P.W.M. SIELING
15 JAAR BIJ
DE B.B.
Boetiek Sigal
geopend
Oriëntatie weekend
kasteel Stoutenburg
Vertrek en
afscheid de
heer en
mevrouw
Hosang
UVV EN ZONNEBLOEM ORGANISEREN
Kerkdiensten
Sieraden en tekeningen
van Cora en Jan Mulder
ImHIagenpa
hsrgemeente
r leusden
BOTSING
PILOOT STORM
E\ PAPERBACK
wetenswaardigheden
HET EOPAAS
Ratatouille proveneale
Sa union a Timperatrice
DONDERDAG 29 NOVEMBER 1973
LEUSDER KRANT
7
voor Leusden/C.
LEUSDEN/CENTRUM - Achter-
5ld heeft al jarenlang een societeits-
voor bejaarden en in Leus-
rt-Zuid draait de ,,Senioren-Soos"
de U.V.V. sinds 2 jaar met groot
,<ces. Het is gebleken dat deze ont-
jaDningsmiddagen aan een behoefte
jldoen Daarom is in Leusden-Cen-
door UVV-ers met hulp van
hard ge-
om ook in deze woonkern een
piëteit op te richten. In de afgelopen
uien zijn 220 inwoners van Leusden-
van 65 jaar en ouder, persoonlijk
itgenodigd voor deze nieuwe soos.
idere donderdagmiddag kan er wor-
jo gesjoeld of gedamd, men kan een
urtspel doen of onder gediplomeerde
[iding handwerken en er is ook de
om creatief bezig te zijn
handenarbeid. Als er echter da
of heren zijn, die een ander
corstel doen, dan wordt daar graag
ekesing mee gehouden.
Voorlopig worden deze middagen ge
houden in ,,de Til" aan de Hamers-
veldseweg Zij, die niet zelfstandig
hierheen kunnen komen, kunnen door
vrijwilligsters worden gehaald en thuis
gebracht. De eerste soos-middag op
6 december zal een feestelijk tintje
krijgen. Burgemeester mr. A H. van
der Post heeft zich bereid verklaard
de opening te verrichten, terwijl Sin
terklaas één dag later naar Spanje zal
terugkeren om op deze middag voor
een goede stemming te zorgen.
Mochten er onverhoopt ouderen zijn
die geen uitnodiging hebben gekregen
maar toch graag naar deze soos wil
len komen, dan zijn ook zij van harte
welkom
Donderdagmiddag 6 december om
2.00 uur, wordt er dus een grote op
komst verwacht om de nieuwe socië
teit in het centrum van Leusden een zo
goed mogelijke start te geven.
STOUTENBURG - Het Franciskaans
en bezinningscentrum, Stou-
«oburgerlaan 5 te Stoutenburg houdt
zaterdag 16 december a.s. een
Inleider is pater
van Corstanje, ofm:, het
iema: ,,De charismatische vernieu-
ling".
Het orientatieweekend staat open voor
ike geïnteresseerde Leusdenaren
lorden verzocht zich op te geven bij
directeur van het centrum pater
Heitbrink. Het weekend begint za-
om 15 uur. Om 17 uur
eeft de eerste inleiding plaats. Zon-
om 16 uur wordt het week-
üd besloten.
In het antwoord op het boek van dr
i? Smet ,,Zie, ik maak alles nieuw",
i dat handelt over de charismatische
ernieuwing, zegt kardinaal Suens
,,Onze westerse kerktraditie heeft
jdens de laatste eeuwen de zending
an de Heilige Geest weinig beklem-
Tijdens het Vaticaans Concilie
de Oosterse bisschoppen her-
aaldelijk op deze leemte gewezen
laar in de post - conciliaire kerk,
aschokt door talloze twijfels, hebben
jmmige christenen deze charisma-
sche demensie herontdekt Zij zijn
bewust geworden van de diepe
van Jezus belofte In een geest
geloof en vertrouwen komen zij,
het voorbeeld van de eerste chris-
ngemeenschappen, weer samen in
abed om de gave van de Heilige Geest
ler zijn kerk af te smeken"
Over dit onderwerp zal in het ko-
ende orientatieweekend door pater
in Costanje worden gemediteerd.
De heer B van Willigen, hoofd op- Sieling de mtJaille - 15 jaar vrij-
leiding B B spelt de heer P W M. williger - op
Datum: 2 december 1973.
ACHTERVELD
N.H.K zo. 9.30 u kand. Oosteinde.
Putten.
R.K.K de gehele week om 8 30
u.: H. Mis (uigez. wo); za. 19.00
u.: Avondmis; zo. 8.30 u H Mis,
10.30 u Hoogmis (Ned tekst);
18.00 u Lof wo. 5 dec. 19.30 u
Avondmis.
ACHTERVELD (JEUGDDORP)
G.K 2 dec 10 00 en 19 00 u ds.
Jellema
LEUSDEN-CENTRUM
N H K 9 15 u ds. N O Steenbeek,
10.45 u.: ds. N O. Steenbeek,
19 00 u. ds C. v Dop, Amers
foort.
R K K za 19 00 u avondmis
m m v. dameskoor; zo 7.45 u
Vroegmis; 9.00 u Hoogmis, 10 00
u Gezinsmis, 11.00 u. Lof, di.
t/m za. 8.00 u. en ma. en wo
19.30 u
LEUSDEN-ZUID
N H K 10 00 u ds. J Weerne-
kers. Gezamenlijke Ger - Herv
dienst 18.30 u ds. Th M Lo-
ran, Jeugddienst
R K K Huize Don Bosco za. 19,15
u en zo 10 00 u.. Hoogmis;
11 30 u
ACHTERVELD-JEUGDDORP - De
heei A. J. Boelhouwers, hoofd ram-
pendienst op de Rudolphstichting, wen
ste alle leden op de laatste bijzondere
oefenavond van de BB veel genoegen
Het aantal aanwezigen was deze avond
het dubbele van normaal, want de di
verse echtgenotes mochten er op deze
sliiiliiigsavond ook bij zijn.
Ook waren aanwezig de lieer en me
vrouw Holdowiju De lieei Boldewiju
van de B B kring Harderwijk geelt
op iedere oeleiiavond de nodige in
structies
Als bijzondere gast was uil Har
derwijk gekomen de lieer B v Wil
ligen lioold opleiding B B kring Har
derwijk.
I en van de leden, de lieei P. W M
Sieling, was dil jaar 15 jaar vrijwillig
verbonden geweest aan de B B Eerst 10
LEUSDEN/CENTRUM - Nadat u vo
rige week in onze krant hebt kunnen
lezen dat de boetiek ,,het Groene Ge
veltje" geopend was, blijkt nu dat
onze gemeente weer een boetiek rij
ker is In de Eurowoning, Dordogne 6,
openden Cora en Jan Mulder een paar
weken geleden hun boetiek. Cora maakt
de sieraden en haar echtgenoot wilde
van deze gelegenheid zijn teken en
schilderwerk wel tentoonstellen.
FILMAGENDA
AMERSFOORT
jaar bij de brandwacht en daarna vijl
jaar bij de sociale dienst.
De heer Van Willigen mocht voor het
eerst in zijn loopbaan bij de B B een
jubilaris een oorkonde uitreiken en een
medaille opspelden Daar de heer Van
Willigen over enkele maanden met
pensioen- gaat; was-dit oek- voer--hem
een bijzondere gebeurtenis
Volgens de lieer Van Willigen is de
instelling van het uitreiken van oor
kondes en medailles ui 1958 van kracht
geworden. Het is een blijk van waar
dering van haie majesteit de konin
gin voor de wijze waarop gedurende
een aantal jaren de verplichtingen als
vrijwilliger bij de BB zijn nageko
men 1111 prees.de Rudolphstichting
gelukkig met een zo vaste kern van
vrijwilligers, die bij rampen enz
direct lei beschikking kunnen zijn
De verdere avond bleel uien gezel
lig bijeen in de foyer van het ontspan-
niugsgebouw, waar men genoot van
een leuke film en een gezellig etentje.
AMERSFOORT - Speelweek van don
derdag 29 nov. t/m woensdag 5 de
cember 1973:
GRAND THEATRE
„Naakt over de schutting", 14 jr.
Donderdag t/m woensdag.
Telefoon 14632.
CINEMA AMICITIA
„Everything you always wanted to
know about sex", 18 jr. Donderdag
en vrijdag.
„The Family", 18 jr., zaterdag t/m
woensdag
„Fred Flintstone", groot kinder
feest, a l Zaterdagmiddag 2.00 uur,
zondagmiddag 1.30 uur, woensdag
middag 2.00 uur.
Telefoon 18900.
CITY THEATER
„The New Centurions", 14 jr., al
leen donderdag.
„The hunting party", vrijdag t/m
woensdag.
„Adios Sabata" met Yul Brynner, 18
jr., zaterdag 23.45 uur, Nachtvoor
stelling.
Telefoon 16572
REMBRANDT THEATER
„Begeerte naar sex", 18 jr., don
derdag t/m woensdag.
Telefoon 18713
AANVANGSTIJDEN
Grand: Dagelijks 2 00 en
terdag 2.00, 6 45 en 9
dag 2.00, 4.15, 6.45
Cinema: Dagelijks 2 00
Zaterdag 6 45 en 9 15
4 15, 6.45 en 9 15 uur
City: Dagelijks 2.00 en f
terdag 2.00, 6.45 en 9
dag 2.00, 4.15, 6 45
Rembrandt: Dagelijks 8
terdag en zondag 2.00
uur.
00 uur Za-
15 uur. Zon
en 9 15 uur
en 8 00 uur.
uur. Zondag
00 uur Za-
15 uur. Zon
en 9 15 uur
00 uur. Za-
6 45 en 9.15
WOUDENBERG - De burgemeester
van Woudenberg, de heer J. A. Hosang
zal op 6 januari a.s. zijn functie
als wnd. burgemeester beeindigen en
daarmede een definitief afscheid nemen
van het ambt, dat hij met zeer grote
inzet en ambitie eerst ruim vijfen
twintig jaren als burgemeester en on
middellijk daaraanvolgend nog twee
jaar als waarnemend burgemeester van
de gemeente heeft vervuld, een ge
meente die hij in deze periode tot ruime
verdubbeling heeft geleid. Met een re
ceptie op 4 januari hoopt het gemeente
bestuur nog weer eens de schijnwerpers
op burgemeester en mevrouw Hosang
te richten en de burgerij in dit af
scheid te kunnen betrekken.
Nog steeds is onbekend, waar de
familie Hosang zal neerstrijken en nog
steeds is onbekend wie de stuurstok
van het schip der gemeente in handen
zal krijgen.
Velen van u zullen al een kaart in
de bus gekregen hebben, maar niet de
moed of de gelegenheid gehad hebben
eens een kijkje te nemen Dat is toch
echt wel de moeite waard. Cora heeft
een behoorlijke collectie sieraden en
maakt graag wat in opdracht bij een
bepaalde jurk of ensemble. Dat vindt
ze eigenlijk het fijnste werk Iets in
grote aantallen maken vindt ze af
schuwelijk.
Exclusief is alles dus wel, als u
besluit wat te kopen. Dit kopen is
echter totaal niet nodig, want Cora
vindt het erg fijn als u alleen maar
komt kijken. Om het helemaal gezel
lig te maken, kunt u onder een kopje
koffie het werk van haar en Jan be
kijken. Het contact met de mensen
is hier het belangrijkste Als u toch
wat wilt kopen, kan dat ook op bestel
ling Zelfs ceintuurs wil ze dan graag
maken al gaat daar enorm veel werk
in zitten.
Boetiek Sigal is elke dag van 14.00-
17.30 uur geopend, uitgezonderd zon
dag en donderdag. U moet wel aanbel
len als u een kijkje wilt nemen. Doet
u het eens, u zult er geen spijt van
hebben.
LEUSDEN-CENTRUM
Zaterdag 1 december: Ruilbeurzen
Blijhof. 10 00 tot 12.00 uur Club
gebouw, Ansfriduslaan.
Zaterdag 1 december ,,'t Ros Bey-
aart". 14.00 uur: St Nicolaas-
feest Blijhof voor kinderen van!
4 tot 13 jaar.
Zaferdag 1 december: Trekking loterij
Blijhof 17.00 uur Clubgebouw,
Ansfriduslaan.
Zaterdag 1 december: „de Til" 20.00
uur. Dansavond voor jongeren van
15 jaar en ouder.
Woensdag 3 december: „de Til" 19.00
uur. St. Nicolaasavond voor le-!
den van de hobbyclub.
Donderdag 6 december: „de Til".
14.00 uur Sociëteitsmiddag voor
ouderen Opening door burgemees
ter mr A H. v. d. Post, terwijl
St. Nicolaas ook aanwezig zal zijn
Zaterdag 8 december: „de Til. 20.00
uur. Dansavond K J B i.s.m. Pop
corn Voor jongeren van 12 t/m
16 jaar
LEUSDEN/ZUID
Donderdag 29 november: Bibliotheek
„De Boekenmolen". Uitlening van
14 00 tot 16.30 uur. Arnhemseweg
83.
Vrijdag 30 november Bibliotheek „De
Boekenmolen". Uitlening van 19 00
tot 22 00 uur. Arnhemseweg 83
Zaterdag 1 december: Tot 12 uur in
zameling van papier inde container
bij Supermarkt Luitjens, ten bate
van de bouwkosten van wijkcentrum
,,'t Trefpunt".
Dinsdag 4 december: U.V.V. Senioren-
Sociëteit Gezellige middag voor
alle andere inwoners in het club
gebouw van Roda, van 14.00 tot
16.30 uur
Maandag 10 december: NCVBAdvents-
wijding in ,,'t Trefpunt", Arnhem
seweg Aanvang 19.45 uur
OPPASCENTRALE
LEUSDEN
Voor een oppas bellen naar mevrouw
C Deenik, Kon. Julianalaan 35, Leus
den-zuid, tel. 03490-18134.
LEUSDEN/Z - Dinsdag 20 november
vond een aanrijding plaats op de Arn
hemseweg bij de Oooievaarshorster-
weg Een personenauto, bestuurd door
de heer C. H. R. uit Doorn reed over
de Ooievaarshorsterweg Bij de krui
sing met de Arnhemseweg verleende
de bestuurder geen voorrang aan een j
personenauto, bestuurd door de heer j
B. F. M. B die op de Arnhemseweg
in de richting Woudenberg reed. Een
botsing was het gevolg De bestuur-
der van een tweewielig motorrijwiel,
de heer W. M3 DE W uit Amersfoort,
reed te dicht achter de heer B F.M B.
en reed op de achterzijde van diens
auto in. Er ontstond materiële schade.
Persoonlijke ongelukken kwamen niet
voor.
TOEKOMST EN TECHNIEK
IN DE LITERATUUR
VAN VANDAAG
Piloot Storm, deel 1 en II.
Strips in boekvorm, uitge
geven door de Uitgeverij
Skarabee te Laren (NH). Pa
perback, prijs per ex. f7,90.
De strips „Piloot Storm" van
de Nederlandse tekenaar Henk
Sprenger hebben in veel dag- en
nieuwsbladen gestaan en het is
dan ook geen wonder dat er
veel stripfans zijn, die zweren
bij deze piloot en zijn spannende
avonturen. De uitgeverij Skara
bee heeft vier van deze verha
len her-uitgegeven in paperback
(twee verhalen in één boek). De
avonturen van Piloot Storm zijn
best aardig om te herlezen, maar
het is duidelijk, dat veel aspek-
ten in het verhaal door de tijd
zijn achterhaald. Voor de echte
strip-liefhebbers kan dat geen
bezwaar zijn, maar de fervente
aanhangers van science fiction
zullen met deze verhalen wat
moeite kunnen hebben, temeer
omdat de figuren niet modern
zijn getekend, zoals in strips
van deze tijd het geval is.
Overigens heb ik de verhalen
met echt veel interesse gelezen
en bekeken. Ik heb bewondering
voor de fantasie van deze teke
naar, vooral ook gezien het feit,
dat het al heel wat jaartjes ge
leden is, dat hij de wonderlijke
toekomst-verhalen optekende.
Voor de strip-verzamelaar zijn
deze uitgaven beslist de moeite
van het aankopen waard. En wat
de SF-aanhangers betreft zou ik
willen zeggen, als men niet al te
hoge eisen stelt wat betreft de
SF-waarde, een aardige curiosi
teit in de SF-verzamelicr
Het Fopaas. Isaac Asimov,
deel 27 in de Bruna-SF-
reeks. Vier korte romans
uit de jaren 1952 tot 1954.
Vertaling Judith v. d. Wouw.
Uitgave: A. W. Bruna&Zoon
te Utrecht. Pocket. Prijs
f3,75.
Isaac Asimov is een uitmuntend
science fiction-schrijver Kort
geleden werd bij Bruna een ver
taling uitgegeven van enkele van
zijn vroegere korte romans on
der de titel „Het fopaas". In het
algemeen schrijft Asimov graag
over de technisch-biologische
verworvendheden van de toekom
stige mens, zoals in zijn schit
terende „Foundation-triologie",
en het fascinerende (verfilmde)
„Reisdoel: Menselijk brein".
In „Fopaas" behandelt Asimov
vier verschillende onderwerpen
en hij doet dat met dezelfde in
tensiteit als in al zijn romans.
Vrijwel geen enkel onderwerp
is door de tijd achterhaald In
tegendeel zou ik bijna willen
zeggen.
„Op z'n Martiaans" is een
verhaal over Marsbewoners (ge-
emigreerde aardbewoners), die
worden getroffen door een water-
boycot van de aarde. De Martia-
nen zijn aanvankelijk woedend,
maar ze zoeken naar een op
lossing en vinden die. Met als
resultaat, dat de rollen worden
omgedraaid
In het verhaal „Jeugd" wor
den we geconfronteerd met een
landing van buitenaardse wezens.
Ze zijn klein, erg klein. Erg goed
is het verrassende slot.
In „De Diepte" schetst Asimov
de onopgemerkte invasie van bui
tenaardse wezens op aarde. Erg
vermakelijk en soms cynisch van
toon.
Tenslotte het titelverhaal „Het
Fopaas", waarin Asimov een
nieuw type mens introduceert:
de mens die letterlijk alles wat
hem wordt verteld of wat hij
hoort en leest in zijn brein kan
opslaan, ook al zal hij een groot
gedeelte van de opgeslagen in
formatie niet begrijpen De men
selijke computer met onvoorstel
baar meer mogelijkheden.
Eén van deze supermensen gaat
Nu dc hertst weer over ons is cn de winterdagen met rasse schreden naderen
wordt het tijd om weer eens aan zonniger oorden te denken. Aan dc lieflijke
Provence bijvoorbeeld. En om die zonnige gedachten wat te verlevendigen volgt
hier een heerlijke groenteratatouille, die echt ruikt cn smaakt naar de Provence
Misschien dat het wat moeite kost om aan alle groentes tc komen. Mocht dat
niet lukken, dan zult u een beroep moeten doen op uw culinaire fantasie In
ieder geval brengt dit recept u in een zonnige stemming
(Voor 4 personen)
1 kg harde rijpe tomaten I bosje peterselie
500 gram aubergines I takje basilicum
400 - 500 gram courgette 1 takje rosmarijn
250 gram groene paprika 4 tenen knoflook
1 - 2 middelgrote uien zout
1 Vi dl olijfolie zwarte peper
De tomaten schillen in vieren delen en het binnenste verwijderen De aubergines
in ca. 2 cm dikke schijven snijden, de courgettes in 1 cm dikke plakken, de ont
pitte paprika's in vierkantjes cn de uien in dunne repen.
In een braadpan de helft van de olie verhitten en dan eerst de aubergines snel
aanbraden (in laagjes achter elkaar), vervolgens de courgette, de paprika cn als
laatste de uien. Peterselie en basilicum fijn hakken en mengen met de rosmarijn
naaldjes en de geperste knoflooktenen. Nu de groenten in dc Römertopf leggen
(die eerst 10 minuten onder water heeft gestaan) en wel op dc volgende manier
op de bodem een laagje aubergineschijvcn. daarop laagjes courgette, paprika, to
maten, uien en dc kruiden. Iedere laag met een beetje peper en zout bestrooien.
Tenslotte het geheel met de overgebleven aubergines afdekken, de Römertopf in
de zacht voorverwarmde oven schuiven en vervolgens smoren laten bij een tempe
ratuur van 220 - 250° C. Na 35 minuten even eruit halen, met het gevormde sap
het oppervlak begieten en vervolgens weer zo'n 30 - 45 minuten smoren laten.
Uiteindelijk kunt u het in de Römertopf ontstane sap in een pannetje gieten en
naar believe korter of langer laten inkoken (hoe langer hoe sterker de jus wordt)
De jus over de ratatouille doen en meteen heet opdienen.
Bijserveren gebraden of gegrild vlees
aardappeltjes, in de oven gebakken
Tips: Tomaten kunt u makkelijker schillen als u ze even in kokend water houdt.
Ratatouille is makkelijk als kant-en-klaar-gerecht diep te vriezen.
mee op expeditie naar een
bewoonbare planeet, waar een
vorige expeditie op onverklaar
bare wijze tot de laatste man
met de dood werd geconfronteerd
zonder dat men ontdekte
waardoor dit werd veroorzaakt.
Een goed verhaal met eveneens
een uitstekend slot.
„Het Fopaas", een SF om in
één ruk uit te lezen.
Bert Vos.
Dit visgerecht, dal u bereidt in de speciale "Vis-Römertopf", is echt iets voor de
liefhebber van een bijzondere visschotel
Zelfs de meest verwende gasten kunt u hiermee verwennen. En voor u zelf is het
een bijzonder gemakkelijk gerecht, want binnen een half uur bent u klaar met de
voorbereidingen en daarna kan het geheel de oven in.
Trouwens, ook kinderen kunt u nu omvormen tot visliefhebbcrs. U laat ze bij de
voorbereidingen af en toe eens in de Römertopf gluren en vertelt ze wat bijzonder
heden over vissen In dit geval in het bijzonder over de zalm. Want welk kind is nu
niet geïnteresseerd in de levenswijze van deze vissoort, de funktie van de kieuwen
en vinnen, noem maar op. U ziet, de zalm uit de Römertopf is geschikt voor jong
en oud.
200 gram rijst 100 gram garnalen (eventueel)
I eetlepel olie zout, witte peper
1 fijn gehakte ui worchestershiresauce
2 dl water I citroen
1 bouillonblokje 1 blikje champignons
500 gram getrancheerde zalm 2 dl room
De Römertopf onder water zetten. Intussen dc rijst in de olie glazig laten worden,
de fijn gehakte ui smoren en met water en witte wijn blussen Bouillonblokje bij
voegen Afgedekt 10 minuten laten koken, totdat de rijst bijna gaar is.
Gedurende deze tijd de uitgesneden vis met zout, peper, worchestershiresauce en
citroensap kruiden en marineren De helft van de rijst in de Römertopf doen en
naar believe de garnalen er tussen doorstrooien. Daarop de vis en de champignons
Het geheel bedekken met de overgebleven rijst, room er over heen gieten en de
dichte Römertopf in dc oven zetten. Bij een temperatuur van ongeveer 200° C ca.
45 minuten gaar laten worden.
Bijscrvcren Gemengde sla.
Deze visschotel kan aan het beschikbare budget aangepast worden, omdat ook
goedkopere vissoorten en dicpvricsvis geschikt zijn Wordt er gefileerde vis gebruikt,
dan moeten deze in de lengte gehalveerd worden cn vervolgens opgerold in dc
Römertopf gelegd.
OXIDE
De ontdekking van Ceran en Schmitt
ter plaatse van een uitgestrekt oranje
rood gebied op de maan was een kom-
plete verrassing. Eigenlijk kan de maan
niet door allerlei oxiden gekleurd zijn.
Waarom niet? Omdat de door de zon
uitgestraalde waterstofkernen of pro
tonen elektronen uit demaangrond ..los
bikken", waarmee ze zich verbinen
tot komplete waterstofatomen. En deze
nu reduceren alle oxiden, die aan het
maangesteente juist kleur geven Ijzer
oxide b v. maakt het gesteente roest
bruin. een kleur die na verloop van
lange tijd tenslotte uitgebleekt wordt
door de daar ter plaatse gevormde
waterstof. Konsekwent door redenerend
moest de maan dus oxide-vrij zijn en
dus er grauw uit zien Omdat de Apol
lo-17 toch nog duidelijk gekleurd is,
moet deze dus nog niet uitgebleekt
zijn Het zal wel jaren en jaren ver
gen alvorens het zover is. Dit sluit te
vens in dat volgens Schmitt die roest
kleurige vlek op de maan nog niet zo
lang geleden is ontstaan. Maar waar
door'1 Door een vulkanische eruptie,
door inslag van een waterhoudende me
teoriet? Door een lek diep onder de op
pervlakte? Wie zal het zeggen. Speku-
laties blijven over.
..Ik hinderde u toch niet door te
roken?"
