Alliance Frangaise is echt geen elitair groepje"
I
Louis Verheijen heeft in Canada een camping overgenomen
leusder krant:
lede-oprichtster mevrouw Kamerbeek:
DONDERDAG 14 FEBRUAR11980
interview
„Ik heb het hier benauwd"
30r MARNIX KREIJNS
LEUSDEN - Louis zit boorde-
plannen. Voorbeeldje: „Ik
op de kinderen een kroket in d'r
ond en dan lopen ze wat over
camping. Nou, dan willen die
dere kinderen ook wel eens
n hapje proberen. En kinderen
iden dat lekker. Ja toch? Of ik
it ze eens met een portie bit-
ballen over de camping dra-
Je moet het gewoon alle-
lal eens proberen."
Ms het allemaal goed gaat zit-
Louis Verheijen (38), zijn
duw en hun drie kinderen bin-
n zeer afzienbare tijd in Cana-
Om precies te zijn bij Came-
Lake op Vancouver Island,
een op de keukendeur ge-
ngen plattegrond wijst hij het
,Kijk, dit is de westkust;
ar ligt Vancouver. En als je dus
kant op gaat kom je in Ja-
le richting die Verheijen hierbij aan-
is voorlopig nog de achtertuin van
huis aan de Asschatterweg, maar
is een kwestie van tijd Op 1 mei
staande moet hij de camping die hij
anada heeft gekocht overnemen en
vil een aantal weken van tevoren in
nieuwe omgeving arriveren Als het
Louis zelf ligt, dan is hij half maart
okken Maar het ligt niet alleen aan
s. er moet een massa formaliteiten
den vervuld vooraleer men in de
uwe Wereld wordt toegelaten,
iois: ,,lk heb nog geen officieel be-
gehad, wanneer ik kan vertrekken,
laatste woord is nu nog aan de me-
;h arts in Bonn. Voor de rest is alles
oord De papieren zijn ingevuld, we
ben gesprekken gehad op de am-
sade Maar d'r was in het ziekenhuis
zoekgeraakt van mijn bloed-
erzoek en daardoor duurt het alle-
il wat langer dan normaal. Eigenlijk
ik nu al kunnen weten, wanneer we
zouden kunnen gaan. Maar ik heb
an de week een briefje naar de
lassade geschreven of ze Bonn niet
s kunnen contacten Dat ze mij daar
beetje naar voren schuiven Op 1
moet ik die camping overnemen
ik wil er zo gauw mogelijk naar toe
NIET BANG
Louis Verheijen met vrouw en kinderen
STRO
oen Louis en de zijnen voor het
it emigratie overwogen, gingen hun
achten nu niet direkt uit naar een
'ping Een bistro of een restauran-
dat zal Louis wel zitten. ..Kijk. zegt
.dat zit eigenlijk zo. Ik heb altijd in de
)handel gezeten Eerst bij Pon hier
eusden later als zelfstandig VW-
ler in Woudenberg Maar die zaak is
et gegaan en ik kwam in dienst bij
ampie Wouters, de W W. dus Aan
heb je dus niks voor de serie ,.De
is in z'n werk", hahaha Maar
eus toen het dus mis was gegaan
dat bedrijf in Woudenberg, heb ik
afgevraagd: wat zal ik nou verder
Blijf ik in de autohandel7 Je
wordt wat ouder en ik zag toen al don
kere wolken samenpakkeri boven die
hele gebruikte-wagenhandel Dat zag
ik dus niet meer zitten en na dat failli-
sement heb ik me om laten scholen Ik
ben naar de culinaire vakschool in Gro
ningen geweest. Acht maartden zö ö?h
geveer Niet dat ik nou zo nodig kok
wilde worden, maar ik wilde wel een
beetje verstand van de keuken hebben
Ik heb ook mijn horecapapieren, ik weet
het een en ander van wijnen Dus ik
wilde wel de horecakant op
Ondertussen was een goede vriend
van Louis naar Canada vertrokken
Enthousiaste verhalen en het advies
aan Louis om ook die kant op te komen
Louis ..Ik ben er over gaan lezen en het
land trok me aan Ik heb zo eens beke
ken in welk gedeelte je je het beste zou
kunnen vestigen, want je moet niet in
het armste gedeelte van het land gaan
zitten Maar zoiets moet je natuurlijk niet
vanuit je luie stoel beslissen
Daarom hebben we zo n anderhalf
jaar geleden een camper gehuurd en
zijn we met het hele gezin zes weken
door Canada getrokken We hadden
van tevoren een route gemaakt. Langs
dorpen en stadjes in toeristengebieden
in opkomst. Om daar dus uit te kijken
naar een restaurantje of iets dergelijks
Dat stuitte op nogal wat problemen.
Louis: ..Die gasten daar eten zo
vreemd Dat is niet zoals wij dat doen
wanneer we uit eten gaan Van lekker
rustig met een flesje wijn er bij en zo
Nee. dat is nog echt van hap-slik -weg
wezen Het komt wel een beetje en in de
grote steden zag je ook wel eens -ets
dat op een bistro leek. maar op die ma
nier durfde ik dat toch niet goed aan
CAMPING
En toen kwamen ze op een goede
dag op die camping op Vancouver Is
land en daar gingen bij Louis de lampen
branden Die camping werd de laatste
laren gerund door een weduwe Haar
man was enkele jaren geleden overle
den Ze kon het niet meer aan en wilde
die camping verkopen Toen dacht ik:
kijk. op zo n camping heb je een inko
men en een woonhuis Dan kan je aan
het werk en ondertussen de markt zo
eens aftasten Nu is het meer een
overnachtingscamping Er staan wel
zeven huisjes, maar de meeste mensen
blijven een nachtje en dan trekken ze
weer verder Dat is trouwens daar ge
woon de manier van kamperen Maar
misschien dat ik daar wat aan kan ver
anderen door de camping wat aantrek
kelijker te maken
Louis liet de eigenaresse van de
camping weten dat hij geïnteresseerd
was in overname, maar hij besliste nog
niet Hij moet uiteraard eerst eens rustig
uitrekenen of het allemaal te financie
ren zou zijn en bovendien voelde hij er
weinig voor om over een nacht ijs te
gaan Want.zo zegt Louis ,,het is
toch nogal een beslissing Daarom
trok hij een tijdje later nog eens naar
Vancouver Island in gezelschap van Ab
van Maanen Ze bekeken alles nog
eens uitgebreid En Louis kwam tot de
overtuiging dat hij het moest doen ..De
mogelijkheden zijn er ongelooflijk
Noem maar op wat je wil, en het kan er
Die camping ligt dus aan een meer en
daar kun je zwemmen en vissen Je
kunt er jagen vlak er achter liggen een
paar watervallen Er is een woud met
reusachtige bomen En tegenover ons.
aan de andere kant van de weg. ligt een
berg, waarop ze een wintersport
centrum aan het ontwikkelen zijn De
camping zelf is 2800 vierkante meter
groot en heeft honderd standplaatsen.
En dan niet op mekaar geperst. Nee,
met bomen en struiken ertussen, echt
riante standplaatsen
RUIM GEVOEL
Er was nog iets dat een overweldi
gende indruk op Louis maakte de
grandioze ruimte die er in Canada nog
is Vancouver Island is twee keer zo
groot als Nederland en toch er maar
300 000 mensen Louis omschrijft het
als een onzettend ruim gevoel wat
een gevoel is dat hij hier mist Hier heb
ik het benauwd Eigenlijk besef je dat
pas goed. als je daar geweest bent Jou
valt het misschien niet eens zo op maar
als ik hier nu naar de stad ga en in de V
D of de Hema loop. dan heb ik het
benauwd In Hoog Catharijne, jongen,
dan heb ik het niet meer Het is hier
gewoon te vol
Daar komt ook nog eens bij dat de
mentaliteit van de Canadezen hem uit
stekend is bevallen Louis: ,,Je wordt
overal keurig te woord gestaan,
vriendelijk behandeld Als je bij een
bank aan de balie staat, dan blijft de
man achter je in de rij op anderhalve
meter afstand Dat hoef je niet te vra
gen. die gaat zich gewoon uit z'n eigen
niet bemoeien met jouw zaken Ze zijn
daar ook veel bewuster met het milieu
Veel minder'verontréiniging Die beken
daar. daar kun je gewoon uit drinken,
dat is kristalhelder water Maar ook in
de steden veel minder rotzooi Hon-
depoep zie je daar nauwelijks. Moet je
eens in Hoog Catharijne gaan kijken
Man. wat een rotzooi Niet dat ik nou
voor die hondepoep in Hoog Catharijne
op de loop ga. maar het telt wel mee
Zoals ook het Nederlandse belas-
tingklimaat, ..die hele ambtenarij hier
en de toenemende agressiviteit -
..maar hoe kan het ook anders, met zo
veel mensen op elkaar7 voor Louis
meetellen Of er dan helemaal niks
meer goed is in Holland, vragen wij ons
af Louis ,.Oh ja, zeker wel Natuurlijk
zijn er hier ook goede dingen. Neerr
bijvoorbeeld de sociale voorzieningen
dat heb ik nu dus zelf aan den lijve kun
nen ervaren. Die zijn hier beter dar
daar Maar daar staat tegenover dat je
in Canada minder belasting betaalt er
dat je je overal tegen kunt verzekeren.
De campinghouder in spé is niet bang
voor een mislukking van het avontuur in
dat verre land ..Jazeker," zegt hij, ..het
is een stap met een paar vraagtekens
Maar van de andere kant: de streek
waar we zitten is de rijkste van heel
Canada met bodemschatten Ik heb je
al verteld over al die mogelijkheden van
de camping Dus voor wat betreft de
opvang van de gasten maak ik me niet
zo bezorgd Er zijn altijd onbekende
factoren, er zijn dingen die je zelf niet in
de hand hebt. Maar wij kunnen ze de
service geven die ze mogen verwach
ten Veel meer dan ze er nu hebben
Daarbij gaan Louis gedachten aller
eerst uit naar de consumptieve sector
Nu is er nog geen flesje limonade of ijsje
op de camping te koop Dat gaat met
ingang van het volgend seizoen veran
deren En. zoals in de aanhef van dit
verhaal al gemeld. Louis wil ook eens
proberen een Hollandse hap op zijn
camping te introduceren Louis ..Wie
zegt dat je daar geen erwtensoep zou
kunnen krijgen, die liegt dat hij barst Je
kan er in ieder geval alles voor krijgen
Ik heb zelf de preien en de-knolselderij
gezien Maar je moet het gewoon pro
beren Net als die kroketten. Waarom
zouden ze dat niet eten7 Omdat ze het
niet kennen Ja hamburgers en hot
dogs en pizza's en milkshakes, dat
kennen ze. Maar ik wil eens iets anders
proberen Wie zegt me, dat het niet
lukt? Ze werken daar veel met het fran-
chise-systeem Misschien zeg ik op een
gegeven dag tegen een vent: ,.is dat
ook niet de formule voor eten op cam
pings7 We moeten het eens aftasten
Louis is ervan overtuigd dat zijn
vrouw en hem een aantal jaren van
hard werken te wachten staat. Maar
daar ziet hij niet tegenop. Louis:
,,Mijn vrouw staat er ook helemaal
achter en dat moet ook. Zoiets kan je
beter uit je kop laten als je vrouw er
niet enthousiast voor is. Zoiets moet
je met z'n tweeën aanpakken. En wat
mezelf betreft: ik heb hier nog een
tijd gewerkt als vertegenwoordiger,
weet je. Dan zat ik me weer twee uur
in een file op te vreten; want veel of
weinig verkeer, ik moest toch mijn
aantal bezoeken halen. Toen werd ik
er dus ook zo een die naar zijn voor
hoofd wijst, wanneer anderen zich
keurig aan de verkeersregels hou
den. Nee. laat mij dan daar maar flink
de handjes uit de mouwen steken."
En niet vervelend om vrienden,
familie en kennissen in de steek te
laten? Louis: ,,Ach. hoe ging dat
vroeger met emigreren? Dat was af
scheid nemen in IJmuiden of weet ik
waar en dan nooit meer terugzien.
Maar nu: een retourtje Vancouver
kost 1200,-. Dat is tien uur vliegen.
Dus ze zien me hier heus nog wel
eens terug. Maar voorlopig niet Ik
heb geen tijd. Moeten ze maar eens
bij ons langskomen. Voorlopig heb
ben we daar nog een hoop te doen.
Ja, ik heb het misschien allemaal een
beetje door mekaar zitten vertellen.
Maar die plannen die ik heb die staan
echt allemaal keurig op een rijtje. Zo
ver was ik wel, ja."
AERSFOORT - Les nemen
de Alliance Frangaise, wie
i dat en waarom doen die
sen dat? Wat hebben ze
een vooropleiding?
ie het doen? Dat blijken al-
soorten mensen te zijn.
Dorbeeld mensen, die
ger nooit goed Franse les
>en gehad. Die het toen een
ilijke taal vonden, en er niet
mee overweg konden. Er
>ok mensen bij, die met va-
ie naar Frankrijk gaan, en
>et prettig vinden zich met
al te leren redden. Er blijken
nensen bij de Alliance les te
en, die het Frans altijd al
mooie taal hebben gevon-
maar die aan het leren er-
3p de een of andere manier
toe kwamen en die nu zéér
Jtiveerd de taal opnemen,
lotte is er dan ook een ca-
ie mensen, die een-
igweg wat te doen wil heb-
en die het leren van de
se taal een zinnige bezig-
vindt.
:N ELITAIR
)EPJE
vóóropleidingen7 Die varië
ren net zo als de motieven, waar
om men met de Franse taal aan de
gang gaat
Mevrouw J. H I.M Kamerbeek,
die in 1975 samen met mevrouw
N van Leeuwen de Amersfoortse
Alliance Frangaise een geheel
nieuw gezicht gaf. zegt We willen
helemaal van het image af. dat we
een elitair groepje zouden zijn.
Vele beginners bij ons hebben al
leen lager onderwijs genoten. Echt
hoor. mensen, die nog nooit Frans
hebben gehad, en mensen die een
minimum aan onderricht hebben
genoten, kunnen ten alle tijde dat
Frans onder de knie krijgen! Wij
staan juist open voor de mensen,
die een beetje bang zijn Die pro
beren wij zo goed mogelijk op te
vangen.
Zijn er mensen, die bezwaar
hebben om de tocht naar de IVO
school te maken, waar wij overdag
en 's avonds les geven dan kunnen
zij ons dat laten weten Wij willen
ook graag proberen de wijken in te
gaan met onze Franse les Ik denk
daarbij aan de wijken Liendert.
Schothorst. Schuilenburq
Sinds de dames Kamerbeek en
Van Leeuwen in 1975 samen be
gonnen met 50 leerlingen, is de
Alliance Frangaise afdeling
Amersfoort geweldig gegroeid. Er
zijn nu ruim 400 leerlingen. Men
werkt met 10 docenten En er zijn
twee kinderkursussen met ruim
dertig kinderen Dat vooral jonge
kinderen de taal leren is bijzonder
belangrijk, wil de Franse taal niet
weer opnieuw een elite taal wor
den'
GEEN DREMPEL
BIJ INSCHRIJVING
Er is geen drempel meer bij de
inschrijving Eiste men voorheen
drie jaar middelbare school: die eis
heeft men laten vallen Zoals ge
zegd mensen met uitsluitend la
gere school kunnen zonder enig
bezwaar de Franse lessen volgen
Alliance Frangaise is een indruk
wekkende naam: laat u daar niet
door afschrikken dat is niet nodig!
Ook de kosten, die de lessen
met zich meebrengen, kunnen
voor niemand een bezwaar zijn
De kursus kost 200,-, en daar
voor krijgt men 32 lessen van 2
uur. hetgeen neerkomt op iets
meer dan 3 - per uur.
Voor de beginners zijn er niet
uitsluitend Franse docenten aan
getrokken. zodat uitleg in het Ne
derlands mogelijk is Er hoeven
géén verplichte examens te wor
den afgelegd, en er is géén les
rooster Het ternpo is vrij, en wordt
door de kursisten zelf bepaald. De
groep gaat niet sneller of verder
dan de stof. die de groep aén kan
Speciaal voor beginners zullen er
lezingen gehouden worden in zeer
eenvoudig Frans
leder wordt persoonlijk inge
schreven door zijn eigen docent
Er is zoveel mogelijk spreiding van
lestijden over de dag en de avond
De lessen zijn afgestemd op de
dagelijkse praktijk, die de kursist
tevens vertrouwd willen maken
met de Franse samenleving
Eventueel is het mogelijk met de
docent een reis naar Parijs te ma
ken.
De docenten volgen jaarlijks
speciale stages, die door de Fran
se ambassade worden georgani
seerd Eén hele week worden de
docenten onderricht in de juiste
opvang van de beginners, de zo
genaamde ..niveauseuil" stage.
DIVERSE VORMEN
VAN SERVICE
Behalve de Franse lessen geeft
de Alliance Frangaise in Amers
foort velerlei soorten service Eén
der docenten begeleidt bij de
Teleac kursus Voor bedrijven
wordt incidenteel vertaal werk ver
richt. Voor de gemeente Amers
foort treedt de Alliance als inci
denteel begeleider op bij ontvang
sten. zoals bijvoorbeeld bij de de
legatie van Franse funktionaris-
sen, die Amersfoort bezocht
Op verzoek van één der
Amersfoortse hulporganisaties
brachten leden van de Alliance
Frangaise bezoeken aan Frans
talige buitenlandse werknemers,
die in ziekenhuizen waren opgeno
men
Onlangs kon de Alliance Fran
gaise reduktie verkrijgen bij de
Amersfoortse Culturele Raad voor
haar kursisten bij de Franstalige
voorstellingen in De Flint
Tenslotte geeft de Alliance
Frangaise informatie over adres
sen in Frankrijk, en van tijd tot tijd
bij privé correspondentie, wanneer
er een camping gereserveerd
moet worden, grond moet worden
aangekocht en dergelijke
NIEUW
Nieuw is. dat er in de openbare
bibliotheek een Franse afdeling
gestart gaat worden door de Al
liance Frangaise (onder beheer
van de openbare bibliotheek) van
Franse boeken, tijdschriften en kin
derboeken Ook de Amersfoorters.
die geen lid zijn van de Alliance,
kunnen daar gebruik van maken
Nieuw is ook. dat er door en voor
de kursisten een krant zal worden
uitgegeven Ook is er door de kur
sisten een ,.2 voor 12 kwis" in el
kaar gezet, die als lesmateriaal
kan gaan dienen
De Marokkaanse gemeenschap
in Amersfoort heeft kontakt ge
zocht met de Alliance Frangaise
die uitwisseling van talen met le
den van deze gemeenschap wil
gaan opbouwen.
Tenslotte wil de Alliance Fran
gaise eventueel in de wijken kur-
sussen Frans opzetten voor
werklozen, senioren en andere
belangstellenden
ORGANISATIE
Hoe is de Alliance Frangaise
georganiseerd7 De Alliance be
staat uit twee ..instituten" de ver
eniging Alliance Frangaise
Amersfoort én de Stichting kur-
suscentrum van de Alliance Fran
gaise Amersfoort
Het doel van de Alliance Fran
gaise is het organiseren van kul-
turele manifestaties ter onder
steuning van de kursussen Te
vens het geven van kursussen in
de Franse taal in een zo breed mo
gelijk verband.
De Alliance in Amersfoort maakt
deel uit van een nationale organi
satie waarvan het landelijk sekreta-
riaat zich bevindt in Rotterdam.
..Fédération Alliance Frangaise de
Hollande Deze organisatie is
weer een deel van de internatio
nale organisatie, die zijn sekreta-
riaat in Parijs heeft. De afdelingen
zijn alle autonoom, en worden in
Nederland georganiseerd door
Nederlanders, in Engeland door
Engelsen, enz
De Alliance Frangaise, te
Amersfoort ontvangt geen subsi
die. noch vanuit Nederland noch
vanuit Frankrijk.
Wie nadere inlichtingen wil
over de Alliance of over de kur
sussen kan zich in verbinding
stellen met mevrouw J. H. I. M.
Kamerbeek, van Maerlantlaan 5,
telefoon 14662. Uitsluitend tij
dens de kantooruren. Ook kan
men zijn vragen inspreken op
het antwoordapparaat van de
Alliance Frangaise, telefoon
nummer 31556.
