experiment met computers
bp basisschool geslaagd
'Simenon, tout simplement'
SALAMAN
DER
panterhuie
eusden heeft voortrekkersrol m EG-verband
is:
Expositie in Nieuw Langenbeek
HetLoojjfenomeen!
SCHOENMODE.
Kwaliteit
heeft
een naam!
SALAMANDER
plaatselijk nieuws
Wethouder Corri Verduin (PvdA) ontvangt uit handen van de heer T. Werdler, voorzitter van de gemeentelijke
werkgroep 'Informatica Basisonderwijs', de rapportage die door de heerA. Tielman is gemaakt. Deze rapporteur
zit geheel rechts achter de tafel. Tussen hem en de wethouder zit de heer W. Wildeman, coördinator van het
Regionaal Steunpunt voor Onderwijs en Technologie
De bereidheid van individuele
leerkrachten om mee te werken
aan het projekt is groot.
Een groeiend aantal leerkrach
ten is van plan de computer daad
werkelijk te gaan gebruiken.
Angst voor de computer heeft bij
de participerende leerkrachten
geen rol gespeeld.
De organisatie in projektvorm
heeft tot gevolg gehad dat de
implementatie efficiënter ver
loopt.
AANBEVELINGEN
Het is verstandig de gemeentelij
ke werkgroep een verdere op
dracht te geven tot begin 1989. De
werkzaamheden van de werk
groep dienen te bestaan uit:
de coördinatie van hulpvragen;
het bundelen van vragen en
verzoeken naar bijvoorbeeld
OBDE en PABO;
assistentie bij werkzaamhe
den die tot de implementatie van
Informatietechnologie in het
schoolwerkplan leiden;
inventarisering en evaluenng van
aktiviteiten en software;
het adviseren van het Leusdense
college van b. en w. op het ge
bied van informatietechnologie
en onderwijs.
Een tweede aanbeveling is het
handhaven van de ambtelijke on
dersteuning van de gemeentelijke
werkgroep De subsidie van de ge
meente zou uitgebreid moeten
worden om een tweede computer
figuratie voor iedere basisschool te
realiseren. Een en ander zou gefa
seerd kunnen worden in twee jaar
Als laatste aanbeveling stelt de
heer Tielman de mogelijkheden tot
scholing van teamleden te handha
ven.
Na de uiteenzetting van de heer
Tielman kregen de aanwezigen de
mogelijkheid om vragen te stellen.
De wethouder van Financiën van
de gemeente Leusden, Bram Vroon
(CDA), zei het „nuttig" te vinden,
wanneer de werkgreop „binnen
niet al te lange tijd zou kunnen be
cijferen, wat nu het wérkelijke
computergebruik per school in
houdt."
De heer Wildeman vertelde, dat
het Leusdens experiment model
staat tijdens veel besprekingen op
zowel nationaal als internationaal
niveau. Veel bewondering kon
worden binnengehaald tijdens een
EG-conferentie over Informatie
technologie op de basisschool
DONDERDAG 12 NOVEMBER 1987
ijke w
iasje n
SRsrii
O
waliiei
;mach
Wasi
0°C
iag m<
LEUSDEN - Op 10 november vond een bijzondere over
dracht plaats. Voorzitter Ton Werdler van de gemeentelij
ke werkgroep „Informatica Basisonderwijs" overhandig
de een door de heer A. Tielman geschreven rapportage
van de werkzaamheden van deze werkgroep aan wethou
der Corri Verduin (PvdA) van Onderwijs. Bij deze presen
tatie waren tevens aanwezig de heren A. Tielman zelf; W.
Wildeman, coördinator van het Regionaal Steunpunt voor
Onderwijs en Technologie; en de heer R. Hendrikx, amb
telijk medewerker. Onder het gehoor bevonden zich verte
genwoordigers van gemeentebestuur, schoolbesturen en
Onderwijs Begeleidings Dienst Eemland, terwijl ook di
verse leraren-basisonderwijs gehoor hadden gegeven aan
de gemeentelijke uitnodiging.
Wethouder Verduin heette de
iwezigen hartelijk welkom en
vervolgens haar blijdschap
>r het feit, dat in Leusden een
jm is gemaakt met de invoering
computers binnen het basison
wijs, zodat de leerlingen de mo-
jjkheid geboden wordt spelen-
wijs met computers te leren om-
in. Zij voerde haar gehoor door
geschiedenis van de invoering,
memoreerde het feit, dat de
ïsdense gemeenteraad zich in
1986 unaniem had uitgespro-
voor een brede invoering op
Leusdense basisscholen.
I introduceerde verder de le-
van de gemeentelijke werk-
ep en prees zich gelukkig met
feit, dat de gemeente aan een
id doordachte rapportage is ge
ien op een wel zeer voordelige
ler: de heer A. Tielman is stu
it aan de Umversiteit van Am-
dam. Gedurende het schooljaar
1986/1987 liep hij stage bij het Re
gionaal Steunpunt voor Onderwijs
en Informatietechnologie in
Amersfoort. Verder participeerde
hij m de werkzaamheden van de
werkgroep „Informatica Basison
derwijs". Mevrouw Verduin zei blij
te zijn met de aanwezigheid van de
heer Wildeman van het RSOI.
NOODKREET
De heer T. Werdler, zelf een ver
woed computerfanaat en voorzitter
van de gemeentelijke werkgroep,
was zeer duidelijk m zijn toelichting
op de rapportage. Hij stelde: „Een
jaar lang heeft de werkgroep nu
gedraaid In dat jaar heeft zij o.a.
veel ervaringen en vragen van
scholen gecoördineerd, software-
adviezen gedaan, vertegenwoordi
gers van de scholen gevraagd, er
varingen van cursussen doorge
speeld, informatie gegeven, door
de zogenaamde verdiepingscur
sussen groot te noemen.
Hij deed een vurig pleidooi om
iedere basisschool te doen voor
zien van een tweede computer
configuratie. Uitgelegd werd, dat
computer-ondersteunend onder
wijs grote mogelijkheden bood
voor lesgevenden en leerlmgen
van de groepen 4 tot en met 8. Hij
verduidelijkte dat meer computers
meer en betere „computertijd" tot
gevolg zou hebben.
Na deze noodkreet om de opgeda
ne ervaringen niet te laten wegeb
ben, bood de heer Werdler de eer
der genoemde rapportage aan aan
mevrouw Verduin-Munnik. Zij zeg
de uitgebreide aandacht toe.
Hierna kreeg de heer Tielman
de gelegenheid wat achterliggen
de gedachten te formuleren. Hij
vertelde zijn gehoor, dat de ver
slaggeving de naam „Case-study
van het Projekt Leusden" heeft
meegekregen. Deze „gevalsstu
die" dient tevens als afstudeerver
slag voor zijn studie aan de Umver
siteit van Amsterdam. De rapporta
ge is tevens gebruikt als achter
grondmateriaal op internationale
conferenties. Voor de heer Tiel
man was er een aantal voor de hand
liggende redenen om onze ge
meente te kiezen voor een „case"-
studie. Zo deden alle scholen in
Leusden mee, terwijl de scholing
van leraren binnen een jaar kon
plaats vmden. Het diverse startni
veau van de scholen vormde een
uitdaging, terwijl het aantal scholen
nog net te behappen was. De vol
gende conclusies werden bespro
ken.
verslaggevingen de scholen op de
hoogte gehouden, contact gehou
den met het bevoegd gezag, een
financieel overzicht bewaard, con
tacten gelegd met Philips, school
activiteiten geïnventariseerd, enz.
Nu als meest recente activiteit
werpt de werkgroep zich op voor
een continuering van haar activi
teiten en een bevordering van het
gebruik van de computer op school
in de toekomst."
De heer Werdler vertelde zijn
gehoor, dat het beeld van ander
half jaar geleden ingrijpend is ver
anderd: „Op iedere school is nu
minstens een tweetal leerkrachten
met 'n basiskennis met betrekking
tot het gebruik van computers,
zowel wat het eigen kunnen betreft
alsook naar het onderwijs toe. Te
genwoordig is men binnen de
school veel meer op de hoogte van
de diverse mogelijkheden van de
computer." Veel, zo vervolgde
Werdler, is tot stand gebracht door
introductiecursussen en vervolg
cursussen die gegeven werden zo
wel door de Pedagogische Acade
mie Basisonderwijs en het RSOI.
Ook diverse workshops van de On
derwij sbegeleidingsdienst Eem
land hebben veel goede vruchten
afgeworpen. Volgens de heer
Werdler is de belangstelling voor
Aan het einde van de bijeenkomst over de computer in het basisonderwijs
vond een demonstratie plaats. Het is bijna te raden wie daarbij was.
Inderdaad: het raadslid de Weerdt (PvdA), een echte computerfreak.
Hij luistert hier aandachtig naar de uitleg van een deskundige
11111111111111111111111111111111111111111111111111111II1111II1111111111111111111111111111111111111111II111111111111II1111111111111111IIII111111111111111II111111111111111II11111111111111111111111II11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111H1111111H11111111111111111111II11111
Ptll 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 i i i1111
1111111M11| 11 Mil IIII III II III IIIII111 llllll 11 III III11II
In september 1929 krijgen zij
panne en varen ter reparatie
van hun schip de haven van
Delfzijl binnen. Daar bedenkt
Simenon commissaris Maigret
die zich m wereldberoemd
heid zal kunnen gaan verheu
gen. De roman Pietr-le-Letton
die hij in september 1929 in
Delfzijl schrijft is de eerste ro
man die Simenon onder zijn
eigen naam publiceert. Het
boek wordt m 1931 door uitge
verij Fayard in Parijs gepubli
ceerd. Op één der tentoon
stellingspanelen is een foto te
zien van een reünie van com
missaris Maigret-vertolkers
ten tijde van de onthulling door
Simenon in 1966 van het door
Pieter d'Hont vervaardigde
bronzen Maigret-monument in
Delfzijl.
In de Duitse teevee-afleve-
nngen speelde Heinz Ruh-
mann de rol van Maigret. Ru
pert Davies deed dat m Enge
land, Gmo Cervi in Italië, Jean
Richard m Frankrijk en Jan
Teulings en Kees Brusse in Ne
derland. Aanleiding voor de
onthulling van het beeldhouw
werk is de verschijning van het
1000ste Zwarte Beertje, de
dubbelpocket „Maigret en de
zaak Nahour" en „Het Kasteel
van Roodezand"
NEDERLAND
In dr. A. J. van Zuilens boek
je „Georges Simenon: speur
der naar de mens" is te lezen
dat Simenon altijd een zwak
voor Nederland heeft behou
den. Tijdens zijn zeiltochten
heeft hij de noordelijke Ne
derlandse provincies goed le
ren kennen. Twee Maigret-ro-
mans en twee pscychologi-
sche romans spelen in Neder
land. „Un crime en Hollande"
(1931) speelt in Delfzijl, „Mai
gret et l'affaire Nahour" (1966)
speelt in Amsterdam en Parijs,
„L'Assasin" (1935) is het ver
haal van dokter Hans Kuperus
uit Sneek die zijn vrouw en
haar minnaar vermoordt.
„L'homme qui regardait pas
ser les trams" (1936) beschrijft
het lot van Kees Popmga uit
Groningen bij wie mentaal
plotseling de stoppen door
slaan en die naar Parijs vlucht.
Heel mooi is het portret van
Simenon vervaardigd door
Maurice de Vlaminck. Op eén
der expositiepanelen is daar
een reproductie van te zien.
FILMS
Verscheidene panelen to
nen foto's int Franse films, ge
maakt naar romans van Sime
non. van 1932 tot 1966 komen
vier films uit en twaalf korte
films, scenario's samengesteld
uit acht romans en negen no
vellen. Beroemde filmsterren
vertolken er rollen m. Jean Ga-
bin speelt m „Maigret tend un
piège" en „Encas de malheur".
Simone Signoret en Alain De-
Ion vertolken de rollen in „La
Veuve Couderc".
Simenons romans worden m
een groot aantal landen ver
taald. Op de panelen zien we
titelaankondigingen en roman
pagina's in het Gneks, Noors,
Russisch, IJslands, He
breeuws, Pools, Fins, Tsje
chisch, Hongaars en noem
maar op.
Wie goed met de Franse taal
overweg kan op de gaanderij
het interview op televisie vol
gen dat de ORTF-journalist
Fréderic Pottecher met Sime
non hield en kan de documen
tatiemap inbladeren met on
der andere een copie van wat
Simenon op 16-jange leeftijd
schreef: de komische roman
„Au pont des Arches", ge
noemd naar de gelijknamige
brug in Luik naar Outre-Meu-
Tenslotte is een keus aan
Maigret-romans en psycholo
gische romans in de biblio
theek aanwezig. Korte tijd na
zijn eerste Maigret-roman be
gon Simenon in 1931 met het
schrijven van zijn eerste psy
chologische roman, „Le Relais
d'Alasce". Simenon publiceert
m de daarop volgende veertig
jaar nog 116 pschychologische
romans. Binnen de kortst mo
gelijke tijd is hij door zijn Mai-
gret-romans bekend bij het
gTote publiek. Hij is snel een
gefortuneerd man. Hij reist de
hele wereld af, laat zich dan
hier dan daar een luxueuze on
derkomens bouwen.
Zeer egocentrisch stelt Si
menon zich in zijn huwelijksle
ven op. Zijn vrouw Tigy moet
dulden, dat hij aan de lopende
band verhoudmgen heeft met
andere vrouwen. Wanneer de
Frans-Engels-talige Canadese
Denise Quimet zijn secreta
resse wordt en hij in 1949 een
kind bij haar heeft moet Tigy
zich ui 1950 van hem laten
scheiden. In de loop van de tijd
begonnen er echer spannin
gen tussen Simenon en Denise
te ontstaan, en m 1961 begint
Simenon een relatie met hun
dienstmeisje van Italiaanse af
komst Terésa. Denise moet en
kele malen worden opgeno
men m een psychiatrische kli
niek en m 1964 verlaat zij Sime
non voorgoed.
In 1978 publiceert Deruse
haar levensverhaal onder de
titel „Un oiseau pour le Chat",
waarin zij Simenon in al zijn
onhebbelijkheden afschildert.
Simenon beantwoordt deze vi
sie met het schrijven van de
„Memoires m tunes", waarin
hij de meest intieme details
geeft over zijn kinderen. De
laatste 132 pagina's bevatten
„le livré de Marie - Jo", waarin
Denises dochter Mane-Jo haar
gedachten neerschrijft. In 1978
pleegt Marie-Jo zelfmoord. In
1981 publiceert Denise onder
een pseudoniem de roman „Le
phallus d'or", een relaas over
seks, hartstocht en haat waar
van Simenon model staat.
De Franse letterkundige Gil
bert Sigaux heeft het gehele
oeuvre van Simenon in 72 ban
den verzameld. Vooral de
Franse critici hebben het werk
van de veelschrijver Simenon
lang met een schouderophalen
afgedaan. Andre Gide erkent
vanaf het begin het literaire
talent van zijn vriend Simenon.
In het Nederlandse taalge
bied hebben Simon Vestdijk,
Pierre Dubois en Hubert Lam-
po het altijd opgenomen voor
Simenon. Onder Simenons 245
titels vinden ook literaire fijn
proevers iets van hun gading,
tekent Dr. A. J. van Zuilen in zijn
eerder genoemd boekje aan.
Simenon kon zich in elk ge
val over publiciteit omtrent
zijn persoon en werk niet be
klagen: in totaal zijn er 500
miljoen exemplaren onder
zijn eigen naam in 45 talen
verschenen, hebben in de
laatste jaren veel publicisten
over hem geschreven en zijn
er in diverse landen proef
schriften aan hem gewijd.
=llllUlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllillllillllllllllllllllllllllllllllilillllllllllllllllllllilliiiiliiiiillllllllllililiiiiiiillllllillilliliillillllllllllliiiilil
Winkelcentrum Hamershof
Komenij 4 - LEUSDEN Tel. 033-944119
LEUSDEN - Tot en met
28 november is in de open
bare bibliotheek Nieuw
ken- Langenbeek, Hamers-
veldseweg 77, een ten
toonstelling te zien over
leven en werk van Geor
ges Simenon. Deze exposi
tie is te bezichtigen tij
dens de openingsuren van
de bibliotheek:
op maandag van 14.00 tot
17.30 uur
dinsdag van 14.00 tot
17.30 uur en van 19.00 tot
21.00 uur
woensdag van 14.00 tot
17.30 uur
donderdag van 10.00 tot
12.00 uur
vrijdag van 14.00 tot 17.30
uur en van 19.00 tot 21.00
uur
zaterdag van 10.00 tot
12.30 uur
Georges Joseph Christian Si-
nenon wordt als eerste zoon
/an Désiré Simenon en Hen-
lette Brull op 12 februari 1903
n Luik geboren. Zijn moeder is
'erkoopster in het Luikse wa
renhuis Innovatum. Zijn vader
lie een hartkwaal heeft werkt
)i) een verzekeringsmaat-
chappij. Het huwelijk is met
>epaald gelukkig: Désiré
:omt uit een lager sociaal mi-
:eu dan Henriëtte en Henriette
leeft de mesalliance eigenlijk
:ooit goed kunnen verwerken,
lit geldgebrek moet ze ka-
ners verhuren aan buitenland
studenten. Het vele werk
leren 'at deze kamerverhuur voor
;ur aar oplevert noopt haar Geor-
iffect. les reeds op 3-jange leeftijd
en laar de kleuterschool te stu-
idom en. Zuster Adome leert hem
0 paar lezen en schrijven.
Het feit dat Georges' moe-
eg ar- er kamers verhuurt aan voor
leren 'amelijk Poolse en Russische
ludenten beïnvloedt Georges
hoge mate. Later gebruikt hij
ijn jeugdervaringen met Oost-
uropeanen veelvuldig m zijn
omans, terwijl door deze stu-
enten ook zijn liefde wordt
pgewekt voor schrijvers als
loly, Puskin en Dostojevski.
|In 1918 breekt de jonge
irges zijn studie aan het
ie Saint Servais af omdat
vader niet lang meer te
n heeft. De vader overlijdt
[1921. Georges neemt werk
als leerling-journalist bij
de Gazette de Liège. Hij on
dertekent zijn stukjes met
Georges Sim, een pseudoniem
dat hij ook gebruikt bij het
schrijven van talrijke hefdes-
en avonturenromannetjes.
Veelvuldig komt het voor, dat
hij eerst een journalistiek ver
haal schnjft, bijvoorbeeld over
de vrouwenmoordenaar Land-
ru, en daar dan later een roman
van maakt. Dr. H. Veldman die
in 1981 op Simenons leven en
werk promoveerde zegt dat
Georges het metier van schrij
ver jarenlang oefent door het
schrijven van die stuiverro-
mans. Als hij het ambacht be
heerst bezint hij zich erop met
welke figuur hij andersoortige
betere romans zal gaan produ
ceren.
GENOOTSCHAP
Op de expositie laat één der
panelen teken- en schilder
werk zien van „De gezellen
van de Apocalyps", later be
roemd geworden jongelui, die
een geheim genootschap vor
men en op de zolder van een
meubelmakerij in een middel
eeuws steegje in de wijk Outre
Meuse bijeenkomen. Georges
Simenon behoort ook tot deze
Caque of Harington, jongelui
die boven de coventionele we
reld willen uitzweven en boven
de wet en de menselijke voor
oordelen willen leven. Er is
een zelfportret te zien van Ed
gar Scauflaire, een portret van
de vader van Crommelynck en
een Nu de fer van Auguste
Mambour.
Een ander paneel laat Sime
non zien in de tijd dat hij chro
niqueur, kroniekschrijver/ver
slaggever van de Luikse Ga-
zette is. Simenon bootst zijn
held Rouletabille na, de jonge
journalist-detective van Gas
ton Leroux. Evenals hij draagt
Simenon een gabardine re
genjas, een hoed waarvan de
rand diep over zijn voorhoofd
is getrokken, hij rookt een pijp
en scheurt in het rond op een
motorfiets.
VAREN
In 1928 kopen Georges en
zijn vrouw Tigy, een Belgische
kunstschilderes die hij in het
milieu van La Caque heeft ont
moet, een sloep van vijf meter,
de Ginette, en bevaren daar
mee de rivieren en kanalen
van Frankrijk, terwijl Georges
verhalen schrijvend op zijn tik
machine de dagen door
brengt. In 1929 laat het echt
paar in Normandië een kotter
bouwen, de Ostrogoth, waar
mee zij met kokkin en dienst
meisje langs de kusten en over
de binnenwateren van Noord-
Europa zeilen.
Een overzichtsplaatje van de tentoonstelling in bibliotheek „Nieuw Langenbeek".
Deze traditionele "luchtkussen-schoen"
met zijn gemakkelijk verend en steunend
voetbed en perfecte pasvorm is een echt
"loopwonder", enorm soepel
Voor dames en heren in diverse
kleuren o.a "Asphalt"
en "Mineral" leer
Vanaf f 199,-
