een geheel nieuw assortiment in MOLTON
Zie heden de étalage in de Beddenwinkel van „DE HOOSTER" op den Hof F 301,
als: GEHEEL EFFEN WIT, GEHEEL DOORSTREEPT met VERSCHIL
LENDE KLEUREN, ROSE MARMER DEKENS, en DEKENS doorwerkt
met FANTASIE-PATRONEN en MEDAILLON, zeer geschikt voor
ZOMERDEKENS.
zeer kranig^korps^noemde.
[g De Koningin .Wilbelmina nam met haar
hofdames plaats in een salonwagen waarmede
zij gewoonlijk reist.
Voor H. M. de Koningin-Regentes met
den Keizer en de Keizerin was een afzon
derlijk salonrijtuig smaakvol gemeubileerd,
dat in drie appartementen verdeeld was. De
trein, waarmede het geheele gevolg vertrok,
was zeer lang.
De Keizerin en de Koniugin hadden in
het Paviljoen reeds afscheid van den bur
gemeester genomen en hem hartelijk bedankt
voor de allervriendelijkste ontvangst.
Alvorens Z. M. instapte drukte hij lang
en met sympathie de hand van den burge
meester, hem herhaaldelijk verzekerende, dat
hij hoogst voldaan was over de vriendelijke
outvangst, die hij zich zoo niet had durven
voorstellen.
Onder de toonen van het Volkslied en de
toejuichingen van hen, die op het perron
aauwezig waren, vertrokken de hooge gasten,
zeer zeker met de beste indrukken vau de
hoofdstad van Nederland. Amst. Ct.
Gisteren viel ook aan de residentie de
eer te beurt het lang verbeide bezoek te
ontvangen van Hunne Majesteiten den keizer
en de keizerin van Duitschland, begeleid
door hunne koninklijke gastvrouw, H. M.
do koningin-regentes, cn de jeugdige koningin.
Hoe kortstondig het verblijf van bet Duit-
sche keizerspaar ook mocht zijn, toch had de
residentie zich feestelijk opgemaakt om den
keizerlijken gasten een hartelijke ontvangst
binnen baar gebied te bereiden en zooveel
mogelijk te zorgen, dat het oponthoud in de
Hofstad eene aangename herinnering achter
liet.
Niet alleen langs den weg, dien de hooge
bezoekers zouden volgen, doch in bijna alle
overige stadsgedeelten werd er druk gevlagd
en was bier en daar eene passende versiering
aangebracht aan woning of balcou, in welke
versiering de Duitsehe met de Ilollundsche
kleuren zusterlijk vereenigd waren tot een
ooglijk geheel.
Van alle openbare gebouwen was de drie
kleur geheschen. Van de tinne van het ko
ninklijk paleis wroei de Duitsehe Rijksvlag
naast den Nederl. standaard en het Oranje
doek.
Tegenover het voorplein van het paleis
maakten twee vlaggenmasten, gedeeltelijk
omwoeld met donkerblauw' fluweelen garni
tuur, een sierlijken indruk. De standaards
rezen op uit socles cn droegen nabij de
vergulde, in het zonlicht stralende pieken,
waaruit de nationale wimpels afhiugen, cor-
beilles, geheel gevuld met sierplanten en
levende bloemen.
Even boven hot piëdestal waren vlaggen-
tropeecn gestikt met vergulde wapenborden
in liet front.
De hotels Baulez en Ouden Doelen trokken
de aandacht door hun feestelijk uiterlijk,
eerstgenoemd hotel bovendien door den eigeu-
aardigeu aanblik, dien de verdeeling van
kolossale laurierboomen en palmen op den
voorstoep van dit hotel opleverde.
Het paleis van HH. KK. HH. den prins
en de prinses van Wied was langs den bo-
vengevol geheel gepavoiseerd. Men zag er
de. Nederlandsche vlaggen, de Oranjevlag,
de vaan van Neuwied, geheel gelijk aan de
Eransche vlag, en kleuren van Duitschland,
Pruisen, Waldeck en Pyrmont.
Aan den ingang van de Piijnstraat was een
keurige welkomstversiering verrezen. Twee
vlaggenstokken, op dezelfde wijze versierd
als die tegenover hot paleis, w aren verbondeu
door een zw ierige guirlande over de geheele
breedte der straat; het festoen opgenomen
met linten, die de gelegenheidskleuren uit
drukten, allen samenloopende in eene car
touche op blauw fond, van welke aan
de gasten een salve werd toegeroepen.
Vau daaruit liepen aan beide zijden van
de Rijnstraat vlaggenmasten, op elke waarvan
een schild de wapenen, hetzij van het huis
van Hohenzollern, heizij van het stamhuis
van Nederland en Oranje vertoonden. Deze
versiering vormde een feestelijk getooide allee
naar de ontvangkamer voor het Hof in een
der salons van het Staatsspoorwegstation,
waarvan een gedeelte door de firma Mutters,
meubelfabrikanten te Den Haag, in een
feestzaal was herschapen.
Reeds de entree maakte een goed effect
door de 7 nationale en Duitsehe wimpeltjes
tusschen een grillage van groen ouder lam
brequin van volours met goud.
De veranda onder de glazen bekapping is
herschapen in een ontvangkamer, die het aan
zicht heeft van een serre door den grooten
en kostbaren schat van de rijkst denkbare
planten. Meer dan 4000 roode rozen ziju
daar tot vulling van het groen aaugeweucl.
Boven den hoofdingang tot het wachlsalon,
ziet men de gecombineerde wapens van het
Duitsehe on het Nederlandsche Rijk. Hang-
planten verhoogen de elegantie en het glazen
dak is gedeeltelijk met feestklimop bespan
nen. Deze voorhof maakt een licht en luch
tig elfect.
Dc groote eerste klasse wachtkamer werd
tot tuin aangelegd. Alle deuren zijn ver
borgen achter rijko portieres, gekroond met
lambrequins met goud gegalonneerd.
Een kostbaar Smirnasc-h tapijt bedekt den
vloer. Er i3 ccn hoofdgroep van prachtige
en sierlijke planten in het midden, Een toe
passelijk ameublement verhoogt den rijkdom
van deze ontvangkamer.
Aan de zijde van het perron zijn de pe
nanten versierd met vier groepen van de
rijkste planten. De palmen zijn bedekt met
prachtige kronen, zoo breed dat de vorstelijke
gasten als 't ware onder een verandah den
salon binnen traden. Ook hier zijn de por
tieres van donkerrood velours aangebracht,
terwijl aan de beide uithoekeu van den bui
tenuitgang twee vervaarlijke laurierboomen
deze groep van gewassen flankeeren.
Reeds tegen 11 uur kwamen de autori
teiten allen in gala-costuum of groot
tenue aan, die tot ontvangst van bet
keizerlijk paar aan het station aanwezig
moesten zijn.
Om 11.35 bulderde het eerste kanonschot,
ten teeken dat de speciale trein die door de
hoofdambtenaren der maatschappij van staats
spoorwegen werd begeleid, het station na
derde. Weinige seconden later gleed dc hof-
trcin het station binnen.
De keizerin stapte het eerst uit den trein,
gevolgd door H. M. de Regentes. De keizer
kwam achter de vorstinnen en was gekleed
in marine-uniform. De jonge koningin had
in een tweede salonrijtuig plaats genomen
en bevond zich op het voorbalcon b'j het
binnenrijdeu van het station.
De burgemeester bracht den Keizer en de
Keizerin een welkomstgroet bij het betreden
van den Haagschen bodem. De muziek speelde
het Duitsehe volkslied en het Wilhelmus.
Nadat eenige autoriteiten aan Z. K. M.
waren voorgesteld, begaf de Keizer zich langs
de gelederen der schutterij om de eerewacht
te inspecteeren.
H. M. de Koningin-Regentes stelde nu de
generaals aan den Keizer voor, en na een
kort oponthoud begaven de Keizerlijke en
Koniuklijke personen zich naar de ontvang
kamer, waarvan hun de pracht niet ontging.
Zij vertoefden slechts korten tijd in deze
blocmenhalle.
Toen dc Keizer daarna met de Koningiu-
regentes in het rijtuig met vier paarden be
spannen la Daumont steeg, ging er een
hoerah op uit de dicht aaneengesloten menigte,
die op de trottoirs geposteerd was, en uit
de rijen der leden van de Duitsehe vereeni-
ging alhier, Laetitia, die ter zijde van de
serre bij den uitgang stonden geschaard met
hunne dames, een bouquet op de borst van
blauwe bloemen, de lievelingsbloemen van
's keizers grootvader.
Bij don ingang der Rijnstraat viel een
regen van kleine bloemruikers in het rijtuig
van Neerland's Hope.
In matigen draf werd nu door de dichte
rijen der menigte naar het paleis gereden.
Overal waar de stoet passeerde, werden
ondubbelzinnige blijken van sympathie geuit.
Bij het passeeren van den Bosch weg kwam
de versterkte wacht in 't geweer om aan de
hooge bezoekers de gebruikelijke eerbewijzen
te doen.
In de voorstraat ondervond het achterge
deelte van den stoet een kleine vertraging,
daar van een der rijtuigen van het gevolg
een der strengen brak Dit rijtuig moest de
overigen laten voorbij trekken.
Reeds lang voor het bepaalde uur w as aan
liet paleis in het Noordeinde alles in gereed
heid om de hooge bezoekers te ouriangen
Yan de beide zijgevels wapperds rechts de
Duitsehe Rijksvlag, links de Oranjevlag. De
Koninklijke Standaard was boven den hoofd
ingang geplaatst. Tegenover het front van
het paleis achter het ruiterstandbeeld van
Willem den zwijger waren 2 hooge masten
met groote eorbeilles, vlaggen, w apenschilden
en kransen opgericht, hetgeen met den be
kenden grooten kastanjeboom op den achter
grond een goed geheel vormde.
Een eere compagnie, ter sterkte van 200
man, w as opgesteld.
De luit.-kolonel Benschop vertegenwoor
digde als oudste hoofdofficier aan het paleis
den regiments-commandant.
Voor de aankomst van TIH. MM. kwa
men klokslag half twaalf de Prins en Prin
ses van Wied in een open landauer, bespan
nen met vier paarden, ten paleize, alwaar
zij werden ontvangen door den opper-cere-
mouiemeester, baron Du Tour van Bellin-
cbave, terwijl de eerewacht de gebruikelijke
eerbewijzen verrichtte.
Aan het paleis gekomen trok daar al da
delijk de aandacht des keizers het fiere rui
terstandbeeld van den Zwijger.
De eerewacht der grenadiers bracht hier
het eeresaluut.
De prins en prinses van Wied, die zich
in het paleis bevonden, traden de gasten en
verwanten uit do vestibule tegemoet. De ver
welkoming was recht hartelijk.
De jeugdige Koningiu was voortdurend
het voorwerp van geestdriftige huldebetuigin
gen uit de rijen vau het publiek.
Na te zijn binnengetreden, kw.im de Kei
zer na eenige. oogenblikkeu uit het paleis
en inspecteerde vergezeld van vice-admiraal
jhr. De Caseinbroot, de eerewacht der grena
diers. De vice-admiraal stelde Z. M. den
kapitein jhr. van der Wijck voor, met wien
dc Keizer zich eenige oogenblikken onder
hield.
Yan het Mauritshuis volgde de stoet den
Kortenvijvcrborg, het Korte Yoorhout, langs
de wacht aan de Kouingsbrug die de
voorgeschreven cerbow ijzen bracht, welke de
Keizer met liet militair saluut beantwoordde.
Ook door de batterij veld-artillerie, in het
Malieveld opgesteld, werden de voorgeschre
ven eerbewijzen gebracht. Door de schoonste
lanen van het Bosch werd daarna de tocht
voortgezet naar het Huis ten Bosch waar de
hooge bezoekers ten ruim 1 ure arriveerden.
Overal langs den weg waren duizenden
toeschouwers geschaard die HH. MM. luide
toejuichten.
Aan het Huis ten Bosch gekomen, bood
de keizer de regentes en de prins van Wied
de keizerin den arm aan bij het opstijgen
van het bordes.
De vorstelijke personen verbleven .aldaar
ongeveer een kwart uurs. Yersehilleude zalen
werden vluchtig doorwandeld, terwijl de hof
maarschalk, intendant der koninklijke palei
zen, de heer de Constant Rebecque, de hooge
bezoekers rondleidde en inlichtingen ver
schafte. Inzonderheid werd door den Keizer
en zijne gemaliu op familie-portretten acht
geslagen, meer bepaaldelijk op het fraai ge
schilderde portret van de echtgenoote van
den Grooten Keurvorst.
In de Oranjezaal, die de keizer zeer be
wonderde, viel de aandacht vooral op de
vier in de hoeken geplaatste enorme cande-
labres.
Bij het verlaton van het paleis zeide de
keizer den heer De Constant dank voor de
gegeven inlichtingen.
Ten 1 u. 20 m. verlieten de vorstelijke
bezoekers het Huis ten Bosch en werd over
den Leidschen straatweg de rit naar Scheve-
ningen aangevangen. De stoet bewoog zich
in sterken draf langs Boschlaan, Koninginne
gracht, Kanaal, Niouwo Barklaan, over het
Gevers-Deynootplein om het Kurhaus.
Ook Scbeveuingen was niet achter geble
ven in liet maken van feestversieringen ter
eere van het keizerlijk echtpaar op den tocht
door het zeedorp.
Yooral de visschersvloot, die voor het
strand lag vastgemeerd, leverde een scbil-
derachtigen aanblik op. Alle schuiten had
den den nationalen wimpel in top.
Het glanspunt van dit alles was echter
het Kurhaus. Tc midden van vlaggestokken,
die het terrein geheel omringden, waren bij
den opgang naar het terrein een viertal mas
ten opgericht, waaraan de Duitshe rijkswa-
pens omlijst met groen en gedekt door de
Nederlandsche en Duitsehe vlaggen, waren
geheschen.
De keizerlijke stoet reed stapvoets voorbij,
terwijl Z. M. de Keizer herhaaldelijk het mi
litair saluit bracht, en de Kcizeriu en onze
Regentes het volk minzaam groetten.
Ook hier gaf de menigte do meest on
dubbelzinnige blijken van ingenomenheid
met dit, voor ScheveniDgen vereerend bezoek.
Langs den Ouden Scheveningschen weg
keerde de stoet naar de stad terug en vijf
minuten na tweeën besteeg de Keizer met de
Koningin-Regentes weder de trappen van het
Paleis in het Noord-Einde onder de eerbe
wijzen van de eerewacht gevolgd door II. M.
de Keizerin en verdere personen die aan den
rijtoer hebben deelgenomen.
Behalve aan het Kurhaus werden geen
ovatiën gebracht. Alleen werden uit een der
huizen in de Zeestraat eenige rozen in de
beide eerste rijtuigen geworpen.
Nadat de gasten van den rijtoer ten pa
leize waren teruggekeerd, had aldaar in do
groote danszaal een dejeuner van 70 couverts
plaats, waartoe geuoodigd waren de in de
residentie aanwezige generaals, de burge
meester, de Commissaris des Konings en al
de leden van het gevolg des keizers.
Bij den aanvang van het dejeuner werd
de eerewacht namens den keizer bedankt en
rukteu de compagniën met volle muziek in.
Ten 4 uur verlieten het Keizerlijk paar
met beide Koninginnen het paleis en reden
naar het station van den staatsspoor, waar
zij werdeu opgewacht door den prins en de
prinses van Wied en hunne kinderen, die
bouquetten aan de majesteiten aanboden.
Vele autoriteiten waren aanwezig. Ten
4.16 vertrok de trein met de hooge perso-
naadjes naar Rotterdam onder de tonen van
de muziek der jagers. Vooraf had de keizer
nog de eerewacht, door de jagers gesteld,
geïnspecteerd. Toen de trein voorbij liet Hol-
landsch spoorstation stoomde, wuifde koningin
Wilbelmina de menigte toe. Ulr .Dbl.
Te 4.50 ure stoomde de trein, onder de
tonen van het door het korps hoornblazers
aangeheven „Wilhelmus" het station Rotter
dam binnen, en een oogenblik later stond
de Keizer in adrairaalsuniform, gevolgd dooi
de Keizerin en de beide Kouinginuen, op
Rotterdamschen bodem.
De Keizerin en de Koningiunen werden
door de jonge dames Yening Meinesz, De
Monchy en De Gelder, de Keizerin bovendien
door de echlgenoote van den Duitscben con
sul, prachtige bouquetten aangeboden. De
Keizer begaf zich, na gesalueerd te hebben,
onmiddellijk naar rechts, hield inspectie over
de schutterij en dnikto den commandant van
do eerewacht de hand; in dien tusschentijd
onderhielden zich do hooge vrouwen met
den burgemeester en de aanwezige dames.
Toen de keizer van de inspectie terug
keerde, trad de burgemeester naar voren en
sprak het keizerpaar in het Fransch als
volgt toe
„Hoog waardeert de stad Rotterdam de
eer, die het Uwe Majesteiten, ingevolge de
uitnoodiging van onze beminde Koningin,
behaagt haar door Uw bezoek te bewijzen.
„Ofschoon dat bezoek slechts zeer kort
kan ziju, zullen Uwe Majesteiten bemerken,
dat hier, niet minder dan elders, al onze
pogingen daarop gericht zijn, de ontwikke
ling van de industrie en bovenal vau den
handel te bevorderen. Wij gelooven daar
mede niet alleen de welvaart van ons dier
baar vaderland te bevorderen, doch ook een
weinig ten ulgemeenen nutte werkzaam te
zijn."
De keizer betuigde daarop den burge
meester zijnen dank, drukte hem de hand,
en onderhield zich toen nog enkele oogen
blikken met den Duitschen consul en den
schout-bij-nacht Maclcod. Het Heil dir ivi
Siegtrkranz weerklonk, en de stoet begaf
zich in de receptiezaal, om na nog eene
koite pooze daar vertoefd te hebben, zich in
de gereedstaande hofrijtuigen te begeven.
De stoet bestond uit 15 rijtuigen, vooraf
gegaan door een ouder-inspecteur van politie
te paard, als wegwijzer, daarna een escorte
cavalerie, gevolgd door den burgemeester in
een rijtuig, .vervolgens weder een onder
inspecteur Daarna de commissaris des Konings
van Zuid-Holland met generaal Van Teylin-
gen, gezeten in een rijtuig met twee paar
den; twee hoffouriers. Z. M. de Keizer en
H. M. de Koningin-Regenten in een hof-
rijtuig inet 4 paarden a la Daumont be
spannen. In het volgende rijtuig, eveneens
met vier paarden, waren gezeten H.H. M.M.
de Keizerin en Koningin Wilbelmina.
Daarop volgde een escorte cavalerie en het
gevolg.
In de Witte-de-Withstraat, hoek Zwarte-
paardeustraat, werd dooi de school- en
catechisatiekinderen der Duitsehe Evange-
gelisehe gemeente aan den keizer en aan de
Keizerin ieder een bouquet aangeboden.
Duizenden menschen die den stoet voorbij
baddeu zien gaan, trokken vervolgens naar
den Heuvel en het Park, om het Keizerlijk
jacht bij het vertrek voorbij te zien stoomen.
Overal werd de orde flink door de politie
gehandhaafd.
Aan deu Terwenakker, die voor het publiek
afgesloten was, was als eerewacht een batal
jon mariniers opgesteld onder commando van
kapitein Van Riel, benevens een muziek
korps van de marine.
Behalve de reeds bij aankomst aan het
station aanwezige autoriteiten, waren daar
tegenwoordig alle ministers en 's keizers
broeder prins Heinrieh. Toen de keizerlijke
stoet op het terrein verscheen, werd weder
bet Heil dir im Siegerlcranz geblazen.
Na een kort oponthoud in de receptiezaal
begaf het keizerlijk paar, uitgeleid door de
koninginnen, zich aan boord van het jacht.
De touwen werden losgemaakt, en langzaam
en statig zette het keizerlijke jacht zich in
beweging. De keizer stond op de brug, met
het gelaat uaar den wal, de hand groetend
omhoog. De commaudant van het jacht riep
daarop met luide stem
Den Königlichen Majestaten dreimal Hoch
waarmede de geheele bemanning instemde.
De muziek beantwoordde deze beleefdheid
met het Duitsehe volkslied.
Toen de Koningin-Regentes voor het laatste
groette, ontblootte de Keizer het hoofd ten
afscheid.
Zoo waren de keizer en de keizerin uit
Holland weder weg, naar wij met zekerheid
gelooven, voldaan over de hartelijke ont
vangst, hun van ons kleine vrije volk ten
deel gevallen. (N. R. Ct.)
mvvAWGmi
Eow-irt Mnmiii
