Het promotie pat Het vergader pak
Het karrière pak Het uitgaans pak
Het schouwbur
v Het jubileum p
S^et diner pa'
Het kennismakin
et sollicitatie pa
v trouwpak
„Eenzame bloedvogel"
Nederlandse kwaliteit"
„Alfa 5" -
goede bundel
korte verhalen
„DE TOMBEN
VAN ATUAN" -
DEEL 2 UIT DE
AARDZEE-
TRIOLOGIE
LEUSDER KRANT - ALGEMENE INFORMATIE
DONDERDAG 23 SEPTEMBER 1976
TOEKOMST EN TECHNIEK
IN OE LITERATUUR
VAN VANDAAG
„Eenzame bloedvogeldoor
Eddy C. Bertin. 1976. Uitgegeven
door de uitg. mij. A. W. Bruna Zn
in haar speciale SF-reeks nr. 55.
Prijs:
De uitgeversmaatschappij A W
Bruna Zn is eén van de weinige boe
kenuitgevers. die aandacht schenken
aan Nederlands SF-talent. Dat deed zij
niet alleen via het inmiddels opgeheven
Pulp-magazine (Nederlandse korte
verhalen in pocketvorm). maar ook via
normale uitgaven in de SF-reeks. Dat is
een goede zaak. temeer, omdat
ondanks de stellingen van tal van uitge
vers helemaal niet bewezen is. dat bin
nen het Nederlandse taalgebied weinig
goede SF-schrijvers aanwezig zouden
zijn Maar al te vaak worden vergelijkin
gen getrokken met het toptalent uit
vooral Engeland en Amerika. Maar je
kunt je afvragen of dat wel reëel is. Het
is natuurlijk altijd een gok. wanneer je
met onbekend Nederlands talent in zee
gaat, terwijl de buitenlanders gega
randeerd goed verkopen, omdat ze be
kend zijn Toch zou ik op deze plaats
nog eens willen pleiten voor'méér aan
dacht voor het binnenlandse SF-
gebeuren. dat zich - en ook dat is
helaas een feit - toch nog teveel
afspeelt binnen de stuk of wat fanzines,
die Nederland gelukkig nog bezit.
Eén van de Nederlandstalige SF-
schrijvers. die definitief zijn doorgebro
ken in de uitgeverswereld, is de
Vlaming Eddy C. Bertin. waarvan kort
geleden bij Bruna de nieuwe bundel
Eenzame bloedvogel" uitkwam. Wat
waar is moet gezegd worden, de kwali
teit van Bertin is onmiskenbaar en kan
zich meten met tal van buitenlandse
schrijvers üat komt niet alleen door de
internationale wijze, waarop Bertin zijn
verhalen schrijft, maar ook door origina
liteit en kleurrijk, doordringend taalge
bruik Natuurlijk zijn invloeden
merkbaar van andere SF-schrijvers.
maar in het algemeen zijn de verhalen,
die in deze uitstekende bundel bijeen
gebracht zijn. toch vooral typische
Bertin-verhalen.
Eddy Bertin neigt vaker dan eens
naar de fantasy en horror-kant (ook in
de F H
reeks van Bruna verscheen een bundel
van hem) en in de SF-verhalen van zijn
hand is die voorkeur duidelijk merkbaar.
Toch is het puur SF. wat in ..Eenzame
bloedvogel" bijeen is gebracht. Met
name het titelverhaal is uitmuntend van
stijl en imponeert door het fascinerende
onderwerp Bertin speelt in dit verhaal
met de mogelijkheden van decjeest, ver
mengt ze. laat ze in elkaar overvloeien
„De tomen van Atuan", door
Ursula LeGuln. Oorspronkelijke ti
tel: „The tombs of Atuan",
1970/1971. Uitgegeven door Het
Spectrum te Utrecht in haar
Prisma-reeks nr. 1649.
Ik ben er een beetje mee aan de
late kant. want ..De tomben van Autan"
is al weer n tijdje geleden verschenen
in Nederlandse vertaling, maar door al
lerlei omstandigheden is er tot nu toe
niets van gekomen. Daarbij speelt mis
schien ook wel een rol. dat ik een lief
hebber ben van boeken van Ursula Le-
Guin en eigenlijk een beeje afknap als ik
dan de Aardzee-triologie lees. waarvan
,,De tomben van Atuan" het tweede
deel is
Voor de liefhebbers van Sword
Sorcery zullen deze aardzee-verhalen
best aantrekkelijk zijn. maar ik voel me
er niet zo toe aangetrokken, ondanks
het feit. dat de onmiskenbare stijl van
Ursula LeGuin in dit voor haar toch wat
afwijkende genre duidelijk te herkennen
Persoonlijk geef ik de voorkeur aan
haar ecologische romans, die vooral
uitmunten door een uiterst goed aange
voelde sfeer van de door haar gescha
pen situaties, waarbij haar poëtische
schrijfstijl het eventuele geweld in haar
romans verzacht tot een aanvaardbaar
onderdeel van haar verhaal. Die ken
merken zijn min of meer ook in ..De
tombën van Atuan" te vinden Wie ge
boeid is door de avonturen van Sperwer
de Wijze, die in het Labyrint op zoek is
naar de onbekende helft van de Ring.
die vrede moet brengen, moet niet ver
zuimen ook dit tweede deel te lezen.
Het derde deel is inmiddels ook ver
schenen Koning van Aardzee (Prisma
1665).
Overigens is dit niet het enige verhaal,
waarin met de geest wordt gespeeld.
Ook in het verhaal „De Raaff" komt dit
onderwerp ter sprake en maakt een intri
gerend deel uit van de plot. Daarnaast
bevat de bundel macabere humor: „Om
de wereld te redden". Fantasy and hor
ror in „Het wachtende duister" en een
toekomstvoorspelling met enkele nade
len „Een zomer-dag. met vliegen"
Ook „Het wachthuis" en ,.De
verpakking gooi je weg" zijn verhalen,
die een uitmuntende kwaliteit hebben
en het totale oeuvre van Eddy Bertin
inderdaad op internationaal niveau
brengen
„Eenzame bloedvogel" is een SF-
bundel. die je in één adem uitleest.
Bert Vos
„Alfa vijf* - SF-verhalen. samen
gesteld en vertaald door Warner
Flamen. Uitgegeven door Meulen-
hoff Nederland BV in haar speciale
SF-reeks nr 107. 1965-1974. Prijs
Wie de Alfa-bundel nr. 1 tot en met
nummer 4 van Meulenhoff heeft gele
zen. hoef ik eigenlijk niets meer te ver
tellen De verhalen, die voor deze
„Alfa''-serie worden gekozen zijn
vrijwel allemaal van een konstante kwa
liteit en naast de bekende auteurs wor
den gelukkig ook verhalen van minder
bekende SF-goden opgenomen. Kort
geleden verscheen bundel nummer
5 met elf uitstekende verhalen.
Van die elf zijn er twee. die er naar
mijn gevoel uitspringen Dat is in de
eerste plaats het verhaal „Groensla-
ven" van Frank Herbert (auteur van
o m ..Duin"). De strekking van het ver
haal doet enigszins denken aan de SF-
film ..Phase IV" van regisseur Saul
Bass, maar de uitwerking en het plot is
toch volstrekt anders, zij het dat de
basis gelijksoortig is. Herbert gaat in dil
verhaal uit van een gespannen situatie
tussen insekten en mensen, waarbij
vooral de insekten in de opmars zijn.
Vernietigingsakties door de mensheid
liggen voor de hand. maar je kunt het
ecologische evenwicht natuurlijk ook al
tezeer verstoren. De insekten komen
daartegen in het geweer. Op een ver
rassende. doeltreffende wijze Met als
eindresultaat: het compromis,
eenzelfde slotsom als in ..Phase IV'
van Bass
Een tweede uitschieter is het verhaal
„Dodenzang" van de voor mij onbe
kende auteur Sydney van Scyoc uit
1974 In zo n geval voel je het als een
gemis, dat er geen verdere biografische
gegevens worden verstrekt van de au
teur. Vooral bij onbekende namen zou
zoiets toch aan te bevelen zijn. In ieder
geval is „Dodenzang" een schitterend
gekonsfrueerd verhaal van een
ruimte-expeditie, die op een on
bekende planeet landt en gekonfron-
teerd wordt met de restanten van een
groots volk. Een nog geheel gave tem
pel. Voor het overige is de planeet ge
heel woest en ledig. Van Scyoc vertelt
in een van de ene kant zakelijke en aan
de andere kant puur poëtische wijze
over deze konfrontatie van de expeditie
(met haar militaire, zakelijke leider) en
de wezens, die de beschaving op de
planeet schiepen en ten onder lieten
gaan. Een verhaal, waarin het
„overlevings-principe" van een volk op
een originele wijze centraal wordt ge
steld
Verder wat gebruikelijke verhalen,
die op zich een goede kwaliteit hebben,
maar niet opvallen in de rijen verhalen,
die deze auteurs eerder schreven. Ron
Goulart laat machines op hol slaan. R
A Lafferty speelt met de geest en laat
een man verdwijnen die niet bestond.
Brian Aldiss schreef het uitstekende
verhaal „totale omgeving", waarschijn
lijk geïnspireerd door de wetenschappe
lijke uitspraken op het terrein van de
overbevolking en haar gevolgen. Keith
Laumer laat de „Planeetvernielers"
hun verwoestende werk doen bij wijze
van ontspanning. Terry Carr schreef het
ietwat merkwaardige verhaal „Zij wo
nen op niveau s"Robert Silverberg laat
de mythen nog eens herleven,
kompleet met de hoofdfiguren daaruit,
terwijl Lafferty nogmaals aan bod komt
met zijn fantasy „Alle stukken van een
rivieroever", evenals Ron Goulart met
zijn in Playboy gepubliceerde komische
SF-verhaal „Hooizolder" (eigenlijk ook
meer fantasy)
„Alfa 5" Is een bundel, die
SF-aanhanger niet gauw zal i
slaan. Aanbevolen.
Bert
\o>
„Als het voor het ontbijt te laatiJ
breng je me toch even het midd|
geten"
ijn van die dingen N
die je beter doet in'n goed pak!
Voorde man die overal moet ËDat zijn de typiese kenmerken.
kunnen verschijnen, 'n Westbury kostuum^^^ voor de man die er onder alle omstandigheden
is oersterk. Heeft 'n uitstekende pasvornfy^a^^^^^r goed uit moet zien. Grijs licht-gestreept flannel,
en zit altijd konekt. Ca^ u driedelig: 350, -
C&cA- U tócA \fooïde£i^e\!
