Automobielen
J. v. DETH.
G0EE
E EI OOED-
101
V0ED1
„DE VEREENIGING.
JOH. i LBRlHIflHOF.
Adverteiuiëii.
r—
Wisje!1 en Effectenkantoor
SteenwHff 14, UTRECHT.
iiRderwagefls.
fromeoadewaocRS.
iifldersteeleft/
Serre "MöfieleR.
f 75«
BEDRIJFS-=#^=
VERZEKERING
noodzakelijk
ohNiisbaar.
li
f
S. G. MEYBOOM
UTRECHT.
Interc. Teifili. 101.
Plats io Jour ?aa 12-3 uur a f Ö;60.
Diners van f 1.23 af. Bij abonnement f 1.1
REIZEN.
46.-
55.-
40.—
37.50
ƒ140.-
RESTAURANT
Mari^plaa.ts 15,
Yoor Huis en Hol.
Hebt gij een jenkende huidziekte
Station§$raat 3, UJJHSCHT,
is van "è^totrTÖ JUNI
AFWEZIG.
Gymnasium te Amersfoort.
(MteS. G. valideren Baroafeers)
Londen
Parijs
Berlijn
België
Rijn
Harz
Noorwegen
Zwitserland
AMfFERHAMSCH REISBUREAU
„DE GLOBE",
Alom
voorhanden
[16.
met Èeine/bearzen
BEWERKT DOOR
Directrice YaiF-de nienwe huis
houdschool te Amsterdam
e!
Leerares aan de ^nieuwe huis
houdschool te Amsterdam
PRIJS 10 CENT.
Aan (ie muren oude gobelins, waar
van de wat vei bleekte kleuren met
de teere tinten der tapisserie wonder
mooi haimonieeren.
Op de daarachter gelegen badkamer
volgt een kleiner en intiemer boudoir,
waarin vooral de uiterst-sierlijke ovale
kaptafel vermelding verdient, met
lichte, luchtige bronzen versierd, die
toebehoord heeft aan Napoleon's eerste
gade. Joséphine. Een niet minder rijke
«bonbeur du jour« bewaart de her
innering van haar opvolgster Marie-
Louise.
Achter deze, zooals men ziet even
rijk als vriendelijk ingerichte apparte
menten volgt dan verder een reeks
vertrekken ten dienste van het gevolg.
Een deel daarvan zal vei der huisvesting
vinden in bet dichtbij gelegen Hotel
de Crillon, aan de Place de la Con
corde. Haai is het ook dat de be
geleidende autoriteiten, de minister,
de burgemeesters, wethouders en raads
leden die ingevolge de gedane uitnoo-
digingen het Koninklijke echtpaar ver
gezellen, de gastvrijheid van den
Franschen slaat zullen genieten. Want
voor hen - allen is zelfs het ruime
mimsteiie aan den Quai d'Orsay niet
ruim genoeg.
Maar dat ons Koninklijk echtpaar
zelf gedurende hun verblijf in de Seine-
stad inderdaad vorstelijk gehuisvest zal
zijn, daarvan heb ik me vandaag kun
nen overtuigen. Hbl.
Over de m a t i g h e i d (uit een artikel
van Dr. Georges Petit te Parijs)
«Een sober leven," zegt Lessius,
«is een leven van orde, regelen matig
heid.''
«Het geheele geheim van 't leven
berust in het wijze gebruik en matig
heid in alles, zooals Aristoteles en St.
Thomas zulks geleerd hebben. Men
moet slechts zooveel voedsel nemen,
dat er geen enkel onaangenaam ge
voel, gevoel van slaperigheid, loomheid
of moeheid uit voortvloeitin het tegen
gestelde geval rnoet men langzamerhand
de hoeveelheid voedsel verminderen,
tot er geen ongemak meer uit voort
komt."
«Krachtige personen gelooven niet
dat de ontstekingen, de verkoudheden
en andere ziekten, waardoor zij ge
plaagd worden, voortkomen uit een
overmaat van drinken en eten, en zij
schrijven die toe aan de jaargetijden,
aan wind of andere oorzaken van
buitenaf."
«Niels is slechter voor de gezond
heid dan een te overvloedige voeding
en te veel verscheidenheid bij een
zelfden maaltijd." (Vlerioles).
«Het sobere leven behoedt den
metisch voor een reeks ongemakken,
ongesteldheden en ziekten, en vooral
voor te vroegen ouderdom, die geken
merkt wordt door arteriosclerose of
slagaderverharding. Al de ziekten die
van overdaad komen," zei Hippocrates,
genezen slechts door ontlasting." Van
daar die andere uitspraak van Cornai o
«Wanneer bijna alle ziekten alleen
daaruit ontstaan, dat men meer voedsel
neemt dan de natuur verlangt, zoo
volgt daaruit dat wanneer men slechts
neemt wat zij vraagt, men aan geen
enkele soort van ziekte onderworpen
zal zijn." Ditzelfde drukt Hippocrates
uit door te zeggen, dat wanneer men
zich gezond wil voelen, men nooit tot
verzadiging toe moet eten en eeuige
lichaamsbeweging doen moet.
Als men, om gezond te zijn, deze
beide dingen in acht moet nemen, hoe
kan men dan ooit gezond wezen als
men geen van beide doel. «Men kan
niet ziek worden," zegt Galenus,
«zoolang men met zorg alles vermijdt
wat ziekten kan uitlokken. De onmatig
heid doodt meer menschen dan het
zwaard.
«Een niet vergiftigd lichaam biedt
beter weerstand aan giftstolfen, bacte-
riegiften en microben. In Boek II van
het Leven der Philosophen zegt Laer-
tius, dat Socrates slechts aan zijn matig
heid te danken had, dat hij aan de
pest ontkwam, waardoor Athene ver
woest werd. Niets prikkelt de ziekten
zoozeer als de onmatigheid en niets
houdt ze zoo van ons verwijderd dan
de sobere leefwijze.«
«Tegenover het lange leven der mati
gen is bet eeu zeldzaamheid om een
onmatige te vinden, die een boogen
leeftijd bereikt; bijna allen sterven
vroegtijdig. De zwakken kunnen dus
hun leven verlengen. Een zekere wijs
geer, Her odieus, van wien Aristoles
en Plato spreken, had een zeer zwak
en zelfs teringachtig gestel en werd
des ondanks honderd jaar oud, dank
zij zijn goeden leefregel.
«Volgens getuigenis dergenen, die
het waargenomen hebben, worden
zij die een strengen leefregel volgen,
niet alleen oud en blijven zij viijvan
ziekte en pijn, doch zij leveren het
getal dergenen, die door ouderdom
sterven, dat wil zeggen den natuur
lijken dood door afslijting."
«De matigheid geeft kracht aan den
geest en aan de zinnen. Het is alge
meen bekend, dat een streng diêet de
eenvoudigste spijzen smakelijk maakt,
terwijl de onmatigheid den smaakzin
verstompt. De matigheid maakt de
menschen vriendelijk en zacht, verjaagt
de droefgeestigheid, verzacht de zeden
en regelt het karakter, wat dooi
onmatigheid en de daaruit volgende
ziekten verstoord en ontregel wordt."
Observator.
Opgave van de Vereeniging
„HANDEL en NIJVERHEID"
van personen die zich in de Gemeente
hebben gevestigd, of daaruit zijn ver
trokken naar andere Gemeenten met
vei melding van woonplaats, van den
22 tot en met den 28 Mei 1912.
GEVESTIGD.
Catharina Fiancisca Johanna Loman,
van Haarlem naar Hof 48.
Dirkje Bouw, van Haarlem naar Leus-
derweg 124.
Albert Hendrik Schimmel, van Bergen
op Zoom naar Larigestraat 52.
Hendrikus Antonius Josephus Nef kens,
van Dussen naar Vlasakkerweg 42.
Niesje Bartha Hardeman, van Amster
dam naar Utrechtscheweg 61.
Francisca Maria van Doorn, van 's Hage
naar Groote Spui 21.
Lubber ta Vonhol, van Renkum naar
Stellingwerfstraat 21.
Joh Frederika Karieman. van Rotter
dam naar Puntenbuigeilaan 31.
Arie Ponsen, van Everdingen naar
Utrechtscheweg 137.
Johanna Maria Voskuilen, van Hilver
sum naar Utrechtscheweg 104.
Hermina Alberdina Berentsen, van
Zelhem naar Langestraat 54.
Cecilia Nelly Johanna VViedenbrugge.
van Busschem naar Utrechtscheweg
117.
Roelofje vari 't Boveneind, wed.
Hermanus Craanen van Utrecht
naar Bloemendakcbestraat 46.
Vogeltje Roet van Naarden naar
Weversingel 13.
Anna Maria Cornelia Rüpke, wed.
Herzogenrath van Rotterdam naar
Hendrik van Viandenstraat 13.
Carl August Wnst van 's Hage naar
Regentesselaan i7.
Elizabeth Maria Meyers van Rotter
dam naar Stelling werfstraat 37.
Chiistiaan Meyer van Duitsctilarid
naar Arnhemschepoortwal 27.
VERTROKKEN.
Anthonia Aletta van Simmeren van
Wijerstiaal 14 naar Ede.
Jantje Steen van Regentesselaan 9
naar Assen.
Reiner Anna Locheim van Ainhem-
scheweg 89 naar Keulen.
Petronella Reinoulje van Sandwijk van
Wilhelminastraat 19 n. Barneveld.
Gerarda Sandbrink van Kr uiskamp 1
naar Hoogland.
Antonia Maria van den Hurk van
Stellingwerfstr. 13 naar Dordrecht.
Willem de Geus van Muurhuizen 6
naar Hilversum.
Egbertje Dekker v. Regentesselaan 9
naar Assen.
Jenneke Mekking van Beukenlaan 5
naar Bennekom.
Dirk Johannes Smits v. Arnhemsche-
straat 20 naar Leusden.
Geertruida Hendrika Kienstra van
Hof 20a naar Haarlem.
Geertruida Johanna Hendrika Nieuw-
land v. KI Nachtegst.5 -7n.Venlo.
Elbert de Ruiter van Aldegondestr. 72
naar Hooin.
Johannes Langenbach v. Langestr. 85
naar Zaandijk.
Petrus de Koning van Langestr. 99
naar Utrecht.
Doutzen Runia van Withoosstraat 17
naar Berlikum (Menaldumadeel)
BURGERLIJKE STANDEN
Amersfoort.
van 24 tot 30 Mei.
Geboren: Gerritje Johanna Theo
dora, d. van Arend van Eijken en
Gezina Wilhelmina Johanna Geertr uida
Petronella Roelofswaard. Hendrina en
Joseph, kinderen van Nathan Förster
en Rijntje Hamburger. Johanna
Stephani, d. van Hermanus Johannus
Schwitsner en Albeitha van Vinken.
Isidorus, z. van Klaas van Alphen
en Grietje de Bakker. Hendrika, d.
van Paulus Marinus de Maar en Maria
Cornelia van Es. Roelofvinus
Johannes, z. van Johaunus van Boge-
rijen en Everarda van 't Eind.
Willem Fredrik Alexander, z. van
Coenraad Heuvel en Johanna Antoi
nette Bruininck. Martha, d. van
Freek van der Laan en Johanna de
Groot. Grada, d, van Peter van
Essen en Geurje Witteveen. Gerarda
Maria, d van Johannes Krijnen en
Anna Spijker.
Ondertrouwd: Johannes Leonardus
Pfeiffer en Johanna Maria Martha
Hollak. Wilhelmus van Zuilen en
Maria Hendrika Pijpers. Hendrikus
van Keken en Johanna de Winter.
Arnoldus Adolf Katel van der Hout
en Anna Gerardina Keijser.
Gehuwd: Johannus Baptist Nefkens
en Geertruida Johanna Hendrika
Nieuwland. Bastiaan van Heyst
en Wilhelmina Hendrika Metske.
Pieter Ising en Hendrika Sleking.
Overleden: Gijsberla Wilhelmina
van Keulen, 14mnd Willem Klein,
77 jr., wednr. van Cecilia Groothelm.
Helena Frans, 82 jr., wed. van
Malthues Kiers. Elisabeth van Leus
den, 75 jr wed van Herman van
den Hoorn Gerrit Helmerhorst,
18 dagen. Cornelia Antonius Her-
bold, 5 mnd. Arie Cornelis Goed-
knegt, 4 jaar.
Woudenberg.
Geboren: Trijntje, dochter van
Geriil Vlasluin en Trijntje van Schoon-
ho>en; Antje, dochter van Johannes
Schimmel en Wilhelmina Bouw;
Cornells Bai tus, zoon van Jan ter
Burg en Dirkje van Appeldoorn;
Teunis zoon van Jan van Rootselaar
en Cornelia van Schoonhoven.
Leusrlen.
24-31 Mei 1912.
Geboren Geertruide Catrina, doch
ter van Brand Elzenaar en Geertruida
de Bree
Maria Johanna, dochter van Johannes
Smit en Jannetje Middelaar.
marktbericht.
AMERSFOORT, 31 Mei 1912
Tarwe f 0,Rogge f 0.Boekweit f
appelen f0.a fl'eren f 0.a f Nieuwe
Aardapp. f 0a f0.zandattrdapp. f2.50 a f3 00
Hoendereiêrfn f3.80 a f 4.25 p. lOOst. Bruine eieren
f 4 20 a f 4.70. Boter 1.35 a fl.50 per kilo. Mar
garine f0 a f 0.Zoetem. kaas f0 afO.
Kippen f 0.80 a fl 40. Kuikens f0.a I 0.Piep
kuikens f 0 60 a f 1.30 Ganzen t u.k f 0.Eenden
f 1 a f 1.40 p. st. Jonge f0.a f0.Hazen
f 0.a f 0 Wilde konijnen f 0.00 a f 0.00.
Tamme f 0.60 a f 1 20 Dun en f 0.50 a f0.70 paar.
Magere varkens f .-af Varkens export
f 0.a f Zeugen f60.a f110. Biggen
f8.a f 15.— Schrammen fafO.Vette
koeien f 000.a f 000.Guste koeien f 000.
a f 000.Kalfkoeien f 000.a f 000.Kalf-
vaarzen f 00.a f 00.—Os f 000.a f 000.
Pinkstieren f UOO.a f 000.
Aangevoerd waren ongeveer heet Tarwe,
heet. Rogge. heet. Boekweit. heet.
Appelen. 0 heet. Peren. heet. Kleiaardappe-
len, 40 heet. Zandaardappelen, 180.000stuks Hoen
dereieren. stuks Eendeneieren. 700 kilo
boter, kilo Margarine, Kilo kaas. stuks Vee.
60 magere varkens Varkens voor exportslagerijen
700 biggen en 60 zeugen.
RECLAME.
Vele mannen zoowel als vrouwen, die jaar
in, jaar uit aan die ellendige aambeien, of aan
eczeem of jeukende huidziekten l\jden, z\jn er
toe geneigd om te denlf;ei>,daj; er voor hen geen
beterschap meec;.töögelijk i^sen dat het beste,
waar zij nogviöp hopen kun'pen, een weinig
verlichting y£-hun lyden is. A
Doch aathfeeien, eczeem en alle jeukende
huidziekién gunnen volkomaii genezen worden
door Foster'^ Zalf, de uitstotende verzachtende
en heoende "jiuidzalf. Fost&'s Zalf doet spoedig
de prikkelingen ontsteeg bedaren, en slechts
zelden blijkt 'een doo^pon voldoende om den
patient geheel *te-vg£nezen, mits de gebruiks
aanwijzing goed wordt opgevolgd.
Foster's Zalf wordt aanbevolen voor jeukende,
bloedende, in- en uitwendige aambeien, eczegpv'
gordelroos, huiduitslag en alle jeukend^,huid
ziekten. Zij brandt of prikkelt niet^ir droogt
ook rftet te spoedig op. „y**
Let hja den juisten naanii^Foster's Zalf. Zij
is te Ambfsfoort verkrijjrif&r bij den heeren
A. van de^ Wpg^E^tigestraat 23 en P. de
Zwart, Langestraat 94. Toezending geschiedt
franco na ontvangst van postwissel a f 1.75
voor één, of f10.voor zes doozen. 30
Hbinoeojïotisijih arts,
Voor direct ge-
v r q.a g d een AGENT
voor den vepKóop van goedkoope
van eefc bekend icerk. Uitste
kende gelegenheid voor iemand*-'
van goeden huize met -veel
relatiën. ^Klein kanjitfdfl ver-
eischte.
Adres: Automobielen, Wed 5,
Utrecht.
Het Eerste Toelatingsexamen
is bepaald op Maandag en Dins
dag 8 en 9 Juli des^yoorm. te
8.30. Aangiften wopdCri ingewacht
vóór l'.JuU-bij'^en Rector
J. 11. NOLL.
Herplaatsing wegens misstelling.
Burgemeester en Wet-
houders van Amers
foort maken .bekend, dat van af
Dinsdagj&8 Nel, 1912 tot nader
bericht' aan de gasfabriek ver
krijgbar. is:
a) dbklóptc cokeitegen 60 cent
H.L. 1
6/,-grove en papél cokes tegen
•j' 55» cent pet,5H.L.
,'*Voor handelajtis in brandstoffen
tódragen d# prijzen bij eene
amamB^ïaii'eeDe hoeveelheid van
minstens 100 H.L. respectievelijk
f0,55 en ƒ0.50 per H.L,„;.'*
AïnjiKSFOORT, 25
Bur^baaooaW'èn Wethouders
van Amersfoort,
De Burgemeester,
WUYTIERS.
De Secretaris,
J. G. STENFERT KROESE.
ÏO RTS6RAC ?T 11.
Telegramadres „Wisselkantoor"
if TqI: Interent?6.
A8surantiën\v Effecten.
V Credieten. "'Tncasseepithf van
s- en Quit:
'^Coupons. Geld.
Depo8ito'9A,>'v" Wissels op Blnnen-
en Buitenland.
Verhuurt loketten in zijn daar
voor speciaal gebouwde kluis (Safe
Deposit) volgens tarief, op aanvrage
verkrijgbaar te zijnen kantore.
,0 j
Steeds de grootste voor
raad in alle prijzen.
Zij, die in we
willen vinden
octijdiê' üityai;
den:'zich ih:
p. GER/
Zoutsteeg 4,
A&n hen,
behalf
wordt*
Het
onder meeij
Een feit) is 'tfiat onderscheidene
deling
ersti
-3*
kelijkheid genezing
[ij kaalhoofdigheid of
in van 'thaar, wen
Irtrouwen tot
Haarkundige,
Etage, Amsterdam.
na onderzoek 'tot
>rden aapgënomen,
leerd.
Dag schreet
hier wonende personen van allerlei
leeftijd getuigen door hem weder
in het bezit van
den haardos te zijn
gekomen.
In NEI en JUNI gaan onze
Gezelschapsreizen naar
f 40.—,
5 dagen.
5 dagen.
5 dagen.
4 dagen.
i dsgen.
iff- dagen.
,13 dagen.
f 50.-
Verder naarTfc-ol, Pyrenee6n
Italië, Belt-ren, Ru-IoikI, Uuda
pest, Schotland^ Zweden, etc
Alle reis- en verblijfkosten zijn In de
reissomL'tegrepen.
Ie rang Hotels.
Programma fcosteloos.
N.Z. Voorburgwal 345.
Amsterdam.
WEBE^YEHKOOPEtiS
kunnen jb alle plaatsen NEDER
LAND dp BELGIE geplaatst
worden vj^r onze.'bekende
Ochtóndvoetfers voor
lfoeudcts,;kuikenzaden,
Krachtvoedvr voor Duiven,
Vogelen in pakken
en GekJëurde'fSpiraai Voet
ringen voor'.Pluimvee.
Vraagt conditiën bij liet
American Iinporiing-House te
MAASTRICHT.
Yoor Pabrikanten, Winke
liers en all^n die bedrijf
uitoefenön is eene --
- (aanvuiUng der
Brand-Assurantie)
