AUTOBEDRIJF
KEISTAD B.V.
Theodor Vasilescu zorgde voor
onvergetelijk weekend
H.E.v.d, HENGEL
BLOEMEN HOUbEN
w V4N MENSEN
H44LZE IN HUIS
Waó u dat..?
GflDOTEVHEEN
INTERIEUR
VADEKA
1
l?\
1
I.98
1
I.29
59
1
I.09
A
k75
1
1
I.
7 V
VOLKSDANSEN OP DON BOSCO
Installatiebedrijf
CENTRA WAHLE
&L&TERH±5 W&NHANDEL,
"het viaduct"
BADKAMER
VERNIEUWEN?
Ruime parkeergelegenheid.
Boodschappen boven f35,-
worden gratis thuisbezorgd.
Elke vrijdagavond koopavond
met 'n extra aanbieding.
Let ook iedere week op
onze folder.
DRY SACK 0 0_
SHERRY 1095 0.95
SHERRY a
DE TERRY8 45 5.95
CALEM PORT 10.50 8.95
CINZANO VERMOUTH 6 50 4.50
LONG JOHN A_
WHISKY 1470 1Z.95
GLENFIDDISH 0_
WHISKY2450 19.95
V.S.O.P. COGNAC „-j
RIGAUD lo.5U
CALEM PORT
zie onze toonkamers
VAN DE KAMP
PROF. LORENTZLAAN 3a ZEIST
/RAPID KOFFIEFILTERS
SCOTTEX TISSUE
TOILETPAPIER pak, 4 rollen
FLORA FIT EN FIEF
BURCHTZUURKOOL
j
ROOKWORST
SCHOUDER
KARBONADE kilo
00
O)
(O
VARKENSFILET
ROLLADE 500 gram
00
(O
DOBBELMAN blauw
NOBO MINISPRITS
unox GROENTESOEP
magere CHOC. MELK
V literpak
TORENAKKERWEG - LEUSDEN C
TEL. 44263
DONDERDAG 3 FEBRUARI 1977
LEUSDER KRANT
STADSRING-HOGEWEG 45
TELEFOON 24624
1DIR. J.M. V.D.KOOIJ.
IHRNÜ
Uw simca-chrysler dealer voor gna
Amersfoort en omstreken
LEUSDEN Een geweldige dansmanl-
festatie In het weekend van 29 en 30
januari in huize "Don Bosco".
Balietmeester Theodor Vasilescu uit
Boekarest gaf daar het elan aan, waar
door vijfenzestig volksdansenlustigen
een onvergetelijk weekend doorbrach
ten.
Theodor Vasilescu komt al zo'n jaar of
twaalf naar Nederland, en is er in ge
slaagd grote belangstelling in ons land te
wekken voor de Roemeense volksdan
sen. H|j heeft het dan ook helemaal: hy
is er voor gebouwd, is alert en dyna
misch, is een kundig en artistiek danser
en een eerste klas didaktikus.
Zaterdag 's middags om 4 uur kwamen
ze binnen, de volksdansers, 's Avonds
om 11 uur bleek Theodor Vasilescu hun
maar liefst 15 Roemeense dansen te
hebben aangeleerd! En hij is een punk-
tueel mens: van zijn manier van dansen
kan niet worden afgeweken: hij neemt
een dans net zolang door tot die er
feilloos in zit. Ook bij de beginnelingen.
Dat kan ook niet anders, want in Boeka
rest heeft hij een representatief ensemble
van de Roemeense jeugd met koor, or
kest en theater. Zijn folklore groep "Cu-
nuna Carpatilor" (Kroon der Karpaten)
geeft voorstellingen over de gehele we
reld, en is reeds twee keer in Nederland
geweest. Het orkest bevat cymbalen,
panfluiten, kobza (als luit), taragot
(houten saxofoon), caval (long sheperd
pipe) en occarina's van gebakken aarde.
De groep brengt dansen uit alle streken
van Roemenië, van Transsylvanië tot
Moldanië, en van Oltenië tot Dobroedja.
Geen wonder dat Vasilescu prachtige
muziek beschikt, een schat van dansen
beheerst, en dat sekretaris Ad van Heu-
men van "De Spelevaart" dolgelukkig
is, dat Theodor Vasilescu zich voor zijn
vereniging wil inzetten. Theodoor Vasi
lescu, die gekontrakteerd is door het
folkloristisch Dans Theater in Neder
land, heeft op uitnodiging van "De Spe
levaart" in "Don Bosco" een kerstkur-
sus gegeven, en is daarna bij alle ama-
teurgroepen van "De Spelevaart" ge
weest. Hiermee heeft hij, ruim 4.500
kilometer afgelegd in Nederland, 2.600
Nederlandse volksdansers weten te mo
tiveren vor de prachtige Roemeense
folklore.
Om het passend materiaal en de voor
elke landstreek typische stijl zo optimaal
mogelijk te kunnen dóórgeven heeft Va
silescu een eigen dansschrift ontworpen,
de zogenaamde romanotatie. Deze is
niet alleen te gebruiken voor het ritme,
maar ook voor de lichaams- en gelaats
uitdrukkingen. Het sekretariaat en de
danskommissie van "De Spelevaart"
hebben deze romanotatie voor de Ne
derlandse volksdansers op schrift ge
steld. Belangstellenden, en in Leusden
begint de volksdans steeds meer aan
hangers te krijgen, kunnen de beschrij
ving schriftelijk aanvragen bij Ad van
Heumen, Analiastraat 71 te Utrecht.
De beweging van het lichaam ziet er
moeilijk uit om te beschrijven. Theodor
Vasilescu heeft ze teruggebracht tot 4
uitgangspunten: de schouderarticulatie,
de heupen met het voetwerk, van de
heupen uit de beweging van het lichaam
en de op verschillende manieren bewe
gende handen. Tot in de Verenigde Sta
ten toe is men bezig deze romanotatie uit
te geven en te verspreiden.
De dansen, die TTieodor Vasilescu geeft
zijn authentieke folkloredansen. Hij is
de maestro in Roemenië. Komt in alle
streken, en legt er, middels zijn romano
tatie, zorgvuldig alle bewegingen vast.
Hij brengt een enorme sfeer met zich
mee en danst zelf onafgebroken met de
volksdansers mee. Op "Don Bosco" zat
hij geen moment aan de kant. Theodor
Vasilescu is de gepersonifieerde Roe
meense dans, met zijn lenig slank
lichaam, zijn heldere ogen, en zijn niet
aflaatbare dansenthousiasme.
Het is een verrukking om zijn dans-
weekend op "Don Bosco mee te ma
ken. Dat heeft een charme en een tempo
die alle zorgen doen vergeten. Gelouterd
door de volksdans keren alle dansers na
het weekend naar huis en haard terug.
Van de dansen uit Transsylvania zag ik
de Pe picior din Inand, een syncopische
dans en De-a lungul, een karakterdans.
De dansstijl heeft iets heel typerends
door de kleine stampende passen. De
mannendansen vergen een aparte tech
niek: niet alleen de voeten komen aan
bod, maar vooral de handen, die ver
schillende delen van het been aanslaan.
Bij de parendansen gebruiken de man
nen deze techniek, terwijl de vrouwen
een bepaalde rust bewaren.
De vrouwen hebben een rechte lichaams
houding. Ze maken afgemeten, langza
me passen, en pirouetten, die zij onder
de hand van de mannen uitvoeren.
Uit Oltenië zag ik uitgevoerd de snelle
meisjesdans Briul Fetelor en de langza
me meisjesdans Hora Fetelor (Briul
band). De Briul wordt gedanst in een rij
of halve cirkel, waarbij de handen op de
schouders of om de taille liggen. De
dansen worden in Oltenië, gekarakteri
seerd door behendigheid, snelheid van
de voetbewegingen, veel voetoverkrui-
singen en licht stampen.
Uit Muntenië zag ik de snelle dans Joc
de Dragaica. In Muntenië zijn de dan
sen erg rijk aan aksenten, die door voet
stampen, sprongen en syncopen geken
merkt worden. De dansen worden
meestal vrij vlak uitgevoerd.
Ook zag ik en herdersdans, die in
beweging veel zwaarder was, en die zich,
als het ware steng en log voortbewoog.
Tenslotte kon ik de "Ardeleana Rara"
bewonderen, een dans afkomstig uit de
Banat, een streek grenzend aan Honga
rije. Ik kon zelfs de woorden en de
muziek van deze dans op papier volgen!
De passen worden uitgevoerd bij de dan
sen uit de Banat met gebogen knieën.
Het neerzetten van de voeten gaat ge
paard met vaak balletachtige houdin
gen. Bij de dansen voor paren uit de
Banat, vaak één jongen met twee meisjes
ziet men deze balletachtige bewegingen
uitgebouwd: er zijn veelvuldig armbewe
gingen in deze dansen, die uitlopen op
interessante en ingewikkelde houdingen
van de dansers.
Theodor Vasilescu zei, dat het Roe
meense repertoire uit zo'n 3000 dansen
bestaat, en dat alleen al in sommige
dorpen van Oltenië 60 verschillende
dansen voorkomen 1 De groepsdansen
overheersen. Er zijn ook dansen, waarbij
ieder voor zich danst, met losse handen
of door een stok gesteund. En paardan-
sen, waarbij de dansers tegenover elkaar
staan, eikaars hand vasthouden, of
waarbij de jongen het meisje om het
middel vasthoudt, en het meisje haar
hand laat rusten op de schouder van de
jongen. In bepaalde streken komen ook
wel eens solodansen of dansen in groep
jes van 4 of 10 dansers voor.
Tijdens de dansen worden vaak, behal
ve de bevelen die de dansers begeleiden,
door de leider bepaalde kreten geroepen
("strigaturi") die de spot drijven met
bepaalde gewoonten en situaties ter
plaatse.
Een boeiend volksdansweekend, dat
door Theodor Vasilescu met grote kun
digheid van de grond werd gebracht.
Anco Mali
f-f/LMEZS1/ELDSEWE6 -_ Lt=USC£/V-£ - TELEFCCW OSS- **/<2S9
DRIFTAKKERWEG 4a
TEL. 033-40912.
Alles nèt even beter!
Groente - fruit - delicatessen.
Zuid - Pr. Irenelaan 13
Tel. 033-41133
Centrum Torenakkerweg24
Tel. 033-44189.
VRIJDAG EN ZATERDAG
STOOFPEREN IV* kilo
CITROENEN 5 voor
TAUGÉ 250 gram
1.75
1.00
0.70
MAANDAG t/m DONDERDAG
Gekookte BIETEN Vk kilo
HUTSPOT kilo
LOMBARTS l'/i kilo
0.75
1.90
2.00
DE GEHELE WEEK
fles AZIJN0.95 nu 0.75
blik CHIN. SPERCIEBONEN 1.79 nu 1.45
fles SHERRY 525 nu 4.50
i/A aq Alleen vrijdag en zaterdag.
•vMMO Alleen in Leusden-centrum.
Extra aanbieding:
OUDE OVERJARIGE KAAS
500 gram van 5.25 voor 4.95
Nieuw uit Zwitserland:
FRITINE MIX
voor vegetarische hapjes, per pak 3.30
Aanbiedingen gelden alleen in de win-
^^tels. Zie ook onze reklame op de markt^^
vL» sL* sL* SU vX* SX* sX/ sX/ sX' NX* *X
t>ie onze hele verkoopstaf
enthousiast uitnodigde vooreen
feestelijk etentje Leuk hoor-en
we zjrt blij dat u zo te-
vred/en bent met uw
ojuiot ingericht huis.
Maar we hebben
geen tijd. Te, druk
ziet ct, met
cliënten ais u.die
ai onze service
en persoonluke
ff aandacht verdienen
//J So rrghoor...
Kamp 53-57 - Amersfoort - Tel. 033-2 05 29.
Ruime parkeergelegenheid achter de Kamp 20.
Showroom in Ruurlo.
«J/ si» «Jy sX» sX» \X> sX» vX> sU sX» *X» sX> sX* si/
VERKOOP, LEVERING EN INSTALLEREN MET
ALLE BIJBEHORENDE WERKZAAMHEDEN
(DUS OOK TEGELWERK) DOOR ERKENDE
VAKMENSEN.
Tel. (03404) 1 41 03 Ruime parkeergelegenheid aanwezig
Ruime parkeerg
Geopend: dinsdag t/m vrijdag 9-6 uur
zaterdag 9-4 uur
vrijdagavond 7-9 uur
Wij eten van 12.30-13.30 uur 'smaandags gesloten
centra
RIR. 2, pak 100 stuks ;U8&
3r602-r79
pak, 750 gram
2r39
UIT t VAT 500 gram
85
VACUÜM VERPAKT ca. 225 gram
X49X^9
zak 2 kilo
&405&5
pak, 30 stuks
co
(O
EXTRA GEVULD blik 850 gram
2^502^4
XOSJOff
