Franklyne Samson: „Techniek in
verkeerde handen is levensgevaarlijk"
SVA Junior entoernooi
Bedrijfstennis competitie
op weg naar finale-strijd
leusder krant
Dames Achterveld verliezen
aatste competitiewedstrijd
Black Mamba Ninja in De Flint met „De ontvoering"
Nï
Vanavond in Leusden
ro
Sport
DONDERDAG 15 MEI 1986
AMERSFOORT/LEUSDEN - De Black Mamba Ninja Fede
ratie Leusden voert op zaterdag 31 mei in het Flinttheater
het Chinees-Japanse spel 'De ontvoering' op. De groot-
neester, een leraar, en de leerlingen zullen de diverse
jerdedigings- en aanvalsmethoden laten zien, en er zal
uitleg worden gegeven over de op de natuur gebaseerde
nanieren van lopen, springen en het hanteren van verde-
igingsattributen.
Leusdense rijschoolhouder
ranklyne Samson, die meesten-
ijds Sam wordt genoemd, had zijn
innis omtrent en vaardigheid van
Black Mamba Ninja technieken
[tijd voor zich gehouden. Als
lein jongetje, geboren op Cura-
io gaf zijn moeder hem vele wijze
jssen, en zijn ooms wijdden hem
het oerwoud in in de overle-
gstechnieken, die een levens
ijl voor hem werden. Zijn moeder
wilde het liefst dat hij die kennis
en vaardigheid die zijn voorouders
in de loop van eeuwen hadden op
gebouwd dóórgaf aan zijn kinde
ren. Franklynes dochter Sylvia
had daar als klein meisje al eens
Dp aangedrongen, maar Franklyne
>esloot ermee te wachten tot hij er
iver kon oordelen of zij er geschikt
?oor was. Toen ze de basistechnie-
ten bijzonder snel bleek aan te le
en zette hij een punt achter zijn
!3-jarige geheimhouding. Allerlei
niendjes en vriendinnen van Syl-
?ia wilden het ook leren, en zo is
iet allemaal begonnen en ontstond
ie Black Mamba Ninja Federatie
^usden, die sindsdien een zéér
iloeiend bestaan leidt. Van heinde
in ver komt men naar de heer Sam-
on toe om de technieken te leren,
'olitiemensen uit Amsterdam zul-
»n eveneens in het Flinttheater la-
en zien wat zij van de grootmees-
r hebben opgestoken.
AFGELEID VAN: SLANG
)e naam Black Mamba is afgeleid
fan een slang, die voorkomt in
Irika, een heel mooie zwarte
gifjslang, die slarik en niet groot is.
let is een bijzondere slang, die
ich altijd in de verdedigende hou
ding opstelt. Hij is heel snel, effek-
tief en geruisloos De naam van de
slang wordt gebruikt omdat Black
Mamba Ninja veel technieken van
de slang toepast: verdediging, snel
heid, efficiency en 'bekwaamheid'
van de natuur.
,,De leerlingen", zegt de heer Sam
son, leren de natuur ontzettend
goed kennen, de eigenschappen
die de natuur ze biedt zijn zeer
doeltreffend Allerlei aspekten van
de verdedigingstechruek zijn van
de natuur afgeleid. Wij stellen ons
altijd verdedigend op. Dat leer ik
de leerlingen vanaf het begin. Het
algemene concept in het groot ge
zien is dat je elk deel van je lichaam
benut: handen, voeten, vingers,
pols, binnen- en buitenarm, ellebo
gen, knieën. Voor al die lichaams
delen bestaan aparte technieken,
die je niet zo maar kunt leren: er zijn
fases aan verbonden waarin je op
groeit. Daarbij krijg je de technie
ken van de oude wapens, maar al
leen dan wanneer je bekwaam bent
in alle handtechnieken."
De heer Samson werkt heel graag
met kinderen omdat ze flexibel zijn
en hij met hen een hoop kanten op
kan. De kinderen nemen de kennis
vlot op en zijn snel bereid moeilijke
handelingen te verrichten. Hij kan
met hen wat de instrukties betreft
lekker dóórstomen.
,,Ze moeten er wel hard aan trek
ken, hoor", vertelt hij. ,,Er zijn er
een paar die zeggen: ,,Wat is dat
zwaar!" Ik moet ook eerlijk zeggen
dat de conditietraining voor de
leerlingen ontzettend zwaar is,
maar ze hebben er baat bij. Aan be
paalde spiergroepen, die ze nodig
hebben voor de technieken, wordt
konsequent gewerkt. Als er spier-
Sylvia Samson. Basishouding van de Black Mamba-slang-techniek
'erdedigende houding m de Black Mamba-techniek
groepen zijn die vroeger op andere
lessen een blessure hebben gehad
kijk ik heel zorgvuldig hoever de
kinderen gaan kunnen. Bij onze fe
deratie is een arts aangesloten die
eventueel controleert als de kinde
ren pijn aan die blessure houden".
Wat betekent heet begrip Ninja?
De heer Samson zegt dat Ninja uit
Japan komt. Een samoerai kan
vooral goed met het samoerai
zwaard, de katana, omgaan, de
Ninja kan elk voorwerp als wapen
gebruiken De Ninja's komen oor
spronkelijk uit China, waar ze in de
bergen en in spelonken zich be
kwaamden in allerlei technieken,
die niemand te weten mocht ko
men. Ze werkten meestal in het
geheim Het is een filosofie die eeu
wen en eeuwen terug gaat. Er zijn
mensen die zeggen: Ninja's zijn ge
vaarlijke moordenaars. Gevaarlijk
zijn ze zeker, maar in de 16e, 17e
eeuw had je veel dictators, keizers,
landeigenaren en die maakten ge
bruik van de diensten der Ninja's
die op het gebied van de natuur-
technieken de samoerai verre over
troffen Verschillende kwade Nin
ja's voerden het vuile werk voor de
dictators uit.
Black Mamba Ninja is een combina
tie van beide technieken"
IN VERKEERDE HANDEN:
LEVENSGEVAARLIJK
Franklyne Samson legt uit waarom
hij zijn Black Manba Ninja technie
ken zo vele laren verzwegen heeft.
,,Er was veel sprake van criminali
teit. Ik was dus bang om mijn tech
nieken naar buiten te bengen om
dat ze misbruikt zouden kunnen
worden Als de technieken in ver
keerde handen vallen zijn ze le
vensgevaarlijk. Met simpele bewe
gingen kun je iemand lam leggen.
Als je les gaat geven aan Jan en alle
man kunnen er rare dingen gebeu
ren. Op de school heb ik wel eens
gehad dat ik leerlingen weg moest
sturen omdat ik zag dat ze er met de
juiste mentaliteit voor hadden.
Daarom geef ik de leerlingen de
tijd van vier weken om vrijblijvend
méé te doen aan de lessen. In die
maand tijd heb ik mijn idee erover
kunnen vormen of de leerling er
voor geschikt is Er waren er ook
een paar die zelf zeiden het is niets
voor mij".
Veel mensen die ooit judo, karate,
jujitsu, taikwondo,kickboksen
hebben gedaan, komen naar de
heer Samson en vinden de Black
Mamba Ninja-technieken bijzon
der flitsend. Je ziet vrijwel niet
wat er gebeurt, alleen bij slowmo-
tion-opnamen. ,,We leren de men
sen zich te verdedigen zonder dat
ze de tegenstander zelfs maar aan
raken. Je moet de tegenstander zo
min mogelijk letsel toebrengen.
Dat is wat de Amsterdamse politie
juist zo mooi vindt. Zij zeggen:
„Die technieken die jij beheerst
komen ons goed van pas. Wij staan
vaak met ons rug tegen de muur en
moeten schieten, wat we eigenlijk
niet willen". Door de technieken
die ze bij mij leren hoeven ze niet
naar het pistool te grijpen en kun
nen ze gewoon dóór".
De eenheid in de groep vindt
Franklyne Samson fantastisch De
groep rookt niet: als er een leerling
komt die v/èl rookt wil deze al snel
laten zien dat hij er óók van af kan
blijven. Ze helpen en steunen el
kaar. Het zijn doodgewone Neder
landse jongens. Er zijn enkele Chi
nezen, een Vietnamees en een paar
Indonesiërs bij In de lessen laat
Samson hen veel aan en van elkaar
leren Dat kweekt saamhorigheid.
Alleen als het nodig is doet hij het
zelf vóór.
ZWEMTECHNIEKEN
,,We behandelen ook de zwem-
techmeken: je knjgt technieken in
en onder water We zijn bezig ge
weest in het zwembad in Leusden
dat nu is afgebrand. Elke zondag
van tien tot half twaalf deden we de
snelle onderwatertechnieken. Dan
kregen ze bij mij thuis een brood
maaltijd en wat soep Ze kwamen
bij, en van één tot vijf gingen we de
zaal in, want alleen de conditietrai
ning vergt al anderhalf uur! Dan
kregen de leerlingen rust door
ademhalingstechniek en daarna
gingen we over tot de basis- en ver-
volgtechnieken zelf.
Iedereen vraagt me. Meneer Sam
son, wanneer gaan we weer zwem
men?" Ik ben er mee bezig om het
bad in Amersfoort te huren, maar na
de demonstratie in het Flinttheater,
want daar heb ik nu mijn handen
vol aan!"
DE ONTVOERING
Wat houdt het spel 'De ontvoenng'
in?
„Het is een authentiek verhaal, dat
eeuwenlang van vader op zoon is
verteld en dat ooit echt is gebeurd.
In de 17e eeuw ontbood een keizer
een Ninjavriend van hem om de
onrustige situatie in zijn land te be
spreken. Ek speel de rol van de
Ninja. De samoerai, die deze Ninja
al heel lang kent, wordt gespeeld
door een neef van mij, die groot
meester-samoerai is. De samoerai
had weer eens aan de Ninja ge
vraagd om een vuil karweitje voor
hem op te knappen wat de Ninja
weigerde. Enfin, de presentator,
Ernst van Woudenberg uit Leus
den-Zuid, vertelt het verhaal in De
Flint, en legt uit wat er gebeurt,
vertelt ook over de wapens".
De heer Samson gaat naar één der
wanden in zijn huiskamer toe, en
haalt er enkele wapens af. Be
paalde wapens zijn door de boeren
op het platteland als werktuig ge
bruikt. De boeren moesten zich
verdedigen tegen rovers. Als een
boer met een zeis in de hand werd
aangevallen keek hij wat hij met
zijn zeis kon doen Daaruit ontston
den de technieken met de zeis. Le
nig en behendig maakt Samson
soepele bewegingen met de zeis,
bewegingen die in een ballet niet
zouden misstaan! Wanneer hij de
stokjes van de muur neemt, die
door de boeren werden gebruikt
als dorsvleugels, laat hij zien hóé de
boeren zich daarmee konden ver
dedigen. Hij pakt een ander wa
pen ,,Dit is een hooivork geweest
Wat hebben ze gedaan? Ze hebben
één punt verkort, de andere lang
gehouden, en er zat een grote steel
aan Het werd een echt Ninjawa-
pen: slag naar het hoofd, steek naar
de buik of de keel, het draaien voor
afwenng van het zwaard, en ga zo
maar dóór!"
MEDITATIE
Na de traming van de technieken
'mediteert' Franklyne Samson met
zijn leerlingen over wat ze tijdens
trainingen hebben meegemaakt en
wat ze moeilijk vinden aan een be
paalde techmek. Soms kan een
leerling een draai of arm- of voetbe
weging met helemaal uitvoeren,
maar hij wil niet voor de anderen
onderdoen, houdt zijn mond erover
en gaat dóór. Franklyne moet de
problemen van de leerlingen horen
om ze met hen te kunnen bespre
ken en hen te kunnen helpen. Ook
met werk- en huiselijke problemen
helpt hij hen Hij brengt ze met de
meditatietechniek tot rust.
„Waar ik een hekel aan heb is aan
blessures. Als ik een foute manoeu
vre van een leerling zie haak ik er
gelijk op in. Als ik iemand zie die
per ongeluk op een ander zijn knie
gaat staan vermaan ik hem. Je hebt
maar twee kmeên, en daar moet je
zuinig op zijn, want als je je knieën
met meer hebt kun je niet meer
méé komen. Polsen ook Je moet er
voorzichtig mee omgaan. Zij die
slechte ervaringen op andere
sportscholen hebben gehad zijn bij
mij allemaal gebleven: ze weten
hoe voorzichtig ik ben. Soms moet
ik tegen mijn wil leerlingen wegstu
ren. want dan is het met verant
woord dat ze met de elders opgelo
pen blessure bij mij dóórgaan, stel
je voor dat er iets gebeurt!
Jongens die bij mij vorig jaar be
gonnen pijn zouden nooit een salto
hebben durven maken, in de split
hebben durven gaan of een spring-
techniek hebben durven doen. Als
je die gewone Hollandse jongens
nu ziet: in De Flint zul je zien: het is
ongelofelijk! Ze staan er zélf paf
van! Ik ben hard voor ze, maar op
zo'n mamer dat het met vervelend
is. Ik geef instructies op een leuke
mamer, maar ik ben wèl konse-
kwent. Ze moeten voor mij zes keer
de touwen in. ,,Dat haal ik niet".
Sommigen komen na vier keer naar
beneden, en dan zie ik dat ze nog
één keer kunnen. .Ik ben zó moe!"
Ik stimuleer ze, en dan redden ze
het ook. Thuis moeten ze basistech
nieken oefenen, en dan wéét ik of
ze er thuis wat aan gedaan hebben.
Je kunt wel twee keer per week oe
fenen in de school, maar als je er
thuis niet aan doet moet je elke
keer praktisch weer opnieuw be
ginnen."
DEN TREEK IN
's Zomers gaat Franklyne Samson
met zijn leerlingen Den Treek in
Dan knjgen ze bostraining van
hem. Na de demonstratie in De Flint
gaat hij de bossen in voor oefe
ningen in het verwerken van de
spnnttechnieken in het mulle zand.
Ook luchttechnieken worden be
handeld.
Voor de politie heeft de grootmees
ter speciale technieken ten aanzien
van het afweren van wapens en het
wegvoeren van mensen in de
boeien. Een der politiemensen, die
van Sam meditatietechniek had ge
leerd, had iemand verbaliseerd die
het daar niet mee eens was. Nor
maal liep de politieman gewoon
weg maar van Sam moet hij zich af
vragen: ben ik klaar met mijn werk,
is de persoon met wie ik van doen
had weggegaan? Hij voelde dat het
met goed zat, draaide zich om en
met een noodgang kwam de be
keurde man in zijn auto op hem in
rijden. De politieman kon precies
nog opzij springen! Hij had vooruit
gezien wat het vervolg zou zijn, en
Sam was tevreden toen hij het
hoorde
Black Mamba Ninja kent niet als
judo banden ter onderscheiding,
maar wel banden voor de gevechts
techniek. In een hogere fase kun
nen de leerlingen ook met de band
leren verdedigen. Met één gebaar
haalt men de band van het hoofd en
als men aangevallen wordt kan men
met de band de afweertechniek
toepassen Een wapen kun je er
zelfs mee uit iemands hand halen,
zegt Sam. Je kunt er ook heel goede
harde slagen heel snel mee toedie
nen. In het oerwoud leer je met de
band, als je gesneden of gebeten
wordt, aders af te binden. Dat is
hier uiteraard niet nodig.
DE WAAIER
Sam haalt een waaier van de wand
af ..Vroeger moesten de dames
zich ook al verdedigen. Als er naar
hen een wapen wordt geworpen
kunnen ze dat met de waaier afwe
ren. De waaier heeft grote kracht,
want hij is van metaal: hij bestaat als
het ware uit een groot aantal mes
sen Daarom konden de dames ook
met de waaier werpen, steken of
slaan. De mensen maken dus zélf
hun wapens om zich te verdedi
gen!"
Plotseling valt de aandacht van de
heer Samson op een boom buiten.
Met banden en haken kun je jezelf
aan bomen vastmaken en voorko
men dat je uit een boom naar bene
den valt of uit de boom wordt ge
duwd. Daarom heeft de Ninja een
gordel om met allerlei attributen,
waaruit hij al naar gelang de situatie
kan putten. „Het zijn dingen die je
gebruikt via de natuur. Je obser
veert de dieren, leert van ze, en res-
pekteert ze. Alles wat leeft moet je
in zijn waarde laten."
„Die boom die je daar ziet spréékt.
Elke tak heeft een betekenis. Van
die boom kan ik, even kijken, één,
twee, dne, vier, vijf, zes, zeven,
acht, negen, tien, twaalf: ik zie over
de honderd technieken in die
boom Elke tak heeft weer een zij
tak, en ik kombmeer die zijtakken
met de hoofdtak, en dat er in één
zo'n hoofdtak misschien wel vijftien
technieken. Iemand die dat niet
weet ziet het niet. Het zijn hand- en
beentechnieken, gecombineerd
ook. Die linkertak aan de boom
heeft een zijaftakking naar rechts
Twee takken buigen af naar links.
Ze kruisen elkaar. Dat is een tech
niek van de afweer van de knie. Dat
is gewoon kennis van de natuur. Zo
kan ik de hele boom ontleden. Die
grote stam is de persoon zelf. Als
de stam gebogen is geeft hij de kat
ten -, de sprinkhanen of de slan
genstand."
In de tuin van de familie Samson
staan achterin palen. „Vanaf verle
den jaar zomer ben ik daar niet op
geweest. Het was slecht weer en ik
was te druk. Ik oefen er op en doe
salto's. De kinderen willen altijd op
die palen, maar dat mogen ze al
leen met mijn begeleiding. Zelfs
mijn jongste dochter, die de tech
niek goed beheerst, laat ik niet al
leen op de palen. Als er één mis
stap gebeurt kunnen ze blessures
hebben. Ik leer ze evenwicht hou
den en blindelings stappen te
doen. Ze moeten weten hoe en
waar ze moeten stappen, welke
houding ze moeten hebben."
Ik krijg nog de slangen- en de
paardenstand te zien. De natuur is
de leermeesteres van de mens, zou
je kunnen zeggen. Black Mamba
Ninja weet er weg mee.
CHTERVELD - Zondagmor
en speelden de Achterveldse
ames de laatste competitie-
idstrijd van dit seizoen te
en de dames van BVC uit
eest.
direct na de aanvang gingen
BVC-dames goed in de aan-
Hoewel Achterveld alles
alles zette, kon men deze
orgen geen vuist maken. Al-
wat men probeerde, mis
tte. Dit was niet het geval met
s tegenpartij.
cwel voor als na de rust was
t BVC dat de toon aangaf,
toterveld forceerde verschil-
ide malen goede uitvallen,
het werk werd niet afge-
Ondanks de inzet van
Achterveldse keepster
st zij toch zeven maal de
laten passeren, terwijl Ach-
tveld geen tegendoelpunt
»n maken. Deze laatste com-
ilitiewedstrijd werd met maar
ifst 7-0 verloren,
afloop van de wedstrijd nam
■h afscheid van twee Achter
speelsters en de leid-
tfvan het elftal,
verband met het feit dat
^■echtel van den Heuvel-van
^■utenbeek een andere tak van
sport gaan beoefenen verlaat
zij het Achterveldse dames elf
tal. Zes jaar heeft zij in het da
mes-elftal gespeeld.
De tweede speelster die af
scheid nam, was Hetty van den
Heuvel. In verband met haar
studie is het voor haar niet
meer mogelijk om de trainin
gen bij te wonen en aan ae
wedstrijden deel te nemen. Zij
speelde acht jaar in het elftal
Ook zij was steeds trouw bij de
trainingen aanwezig en miste
weinig wedstrijden.
Beiden werd veel dank ge
bracht namens het bestuur en
de overige speelsters voor hun
geweldige inzet die zij steeds r 1 V m /~\i
hadden getoond. ZjCL U.Ciy 11 llitJl.
Verder nam men afscheid van
de leidster van het team, Corrie
de Vette Acht jaar lang is zij
leidster geweest en werd beti
teld als de moeder van het elf
tal Haar werd veel dank ge
bracht voor de fijne begelei
ding die er die acht jaar was ge
weest. Zij was een geweldige
steun voor de dames. Haar
echtgenoot, Cor de Vette,
werd bedankt voor het feit dat
hij ook steeds bij de wedstrij
den aanwezig was en steeds bij
de uitwedstrijden als chauffeur
fungeerde.
ACHTERVELD - Zaterdag
wordt op het Kerstenssport-
park een Al - Juniorentoer-
nooi gehouden. Het lag in
de bedoeling om via Euro
Sporting een tweedaags In
ternationaal toernooi te
houden. Door gebrek aan
belangstelling uit het bui
tenland is besloten het toer
nooi op een dag af te wer
ken.
Via een oproep bij diverse af
delingen hebben zich buiten
Hoogland, Hooglanderveen en
Soest ook V.V. Zelis uit Zelhem
en V.V. - C.O.V. uit Geleen aan
gemeld.
LEUSDEN - Afgelopen
maand werd er een voorjaars-
bedrijfstenniscompetitie ge
speeld in het Tennis- en
Squash Centrum Leusden. Op
alle doordeweekse avonden
werden deze wedstrijden ge
speeld op de overdekte banen.
Veertig heren en/of mixed
teams van bijna even zoveel
bedrijven of stichtingen uit de
regio Amersfoort deden mee.
lijk op sterkte in poules ingedeeld
en speelden zo hun partijen. Dit was
het derde bednjfsteniustoernooi in
Leusden. Het was opvallend dat
teams van het eerste uur zich nu
veel sterker manifesteerden.
Alle teams waren zo goed moge- Na afloop vein de wedstrijden
zaten winnaars en verliezers vaak
nog lang gezellig samen. Enkele
teams spelen op maandag 12 mei
nog halve finales. De finales wor
den gespeeld op donderdag 15 mei
in het Tennis en Squash Centrum
Leusden. Enkele teams spelen op
maandag 12 mei nog halve finales.
Finalepartijen aanvang: 19.0U uur.
Donderdag 12-5
Mixedteams- A-klasse: Bram's Pans -
Oreaden Cosmetics bv; B-klasse: wi-
naar van halve finale 11/5 Interdent
Tand Terhn lab/-Yokogawa Elektrofakt
tegen winnaar halve finale Acc. kant.
v.d. Berg - OBD Eemland II
Aanvang 20.00 uur:
Herenteams: A-klasse: Repi Interieur -
Rerik rekl. adv buro; B-klasse- Polak
Fnital Works - winnaar halve finale: Bar
„de Rooster" en Chemco Inc. b.v
Direkt na afloop van de finales,
rond 23.10 uur zal de prijsuitreiking
plaatsvinden in het sportcafé.
Teams die nog met aan deze be-
dnjfstenniskompetities hebben
deelgenomen, kunnen zich nu al
opgeven voor eenzelfde kompetitie
welke in het najaar wordt gehou
den. Voor inlichtingen of opgave:
Tertnis-Squash Centrum Leusden,
Groene Zoom 1 te Leusden. tele
foon 033-946732.
De buitenlandse gasten komen
uit Zwitserland te weten F.C.
Baden en Walschut, die in de
twee hoogste nationale jeugd-
klassen spelen.
De aanvang van de eerste wed
strijden is om 11.00 uur. De
prijsuitreiking zal plaats vinden
om ongeveer 17.30 uur.
WEDSTRIJDPRO
GRAMMA
Poule A
F.C. Baden-Waldschut - Zwitser
land
Hooglanderveen - Hooglanderveen
Hoogland - Hoogland
S.O. Soest-Soest
Poule B
Roda 46 - Leusden
C.O.V - Geleen
Achterveld - Achterveld
V.V Zelis-Zelhem
WEDSTRIJDSCHEMA
POULE A
AANVANG VELD
F C. Baden-Waldschut -
Hooglanderveen 11 00 1
Hoogland-S.O. Soest 11.00 3
S O Soest - F C Baden-
Waldschut 12.10 1
Hooglanderveen - Hoogland 12.10 3
F.C. Baden-Waldschut -
Hoogland 13.20 1
S.O. Soest-Hooglanderveen 13.20 3
WEDSTRIJDSCHEMA
POULE B
AANVANG VELD
Roda 46-C.O.V.
11.35 1
Achterveld - V.V. Zelis
11 35 3
V.V. Zelis-Roda 46
12.45 1
C.O.V. - Achterveld
12.45 3
Roda 46 - Achterveld
13.55 1
V.V. Zelis-C.O.V.
13.55 3
TIJD HALVE FINALE
14 40 Nr. 1 poule A - Nr. 2 poule
B, veld 1
14.40 Nr. 1 poule B - Nr. 2 poule
A, veld 3
5e en 6e plaats
15.15 Nr. 3 poule A - Nr. 3 poule
B, veld 1
7e en 8e plaats
Nr. 4 poule A - Nr 4 poule B,
veld 3
3e en 4e plaats
15.50 verliezers halve finale,
veld 1
FINALE
16.30 winnaars halve finale, veld 1
PRIJSUITREIKING CA 17 30 UUR.
