Spanningen tussen N. H. Kerk
en Christelijke organisaties
LIEDJE
ij.'jiiiiiijiii.un Wij geven raad
verlangen
van
(in kerk en wereld
MOEILIJKHEDEN?
Ook voor ontaarde ouders
geldt onderhoudsplicht
Donderdag 1 April 1954
7,
Het klinkt misschien wat hoogmoedig als wij het hebben over
de „vernieuwingsverschijnselen" in de Ned. Herv. Kerk. Toch
zijn ze er, en zij iaten zich zien op de punten, waar de Hervormde
Kerk sedert 1940, en nog meer na 194§, eigen wegen gaat.
Deze bestaan niet hierin, dat sa
menwerking met al wat er vóórdien
op geestelijk, en maatscnappelij.»
terrein buiten de kerk en binnen de
christelijke organisaties werd en
wordt gevonden, wordt afgewezen.
Meer dan eens is van gezaghebbende
hervormde zijde nadrukkelijk ver
klaard. dat men er geen behoefte
aan heeft om wat historisch is ge
groeid terzijde te stellen.
Voor de arbeid van tal
van organen heeft de
Hervormde Kerk grote
waardering. Zij weet bo
vendien te goed. dat het
werk voor 't geestelijk-,
cultureel- en maatschappelijk wel
zijn van ons volk, het resultaat
moet zijn van een vruchtbaar sa
menspel van krachten.
Het „nieuwe" in de opvattingen
van de Hervormde Kerk is. dat zij
op de diverse levensterreinen haar
eigen rechten opvordert. Daaruit on*-
sprong het IKOR (Interkerkelijk
Overleg in Radio Aangelegenheden/,
om een sprekend voorbeeld te noe
men. De N.H. Kerk. en de bij net
IKOR aangesloten kerken en ge
loofsgemeenschappen. achtten het on
juist dat haar kerkelijke uitzen
dingen in handen zouden blijven van.
weliswaar christelijke, maar geen
kerkelijke radio-instanties. Wellicht
is onmiddellijk na de oorlog deze
stellingneming te scherp aange
kondigd of geformuleerd; op dc"°
vloed is ook weer eb gekomen Wij
twijfelen er niet aan. dat blijkens
allerlei uitingen de Kerken, ook
de Hervormde, de arbeid van
VPRO en NCRV waarderen maar
nochtans voor hetgeen van naar uit
gaat. in eigen verantwoordelijkheid
willen handelen.
Dit voorbeeld kan mogelijk aan
tonen waar het om gaat: om dat
recht van eigen handelen en den
ken der Kerk. Nog steeds wordt lit
aan bepaalde zijde niet begrepen,
soms ook niet geduld, al is er ver
betering te constateren en vindt er
overleg plaats, dat vroeger buiten
de kerk omging. Maar. (laten wij
eerlijk zijn) veelal door de schui l
der Kerk zelve, die in een min oi
Deze week
meer wereldvreemde dommel wel
de hemel predikte, maar de aarde
vergat Indien daarom thans een
aanvankelijke samenwerking mis
lukt. het spel van coördinerende
krachten ten bate van de volksge
meenschap of een deel daarvan,
toch tenslotte verloren gaat aan
wie dan thans de schuld'
In Zeeland om een voorbeeld te ge
ven is onlangs een Christelijk Bu
reau voor Beroepskeuze in het leven
geroepen Daar is op zichzelf niets te
gen. Er is alles vóór, mits zulks een bu
reau de naam die het pretendeert,
waard cn waardig is. ook al zal dc Her
vormde Kerk op een afgrenzende be
naming als „christelijk" niet alle prijs
stellen, op grond van haar apostolaire
taak jegens allen cn krachtens haar ka
rakter van volkskerk Komt zulk een bu
reau dan nochtans onder dc naam
„christelijk" tot stand, dan gaat het er
de Kerk om op welke wijze zulks is
geschied.
In Zeeland ligt het initiatief daartoe
bij allerlei christelijke organisaties. Ook
de Herv. Stichting voor Geestelijke Ge
zondheidszorg nam aan de besprekingen
deel. Men werd het er vrij spoedig over
eens: een beroepskeuze-bureau moest er
komen De Hervormd-kerkelijke parti
cipanten gingen van de veronderstelling
uit. dat zulk een bureau zo ruim mo
gelijke armslag moest hebben: men zou
in Zeeland toch geen twee van dergelii-
kc bureaux kunnen hebben en een
„neutraal" bovendien men was blij.
dat de zuilentheoi ie overwonnen kon
worden. Kwam zulk een laten wij zeg
gen. „complex -bureau tot stand het
zou waarschijnlijk het enige in Neder
land geweest zijn. Dat ware te mooi ge
weest om waar te zijn Het kwam dan
ook op deze wijze niet tot stand.
Nergens immers werken en wonen de
organisaties op dit gebied diverse le
vensbeschouwingen ertegenwoordigend.
broederlijk naast cn met elkaar. Lan
delijk is dc beroepskeuze-voorlichting
ondergebracht bij dc Raden van Ar
beid of bij dc verschillende Centrak-n
hiervoor maar zij zijn al
tijd gescheiden door dc
zuilen theorie: een Christe
lijke. een R Katholieke cn
een Algemene instantie voor
beroepskeuzc-voorlichiing.
Dc Christelijke Centrale is
nauw verbonden met het CNV cn dit
sprak over de tot stand gekomen plan
nen zijn veto uit. Eveneens deden dat
de landelijke organisatie van de Chr
werkgevers en van Chr Boeren- en
Tuinders En het is dus blijkbaar zo in
Nederland, dat de Kerk naar eigen
recht van spreken en handelen, in dit
geval zelfs van meespreken cn mee-
handelen wordt bestreden en ontno
men en dat zij door de Chr organisa
ties 'Ach de wet ziet voorschrijven Dat
is een verdrietige, moeilijke cn pijn
lijke zaak.
Het nu ontstane Christelijk Bu
reau voor Beroepskeuze in Zeeland
zal m deskundigheid niet te kon
schieten. Het schiet te kort. bij zijn
huidig bestuur, in begrip voor de
geestelijke situatie van ons voik
en voor de plaats, die de Hervorm
de Kerk daarin inneemt. Indien in
Zeeland op deze wijze de oud.?
van Hervormde kinderen ae bu
reaux van de Raad van Arbeid op
zoeken en niet het Christelijk Bu
reau. is dat in dit geval niet de
schuld van de Kerk, maar van die
instanties, die welbewust de span
ning tussen zichzelf en de Kerk
hebben vergroot en geaccentueerd.
Kerknieuws
Beroepen te Surhuizum (tocz), J. W.
v. d Heide. cand. te Gaat. Bedankt voor
Veencndaal (vac. J Bakkeri. J. T Door
nen bal te Ocnc Bedankt voor Nijchaske-
Haskerdijken (tocz i. C. Overdijk te Mid-
lum Bedankt voor dc benoeming als
hulppred te Eemnes-Binnen en te Schel-
luincn. B N. B Bouthoorn, a.s cm pred.
te Bcnnekom Benoemd tot hulppred. te
Jisp. H. H Baudct. as. cm. pred te Ben-
nebroek. Aangenomen naar Echteld
(toez.j. A Ploeger, Zendingspred te
Soest Aangenomen naar Heilouw (tocz
J. van de Graaf. cand. te Leerbroek
Evang. Luth. Kerk
Aangenomen naar Purmcrend D. So-
lingcr, zendingspred woonachtig te Oos-
terbicruin.
Gcrcf. gemeenten
Bedankt voor Katwijk aan Zee. H
Liglcnbcrg te Rotterdam-W
Bedankt voor Kalamazoo (U S A i. J
W Kersten te Gencinuidcn.
Gercf. kerken
Bedankt voor 's-Gravcnhagc-W(vac.
H v. Andcli. J. Kremcr te Utrecht.
Examens
De classis Kollum heeft pracp ge
ëxamineerd en beroepbaar verklaard
de heer G F. Ch. Goslinga te Buiten
post. cand. aan dc V.U
Amsterdamsche Effectenbeurs
Actieve obligaties
HERHAALDELIJK ontvangen w(j brieven van lezers, die zich er over
beklagen dal zij door de gemeente worden verplicht by te dragen in dc
ondersteuning van hun ouders, terwyi die ouders zich aan hen niets ge
legen hebben laten liggen. „Moet ik nu bydragen voor mijn moeder, die
mij. toen ik 16 was dc deur wees. omdat zü wenste te hertrouwen en mijn
stiefvader mij niet kon uitstaan?", vraagt ons een abonné verbitterd. Wij
moeten antwoorden dat de wet op dit punt geen onderscheid maakt tussen
goede en minder goede ouders.
Maar wel is ons gebleken, dat ver
schillende gemeentebesturen bereid
z.ijn bij het vaststellen van de bij
drage rekening te houden met zulke
Radioprogramma
VRIJDAG 2 APRIL 1954
HILVERSUM I. 402 m.
NCRV: 7 00 Nws 7.13 Gram. 7.30 Ge
wijde muziek 7.45 Een woord voor dc
dag 8 00 Nws en weerber 8 15 Gram
8 30 Tot Uw dienst 8.35 Gram 8 00
Voor de zieken 9.30 Voor dc vrouw 9.35
Waterstanden 9.40 Gram 10.J0 Morgen
dienst 1100 Sopraan en Mozartvlcugcl
11.25 Gram. 12.30 Land. en tuinb.medcd
12.59 Glokgclui 13 00 Nws 13 15 Lichte
muziek 13.45 Gram 14 00 Schoolradio
14.30 Officiële bijeenkomst van de An-
ti-Revolutionnaire Partij t.g v haar 75-
jarig jubileum 15 30 Gram. 15 45 Voor
dracht 16.15 Kamerorkest 17.00 Koor
zang 17 15 Promenade-orkest 17.45
Friese uitz.ending 18 00 Gram. 18.15 Ör-
kcstconcert 18 35 Gram. 18 45 Trom
bone-kwintet 19 00 Nws en weerberich
ten 19 10 Rcgcringsuitzcnding Verkla
ring en toelichting waarin opgenomen
het maandelijks overzicht van dc Ver
Naties door mr D J von Balluseck en
het emigrantenpraatje door H. A van
Lu> k 19 30 Gram. 20.00 Radiokrant 20 20
Kamerorkest, koor en sol. 22 25 „Langs
wegen van kunst en schoonheid" 22.45
Avondoverdenking 23.00 Nws cn SOS-
berichten 23.15—24 00 Gram.
HIL\ ERSUM II. 298 m
VARA - 7 00 Nws 7.10 Gram 7 15 Gym
8 00 Nws 8.18 Gram. 8 45 Voor de huis-
vrouw 9.00 Gym voor de huisvrouw
9 10 Gram «i 35 Schoolradio VPRO: 10 00
Kinderen en mensen" causerie 10.05
Morgenwijding VARA 10.20 Voor de
kleuters 10 40 Mezzo-sopraan en piano
11.00 Radiofcuillcton 11.20 Gram AVRO
12 00 Lichte muziek 12 30 Land- en
tuinbouwmeded. 12 33 Sport en progno
se 12 48 Gram 13 00 Nws 13.15 Meded
of gram 13 20 Lichte muziek 14.00
Kookpraatic 14 20 Pianorecital 14 50
Voordracht 15.10 Blokfluit cn clavecim-
bel 15.30 Musette orkest VARA lfi 00
Gram 16.30 Muz causerie 17 10 Voor
dc jeugd 17 45 Lichte muziek 18.00 Nws
18.15 Lichte muziek 18.45 .De Haver
kist' hoorspel 19.00 Voor de jeugd
19 10 Dameskoor VPRO 19 30 „Mensen
en conflicten". hoorspel en causerie
19.50 Berichten 20 00 Nws 20.05 Boek
bespreking 20.15 Kamerkoor 20.30 Be
nelux". causerie 20 40 .Hedendaagse
arbeidsproblemen". causerie VARA:
21.00 Voor de jeugd 21.35 Lichte muziek
22 00 Buitenlands weekoverzicht 22 15
Rhythm muziek VPRO- 22 40 ..Van
daag", causerie 22 45 Avondwijding
VARA: 23 00 Nws 23 15—24.00 Omroep
orkest.
Engeland BBC Light Progr.
1500 en 247 m.
12 00 Mrs Dale's Dagboek 12.15 Amus
muziek 12 45 Pari overzicht 13.00 Fa-
bricksfanfarc en soliste 13 45 Orkest-
concert 14.45 Voor de kleuters 15.00
Voor dc vrouw 16 00 Dansmuziek 16 15
Amus muziek 17.15 Mrs Dale's Dag
boek 17 30 Orgelspel 18 00 Symph or
kest 19.00 Mandoline-ensemble 18 45
Hoorspel 20.00 Nws 20 25 Sport 20 30
Gevar programma 21 00 Lichte muziek
2115 Discussie 22 00 Gevar. muziek
23 00 Nws 23.15 Gevar muziek 23 55
Sport 0 05 Voordracht 0 20 Gevar. muz
0.56—1.00 Nws
BRUSSEL 324 m.
11 45 Gram. 12.30 Weerber 12.34 Gr
13 00 Nws 13.15 Orgelrecital 14 00
Schoolradio 15.30 Zang (gr i 16.U0 Or
kest. solisten cn koor 16.30 Orkcstcon-
ccrt 17 00 Nws 171.0 Lichte muziek 18 00
Vlaamse liederen 18 10 Causerie 18 20
Vlaamse liederen 18 30 Voor de solda
ten 19 00 Nws 19 40 Gram 19 50 Kron
van de Bond v. Grote Gezinnen 20 05
Gram 20 15 Orkesteoncert 21.00 Kunst-
kaleidoscoop 21 15 De landarts" hoor-
socl 2145 Gram 22 00 Nws 22.15 Int
Radio-Universiteit 22 30 Gram. 22 55—
23 00 Nws.
feiten en. wanneer blijkt dat derge
lijke klachten gegrond zijn. de bij
drage wel op een lager bedrag wil
len stellen dan wanneer de ouders
wél'hun plichten behoorlijk zouden
zijn nagekomen.
Naar aanleiding van het advies van de
Sociaal Economische Raad betreffende
dc ouderdomsvoorziening voor het Ne-
dcrlandsche Volk hebben ons vele vra
gen bereikt Men wil weten hoeveel men
precies zal krijgen, hoeveel dc weduwe
en de ongehuwde vrouw zullen krijgen
of eigen inkomsten zullen worden ge
kort enz. enz Wij wijzen er met na
druk op. dat er over die voorgestelde
ouderdomsvoorziening alleen nog maar
een advies is uitgebracht, dat geen
enkele rechtskracht bezit De Regering
zal dit advies, naar te hopen en te ver
wachten valt, verwerken in een voor
stel van wet. Of in dit wetsvoorstel
het advies tot in alle onderdelen zal
worden gevolgd, is lang niet zeker De
Regering is daartoe helemaal niet \er-
plieht Is het wetsvoorstel eenmaal bij
de Tweede Kamer ingediend dan kun
nen de leden daarop nog allerlei wij
zigingen en aanvullingen voorstellen
Hoe dc toekomstige oudcrdomsregc-
ling er nauwkeurig uit zal zien valt
dus niet te voorspellen Het heeft dus
voorlopig nog weinig zin vragen te stel
len met het oog op een bepaald geval.
Dc heer A deelt mede. dat hij door
z.ijn huiseigenares aansprakelijk is ge
steld voor de schade welke is aange
bracht aan de schuur in de tuin. Dcz.e
schuur is nl gedeeltelijk gesloopt. De
ze schade is echter niet d«*>r dc heer
A ;-elf maar door de buren aange
richt. Wie moet nu die schade beta
len?
Antwoord: Natuurlijk behoort
degene die de schuur gesloopt heeft dc
schade te vergoeden. Een andere \raag
is echter wie t o.v dc huiseigenaar
aansprakelijk is De wet zegt dat de
huurder aansprakelijk is voor alle
schade tijdens dc huurtijd aan het er-
huurde toegebracht, tenzij hij bewijst
dat de schade buiten zijn schuld is
aangericht. Alleen bij brandschade is
het net andersom Dc huurder is nl
niet aansprakelijk voor brandschade
tenzij de verhuurder bewijst, dat
de brand door de schuld van dc huur
der is veroorzaakt. In het geval van
dc Heer A. kan dc huiseigenaar dc
huurder aanspreken, dc huurder zal
dan moeten bewijzen dat dc schade
buiten z.ijn schuld is toegebracht.
Slaagt hij niet in dat bewijs, dan zal
hij moeten betalen Ook in dit laatste
geval kan het nog wel mogelijk zijn
dat dc Heer A de schade welke hij
aan de huiseigenaar heeft moeten be
talen. verhaalt op degene die de schuur
heeft gesloopt Het kan nl zijn dat de
Heer A. tegenover de huiseigenaar zich
niet van zijn aansprakelijkheid kan be
vrijden. omdat hij b.v verzuimd heeft
toezicht te houden in een mate, wel
ke redelijkerwijs van hem kon worden
gevergd Hij heeft dan schuld tegen
over dc eigenaar. Maar deze schuld be-
rijdt de slopers niet van de verplich
ting op hun beurt de schade aan dc
Heer A te vergoeden
De heer B vraagt- Wanneer beide
ouders in loondienst werken wie heeft
dan recht op kinderbijslag?
Antwoord: De wet zegt uitdruk
kelijk dat. wanneer beide echtgenoten
of gewezen echtgenoten recht hebben
op kinderbijslag \oor hetzelfde kind.
de man voor dc vrouw gaat. Dc vrouw
heeft echter een recht op aanvullende
kinderbijslag, wanneerdc man het
maximum niet haalt B.v. een kwartaal
heeft meestal 78 werkdagen De man
werk op 40 dagen, dc vrouw werkt op
78 dagen Dc man krijgt nu kinderbij
slag over dc 40 dagen waarop hij ge
werkt heeft cn de vrouw over de ove
rige 38 dagen.
Deze maand in Den Haa/z:
UNESCO-conferentie
over bescherming
van kunstbezit
DEN HAAG Van 21 April tol
12 Mei zal hier een inter-gouvemc-
inentele conferentie worden gehou
den Over dc aanvaarding van een
internationale conventie ter bescher
ming van cultuurbezit in oorlogs
tijd.
Voor deze bijeenkomst die on
der auspiciën van de UNESCO wordt
gehouden zijn alle leden-staten
van deze organisatie en van de Ver
enigde Naties uitgenodigd. Verder:
Albanië. Andorra .Bulgarije. Finland.
Ierland, Liechtenstein. Portugal. Roe
menie San Marino en het Vaticaan
Volgens de ontwerp-conventie zul
len de landen zich moeten verplich
ten bij een gewapend conflict alle
historische en cultuurmonumenten,
kunstwerken, belangrijke boeken en
documenten niet alleen te ontzien
maar ook met alle middelen te be
hoeden.
SCHEEPSTIJDINGEN
Nederlandse schepen op weg
naar Rotterdam
ALUDRA 31 te R'dam. ALAMAK 30 v.
Karachi via Aden. ALDERAMIN v. Chit-
tagong 30 nog tc Kakinada ALCHIBA v.
Buenos Aires 31 te Montevideo. AALS-
DIJK 31 te R'dum; AKKRUMD1JK van
Philadelphia via Antwerpen 30 op 450 mijl
Zuid van Kaap Race; ARIADNE 30 nam
tc R'dam; ARUSA v Londen binnenkort
verw. (PoorterI, AAGTEKERK v Japan
51 te Penang; AMERSKERK v. Australië
31 tc Duinkerken; AMSTELBRUG van
Buenos Airc-s 31 te Santos.
BANTAM 31 tg R'dam. BLITAR v. Mel
bourne via Aden 30 op 540 mijl N W. van
Kaap Leeuwin; BREM v. Oporto 31 te
Antwerpen: BIRMINGHAM v Goolc
3 verw BORNR1F v. Sunderland 2 ver
wacht (SSM).
CITADEL v Dover 2 verw (SSM).
DRACO v. Palermo pass. 30 nam. Kaap
Villano 3 v.m. verw.; DYA v Parijs bin
nenkort verw. (Muller). DUIVENDIJK v,
Vancouver via Guaymas pass. 31 de Golf
van Californië
ELJO v Glasgow 30 's avonds op dc
Clyde 3/4 's nachts verw ENGGANO van
Calcutta pass. 31 Dungcncss 1 nam. 8 uur
te Antwerpen verw ELSENBURGH van
Casablanca 31 tc Londen; ERKALIN van
Grangemouth 2 verw. (SSM).
FINLANDIA 31 nam 3 uur verw
GAASTERLAND v Kingslynn 1 verw.
HASKERLAND v Grangemouth pass.
31 Flamboro Head 1 verw.
ILOS v. Malaga pass. 31 Gibraltar.
JAPARA v Java via Port Soedan pass.
31 Perim; JORINA 31 v. Sunderland. JU
PITER v. Algiers pass. 31 Wight 1 nam.
6 uur verw'.
LOOSDRECHT v. Calcutta pass. 31 dw.
Napcis 1 te Genua verw.
MU1DERKERK v. Japan 31 te Antwer
pen; MARKEN v Muscat pass .70 v m. Ras
al Hadd n. Suez. MODJOKERTO v. Java
31 v.m. v. Colombo: MAJOR1 v. Londen
1 verw. (Carcbeka): MIDSLAND van
Grangemouth 1 verw.
NOORDAM v. Newport News op 250 m
ZZO. van Cape Sable: NOTTINGHAM
v Goole 1 verw NIEUWLAND v. Lcith
3 verw
OOSTERBURGH v. Stockholm pass. 31
Tcxcl
PRINS ALEXANDER v. St John via
Havre 30 op 600 mijl Z.W ten Z. van Kaap
Race; PRINS FREDERIK WILLEM 31 v.m.
te R dam: PAVONIS v. Garston binnen
kort verw (Poorten.
POORTVLIET 31 v Hull
SIBAJAK v. Priok via Aden 30 op 600
mijl Z.O van Point dc GaJlc. SLAMAT
v Java 31 te Bclawnn. SLOTERDIJK van
Galveston via Antwerpen 30 op 735 mijl
W. ten Z. van Land's End; STAD ARN
HEM v. Basrah 30's avonds te Hamburg:
STAD LEIDEN v. New Orleans 30 op 330
mijl N O can Florcs (Az i. STAD MAAS
SLUIS v Narvik pass 30 dwars Stnvanger
2 Verw.. SILVAPLANA v. Malrnö pass. 30
nam. Brunsbuttcl
TOMINI 31 te R'dam: TAR A v Buenos
Aires 1 v.m te St Vincent C V. verw
TITUS v Algiers pass. 31 Gibraltar; TWIN
v KMmar 1 verw «Carcbeka): THEMIS-
TO v Narvik 4 of 5 verw
VIVO v. Sunderland binnenkort verw.
(Holscher): VROUWEPOLDER v. Oporto
pass 31 Dungenoss n Antwerpen: VOL-
HARDING v. Belfast 30 nam. te Ham
burg
WILLEM RUYS 31 te R'dam: WONO-
G1RI v Java 3 nam. 8 uur verw.
WONOGIRI v Java pass. 31 v.m. Gibral
tar
ZAAN v. Sctubal pass. 31 Wight 1 nam
10 uur verw ZUIDERKRUIS v Kaap
stad pass 31 Kaap Blanco n Las Palmas.
ZIJPENBERG 31 tc R'dam.
Grote Vaart
ALNATI, pass. 31 Fernando Noronha,
n Rio de Janeiro. ALPHACCA pass. 30
nam. Recite n. Rio de Janeiro. AL-
KAID. pass 31 Madeira, n. Las Palmas
en Santos; ALWAKI 30 te Philadelphia.
MARDIJK pass 31 Dungeness. n New
Orleans; ABBEDIJK pass 3(i Bishop
Rock n Bermuda's: AXELDIJK. pass.
31 Sellly. n. Halifax. ALBLASSERDIJK.
31 v.m. te Hamburg; ARENDSDIJK. n
New Yoik, 30 op 600 mijl O N O. van
Cayenne ANNEKERK n Australië. 31
nam tc AlleppcyALMKERK. n Syd
ney. 31 v.m. tc Havre. ARENDSKERK.
3! te Durban. AMPENAN. 31 te Tcgal,
daarna Semarang, AMSTELVEEN 31 te
Antwerpen; AMSTELVAART. 31 te
Vancouver
AGAMEMNON 30 v A'dam n Trinidad.
AALSUM 31 v.m te Bremen.
BRITSUM. n. Engeland 30 op 150 mijl
West van Cartagena (Col BORNEO,
pass 31 Straat Ormuz 1 tc Bahrein ver
wacht. BANK A. 30 tc Hollandia. BA-
WEAN n. Calcutta 11 tc Aden BILLI-
TON 31 te Porto Amelia; BOREAS 31 te
Lissabon; BACCHUS n. San Juan 30 op
290 mijl NW van Fuiisterrc; BONAIRE
n Plymouth en A'dam 30 op 480 mijl
30/3
31/3
102
102'
141%
101%
100',
100?
97
67
98
98',
97',
07'
93',
93
92»,
93
98%
99
99
90
76».
71-
76%
66'
Staatsleningen
Nederl 53 3%
Grootb Obi 3%
Nederl 1951 3%
clito 1953 3Vj
Nederl '48 <3'.«I
dito 1954 3"«
dlto 1947 i3%) 3
dlto 1937 3
Dolt -len '47 3%
Invest certit 3
Ned 1962-64 3
Ned NWS C2M,
Indië 1937 A 3
Grootboek '46 3
Actieve aandelen
Bank, en credlettnstellingcn
Cull H Ino Bk 66'4 66»,
Nat Handelsb 135%
Ned Hand.mil 177)177»
Industriële ondernemingen
"A.K U
8ergh Jurgcns
v Berkel's Pat
Calve-Delft
Fokker
Gelder Zonen
Hoogovens
Ned Ford
Ned Kabclfabr
Philips Gem. B
dito Cum Pref.
Unilever C.v.A
Wilt. Feyenoord
Mijn bouwondernemingen
Billiton le 330
Petroleum ondernemingen
99», 99»;
100»4
101',
3
101
100-,
101'.
20e»1
204
279»
280
135'
136
155
152
160'
158
216
206
185'
187
287
288
219
215
Z73
266
253
203
275'
271
201
200
97?,
Dordtsche Petr.
id Pref Aand V7o
K. Petr M
dito Onder-A
Moeara Enira
418
424'
Rubberondernemingen
A'dam Rubber
Bandar Rubber
Kend Lemboc
Maj.-Landen Mij.
Ncd Noor PI
O -Java Rubb
Oost. Cult. Mij
Rubber Mil Vico
„Serbadjadl"
Silau Sum.
Sum. Rub Cult
Z.-Prcan. Rubber
01',
117',
50'.
50'.
44
38',
112',
Scheepvaart-maatschappijen
148
HAL.
Java-C.-P.-hjn
K.N.S.M
KPM.
Rott Lloyd
Ned Sch Unie
v Ommeren
„Nederland"
149',
135
136
130
133'
182!
138
Suikerondernemingen
H.V.A 121 1
Jav. Cult. Mlj 52',
N.-l Suiker U 73',
Ver Vorst C.M. 21
Tabaksondernemingen
Dell Mij 112 1
Senembah Mij 85',
Diversen
Muller Co. 180'.
Niet-actieve oblig.
Staatsleningen
Denemarken '38 4
Engeland F L 4 101
Prov. cn Gem. leningen
30/3 31/3
A'dam '47 (3V4) 3
A'dam '48 (3%) 3
Aoelaoorn '47 3
Arnhem '938 3
Bandoeng "36 4
3atavla 1937 A 4
Gelderl. 1938 3
Dito 20 I 1947
s-Hage 19.78 3«.«i
dito 1938
dito le I 1937 3
3ron 52 I11 4''«
□Ho '38 S'.i
dito 1938
Haarlem 1938
Haarlem 1947
s-Bosch 1938
Leeuw. 1938 3
Leiden 1947 3
N -H '47 (3M 3
dlto le l 1938 3
dito 2e I 1947 3
Ntlm 2e 1 '37 3%
R dam le 3e '37
dito '38 Sla
dito '38 (3%) 3
Z -Holl 3e l '37 3
dlto 2e 1. 1938 3
dito 1946 3
Bank. en credietlnstelllngen
8k N Gem 25 1 4''4 107107».
ld '52 0/5/10 127 128',
id 38 3 -
10. '52 Spaarbr 117
Bk onr Z '37 4
Gem Cr 40-J 3
Gr I. Cr Bk '52 5 106', 106!
Ned Bankinst 4
Hypotb. banken (pandbr.)
Alg Hvp XY 3 - 92».
Am Hyp XY 3tt 96',
Arn Hyp (3%) 3 o0%
Bat Hyp 3 92 92
Dord NP 3V4 06 06'.
Fr.G.s OB-VE 3V« 97', o?>,
dito DA (3%) 3 9?'92'
's-Gr. Hvp (3%) 3
Jron H o F 3% loi
Holl Hyp K 3V*
4yp Ncdl Q 3
H.Cr (3%) 3
Nat. H ser E 3% 96', 96'.
dito Scr B (3','j) 3 92'. 92'.
N'ed Hyp K (3'/,) 3 92!. 92',
dito serie B 3 92',
N.W Hyp B 3'/t
Ov HB (G 3'/jl 3 93', 93%
Rott Hvp B 3!'*
Utr H.scr KL 3% 95»;
dito Gcc. <3'/,l 3 92', 92
Wcstl N O 3%
dito XAYA (3!/j) 3
dito ABAC 3
Zeeuw Hyp.B 3/j
Zulder-KL (3'/}) 3
Z -H H.B 3'/,
Holl Bank 4'/,
le Ned Sch v 3
Ned Sch H bk 4
Rott Sch. HB 3'/,
'ndustriële obligaties
A.K.U 3'/,
id. 1944—3
Bcrgh's Jurg. 3'/,
Coöp Melkc 4
Philips S 1 '51-4
Philips S 1 '49-3Va
Stokvis 3'/,
Unll Conv. '49 3'/,
Werkspoor 31/,
Cocker!) 4
Bataaische
Wagon Llts
Dcli Spoorw
N.-I Spoor '37 3%
Sam Joana
Prcmlclenlngen
Amst Olymp 3
A'dam prem.l 51
Haag '52 I - 2Va
ld. '52 U - 2' j
Rotterd '52 I2%
id 52 11—2%
Utr ld 52 f 100'2'L-
Breda (f 100) 2'
Eindhoven '54 2'A
Ensch (f 100) 2'/,
Niet-actieve aand.
Bank. en credietlnstelllngen
30/3 31/3
187', 188':
60'. 60"
15t>, 160
236 233»,
Amsterd. Bank
Escomptobank
Gr I Cr Bk A
Holl. Bank Unie
Ml1 Nat Herfst E
N Bank v. Z.Afr
Ncd Creaietb B
Rotterd Bank
Slavenb Bank
Twentsche Bank
177»;
141 *'s
Elcctr. en gasmaatschappijen
30/3 31/8
Anlem 73 74
Oven, Ges MIJ 99',; 9T*
Handelsondernemingen
Bom. Sum. Bony 107 105%
Cu/ac Handetmtj 201 200
Gi^ntzeJ Schum 132 133
Houtn Alberts 123%
Houth Pont 141% 141
Internatio 152% 151
Linde Teves 168
Molukschc H.ver. 65% 65%
Tcls Co. "8% 117%
Mijnb Onr. Goed Petrol.
101
97».
9P
92
124',;
loi',101»;
101'- 101!,
102", 102'/,
99', 99',
104', 104».
109',. 107',:
102'; 102'i
3% 102', 102",
4 101'., 101»,
3% 76
120 121
115', 115'
122'. 1221,
109'
106
107
109!
DcpótfracttebewIJzen etc
Rott Bel Cons 222 222
Telev El F C v A 14'.
NwNed Am Hvp 101
Nth W Pac H A 165 166
tdeme Bew D eer 48!,
Industriële ondernemingen
Alb Supcrfosf-
Alg Norit
Allan Co
Alweco
Amst Ballast M«
Amst Dr dok
Bergh oap tabr
Beynes Fnb v R
Breda Mach fabr
Buhrmann'? Pap
Centrale Suiker
Dikkers
DRU
Emball en Houth
Gruljter 6*4 oref
Hazemever A
Hccmaf N V
Heineken
Hero Conserven
Holl Stoommcel
Hollandia Kat
Holl Beton
H Draad en Kab
H Kunstz Ind
Holl Melksuiker
Int Gew Bctonb
Int Kunststoffen
Intern Viscose
Klinker Isoliet
Kondor
Gist en Sptr tabr
Kon N Grofsm
Mij. v. Havenw.
Kon. Ned Zout
K Pharm Broc
Kon Ver Tapijt
K Zwav.z Ketjen
De Korenschoof
Letterglet A'dam
Lyempf
Lijm en Gelat
Fr Smulders
Ned Bakkerij
MUnb k. Werken
Naard. Ch aand
Autob. Vredcstlln
Ncd Am. Fitting
Ncdap
Ned Dok
.Nieaf"
Ncd Scheepsb.
Demka
N -Ind Vezelv.
Nijma
Pad Porti. Cem
Relneveld
idem pref
Rott- Droogd MU
Rouppe v d voort
Rubb Vredestein
..Schelde"
Schokbeton
Scholt Aard M.L
Smit Transf fabr
Stokvis
Stork Co
Tleleman en Dros
Unie van IJsfabr
Unll. 7% C A
id. 6% C.A
id 4*> afl A.
Utr Asphalt
Ver Bliklabr
Zwitsal
Vlissingen Co Kat
Werkspoor Ser A
Weflers Ind H
Zwanenb Org
01'4
36$
127';
127».
310%
310%
105
105
43
44
203
205
3(2
300
230
230
13/%
133
139%
140
149
151
189
187.
198'.
19Q'.
96».
08'"
140
142
'•*5%
262
221%
222
202
202
132%
132
100»,
101
111
100'
190%
191
393
390
100
98
230
230
148
149';
63
63%
97
07%
37'.
37%
196%
200
235
230
144
144
83%
83%
395
390
155!.
155%
195
195
192%
190
100
252
247%
146»,
145
151
152
138
137»,
243%.
237
109
108
180%
179%
171
172
34%
34%
123
126
181
138',
137%
175%
173
153
153'.
78%
87%
182
57%
126
128
456
448
83
82%
197
195%
137%
136';
121'.,
120!,
164
164%
185».
155
154%
163%
164
57%
56!.
154%
154%
150%
150";
134%
134
100! 1
100»,
155
154
159%
129%
129'.,
192
190
152
150%
171%
172%
200
199%
Alg Exploratie 101
Bengkalls 36^
Oost Borneo 45 4b!i
Gem Eigendom 162%
Pcrlak 36 38
Peudawa
Scherpe. Suiker Tabah
Int Rub. zie: Texas Instr.
Houtvanrt Aand 143 148
Moormano Co.
id Ser A or
rj C M Aand 14 I3'i
Arendsburg 69', 67!»
Beaoeki 172% 173
Thrr-nndernemlncen
Scdep 69 68
Telaca Patengan 34»; 3»
D'v Cuiruuronderncraingen
Bandar Ollep.
Ngombczi
Diversen
Alben Heyn
Maxw L Gr Cj
Ned Walvtscb
Schev Expl My.
Thorns- Hav.bedr
KoLst Sa banc
Greyhound
Montsom Ward
Peruvian Corp.
Wilson Corp
Spoor- en Tramwegen
187
272".
74!;
«3!»
131
13/4
61%
270%
74%
60*4
61%
32%
Dell Spoorweg
Ned -Ind Sooorw
Haagsche Bxp 86
Semarane Joanna
Semarang CTherlb
Amerikaanse Spoorwegen
Atchison Tone ka
Baltimore
Chesapeake Ohio
Miss K T
New York Centr.
Pennsylvania
Canadian Pacific
Duitse fondsen
Dawes 24 7% 91
Young fl 30 6%% 136
Amerikaanse fondten
32
5
18%
16».
24%
18",
33
5%
Am Bemoerf
Araer Radiator
16%
32!',
34%
54%
63
9%
84
64
9'.
37%
7ly*
15
16%
33
11%
34
Z Z.W. van Fayal; BOSKOOP n. Barbados
30 op 770 mijl N.N.W. van St. Vincent C.V.,
BOISSEVA1N 31 tc Belawan; BAUD 31 tc
Boelelcng. BATOELA pass. 30 nam. Am-
belau n Timordilly; BANDJERMASIN 30
nam. v. Ambon n, Narnica; BLIJDEN-
DIJK n. Boston Mass. 30 op 900 mijl Oost
van Kaap Race. BOSCHFONTEIN 30 's av.
tc Hamburg; BLOEMFONTEIN 31 v.m. tc
Kaapstad
BAARN 31 v. Curasao n. Cartagena
(Col.i; BANTAM 31 te Londen.
CHARIS pass. 31 Malta n Hamburg.
COTTICA 1 v.nv te Barbados verwacht.
GANYMEDES 31 tc Port of Spain.
DELFLAND pass 31 Victoria Braz. n
Santos. DELFT n. Antwerpen cn A'dam
30 op 600 mijl W ten N. van Finistcrrc
EOS 31 tc A dam; EENDRACHT puss 31
Kaap Sao Vinecntc n. Haifa: ELMLNA
31 v m. tc Lome.
FALCO n. Philadelphia 30 op 340 mijl
N O. van Fayal; F LEV O pass. 31 v m
Kaap Sao Vincente 2 tc Alicante verw.;
FRIESLAND 31 te Priok
GROOTE BEER 30 nam. 6 uur uit de
Waterweg n Halifax
HELENA 31 te Port of Spain; HERA
pass. 31 Ameland n. Hamburg. HELICON
30 nam. bij St Marc ten anker. HERMES
pass 31 Wight n A'dam 1 tc Antwerpen
verw.; HECUBA 31 nam. te Port au
Prince.
HAARLEM 31 te Kingston Jam.; HEL
DER 30 v. Corintc n Cristobal.
HEEMSKERK n Las Palmas en Kaap
stad pass. 31 vjti. Westelijk van Kaap Sao
Vincente
ILIAS 31 te Buitenhuizen; ITTERSUM
30 v. Las Palmas n. Bordeaux; 1NDRA-
POERA 31 te Makassar.
JAPARA (KPM31 te Prlók; JAGERS
FONTEIN n Las Palmas cn A dam 30 op
660 mijl N W van Walvisbaat
KOTA BAROE pass 31 Muscat n. Ras
Tanura; KOTA AGOENG pass 31 Point
de Gallc n Labuan: KIELDRECHT
30 's avonds v Bremen n. Antwerpen;
KALABAHI 30 nam. v. Namlca n Batjan;
KARSIK 1 tc Kobe verw.: KARIMATA
31 te Soerabaja
KALIANDA 29 te Singapore; KARI-
MUN 30 te Belawan.
LOMBOK n. New York 30 op 330 mijl
Z.W. van Azoren: LEERDAM pass. 31
v.m. Finisterre n Kuweit; LEKKER KERK
pass. 31 Kaap de Gata n Calcutta 2 te
Marseille verw.; LEOPOLDSKERK naar
Basrah 30 nam. tc Genua, LISSEKERK
Tele
visie-programma
Vrijdag 2 April 1954
AVRO
20 1"' Televizier.
20 '5 The Glenn Miller Story.
21 05-?i 45 „Bij gebrek aan bewijs",
TV-spel.
door
HETTY VAN DEN BERGH
12
„Omdat het daarginds allemaal
zo erg knus wa ben je dit avon
tuur begonnen weet ik ineens.
Heerlijke walmen proppen uit het
keukentje. Kerry of zoiets, snuif ik
proevend.
„Morning Boss", gorgelden de in
landers. want de piloot komt bin
nen. bukkend in de lage deui Hij
beent regelrecht naar het gedekte
tafeltje. Zijn stamplaats? Twee boys
staan al aan weerszijden van zijn
stoel. Een derde draaft aan met een
flesje en een beslagen glas.
Diep inhalerend staart de piloot
op zijn servetje. Dan groet hij het
hele zaakje met een joviaal aim-
gebaar en zegt iets tegen de boy
Deze wiegt naar ons toe. zijn in
nemend gezicht is een-en-al-lach.
„Piloot zegt. jij eet met hem"
Met zijn wijsvinger wijst hij ons
één voor één aan. de Engelsman cn
mij. Wij zetten ons zwijgend r.aast
de piloot Zwijgend roken wij en
zwijgend legen wij ons flesje. On
gevraagd brengt de boy er nog drie.
fris uit de koeling. De piloot kijkt
naar mij.
„U hebt geluk gehad, deze keer",
zegt hij „Het kan hier aardig spo
ken. gelooft u dat maar. De vorige
trip heb ik heel wat overboord ge
smeten. U komt uit Holland, is het
niet?" gaat hij verder.
J a!
„Maar waarom bent u dan niet in
Calcutta tot Bangkok doorgevlogen
m die mooie kisten van jullie en
dan met een overstapje via Hong
kong?"
De Engelsman grinnikt waarde
rend. „There you are!"
Eventjes zit ik perplexHet
is nog zo'n bende overalZe wis
ten niets van de verbindingen hier.
„Weet ik het" zeg ik dan gelaten.
Niets kan me meer verbazen en
ik hoor mezelf zeggen: „Weet u
ik had het niet willen missen" cn
ik denk, waarachtig! dat méén ik.
..Still going strong eh!" laent de
piloot en kijkt mij onderzoekend
aan. Waarom weet ik niet. maar ik
kijk terug, lang cn keurend.
„Wat zie je er uit'" blunder ik.
Want hel opmerkelijke knappe ge
bruinde gezicht heeft een vale
kleur gekregen. De jukbeenderen
komen glanzend naar voren onder
de strakgespannen huid, maar slap
pe plooien zakken van de neuswor
tel tot om de kin.
Hij wijst op mijn tasje. „Kijk
zelf maar eens", zegt hij. Je civi
lisatie pakt me weer en ik verdwijn
naar het deel stromend water.
„Alle mensen" zes ik tegen de
spiegel en lees mijn gezicht als
dat van een vreemde Het is on
herkenbaar. als doortrokken van
een eeuwenoud verdriet. En zo
moe
Een compartiment in een spcl-
deprik op de wereldbol!
Een plekje op dc aarde waar
it- een uur zal blijven, en route....
en route. zegt het gezicht in
dc spiegel.
..Op dc vluéht!" hoor ik mezelf
zeggen.
Een rilling u-ruipt over mijn rug.
Ik zoek steun bij lippenstift en
rouge Maar ik blijf geconfron
teerd met mij zelf. met die spie
gel. Ik probeerde me te concen
treren op de lijn van een wenk
brauw. maar het gaat niet. Woe
dend pak ik de keurige schone
handdoek Ik plens met veel stro
mend water. maai vier regels
tergen mij door het hoofd.
De make-up stop ik ongebruikt
weer in mijn tasje. Mijn gezelschap
heeft beleefd op de restauratie ge
wacht en is te correct om er iets
van te zeggen Er zal ooj* wel geen
verbetering merkbaar zijn geweest.
Als uitgehongeiden verslinden
wij een smakelijke lunch
„Tif fin" noemen ze dat hier",
zegt de piloot Ze zorgen maar wat
goed voor mij. hé Boys?!" De boys
lachen veel tanden „Dus 11 vond
hel wel leuk!" informeert de pi
loot. „Prachtig" zeg ik. „vooral
die wolken." „Wat wolken", vraagt
hij belangstellend. Maar ik weet
niets te zeggen. Hier. boven een
schoon servetje lijkt dat andere zo
onwerkelijk, zo ee-exalteerd.
..Ze is nog een beetje in de war",
grinnikt de Engelsman. „Stel je
voor. dat je geen wolken zag over
de Hump".
„Ik ben een Noor", zegt de pi
loot onlogisch. „Nu ben ik Ame-
kaan" en dan „Ik heb twee char
tervluchten gemaakt met de een
of andere wolkenprofessor. Spe
ciale vluchten voor een weten
schappelijk tijdschrift. Die wolken
zijn beroemd in sommige kringen"
licht hij de Engelsman toe.
„Dan was ik toch nog niet he
lemaal gek daarboven", zeg ik.
„Wat zag je er in?" vraagt de
piloot.
Aarzelend nog zeg ik iets van
dat giganten-dierenleger.
„Ja" zegt de piloot, „dat is zo!"
Een zalige moeheid komt over
me.
„Slaperig?"
„Nogal."
„Komt niks van hoor Wc heb
ben nog een hele ruk voor ons. Ik
moet voor het donker in Kunming
zijn Het is nogal roerig in China
Vliegen na schemer is verboden
dan schieten ze! Maar heb maar
geen kopzorgIk heb zo'n idee
dat het weer goed blijft!"
Nagestaard door een rijtje grond
personeel klauteren we weer in
het toestel.
De zon staat in haar hoogtepunt
De radio-man duikelt een scha
penvel voor me op en stopt mijn
benen in. De Engelsman zoekt naar
iets warms in zijn bagage.
Nu eerst merk ik wat een lange
startbanen het vliegveld heeft.
Het moet hier in de oorlog een
drukte van belang geweest zijn
(Wordt vervolgd)
31 te Khoralami; LE MAIRE 31 tc Singa
pore; LIMBURG 2 tc Kaapstad verw
LINDEKERK 30 nam. v. Muscat naar
Dubai.
MAAS 31 nam. tc Georgetown; MA-
DOERA n Llvorno cn A'dam 31 in Sucr-
kannal; MANOERAN 31 tc Priok; MA-
RIEKERK n Japan 31 te Penang. MAAS
LAND pass. 31 Victoria Bra/, n A'dam
2 te Bahia verw.; MINJAK 30 ter rede van
Ampenan
MELISKERK n Japan 30 tc Tsingtao.
NERO pass. 31 dc Burllngs n. Gibral
tar NOTOS 31 tc Tritst. NIEUW AM
STERDAM 30 op 750 mul W.Z.W. van
Florcs (Az.i 3 te Las Palmas verw.
OOTMARSUM 31 tc New Orleans;
ORANJE 31 v Belawan naar Singapore
cn Priok.
PLATO 31 tc A'dam: PRINS JOHAN
WILLEM FRISO 31 tc Antwerpen; PRINS
FREDERIK HENDRIK 31 tc Antwerpen:
PRINS PHILIPS WILLEM n. Montreal
30 op 900 mijl West van Land's End:
PRINS WILLEM III n. Montreal 30 op
620 mijl W. ten Z van Scllly; POELAU
LAUT 30 nam v. Karachi 1 te Bombay
verw
POLYDORUS 31 tc Glasgow. PHIDIAS
30 v Gothenburg n. A'dam
RAKI 31 tc Makassar; RADJA n. A'dam
31 tc Djcddah; RIOUW 30 tc Chfribon ten
anker; RIDDERKERK n Oost-Afrika
31 tc Genua; REAEL 30 v. Priok naar
Soerabaja.
SALLAND pass 31 Ouessant naar Am
sterdam. SARPEDON 31 te Port au Prin
ce: SCHIE 31 nam 5 uur tc Antwerpen;
STRABO 30 v. Cadiz n. A'dam; SAPA-
ROEA n. Calcutta 31 te Aden; SALATIGA
31 tc Singapore: SINABANG 31 nam. tc
Bcira; SIAOE 30 v Scmarang 1 tc Ma
kassar verw SIGLI 31 tc Blak; SOEST-
DIJK n. Hallfax pass 31 Kosseir 1 v.m
te Suez verw SOMMELSDIJK pass 31
Gibraltar 11 Alexandria en Java. STAD
BREDA n. Melbourne pass. 31 Noordelijk
van Benghazi; STAD ROTTERDAM pass.
30 nam. Stavanger n. A'dam, STRAAT
BANKA 31 tc Belawan
SNELAND I 30 te Dar es Salaam.
TAMO 31 tc Buenos Aires. TELAMON
31 tc Puerto Barrios; TALISSE n. A'dam
31 te Marseille. TARAKAN 31 tc Singa
pore; TABINTA 30 nam v Philadelphia
n Northland; TJIMENTENG pass 30 n m
Cape St Mary (Madagascar) n. Frcmantle;
TJIPONDOK n Osaka 30 op 300 mijl Oost
van Saigon: THEDENS 30 v Polembang
n. Taboali; TEGELBERG n Rio dc Ja
neiro 30 op 290 mijl West van Kaapstad;
TEUCER n Java 1 te Padang verwacht.
TJIKAMPEK 28 tc Kobe
VAN SPILBERGEN n A'dam 30 's av.
te Antwerpen: VAN LINSCHOTEN 30 tc
Port Ambolm ten anker
WESTERDAM n New York 30 op 450
mijl West van Land's End: WAIWERANG
30 's avonds te Penang; WATERMAN n.
Halifax 30 op 570 mijl O. ten Z van Kaap
Race; WILLEM BARENDSZ 30 's middags
v. Kaapstad n A'dam
WATERLAND pass 31 v.m Madeira n
Montevideo.
IJSSEL 31 te Bremen
ZONNEWIJK n. Curasao cn Chili 30 op
1000 mijl West van Las Palmas.
Korte Vaart
ADM DE RUYTER 31 te Newross; ADM
NELSON 31 v Newross n Par.
BATAVIER I 31 tc Londen: BATA
VIER III 31 nam tc Casablanca; BINNEN
HAVEN 31 tc Duinkerken; BETTY ANNE
S. pass. 31 dwars Ouessant 1 's avonds te
Balbao verw.: BEEKBERGEN pass, 31
Dover 11 Bordeaux BERNISSE 30 van
Casablanca n Bo'ness.
DOMBURGH 31 tc Bordeaux; DRIE
BERGEN pass 31 Kaap Sao Vincente 1 te
Casablanca verw.
EIBERGEN pass. 31 Dungeness n. Wa
terford; ELISA 31 tc Sauda
FRANS 1 v m. te Newcastle verw.
GOOTE pass 31 vjti. Burllngs naar
Rouaan
MERWEHAVEN pass. 31 Wight n. Bre
men
RAPID 31 tc Antwerpen.
SAMBRE 31 te Parijs.
TROMPENBURGH 1 vjn. tc Boston L.
verw.
Tankvaart
ADINDA 31 tc Pladjoc; ARMILLA pass.
31 Kaap Varela n. Haiphong; ALDEGON-
DA pass 30 nam. Singapore n. Bangkok
CALTEX NEDERLAND pass. 31 Kreta
n. Sidon; CALTEX LEIDEN 31 v. Sldon
Pcrnls; CALTEX DELFT pass 31 Kreta
2 te Sidon verw CALTEX PERNIS pass.
31 v.m Ouessant n. Sldon; CALTEX THE
HAGUE pass. 31 vjn Finisterre 2 nam. tc
Pernis verw CALTEX UTRECHT pass 31
Gibraltar n Sidon: CORRIE B 30 nam v
Stockholm n Windau; CLAVELLA pass.
30 Malta 1 te Piraeus verw.; CHAMA n.
Curasao 1 v.m, bij Malta verw.; CORYDA
Am Smelting
Am Sum Tob
Anaconda
Bethlehem Steel
Chrysler
Curt Isa Wright
Ford Canada
Genera) Motor*
Hudson Motor
Intern Nickel
Kennecott
Nasb Kelvinator
Nat Steel
Rep Steel
Standard Brands
U.S Stee)
North American
Cities Service
Cont OU
Mldcont
Phillips
Shell Union
Standard Oil NJ.
Tide Water
Nat. Canadian
Texas Instr.
Prolongatie
ANP-CBS-GEMIDDELDEN
29/3
Petroleum 211.j6
Industrie 257.41
Scheepvaart 181.66
Banken 146.0»
Ind fondsen 61.
Alvemeen '82.
Flauwe stemming
61%
37'i
72%
40%
30
41
21%
90»»
59
60%
40%
21»;
90
58%
69».
60''.
91%
79%
21%
2%
30/3 I 31/3
200.74)207.45
258.17|256,35
180.01,177.89
149.50 149.07
61.93 61.10
182.461180*93
AMSTERDAM. 31 Maart Was de
stemming gisteren ongeanimeerd te
noemen, vandaag was de beurs beslist
flauw. Bij opening werden reeds lage*
re koersen genoteerd cn daarna volgde
een geleidelijke afbrokkeling Waar de
ze stemming aan viel toe te schrijven
was moeilijk te achterhalen Kon Olie
boete dc grootste koersval Tijdelijk
werd zelfs beneden de 450 genoteerd,
doch tegen half drie gold dit fonds cir
ca 451. dus 8 punven beneden gisteren.
Het bericht uit Now York over de
voorgenomen introductie aldaar had
geen enkele uitwerking. Philips zag
zich circa 7 punten ontgaan Unilever
cn AKU deden het iets kalmer aan
maar bleven toch bij gisteren ten ach
ter.
Ook dc scheepvaartsector verkeerde
in een mineurstemming met verliezen
van 1 tot 4 punten. Dc cultuurafdeling
evenmin een opgewekt geluid
horen Amsterdam Rubber cn Dcli 2
3 punten lager. In HVA werd slechte
sporadisch gehandeld. De eerste note
ring kwam pas tegen twee uur tol
stand cn bleef 2 punten bij gisteren ten
achter. Young-obligatles vrijwel onver
anderd op 136. Dc staatsfondsenmarkt
gaf opnieuw een kleine- vooruitgang te
zien Claims Blljdenstcln boekten een
verdere achteruitgang tot circa I 210
Op deze wijze zou kunnen wor
den bereikt, dat de hoofdzaken be
treffende levensverzekering aan
een ieder bekend zijn, hetwelk als
noodzakelijk kan worden beschouwd
wanneer men weet, dat het aantal
levensverzekeringspolissen in Ne
derland ruim 18 millioen bedraagt.
Het boekje wordt in den vervol
ge ook toegezonden aan alle afge
studeerden van een Nederlandse
universiteit of hogeschool, teneinde
hen in dc gelegenheid tc stellen
zich omtrent de levensverzekering
aan de hand van objectieve gege
vens te oriënteren.
Prolongatie 2% procent.
AMSTERDAM. Londen contant
10 64»'!—10.65*4. New York contant
3.78 5/16—3.78 13/16, Parijs contant
1.0830—1.0850. Brussel contant 7.39V«—
7 60%. Frankfurt contant 90.80—90 00.
Zürlch contant 87.10—87.20. Stockholm
contant 73.18—73.28, Kopenhagen con
tant 54.79—54.89, Oslo contant 53.19—
5329. Braz. dollar contant 3.77%
3.78%.
4 te Calcutta verw.: CISTULA pass. 31
v.m. Zuidelijk van K.mgeroe Eiland 1 te
Melbourne verw.; CERÖNIA n. Curacao
30 op 800 mijl Z.W van Galapagos Eilan
den.
DILIGENTIA 31 te Kingslynn.
ENA 30 v. Tarakan n. Singapore; ERIN-
NA 31 nam. tc Curagao.
ETREMA n. Curagao 31 op 250 mijl
N.O van Point dc Gallc.
GADILA n. Curacao pass. 31 nam. dw.
Manzanilla.
HAROLD pass. 30 nam Sand Hnmmcrn
n. Tromso; HILVERSUM n. Mena al
Ahmadl 31 nam te Port Said.
LISETA 31 tc Port Dickson; LUC1TA
31 te Oldkllpatrlck.
LEENDERT B. 1 tc Genua verw.
MACUBA 31 tc Sorong: MONICA 31 te
Preston; MITRA 30 v. Curacao n. New
York; MATTHEW pass 31 dc Theems n.
Dillingham; MARISA 31 v m v. Mirl 2 to
Singapore verw.; MALVINA 30 v. Manil
la n Hondagua; MIRZA 30 v Pulo Sam-
boe n. Kawasaki (Japan); MARPESSA
pass 31 Ballk Papan n. Tarakan: MU-
RENA n Singapore 1 vm. bij Minlkoy
verw.; METULA n. ShlmonosekJ 30 op 330
mijl W.Z W van Cllpperton Eiland.
MARCELLA pass. Z 30 's avonds
Esbjcrg n. R'dam.
NOORD pass. 31 Dover n. Stanlow.
OMALA n. Curacao 31 nam. tc Suez:
ONDINA 31 nam. te Chlttagong; OVULA
n. Recife 30 op 220 mijl Oost van Trinidad.
PAPENDRECHT pass 31 Dover naar
Vlaardlngen. PERNA n Gothenburg30 op
900 mijl N O. van Guadeloupe.
ROTULA pass 31 Holyhead n. Liver
pool: RITA 31 tc Soerabaja
SAROENA 31 tc Saigon; SCHERPEN-
DRECHT 31 nam. tc Santos: SLIE-
DRECHT pass 31 v.m. Perim n. Aden en
Colombo; SUNETTA pass. 31 Straat Lu-
zon 4 tc Mirl verw.; SIRRAH n Aruba
31 op 960 mijl Z.Z W van Galapagos Eil
4 April in Panamakanaa) verw
TARIA n. Hongkong pass 31 dwars Sai
gon; TIBIA pass 31 Land's End n East-
ham: TANKHAVEN II 31 te Soengel Gc-
rong.
WIELDRECHT pass. 31 Casqucts naar
Thameshavcn.
