Het Mittenwald-
syndicaat
Voor de fijnproevers
Het liefje van
de Franse
luitenant
Bruna Culinair
LEUSDER KRANT - PLAATSELIJK NIEUWS
DONDERDAG 23 JUN11977
Leusdenaar M. de Vos,
lid
van
Natuur
fotografengilde
epi.iBuejBjBoiopnnjeun
y
epilBuajBjBojojjnnjBuD
In Duitsland gaf de Gesellschaft Deut-
scher Tierfotografen een aantal richt
lijnen uit. In Engeland werden in de
Protection of Birds Act (1954/1967) be
palingen opgenomen, die het fotografe
ren van bepaalde vogelsoorten op of bij
het nest aan een vergunning binden.
VOGELWET 1936
Ook Nederland heeft iets in petto. In
de Vogelwet van 1936 zullen ook bepa
lingen worden opgenomen voor de direk-
te vogelbescherming."
„Hoe was in Nederland de publiciteit
op dit gebied?"
,,In Nederland", zegt Machiel de Vos,
,.is in diverse weekbladen veel gepubli
ceerd. Daardoor kregen de jachtopzie
ners op een gegeven moment de indruk,
dat de natuurfotograaf meer vernielde
dan dat hij goed deed. Op die manier
kreeg je een aversie tegen dit soort za
ken, wat natuurlijk niet terecht is. Er
zijn ook voorzichtig te werk gaande na-
tuurfotogTafen, die begrip en respekt
voor het natuurgebeuren hebben.
ADHESIE
De goede vogelfotografen gingen zich
verontrust voelen. Zo heeft vogelfoto
graaf Frits van Daalen in april 1976 in
..Het Vogeljaar" een artikel geschreven.
Hij vroeg daarin om adhesie van de
natuurfotografen, die de natuurbescher
ming als eerste en belangrijkste faktor
zien.
Een dertig tal natuurfotografen rea
geerde op zijn oproep. En in september
1976 kwamen wij voor het eerst bij el
kaar.
De groep besloot op basis van het prin
cipe: Natuurfotografie heeft een we
zenlijke edukatieve en natuurbescher-
mende taak" een vereniging op te rich
ten. Op 25 januari 1977 passeerde ten
overstaan van notaris mr. Meijer in Am
sterdam de oprichtingsakte van de ver
eniging Natuurfotografengilde."
DOELSTELLING NFG
,,Hoe luidl de doelstelling van het NFG
precies?"
De Vos: „Het bevorderen van een wyze
van natuurfotografie, en van -cinemato
grafie, die in overeenstemming is met de
algemeen aanvaarde normen van milieu
bescherming."
Hoe kan dit bereikt worden? Door het
vaststellen en hanteren van door de le
den van het NFG, in overeenstemming
van het doel, te volgen gedragsregels. En
door het uitdragen van en bekendheid
geven aan de aan het doel ten grondslag
liggende ideeën en opvattingen.
De Vos: ,,De eerste gedragsregels zijn
inmiddels opgesteld, in navolging van de
Duitse en Engelse zusterverenigingen.
Ondanks die voorbeelden dragen ze een
eigen specifiek Nederlands stempel. We
zitten immers in een klein land, en er is
veel belangstelling in ons land om het
weinige dat we nog hebben goed te hou
den, en er goed mee om te gaan.
Een van de belangrijkste dingen bij ons
is: de natuurfotografie is in alle gevallen
ondergeschikt aan het natuurgebeuren.
De natuurbescherming moet ten alle tij
de primair worden gesteld. Dat houdt
een stuk wegcijfering van de direkte en
gemakkelijke realisatie van een natuur
foto, van een stuk hobbie in."
,,Wilt u de grote richtlijnen noemen,
waaraan de Nederlandse natuurfotogra
fen zich dienen te houden?"
„Natuurfotografen moeten zich ont
houden van het verstoren van de natuur
in de ruimste zin van het woord." Daar
bij staan voorop: de samenhang van
planten, dieren en mensen in het ecolo
gische systeem. De ondergeschiktheid
van natuurfotografie en -cinematografie
aan het natuurgebeuren.
Onder verstoring van de natuur wordt
onder meer verstaan:
- het op nadelige wijze beïnvloeden van
het gedrag van levende organismen,
- het verstoren van de natuurlijke omge
ving van de te fotograferen planten en
dieren,
- het zodanig ingrijpen in bestaande
toestanden, dat daardoor de natuurlijke
bescherming van planten en dieren te
loorgaat,
Werk van het natuurfotografengilde: Veldleeuwerik.
- het storen van dieren bij het voedsel
zoeken,
- het zodanig optreden, dat dieren hun
biotoop moeten verlaten
- het zich op zodanige wijze in de natuur
ophouden, dat andere levende organis
men daarvan schade ondervinden,
- het direkt fotograferen van nesten en
nestholen, waardoor schade kan worden
toegebracht,
- het geven van bekendheid aan vind
plaatsen van planten en dieren.
- het door middel van kunstmatige ge
luiden of op andere wijze uitlokken van
schadelijke, onnatuurlijk gedrag,
- het vangen of op andere wijze uit hun
natuurlijke omgeving halen van dieren
voor fotografische doeleinden,
- het verstoren van de winterslaap,
- het plukken of uitgraven van te foto
graferen planten en het beschadigen van
de omringende vegetatie.
b. Natuurfotografen moeten zich ont
houden van het zonder toestemming van
betrokkenen betreden van privcterrei-
nen en natuurgebieden.
c. Natuurfotografen mogen mede-na
tuurliefhebbers by hun bezigheden niet
storen.
d. Natuurfotografen moeten by publi-
katie van foto's en films van in gevan
genschap of laboratoria levende en ge
temde dieren vermelden dat de betref
fende opnamen onder die omstandighe
den zyn gemaakt."
OPGAVE LEDEN INLICHTINGEN
,,Voor wie zich wil opgeven als lid bij
het NFG, of wie nadere inlichtingen
wenst," zegt de heer De Vos: ,,Het
sekretariaat is gevestigd: NFG, Leidse-
plein 7 in Haarlem. Wij hebben inmid
dels reeds de vijftig leden bereikt!"
„Wat wil het NFG voor zyn leden gaan
doen?"
BELANGEN BEHARTIGEN
De Vos: „Gestalte geven aan de na
tuurbeschermingsgedachte.
Waar denken we aan?
De tijd vlak na de Tweede We
reldoorlog was een turbulente
tijd, vol onduidelijkheden, on
waarschijnlijkheden, onwaarhe
den en ondoorzichtigheid. Een
tijd, waarin tal van eerder als inte
ger bekend staande mensen de
kans krijgen en namen om over
de schreef te gaan. Een tijd ook
voor opportunisten, gelukszoe
kers en goudjagers. Kortom een
tijd, waarin je als je scherp oplette
je kans kon grijpen.
Vooral in het pas veroverde Duits
land was de chaos compleet en de
mogelijkheden om jezelf te verrijken
legio. Frederick Nolan schreef in dit
kader een uitstekende thriller, waar
bij het goud uit de Reichskasse van
Hitler's juist gevallen rijk, de inzet
vormt.
Het is een onderwerp, wat al eens
vaker is gebruikt voor een spannend
verhaal. Het legendarische goud
van de Duitse nazi's, in de voor
gaande jaren bijeengestolen in ver
overde landen en van veroverde en
vernederde volkeren, heeft nadien
niet veel geluk gebracht. Een deel
van deze buit werd vlak na de oorlog
teruggevonden, in diepe bergmeren
of verborgen in grotten. Een ander -
naar men vermoedt veel be
langrijker deel - bleef verborgen in
schemering, ligt ergens te wachten
op een nieuwe bestemming.
Frederick Nolan schreef met het
boek ,,Het Mittenwald Syndicaat"
een bijzonder spannend tijdsdoku-
ment. Hij is er in geslaagd om die
verwarrende tijd na 1945 in het
chaotische, door de geallieerden
verdeeld Duitsland, op uitstekende
wijze te schetsen met als rode draad
de jacht op het Nazi-goud Een
jacht, die ook alleen maar kon
plaatsvinden in het kader van die
zelfde chaos. Op een moment, dat
tal van gegevens nog bekend zijn,
dat vooraanstaande Nazi-figuren
zélf meedoen aan die jacht, samen
met de veroveraars.
,,Het Mittenwald Syndicaat" lees
je als een film Een spannende,
goed gemaakte film
Uitgegeven door Bruna Zn. te
Utrecht. Oorspronkelijke titel: „The
Mittenwald Syndicate". Vertaling
Dick Kolthoff. Pms gebonden
24,50.
V
en bevat naast een algemene inlei
ding over het land en de culinaire
gewoonten, over de wijnsoorten e.d
een interessante en afwisselende
reeks recepten, die in de Neder
landse keuken klaargemaakt
kunnen worden.
Datzelfde geldt voor „Zuid- en
Midden-Amerika", geschreven door
Susan Bensusan Tenslotte aan
dacht voor „Nederland en België"
met recepten van Heieen A. M Hal-
verhoul over de kookkunst in de
Lage Landen
Bruna Culinair: een handzame
reeks voor de fijnproevers Prijs per
deeltje: 7,50.
V.
Aan het organiseren van
gen en lezingen. Aan het
verantwoord materiaal voor
tijdschriften. Aan het kritisé
van prublikaties van natuu
-films. Aan het voorzien
aan materiaal voor onderwijsdcdJ
Er is erg veel belangstelling is
materiaal. CRM heeft er naai
en ook veel scholen tonen intei
Daarnaast willen we een stuk!
ding geven aan de natuurfaj
meedenken over milieu wetgeii^j
kader willen we een fototheekaj
en de belangen van onze leden pi
hartigen op het gebied van autej
ten.
De natuurfotograaf is niet
vogelfotograaf maar in het alga
fotograaf van planten en dierea
niet alleen de beroepsfotogruii
elke fotograaf in het vrije veldd
voor het natuurgebeuren interes
Elementair is het gedrag van dei
het vrije veld. Elke fotograaf gea
zijn gedrag aan hoe hij is ingest!
je een spoor door een rietkm
achterlaat, omdat je het nestn
kiekendief bent gaan fotografera
geen idee van het juiste gedrag
natuur. Als je, om iets te fotog
planten gaat snoeien onder tó
van: die groeien er straks des lel
door, heb je geen idee van hu
gedrag in de natuur.
Het is een mentaliteits-kwesti
willen een stuk beïnvloeding l»ï
den.
Er zijn verscheidene belangrijk
grafen toegetreden tot de NFG. K
aan Piet Munsterman, Schouteafl
Daalen, Will Schieveen, die lad
de televisie een film uitzond otsI
dreiging van de Hoge Veluwe.
Het is een landelijke zaak, en»jl
dat ook in Leusden het belangU
zaak wordt ingezien.
De kontributie is voor het ju
vastgesteld op 25,--. Voorsdj
en studenten op 15,-."
ANCOl
Werk van het natuurfotografengilde. Grutto.
Voor de liefhebbers van kokke
rellen weer goed nieuws. Bij
Bruna in Utrecht verscheen kort
geleden in de serie „Bruna Culi
nair" drie nieuwe deeltjes.
Evenals de vorige delen weer
onder eindredaktie van Hugh
Jans, die o.m. ook recepten
schrijft voor Vrij Nederland.
„Spanje en Portugal" werd ge
schreven door Alejandro Doméneck
Nederland en
België
LEUSDEN - Naar aanleiding van het
ANP bericht over de oprichting van het
Natuurfotografengilde zijn we ons licht
gaan opsteken bij de heer M. de Vos uit
Leusden-Zuid, die er van het begin af
aan bij was.
We vroegen hoe het NFG tot stand was
gekomen, en om welke redenen het no
dig w as om de krachten te mobiliseren.
VERONTRUSTING
,,Er was een stuk verontrusting bij
diverse natuurliefhebbers over het doen
en laten van de fotografen in het vrije
veld. De natuurfotografie grijpt om zich
heen, omdat de natuur in de belangstel
ling staat, en omdat de laatste geweldige
tclelensen voor iedereen onder bereik
zijn gekomen. Men schaft prachtige ka
mera's met telelensen aan, en men denkt
alles te kunnen gaan fotograferen. Waar
de fraaie technische hulpmiddelen aan
wezig zijn. ontbreekt echter veelal de
kennis over de natuur."
„Wat waren de meest in het oog lopen
de onwetendheden, natuurvergrypen?"
NATUURLIJKE BEGROEIING
Dc heer Vos: „Een van de meest in het
oog lopende dingen waren de nestfoto's.
De fotograaf wil het hele nest op de foto.
Hij legt het bloot doordat hij dc bescher
mende begroeiing notabene wegknipt.
Hij besteedde daarbij totaal geen aan-
dhchf aan de beschermende rol. die de
natuur met die begroeiing op het oog
heeft.
Dt fotograaf knipte de takken bij het
nest weg, en de jonge vogeltjes kwamen
om door regen of door zon, of ze werden
de prooi van wild. Een nest is niet voor
niets gecamoufleerd!
Hierdoor raakte de natuurfotografie in
diskrediet.
Van de bekende Engelse
schrijver John Fowles verscheen
kortgeleden bij Bruna te Utrecht
een herdruk van het boek „De
minnares". In dezelfde serie als
waarin andere boeken van
Fowles verschenen: „De Magiër"
en „De ebbenhouten toren". „De
minnares" kreeg een nieuwe titel,
die meer overeenkomst vertoont
met de oorspronkelijke: „Het
liefje van de Franse luitenant"
(The French Lieutenant's wo
man").
Het is het nogal lijvige, maar erg
lezenswaardige verhaal over
Charles Smithson, een keurige jon
geman met „familie". Ernestina
Freeman zijn verloofde, is een keu
rige jongedame met geld. In de ogen
van hun Victoriaanse omgeving dus
een uitstekende combinatie: de
twee toekomstige echtelieden be
reiden zich voor op een rustig en
fatsoenlijk leven
John Fowles weet dat allemaal op
een ietwat ironische manier te be
schrijven, met gevoel voor
historische achtergronden en de
tails. „Het liefje van de Franse luite
nant" is een boeiende, jonge vrouw:
Sarah Woodruff, die haar on
Victoriaanse vrijheidsdrang heeft
moeten bekopen met de bijnaam:
het liefje van de Franse luitenant.
Charles raakt langzaam maar zeker
geboeid en verstrikt door deze
vrouw. Het wordt zijn grote liefde,
een obsessie.
„Het liefje van de Franse luite
nant" is een goed geschreven ro
man, ook al is het van een toch wel
John Fowles
HET LIEFJE VAN DE
FRANSE LUITENANT
Roman
ander genre als „De magiër" en de
verhalen in „De ebbenhouten
toren". Voor liefhebbers van dit
soort romans echter beslist aan te
bevelen
Uitgegeven door A. W. Bruna
Zn. te Utrecht, gebonden editie, oor
spronkelijke titel: „The French Lieu
tenant's woman", 1969 Vertaling
Fréderique van der Velde.
Bewerking gedichten: Ernst van Al-
tena. Prijs: 25,90
Werk van het natuurfotografengilde: Tureluur.
