The French Lieutenant's woman":
assie rond Victoriaanse vrouw
ID
Making Love" - Arthur Hiller en de mannenliefde
STous etions un seul homme"
atste film in Filmhuis
Deutschland im Herbst" -
oeiende schets van de
ondsrepubliek
Commissies en werk
groepen op de helling
FILMERS-PROTEST TEGEN
SUBSIDIE-VERMINDERING
VRIJDAG DE 13E,
TWEEDE DEEL
BERT VOS)
DONDERDAG 17 JUNI 1982
kijk op de film
french lieutenant's woman",
Engeland. Regie Karei Reisz.
rio: Harold Pinter naar het gelijk-
e boek van John Fowles, camera
ie Francis, muziek Carl Davis;
ige: John Bloom; produktie Leon
Genre romantisch-kritische ver-
Lengle: 127 minuten; Keuring:
eftijden; Met: Meryl Streep, Jere-
ns, Hilton McRae, Emily Morgan,
itte Mitchel e v.a Theater. Grand
mersfoort
t liefje van de luitenant" is de
anale Nederlandse titel van de
nlng van John Fowles' roman
French Lieutenant's woman"
eglsseur Karei Reisz. Want ba-
s deze film allerminst en wie
deze titel een typische „Love
-achtlge film verwacht komt
Meryl Streep als Sarah Woodruff als de mysterieuze vrouw in de zwarte
cape in de film van Karei Reisz: ,,The French Lieutenant's woman''
wellicht een tikkeltje bedrogen uit.
Regisseur Reisz en scenarioschrij
ver Harold Pinter hebben wat dat be
treft aanzienlijk méér pretenties. Zij
doen daarmee overigens voldoende
recht aan Fowles' roman, die naast
de onmiskenbaar aanwezige negen-
tiende-eeuwse romantiek ook de no
dige kritiek verwerkte op het Victo
riaanse tijdperk vol hypocrisie en
maatschappelijke misstanden. Fow
les koos in zijn roman voor vergelij
kingen met de twintigste eeuw als
verteller en voor twee verschillende
afsluitingen. Harold Pinter heeft dit
vrijwel onverfilmbare gegeven slim
verwerkt en twee verhalen door el
kaar laten lopen: de negentlende-
eeuwse raamvertelling, met daar tus
sen door verweven een verhaal uit
deze tijd, met dezelfde hoofdrolspe
lers. Soms storend en voor een op
pervlakkige kijker wellicht verwar
rend, maar het biedt toch uitstekend
vergelijkingsmateriaal tussen het
Engeland van toen en nu.
,,The French Lieutenant's Woman"
speelt zich af in het Victoriaanse Enge
land van de 19e eeuw. Hoofdpersoon is
de fossielenverzamelende bioloog
Charles Smithson (gespeeld door Jere
my Irons), die verloofd is met de dochter
van een groothandelaar, Ernestina
(Lynsey Baxter).
Tijdens een wandeling langs de ha-
ve/i van het plaatsje waar het verloofde
stel woont, ziet Charles aan het eind
van de pier een mysterieuze vrouw in
een zwarte cape. Hij raakt door haar
geobsedeerd. De vrouw in kwestie is
Sarah Woodruff (voortreffelijk vertolkt
door Meryl Streep), een vrouw die aan
de zelfkant van de maatschappij leeft
door een ..misstap" Als gouvernante
heeft zij ooit een Franse luitenant ont
moet die haar heeft verlaten. Nu doolt
ze rond in het overigens fraaie Engelse
landschap in afwachting van zijn terug
keer, die overigens nooit zal plaatsvin
den zoals ze zelf ook heel goed weet.
Charles en Sarah ontmoeten elkaar in
het geheim, waarbij Charles op een ge
passioneerde wijze verliefd wordt op
deze knappe, maar geheimzinnige
vrouw en hij besluit zijn verloving te ver
breken Als de man die stap heeft ge-
Meryl Streep als Sarah inThe French Lieutenant's Woman" (links) met
haar tegenspeler Jeremy Irons als Charles.
daan blijkt Sarah spoorloos te zijn ver
dwenen. Pas na drie jaar vindt hij haar
terug als een schilderes, die zich volle
dig heeft bevrijd van het verleden èn
van de strakke maatschappelijke ban
den.
Regisseur Karei Reisz is er in ge
slaagd om - gebaseerd op het scenario
van Pinter - van dit gegeven een zeei
fraaie film te maken Met name het ca
mera-werk van Freddie Francis vertolkl
de schoonheid van landschap en ver
haal, waarbij tevens de mystiek van Sa
rah in boeiende beelden wordt geac
centueerd. Pinter's scenario legt de hy
pocrisie van het Engeland uit de 19e
eeuw volledig bloot, evenals de aan
merkelijke verschillen in maatschappe
lijke standen Dat kontrast met de maat
schappij van vandaag wordt nog eens
extra onderstreept door het moderne
verhaal, dat Pinter er tussendoor vlecht:
het verhaal van de acteur en actrice die
bezig zijn met de verfilming van ,,The
French Lieutenants's Woman" en een
verhouding met elkaar hebben, maar
beiden zijn getrouwd De twintigste
eeuw laat toe wat in de tijd van Sarah
niet kon. Of het beter is?
„The French Lieutenant's Wo
man" Is een schitterende film, maar
het feit, dat twee verhalen door el
kaar heenlopen is eigenlijk eerder
storend dan echt verhelderend.
Meryl Streep als Sarah laat nog
eens ten overvloede zien hoe goed
zij als actrice is.
V.
ng Love", USA 1982. Regie: Ar-
ller. Scenario Barry Sandler, ca-
David M. Walsh; montage: Wil-
Reynolds; muziek Leonard Ro-
n, produktie Allen Adler& DanieJ
k Met: Michael Ontkean, Kate
in. Harry Hamlin, Wendy Hiller,
Hill e.a. Genre: love story; keu-
ile leeftijden. Theater: Cinema 1
ersfoort
Bert Vos)
Isseur Arthur Hiller werd voor
end als de regisseur van het
fels befaamde „Love Story",
I MacGraw en Ryan O'Neal In
ifdrollen. Je zou veronderstel-
3t „Making Love" iets derge-
>u opleveren en eigenlijk is dat
zij het, dat het in dit geval niet
n heterofiele, als wel om een
Iele liefde gaat.
(ing Love" is het verhaal van
rtichael Ontkean). die al acht jaar
juwd met Claire (Kate Jackson,
kend als één van Charlie's An-
Hij blijkt homofiele neigingen te
n en als hij heimelijke ontmoetin
gen heeft met de vrijgevochten schrijver
Bart (Harry Hamlin) komt dat eindelijk
ook in de openbaarheid tot grote schrik
en ellende van Claire, die als televisie-
medewerkster wat dat betreft beter had
kunnen weten.
Arthur Hiller heeft zijn best gedaan
om het - zeker voor Amerikaanse be
grippen nogal - controversiële onder
werp op een redelijke manier uit te
werken, maar het blijft desondanks ta
melijk oppervlakkig en voor de hand lig
gend allemaal. Op het spel van Kate
Jackson, Michael Ontkean en Harry
Hamlin is eigenlijk niets op te merken,
maar het is het ontbreken van echte
spanningen en emoties die „Making
Love" tot een tamelijk onaandoenlijke
film maken.
Dat is voor het grootste deel te wijten
aan het scenario, gebaseerd op een
verhaal van A. Scott Berg. De gekozen
karakters leveren te weinig boeiende
momenten op en dat zou wellicht wél
het geval zijn geweest, indien voor een
ander milieu was gekozen Het feit dat
een arts en een hoog geplaatste televi
sie-medewerkster pas na acht jaar tot
de ontdekking komen dat er toch iets
mis is met de sexuele geaardheid van
één van hen, komt tamelijk ongeloof
waardig over Hiller en zijn scenario
schrijver missen bovendien voldoende
subtiliteit om het verhaal méér diep
gang te geven. Wat overblijft is een ge
routineerd gemaakte film. waar je zon
der veel emoties naar kijkt. Je kunt be
grip hebben voor de man of voor de
vrouw of voor beiden, maar daar blijft
het bij.
„Making Love" hoeft daarom nog
geen slechte film te zijn. Regisseur Hil
ler is vakman genoeg om zijn film vol
doende kwaliteit mee te geven. Het is
verder ook best mogelijk, dat anderen
veel meer aan deze film hebben dan ik.
Mensen bijvoorbeeld, die ook met deze
problematiek te maken hebben (of heb
ben gehad).
Wat dat betreft heeft Jogchem's
Theater „Making Love" op een uitge
kiend moment in haar Amersfoortse
programma opgenomen: tegelijk
met de Roze Week, de Nationale ma
nifestatie van homosexuele mannen
en vrouwen In Amersfoort. Of Is dat
toeval?
Michael Ontkean als Zack en Kate Jackson als Claire zwaar in de huwelijksproble men in Making Love van regisseur
Arthur Hiller.
Filmagenda Amersfoort
17 juni t/m 23 juni
GRAND, Snouckaertlaan 4, 033-
14632
MY NAME IS NOBODY 12
Do. vr. ma. di. wo 1 30-6.45-9.15. Za
1 30-6 45-9 30. Zo 1 45-4 15-6 45-
9.30
LE PROFESSIONNEL 12
Do vr ma di wo 1 30-6.45-9 15 Za
1 30 - 6.45 - 9.30. Zo. 1.45 - 4.15 - 6.45 -
9.30
VRIJDAG DE 13e. Deel 2 16
Do vr. ma.di.wo 1.30 - 6.45 - 9.15. Za
1 30 - 7.00 - 9 45 Zo 2 00 - 4.30 - 7 00 -
9.45
LESUNSETLESAUTRES al.
Do. vr ma wo 8 00 Za zo 1 30-8.00
Di geen voorstelling
THE FRENCH LIEUTENANT'S WO
MAN 16
Do. vr ma di. wo 1 30 - 6 45 - 9.15. Za
1,30 - 6.30 - 9.15. Zo 1 30 - 4 00 - 6.30 -
9.15.
MOVIE-CYCLUS OP DINSDAG
DEUTSCHLANDIM HERBST a l
Di 1 30 - 7.00 - 9 30
CINEMA. Stadsring, 033-18900
MAKING LOVE aJ.
Do vr ma.di.wo 1.30-6.45-9.15.Za.
1.30-6 45-9 30. Zo 1 30-4 00-6.45-
930
THEBIGREDONE 12
Dag 1 30 - 6.45 - 9 15. Zo tevens 4.00
EURO, Stadsring 32, 033-33655
BEN HUR a.l.
Do. vr za. ma. di 7.30. Zo 1 30 - 7 30
DUO, Westsingel
MIJN NACHT MET 13 BRUIDJES 18
Dag 2 15 - 8.15
MESSALINA, KEIZERIN EN HOER 16
Dag 2.00 - 8 00
LATE NIGHT SHOW
DUO, zaterdag
Ik voel nattigheid 18
10.45 uur.
The enforcer 16
10.30 uur
KINDERVOORSTELLINGEN
EURO, tel. 33655
DE NIEUWE AVONTUREN
PIETJE BELL
Ned gesproken.
Wo. za. 1 45.
VAN
a.l.
de filmredaktie)
etions un seul homme".
(rijk 1979. Regie en produktie: Phi-
Valois; camera Francois About;
(k: Jean Jacque Ruhlmann. Met.
Avedikian, Pitr Stanislas en Ca-
Albin. Lengte: 90 minuten
•er: Filmhuis Amersfoort zondag
met dinsdag 22 juni. Laatste film
telling van het seizoen.
eerste lange speelfilm van Phi-
Valols ging in Parijs in première
r kleine bioskopen tegelijk. Va-
rtelt In deze door hem zelf ge
monteerde en geschreven film de re
latie tussen Guy, een alleen wonen
de, halfverwllderde harsverzamelaar
en Rolf, een jonge Duitse soldaat die
door Guy bewusteloos wordt aange
troffen In de bossen van Lot-et-Ga-
ronne In de herfst van 1943 en die
door hem mee naar huls wordt geno
men en verzorgd.
Tussen Rolf en Guy, die op allerlei
manieren het vertrek van Rolf tegen
houdt. ontstaat een relatie die eerst ge
kenmerkt wordt door mannelijke stoer
heid en konkurrentie. maar gaandeweg
steeds meer bepaald wordt door weder
zijdse aantrekking en tederheid
Hun relatie wordt gadegeslagen door
Janine, de vriendin van Guy uit het
dorp. Na verloop van tijd komt Rolf er
achter hoe anderen met Guy's „wilde"
natuur zijn omgegaan hij blijkt ver
pleegd te zijn geweest in een krankzin
nigengesticht en daaruit weggelopen te
zijn toen het verplegend personeel
vluchtte voor de Duitsers.
Guy als „gestoorde" en Rolf als Duit
ser zijn in feite uitgestotenen in een vij
andige omgeving en zijn daardoor op
elkaar aangewezen. Als de omgeving
ontdekt dat Guy een Duitser herbergt
weet hij zijn straf te ontlopen omdat hij
als ontoerekeningsvatbaar beschouwd
wordt. Guy vindt een eigen „oplossing"
voor Rolf's situatie
(van eén onze medewerkers)
LEUSDEN - Als het aan de
ambtenarentop in de gemeente
Leusden ligt komt er een discus
sie op gang over het nut van het
flinke aantal commissies en
werkgroepen dat nu in Leusden
functioneert. Volgens het Leus-
dense management team kan de
gemeente het beste met wat min
der adviesorganen stellen. Bur
gemeester mr. J. W. M. Hadema
ker drukte zich tijdens de verga
dering van de commissie Alge
mene bestuurszaken, die maan
dagavond gehouden werd, wat
voorzichtiger uit. Hij was van
mening-dat het aantal commis
sies en werkgroepen „misschien
zou kunnen worden vermin
derd", waarbij de nadruk gelegd
moest worden op het woordje
„misschien".
Horst Mahler geïnterviewd over zijn vi
sie omtrent het Duitse gebeuren. Dan
volgt opeens de staatsbegrafenis van
de in de oorlog vergiftigde veldmaar
schalk Rommel, met als contrast de
staatsbegrafenis van de door de terro
risten vermoorde Schleyer. Vervolgens
momentopnamen uit de eerste en twee
de wereldoorlog en indrukken van de
sfeer van de partijdag van de nieuwe
SPD in de herfst van 1977 en een dis
cussie bij de TV-leiding over de uitzen
ding van het klassieke stuk Antigone
van Sophocles, waarin een geweigerde
begrafenis een van de belangrijkste on
derwerpen is. Men schrapt dit stuk van
het programma omdat men het te actu
eel vindt voor de huidige Duitse jeugd,
die betrokken is bij de omstreden be
grafenis van de terroristen, die in de
Stammheim-gevangenis zelfmoord
hebben gepleegd. Hierbij worden beel
den vertoond, die nog nooit op de televi
sie of in een film te zien zijn geweest.
Het muzikale leidmotief in de film
komt steeds terug op het Duitslandlied,
hetgeen het vertoonde op vaak schrille
wijze accentueert. Een vertoning vol
spanning, vanuit welk politiek stand
punt men deze film ook beziet. Deze is
de ene keer meer „rechts", de andere
keer meer „links", de ene keer meer
„democratisch", de andere keer meer
„fascistisch".
Het is alsof de regisseurs
het niet meer weten en geen partij meer
kiezen en dit zal ook wel zo zijn. want
net als in Amerika na Vietnam zijn in
Duitsland de oude wonden nog niet ge
heeld en blijft men langzaam, tastend,
maar op een voor de geïnteresseerde
buitenstaander boeiende wijze zoeken
naar een weg die het land uiteindelijk uit
zijn nachtmerrie zal kunnen voeren.
Een rake. goed gemaakte en eerlijke
schets van de voor buitenlanders vaak
zo moeilijk begrijpbare sfeer in het
Duitsland van heden, het Duitsland in
de herfst van 1977, toen deze film werd
gemaakt.
AMERSFOORT - Vrijdag de dertiende is altijd al beschouwd als een ongeluks
dag Zelf heb ik daar nooit zoveel van gemerkt, maar wie regelmatig naar horror
films kijkt, weet wel beter. „Vrijdag de dertiende, deel I" werd door de echte
liefhebbers beschouwd als een redelijk goed gemaakte horror-film van het meest
bloedige soort, ook al had het verhaal weinig of niets te betekenen en ging het
voornamelijk over de hoeveelheid bloed die per minuut film werd vergoten Regis
seur Steve Miner had bedacht dat een vervolg op dit bloederige spektakel wellicht
nog wat geld in het laadje zou brengen en toog dus aan de arbeid om „Vrijdag de
dertiende, deel 2" te maken. Afgezien van het feit, dat het al even krakkemikkerig
verhaal onmogelijk als een vervolg kan gelden op het eerste deel (teveel tegenstrij
digheden). is deel 2 wellicht nog walgelijker, maar tevens ook oninteressant door
dat het een herhaling is van het voorafgaande Als „horror sickie". zoals de
Amerikanen dit soort films plegen te noemen, is „Vrijdag de dertiende deel 2" dan
ook te beschouwen als een slap aftreksel van eerdere, betere films in dit genre Niet
aanbevolen
AMSTERDAM - Een „Verenigd Ne
derlands Filmfront" heeft zijn verbij
stering en afkeuring uitgesproken
over extra bezuinigingen van een
miljoen gulden binnen de sector film
door het ministerie van cultuur, re
creatie en maatschappelijk werk. Het
front, waarin vertegenwoordigers
zitten van de audio-visuele beroeps
vereniging NBF, het Genootschap
van Nederlandse Speelfilmmakers
en de Nederlandse Bioscoopbond,
heeft in een brief aan de vaste com
missie van CRM in de Tweede Kamer
gevraagd om tegen die extra be
snoeiing te pleiten.
Volgens het filmfront betekent de ex
tra bezuiniging, dat er een miljoen gul
den extra weg gaat op een cultuurgoed,
dat relatief toch al het minst bedeeld
wordt met overheidssteun „Een bio
scoopstoel kost aan subsidie drie cent,
vergelijk dat eens met andere kunsten",
aldus het filmfront.
De bezuiniging zal volgens het front
voor de helft van de vrije CRM-produk-
ties treffen en voor de andere helft het
Produktiefonds. Daarmee worden
enerzijds de bakermat van de Neder
landse filmproduktie en anderzijds die
filmproduktie zelf (het Produktiefonds
staat in veel gevallen garant voor de
financiering van de distributie) aange
tast. aldus het filmfront
Volgens een woordvoerder van het
ministerie staat het bedrag van een
miljoen gulden inderdaad op het
lijstje van voorgenomen extra bezui
nigingen. „Of het helemaal definitief
is, valt niet te zeggen. Dat hangt af
van de behandeling van de voor
jaarsnota", aldus de woordvoerder.
De gemeenteraad die in haar
nieuwe samenstelling voor het
eerst in september zal aantreden
zal moeten beslissen wat er met de
diverse werkgroepen en commis
sies zal moeten gebeuren „Op de
ze wijze kan de nieuwe raad haar
eigen werkwijze bepalen", zo
meent de burgervader. De heer
Rademaker wees de commissiele
den er op dat het nu zo is dat elke
portefeuillehouder in B. en W. voor
zitter is van een commissie. „Deze
situatie hoeft echter niet persé zo te
blijven", aldus de burgemeester.
Op dit moment zijn er in de ge
meente Leusden vier raadscom
missies en een vijftal werkgroepen.
Het gaat om de commissie Alge
mene Bestuurszaken, waarvan
burgemeester Rademaker de voor
zitter is, om de commissie Welzijn
en Onderwijs onder voorzitter
schap van wethouder G. van Wou
denberg, de commissie Openbare
Werken en Ruimtelijke Ordening
onder leiding van wethouder J. Wa
genaar en de werkgroep Financiële
en Economische Zaken die onder
voorzitterschap staat van wethou
der J Mandemaker. Door de raad
zijn in het verleden de werkgroepen
Verkeersaangelegenheden, Agra
rische aangelegenheden, Naam
geving wegen, Midden- en Kleinbe
drijf en Onderwijs ingesteld.
Mede op verzoek van enkele
raadsleden hebben ambtenaren
al drie maanden geleden een
voorstel bij B. en W. ingediend
dat handelde over de financiële
vergoeding die leden van werk
groepen zouden moeten krijgen
voor hun werk. Dit voorstel is
door B. en W. niet overgenomen
omdat men liever wilde wachten
op de nieuwe gemeenteraad die
als één van haar eerste taken
krijgt zich uit te spreken over de
wenselijkheid van commissies
en werkgroepen en de daarmee
gepaard gaande presentiegeld-
regeling.
4PW£f AAAJ -
4A4/VDE
THl/lSKOnsr
/WfVL
