Aanbesteding.
H99&9BSSI
Adverteeren doet verkoopen
Behandeling van
eieren in den zomer.
Van niets - iets maken
Kleine Advertenties.
U ziet het beter
Fröbelschool op Neutralen grondslag.
wS£m,Aan reStJ'eS' E" 0Ver di'
Firma BLOK
Het bouwen van een dubbel Woonhuis
met schuur a. d. Bosstraat te Soest.
„GABARDINE" REGENJAS
ZATERDAG 25 AUGUSTUS IN
Hotel Soesfduinen
PROGRAMMA.
Dezer dagen ontving ik nu een bezoek
van "aen heer van Klooster zelf, die mij
verzocht mij te mogen uiteenzetten, hoe
het verklaarbaar was, dat hij zooals
door hem in den gemeenteraad aan den
lieer Gasille was geantwoord niets had
geweten van grondvervoer van zijn terrein
naar 't Hart en daarvoor dan ook geen
permissie had gegeven. Hij hoopte, dat ik
zijn woorden zou gelooven.
liet spreekt van zelf, 'dat ik den Heer v.
Klooster dezen uitleg niet mocht weige
ren, en nu hoorde ik, dat de wethouder
reeds geruimen tijd geleden aan den vracht
rijder v. d. S. had toegestaan, gratis zand
te ontgraven ter plaatse van een metter
tijd op terrein van den Heer van Klooster
aan te leggen weg. Ook tijdens het laden
van wagens, bestemd voor 't Hart, was hij
(van Klooster) op zijn terrein geweest,
doch hij had er geen belang bij WAAR
deze grond heen ging en had daar dan ook
niet naar gevraagd. Hij ging slechts kijken
of het weggraven zelf naar behooren ge
schiedde.
De Heer van Klooster raadde mij aan,
zelf met v. d. S. te gaan spreken om diens
uitleg te hooren, hetgeen ik deed.
Verder betreurde hij het, dat ik niet aan
hem zelf om inlichtingen had gevraagd,
alvorens over deze aangelegenheid te
schrijven. Wat dit punt betreft, wil ik hier
zeggen, dat ik mij als particulier niet de
aangewezen persoon achtte, om een lid
van het dagelijksch bestuur ter verant
woording te roepen, doch dat ik dit gerust
meende te kunnen overlaten aan een lid
van den Raad, en dat ik dit ook hierom
beter vond, omdat ik met 't oog op het ge
meente-belang (zie boven) het juister ooi-
deelde, zoo deze zaak in het openbaar ter
sprake kwam.
'Nu is het m.i. jammer, dat de Heer van
KI. in zijn antwoord aan den Heer Gasille
niet de toelichting heeft gegeven, die hij
mij later gaf en die toch ALLEEN aan
nemelijk kon maken, dat hij van de zaak-,
waar het eigenlijk om ging, niets had ge
weten.
De Heer v. d. S., dien ik over het geval
ben gaan spreken, bevestigde den uitleg
van den Heer van KI., ten volle en zeide
mij, dat hij de bewuste Raadsvergadering
als toehoorder had bijgewoond en dat het
hem toen al was opgevallen, dat de Heer
v. KI. de mij gegeven verklaring niet in
den Raad had afgelegd (waar hij toen vrij
wel in raadselen sprak).
Hoe het zij, ik wil thans gaarne op deze
plaats verklaren, dat ik geen feiten kon
noemen, die de woorden van den Heer v.
KI. tegenspreken en dus moet aannemen,
dat zijn uitleg geheel juist is, zoodat dan
van een levering zijnerzijds aan de ge
meente geen sprake is geweest en hij van
de bewuste grondlevering geenerlei gelde
lijk voordeel heeft genoten.
Mijn vorig schrijven, dat ik begrijp
dit voor den Heer v. KI. niet aange
naam moet geweest zijn, heeft dan in elk
geval dit voordeel gehad, dat de Heer van
KI. ten slotte zij het dan wat laat en
niet ter meest gewenschte plaatse de
zaak bevredigend heeft toegelicht.
Zoowel het gemeente-belang als het goed
recht van den heer v. KI. eischt ook deze
openlijke mededeeling mijnerzijds.
Ten slotte hoop ik dit als verzoek
aan den Heer v. KI. dat niet de Heer
v. d. S., die ongewild oorzaak is geweest,
dat deze zaak aan de orde is gekomen,
thans het slachtoffer hiervan wordt.
W. H. C. DOORMAN.
ONDERSCHRIFT:
De heer Doorman legt er den nadruk op.
dat de heer van Klooster geen geldelijk
voordeel zou hebben genoten van de
grondleverantie aan de gemeente, pit
kunnen wij niet beamen. Het verwijderen
toch van overtollige grond bij straataan-
leg geeft stellig voordeel voor den ex
ploitant, in dit geval den heer van Kloos
ter. Immers bij dien aanleg zou die over
tollige grond moeten worden vervoerd
met de daaraan verbonden kosten.
Dat wat ons verder in deze geschiede
nis onaangenaam treft, is de omstandig
heid, dat deze zeer lichte grond, in strijd
met het bestek is gebezigd voor opvulling
der. grasbermen van het wegencomplex
't Hart.
Oorspronkelijk werd door den aannemer
deze te lichte grond afgekeurd als NIET
voldoende aan de bepalingen van het
bestek. Het wil ons voorkomen, dat als de
heer van der Sjouwen, die het werkje
spotgoedkoop had aangenomen voor 180,
niet bij voorbaat had geweten, dat Open
bare Werken de levering van dien grond
uiteindelijk toch wel goed zou keuren, hij
stellig dat werk niet voor dien prijs zou
hebben aangenomen en er niet aan zou
hebben gedacht deze lichte grond te leveren
in plaats van den zwarten grond, die was
voorgeschreven. Zijn zeer lage inschrijving
wijst er op, dat hij bij voorbaat zeker van
zijn zaak was.
De heer van der Sjouwen, die grooten-
deels afhankelijk is van Openbare Wer
ken, zou er zich zeker wel voor gewacht
hebben zoo te handelen, als hij een kwade
kans in het vooruitzicht had.
Dat het geleverde zand evengoed zou zijn
voor het kweeken van een grasvilt op de
bewuste bermen als zwarte grond, moe
ten wij bestrijden. Alleen door een
voortdurende bemesting zou dit te
bereiken zijn; doch dan is het niet
de grond, doch de bemesting, die het mo
gelijk maakt. Iets wat op den duur veel
te kostbaar zou blijken.
Vast staat, dat de geleverde grond
lees: zand van een terrein van den heer
van Klooster afkomstig is, NIET aan de
bepalingen van het bestek voldoet, daarom
werd afgekeurd en niettemin met mede
weten van den heer van Klooster TOCH
is geaccepteerd.
De Redactie.
DE EERSTE SOESTER
ELECTR. DRUKKER IT
«f is het meest betrouwbare adres
Sê voor Uw drukwerk. Met onze 1110- sf
derne machines zijn wij in staat U ^4
tegen zeer concurreerende prijzen
V het baste van het beste te leveren V
De eierveilingen en coöperaties doen in
deze, voor den eierhandel zoo critieke
gen, natuurlijk een ernstig beroep op hare
respectieve leveranciers. Voldoet de kwa
liteit der eieren niet aan de aldaar hoog
gestelde eischen, dan lijden de coöperaties,
de eierveilingen vaak aanzienlijke schade.
De hoofdoorzaak hiervan is gelegen in
het feit, dat nog steeds niet alle leveran
cieTs en verzamelaars ten volle medewer-
ken tot het afleveren van een zoo goed
mogelijk product.
Ook voor degenen, die niet aan veilin
gen of coöperaties leveren, doch meer aan
particulieren uit omgeving, zijn de wenken
dienaangaande, welke we in het Juli-num-
mer van „Pluimveebelangen", orgaan van
de Coöperatieve Vereeniging Oostelijke
Pluimvee Coöperatie (O. P. C.) Enschede.
Coevorden aantroffen:
„De zomer is weer in 't land en bij het
warme weer van de laatste dagen dient
de pluimveehouder extra zorg aan de af
geleverde eieren te besteden. Vroeger, toen
er veel minder op de behandeling van de
afgeleverde eieren werd gelet en we nog
geen Eierbesluit kenden, leek het vele
pluimveehouders een practische onmoge
lijkheid, om er voor te zorgen, dat de
eieren zindelijk werden geraapt. De bepa
ling, dat alle afgeleverde versche eieren
schoonschalig moeten zijn, en hoogstens
met een vochtige doek plaatselijk mogen
worden afgeveegd, heeft menigeen aanvan.
kelijk een voorschrift geleken, dat wel op
papier kon worden gezet, maar dat op het
bedrijf niet was na te komen. Intusschen
is het een beetje anders uitgepakt en vele
pluimveehouders zullen moeten toegeven,
dat deze voorschriften in het Eierbesluit
niet alleen zeer goed zijn na te leven, maar
dat ze tevens een gunstigen invloed heb
ben gehad op de kwaliteit van het afgele
verde produkt. Wanneer we vandaag aan
den dag op onze eiermarkten van eenige
beteekenis rondzien, dan valt het ons op
hoe goed verzorgd het afgeleverde ei er
uit ziet. Wij 'kijken weliswaar op de bo
venste laag, maar het toezicht van de amb
tenaren van den Keuringsdienst van Wa
ren, en andere bevoegde controleurs, heeft
de „loozigheid" van den eierleverancier,
die 't slechte goed onder in de mand stop
te (en in dit opzicht hou me te goede
kwam de Drentsche kippenboer niet be
paald achteraan) danig doen afnemen.
Trouwens, wenscht men een goede ver
houding met zijn eierhandelaar of coöpe
ratie, waarbij men zelf gebaat is, dan was
het de meesten ook zonder Eierbesluit wel
reeds duidelijk, dat het in het belang van
den leverancier is, om alles te doen dat
het vertrouwen, dat den afnemer in hem
gaat stellen, kan versterken.
Welke zijn de voornaamste punten waar.
aan we aandacht hebben te schenken?
De bodem en de legnesten moeten met
een flinke laag droog strooisel bedekt zijn.
Voldoende aantal legnesten, zoodat de die
ren niet gedwongen worden met z'n tweeën
op één nest te kruipen en eieren te breken.
In den zomer doet men ook in verband
hiermee verstandig de eieren eenige keeren
daags uit de nesten te halen.
Ten slotte nog het voornaamste:
De bewaring.
Deze geschiedt veelal in kelders. Kel
ders kunnen een uitstekende bewaarplaats
zijn, doch lang niet allemaal zijn ze daar
voor geschikt. Is de temperatuur in den
kelder erg laag, of is de atmosfeer er min
of meer vochtig, dan is zoo'n plaats onge
schikt. Zoodra we de eieren uit dergelijke
kelders halen en ze in een warmere omge
ving komen, zullen ze gaan uitslaan (zwee-
ten). De beste bewaarplaats is een koele
luchtige kamer, waar de eieren in platte
manden zonder iets er tusschen
niet te dikke lagen worden bewaard. De
nog dikwijls toegepaste bewaring in eier-
kisten is slecht".
Het Nederlandsch ESercontró;Ie-Bureau
(secretaris ir. J. G. Tukker, rijkspluimvee-
teeltconsulent te Beekbergen) gaf reeds
voor een paar jaar een 20-tal nuttige wen
ken aangaande het bewaren der eieren.
Deze wenken zijn nog altijd even behar-
tenswaardig, en zijn voor iederen kippen
houder, zelfs voor den kleinste, van groot
belang. Wij willen ze daarom nog eens la
ten afdrukken:
„1. Raap eiken dag alle eieren, in den
zomer 2 of 3 maal per dag.
2. Zorg voor een voldoend aantal leg
nesten.
3. Plaats de nesten op een schoone,
droge plaats in 't hok.
4. Denk aan zuiver droog strooisel in de
nesten. Haksel, hooi, stroo, krullen of
zaagsel.
5. Maak de nesten, wanneer deze oe-
smeurd zijn -door gebroken eieren of iets
anders, dadelijk schoon.
6. Sluit de legnesten 's avonds, daar
deze anders bevuild worden.
7. Houd de hokken zindelijk. Verwijder
de mest 2 maal per week.
8. Zorg steeds voor droog strooisel; op
den grond stroo, haksel of turfmolm, op
den mestvloer zand of turfstrooisel.
9. Bewaar de eieren op zindelijke, dro
ge, frissche, vorstvrije plaats.
10. Leg de verzamelde eieren bij el
kaar zonder iets ertusschen. Eieren nemen
spoedig smaak of reuk van andere stoffen
over.
11. Bewaar de eieren nooit in de hok-
ken.
12. Zorg er voor dat de eieren altijd
droog blijven.
13. Lever minstens elke week alle goe
de eieren af.
14. Houd kneuzen, kleintjes, onzindelij
ke en misvormde eieren voor eigen ge
bruik.
15. Verpak bij de verzending in kisten
de eieren alle tegelijk vlak voor het ver
sturen.
16. Gebruik nooit vochtige, vuile of be
schimmelde kartons.
17. Wasch kippeneieren nooit af.
18. Lever nooit weggelegde eieren of
eieren uit gevonden nesten.
19. Plaats broedsche en zieke kippen
afzonderlijk.
20. Schouw zoo mogelijk de eieren vóór
de aflevering."
Uit -den aard der zaak zullen sommigt
dezer 20 voorschriftenin het eene jaar-
getijde méér aandacht eischen dan in het
andere. Bij no. 1 staat: „Raap eiken dag
alle eieren, in den zomer 2 of 3 maal per
dag." Wjj zouden hier aan toe willen voe
gen: ,,'s winters als het hard vriest ook
2 of 3 maal daags, want wannéér lang aan
lage temperatuur bloot gesteld zijn, vriezen
ze stuk.
JOS. BOSHOUWERS.
(De Kleinveeteelt).
Dat is een kunst om van niets nog iets
te maken.
Als we het letterlijk nemen, dan is dit
onmogelijk, maar in de spreektaal bedoe
len we er dan mee de kunst om van wei
nig nog iets te maken.
De eene huisvrouw kan dit veel beter
dan -de ander.
Op t gebied van de kleeding b.v.. kan
de eene huisvrouw veel handiger iets dat
niet meer te dragen is zoo vermaken tot
een aardig, bruikbaar stuk is verkregen
luk™ dlt 6611 ander niCt °f moeiliJk ëe"
Hetzelfde kan zich uiten op het gebied
van de aankleeding der woning en ook bii
de bereiding van het eten, vooral ook waar
het betreft het aardig en smakelijk ver
wilde ik het nu vooral hebben
Van weinig nog iets maken, daarvoor
kunnen tvveeerlei beweegredenen bestaan.
Het kan zijn, dat men dit doet, omdat men
in 'de huishouding ten volle wil be
nutten, wat zeer juist is. De voeding kan
ook hierbij evenzeer nog degelijk blijven.
HIet kan echter ook zijn, dat dit wordt
gedaan, omdat men „groot" wil doen, ter
wijl het geld dit niet toelaat en dat men
dus aangaande -de voeding ook naar mid
delen zoekt, die een zekere deftigheid aan
de maaltijden geven, terwijl toch de in
houd van dien maaltijd, vooral wat betreft
de voedingswaarde, niet zooveel is. Het is
onnoodig te zeggen, dat daarvan de men
schen en vooral de opgroeiende kinderen,
de dupe kunnen worden. Dien kant moe
ten we niet uit en toch wordt terwille van
„den schoonen schijn, die bedriegt" heel
wat meer gedaan, dan we zoo wel vermoe
den.
Onlangs hoorde ik hierover nog typische
dingen. Een huisvrouw, die het vroeger
zeer royaal gewend was geweest, doch zich
nu bezuinigen moest, kon toch geen af
stand doen van haar bordje soep als be
gin van het middagmaal. Zij was dit im
mer zoo gewend geweest en het zou zoo
kaal zijn, dat te moeten missen. Daarvoor
de noodige hoeveelheid vleesch te koopen
zou te duur worden, maar dat is ook niet
noodig. Zonder vleesch kan best een sma
kelijke soep worden bereid, als men het
maar goed doet. Maar hier nu werd, nadat
enkele dagen een smakelijk bouillonsoepje
was gegeten, het restje aangevuld met
groentennat, dat zoo toevallig in de keuken
was, en wat bindmiddel werd er bij ge
daan, zoodat dat mengsel op het laatst
meer aan spoelwater dan aan een soepje
deed denken.
Verschillend groentennat kan uitstekend
tot soep worden verwerkt, maar dan moet
men het met wat meer zorg doen, dan door
deze huisvrouw er aan besteed werd.
Bij de broodmaaltijden mocht een blikje
vleesch of visch ook niet ontbreken, hoe
wel het eigenlijk niet paste, maar het werd
zoo smakelijk gevonden en het maakte den
maaltijd toch ook wat gekleeder!
Ge hebt allen wel eens van Haag-
sche bluf gehoord, misschien hebt ge deze
ook wel eens gegeten, want er is een re
cept, dat dien naam draagt, en dit nage
recht Iaat zich best smaken, maar ik denk
nu aan den bluf in de wijze van leven: naar
buiten uit een grooteren staat van leven
voeren dan de financiën toelaten. Wel in
mooie kleeren loopen, vooral veel uitgaan,
maar armoede op tafel en schulden bij de
leveranciers. Zulke menschen hebben toch
maar een zielig en onrustig leven, omdat
zij zichzelf niet durven zijn.
Zoo iets komt natuurlijk overal voor,
maar daar dit vooral al van jaren her tee
kenend schijnt geweest te zijn voor de luxe
stad Den Haag met haar prachtige omge
ving, waarheen ook zoovelen gingen, die
van een klein pensioen moesten leven, is
de uitdrukking voor e^n dergelijke leef
wijze verbonden geworden aan den naam
van deze stad. Dit wil natuurlijk niet zeg
gen, dat er in Den Haag geen degelijke
menschen wonen. Ook die zijn daar genoeg
te vinden!
'n Dergelijke levenshouding, waarbij
zooveel voor den schijn wordt gedaan,
treft men echter onder de stadsmenschen
wel meer aan dan op het platteland, wat
ook wel verklaarbaar is, daar het stadsle
ven veel meer het uitgaan bevordert, ter
wijl de vele winkels den kooplust opwek
ken. Wie dan niet sterk staat, kan gemak
kelijk vervallen tot een verkeerd beste
den van zijn geld én tijd.
Maar als we de restjes goed benutten,
dan doen we daarmee aan de degelijkheid
geen afbreuk, integendeel, het is prijzens
waard, indien de huisvrouw de noodige
zuinigheid die nooit tot gierigheid mag
vervallen betracht.
Wanneer er kleine restjes groenten over
zijn, die de moeite van het opwarmen niet
waard zijn, dan kunnen die nog best op
een andere manier opgebruikt worden. In
de eerste plaats door ze tot sla te verwer
ken, wat heel goed kan van een restje wor
teltjes, bloemkool zonder saus, erwtjes of
slaboontjes.
Ge doet daarbij wat rauwe sla, misschien
een paar plakjes komkommer, een paar
plakjes tomaat, wat zeer smakelijk is, en
doe daarbij wat olie en azijn in een ver
houding van 2 lepels olie tegen 1 lepel
azijn, voort een weinig zout en desge-
wenscht iets maggi aroma, een fijn gesne
den uitjes. Ook eenige in plakjes gesneden
koude aardappelen kunnen er in verwerkt
worden. Meng dit luchtig aan en geef dit
bij het brood. Ook een restje ham of rook-
vleesch kan hierin zeer smakelijk opgesne
den worden. Vooral voor warme dagen kan
zoo'n frisch hapje een smakelijke, ge
wenschte afwisseling brengen, die niet veel
geld kost.
Een andere mogelijkheid is, dat men
dergelijke kleine restjes van groente, aard-
appelkruim, een weinigje jus, een klein
restje soep, een vleeschrestje of een rest
van een vleeschsGhoteltje dooreen mengt,
op smaak afmaakt, zoo noodig door toe
voeging van iets zout, nootmuscaat, mag-
gi-aroma en samen opwarmen en aan het
broodmaal geeft of als voorschoteltje aan
het middagmaal. Beschikt men over een
oven, dan kan men het mengseltje nog in
een vuurvast- of email schoteltje doen.
Strooi er wat beschuitkruim of paneermeel
over, leg er een paar stukjes vet op en laat
er in den oven een bruin korstje op komen.
Deze vorm is wel zeer smakelijk.
Maar zelfs een paar schepjes van een
groente (vooral worteltjes, slaboonen, erw
tjes) of een klein restje vleesch of wat
aardappelkruim met wat jus kan nog be
nut worden, indien we dat beetje in de
koekepan doen, een stukje boter of vet er
bij, het even voorwarmen, een paar losge
klopte eieren (1 lepel melk per ei en iets
zout en nootmuskaat er bij doen) er over
uitgieten en hetdan samen vlug opbakken
tot een ommelet voor het middagmaal of
broodmaal.
Op een boerderij kan aan verschillende
restjes dikwijls een goede bestemming ge
geven worden door ze aan den hond of de
poes te geven, maar er zijn ook wel rest
jes, die niet voor dieren geschikt zijn en
vooral in een huishouding met gezonde,
werkende menschen, met jonge, opgroei
ende kinderen, is heel wat voor den hap-
hap noodig en dan is het wat waard, in
dien <ie huisvrouw de kunst verstaat pm
ook kleine restjes te benutten en smakelijk
op tafel te brengen. Ook hiermee kan er
aardige afwisseling aangebracht worden.
„Wie 't kleine niet eert
Is 't groote niet weerd."
van 15 regels 0.75. Elke regel
meer 0.15. Bij vooruitbetaling te
voldoen. 4 maal plaatsen 3 maal be
rekend.
Voor bewijsnummer moet 5 cent
in rekening wórden gebracht.
Winkel te huur
voor alle doeleinden geschikt.
Nieuwstraat 45, Soestdijk. Bevr.
op No. 34.
Te koop
EEN DAMESRIJWIEL 9.—.
EEN HEERENRIJWIEL 9.—
Soesterbergschestrdat No. 32
School-agentla 's
N.V. Eerste Soester Electr. Drukkerij
Van Weedestraat 7 Soestdijk
Filiaal Soesterb.straat No. 8. Tel. 758
Door het verbindend worden van
de eenige uitdeelingslijst in het fail
lissement van R. NIJBORG, tim
merman, gewoond hebbende te
Soest, is het faillissement geëindigd
's-GRAVENHAGE, 18 Aug. 1934.
De Curator:
Mr. H. J. G. Janssen van Raay.
als U zich laat voorzien
van een goeden bril.
D. F. VOI6T
Burg Grothestr. 30 - Soestdijk
SOEP- EN BRAADKIPPEN
Piepkuikens en prima Poulardes
H. VAN ZIJTVELD POELIER
JULIANASTRAAT 62
Solide finantiëele instelling, biedt aan
solide personen met vaste positie,
GELD TER LEEN AAN, tegen ma
tige rente. Bedragen beneden f 200.
zonder borgstorting. Geen koBten
vooruit Geheimhouding verzekerd.
Brieven onder motto „GELD" aan
het bureau van dit blad.
HUISSCHILDERS- EN BEHAN-
GERSBEDRIJF
Talmalasn 10 - Soest
Het aangewezen adres voor
DECORATIEF SCHILDERWERK
Letters, Lichtreclames, enz., enz.
Kunstartikelen
Namens zijn opdrachtgeefster zal op DINSDAG 28 AUG.
in het Hotel „Bosch en Duin", Bosstr. 80, des v.m.omll
uur, den Archt. A. Jonker, trachten aan te besteden
Bestek en teekeningen zijn te verkrijgen vanaf 20 Augustus
ten kantore van den Architect, v. Weedestraat 9c, te
Soestdijk a f 6.50 per stel; restitutie f 4.-.
MOLENSTRAAT 84.
Bij voldoende deelname wordt in Sept. a.s. een cursus geopend
voor leerlingen beneden 6 jaar. Zich te vervoegen voor inlich
tingen en inschrijving bij Ir. W. A. PATTIJN, Steenhofstr. 67
(afwezig van 2126 Aug.) of bij A. VAN ASSELT, Soester-
bergschestraat 116 (afwezig van 26—30 Aug.).
RECTIFICATIE.
In de advertentie van „HET HANDELSHUIS"
Soesterb.str. 51 d.d. 8 Aug. komt een fout voor.
Er staat „Garberdine" regenjas. Dit moest natuurlijk zijn
(t.o. het Station.)
Te veel Echtgenooten. Klucht in 2 acten.
De Papsoldaat. Klucht in 2 acten.
Honger maakt rauwe boonen zoet. 2 acten.
Micky leert vliegen.
HOOFDFILM IN 3 DEELEN
MANNEN VAN STAAL
Sensationeel. Spannend. Superfilm.
ENTREE 10 CT. AANVANG 9 UUR
BIJ ONGUNSTIG WEDER IN DE ZAAL.
Lachen. Lachen.
I
- f
