bedoel,
dat ik ten reinste niet op de koffie
of het eten aankom. Vooruit, ik zeur
niet langer ik ga!"
Vastbesloten slak ze de straat
over. sloeg bij de eerste zijstraat
naar rechts af, daarna naar links,
ging Harley Street in en bleef ten
slotte staan voor een grote groep
flatwoningen, door mrs. Oliver al
tijd met een luchtig: „O, midden
tussen de rusthuizen en spreekka
mers ln", beschreven.
„Vooruit, opeten zal ze me niet"
dacht Rhoda en ze stapte met een
vertoon van kalmte naar binnen.
Mrs Oliver's woning bevond zico
op de bovenste verdieping. Een lar.-
elgenlijk.,.. zoveel voel ik er niet' ge, magere jonge man In een unl
voor., Hij is wel knap en aardig en
?.o... Maar hij is verliefd op Anne
Een man geeft zich heus niet zo
veel moeite tenzij hij verliefd is....
form „rulschte" haar in een kleine
lift naar boven en deponeerde haar
zonder één woord op een nieuwe
mat van een modern dessin voor een
ik bedoel, vriendelijkheid.... hulp- helgroen gelakte deur.
,,'n Penitentie!" dacht Rhoda. „Er.
ger dan naar een tandarts te moe
ten. Maar ik heb a gezegd en dus
moet ik b zeggen ook."
Met een kleur van verlegenheid
drukte ze op het benen belknopje.
De deur werd opengedaan door
een bejaard dienstmeisje.
„Iszou lk' misschien is mrs
Oliver thuis?" vroeg Rhoda.
Het dienstmeisje ging opzij. Rho
da stapte binnen en werd in een
slordige, maar niet ongezellige zit
kamer binnengelaten. Het dienst
meisje vroeg; „Wie kan ik zeggen,
dat er is?"
„O eh miss Dawes Rho
da Dawes."
De vrouw verdween. Na een poos
wachten, waaraan, in Rhoda's idee,
geen einde scheen te komen, maai
die in werkelijkheid precies één
minuut en vijf en veertig seconden
duurde, kwam ze weer terug. „Als
u even mee wilt gaan, juffrouw.'
Met een hoogrode kleur van ver
legenheid ging Rhoda met haar mee
Een gang door en een hoek om
Daar werd een deur opengedaan.
Zenuwachtig stapte ze iels binnen
dat haar, op het eerste gezicht een
tropisch oerwoud toeleek.
Vogels, hele legers vogels, pape
gaaien. neushoornvogels, vogels van
volkomen onbekende pluimage slin
gerden zich door de takken van hei
kleurigste en primitiefste bos, dat
Rhoda ooit had gezien. En midden
lussen die weelde van vogels en
planten ontdekte Rhoda iets. dat er
uitzag als een keukentafel, die veel
strijd had gezien, met een schrijf
machine en manuscriptachtigè sta
pels erop, en mrs. Oliver, compleet
met een verward bos haren, in ccn
meer dan aftandse stoel, erachter.
„Lieve kind, wat aardig dat Je me
bent komen opzoeken", zei mrs Oli
ver, terwijl ze haar bezoekster een
hand vol inkt van haar schnjfma
chlnelinrt toestak en met haar an
dere probeerde haar haren glad te
strijken wat haar hoegenaamd
niet gelukte.
Toen ze haar arm liet zakken,
stootte ze een papieren zak om en
een lawine van appels plofte op da
vloer.
„O. laat pnaar liggendie wor
den wel opgeraapt."
Met haar buil vijf mooie grote
appels richtte Rhoda zich uit
haar gebukte houding op.
„O, dank je welMaar als lk
Jou was. stopte lk ze niet meer
in de zak. Ik denk. dat er een gat
in zit Leg ze maar op de schoor
steenmantel Prachtig En ga nu op
je gemak zitten, dan kunnen we
praten."
Rhoda liet zich neer in een twee
de aftandse stoel en keek haar
gastvrouw aan.
„O u bent aan het werk ik
stoor toch niet?" vroeg ze bezorgd.
„Eigenlijk wel", zei mrs Oliver.
„Ik was aan het werk, zie je. Maar
die verschrikkelijke Fin van me
heeft zich er geweldig ingewerkt en
nu weet hij er niet meer uit te ko
men. EerSt heeft hij met een schaal
snijbonen een griezelig knap staal
tje in de kunst van gevolktrekkin-
gen maken ten beste gegevencn
zoeven heett hij Juist een dodelijk
vergif in de kastanje-en-ulenvulling
van een Kerstgang ontdekten
nu herinner ik me opeens, dat er
met Kerstmis geen snijbonen meer
zijn."
Opgewonden door die onver
wachte kijk in de wereld van het
scheppende detective-genie, zei Rho
da. bijna hijgend naar adem; ,,'t
Kunnen snijbonen in blik geweest
zijn
„Ja, dat kan natuurlijk", zei mrs.
Oliver weifelend. „Maar dat is lang
zo zo echt niet. De intrige staat er»
valt ermee. Buitengewoon verve
lend ik heb altijd van dat soort
moeilijkheden. Dan krijg ik brie
ven, waarin dc mensen me erop
wijzen, dat lk de vorkeerde bloe
men tegelijk heb laten bloeien of
zo iets. Net of het er iets op aan
komt trouwens in elke Lon-
dense winkel kun je ze allemaal
tegelijk zien."
(Wordt vervolgd.)
Radiop
ro?ramma
DONDERDAG 13 NOVEMBER 1052
HILVERSUM 1. 402 m.
KRO 7.uü Nws MO Gram .muz. 7 45
Morgengebed cn Lllurguchc Kalender
8 00 nv;s en weerberichten 8.15 Gum.
muz 9.00 Voor dc hulsvrouw 0.30 wa
terstanden U.4U Gram.muz. NCRV; 10.00
Gram.muz. 10 30 Morgendienst KRO:
11.00 Voor de zieken 11.45 Gram.muz.
11.30 „Als dc ziele luistert causerie
12.00 Angelus 12.03 Lunchconcert (12.30
—12.33 Land. en tumbouwmcdodelln-
gen» 12.55 Zonnewijzer 13.00 Nws en
Katholiek nws» 13.2u Gram.muz. 13 35
Zang en plano NCRV. 14.00 Mctropolo
orkest en solisten 14.45 Voor de vrouw
15.15 Gram.muz. 15.30 Strijkkwartet
16.00 Bijbellezing 16 30 Gram.muz. 17.00
Voor de jeugd 17 30 Gram.muz. 17.40
Voordracht 18.00 Gram.muz. 18.10 Ge
wijde muziek 18.35 „Op de stelling"
18.43 Gram.muz. 19.00 Nwg cn weerbe
richten 19.10 „Levensvragen van aller
lei aard cn een pastoraal antwoord"
19.30 Gram muz (pim. 19.15—19.50 Toe
spraak) 20 00 Radiokrant 20-20 Gcv.ir.
programma 21 45 „Vragen aan voorbij
gangers 22.15 Orgelconcert 22.45
Avondoverdenking 23.00 Nws en SOS-
bcrlchtcn 23.15—24.00 Gram muz
HILVERSUM II 298 m.
AVRO: 7 00 Nws 7.1o Gram.muz. 7.15
Ochtendgymnastiek; 7.30 Gram.muz.;
VPRO. 7.60 Dagopening AVRO: 8 00
Nws 8 15 Gram.muz. 8 15 Idem 0.00
Morgenwijding 9,15 Gram muz. 9 25
Voor de huisvrouw 9.30 Gram muz. 10.35
„Ik weet. Ik weet wat u niet weet" 10 50
Voor de kleuters 11.00. Omroeporkest en
solist 12.00 Zang en piano 12 25 „In 't
spionnetje" 12 30 Land- cn tulnbnuw-
medcdelingen 12.33 Gram.muz 12 50 „Uit
het bedrijfsleven" 13.00 Nw? 13.15 Me
dedelingen of gram.muz. 13.20 Lichte
muziek 14.0U „Ontmoetingen met
Christopher Blaze hoorspel 14.35 Pla
norecital 15.00 Voor dc zieken 16.00
Gram muz 16.15 „Van Pcplta's cn Man.
tllla's" 18.30 Gram.muz. 16.45 Voor de
jeugd 17.30 Militaire causerie 17.li) Gra-
tloc gag- -
beidsrecht ln Indonesië" 18.00 Nws 18.15
ding; Mr. H. J
17.45 Rcgcrmgsuitzi
WIJnmaalen: „Het
Sportproblemen 13.25 Lichte muziek
10.00 Gesproken brief uit Londen 19.05
Discogram 19.40 Rondctafelp;irIement
20.00 Nws 20.05 Groninger Orkestvereni
ging, Toonkunstkoor en solisten (ln dc
pauze: plm. 20.35—20.45 „Het culturele
leven In Groningen", klankbeeld) 21.50
„Ellen Nelson's Dilemma", hoorspel
22.25 De Reis van Z.K.H. Prins Bern-
hard naar Midden, cn Zuld-Amcrika
22 30 Gram.muz. 22.30 „De vrouw ln
gezin, maatschappij cn staat", causerie
23 00 Nws 23.15 Sportactuallteltcn 23.30
—24.00 Zang, orgel cn viool.
Kerknieuws
Ned. Herv. Kerk
Beroepen tc Nljverdal (3e nred. pl.)
C van Leeuwen te Maarn.
Beroepen te Wcsep (O.) (toez.) P M.
van Waarde te Kuinre (O.) te Llcn-
dcn. (toez ds mr. A. Luteyn te
Glessen-Nieuwkerk.
