/AME5RUBR
EEN JAPON VOOR DE
LATE ZOMERDAGEN.
De fleurige winter
mantel
De Kinderkamer in de moderne woning.
BEBOERDE THEEPOTTEN 11 BEROEMDE PER3IMN.
1>B NIEUWSTE MODE
Wilt U de laatste modellen en de nieuw
ste Parijsche snit, dan staan onze uitste
kende patronen U hierbij ten dienste. Om
alle lezeressen hiertoe in staat te stellen,
hebben wij de prijs zoo laag mogelijk ge
steld en wel op 36 cent 6 cent verzen
dingskosten. Onze redactrice, Laan van
Meerdervoort 45a Den Haag, aan wie de
aanvragen dienen te worden gericht,
zorgt dan voor onmiddellijke toezending.
Betaling moet vooruit geschieden per giro
(125025), per postwissel of per brief met
ingesloten postzegels.
Hongaarsch borduursel
weer in eere her teld
Onze teekening
(No. 785) toont
de lezeres een
sierlijke wan
deljapon, meer
bestemd voor
de late zomer
dagen, dan wel
voor het herfst
seizoen, omdat
de witte klok-
tnouwen, gegar
neerd met Hon
gaarsch borduur
sel, te kil zou
den zijn voor de
a.s. herfstdagen.
De japon zelf is
van donker
blauw marocain
Aan den hals
komt een smal
vestje, eveneens
gegarneerd met
borduursel. In
dien men han
dig is in het
handwerken,
dan kan men
dit borduursel
er zelf op aan
brengen. Met de
hand bewerkt is
zoo iets natuur
lijk altijd mooi
er dan wanneer
de machine het
voor u doet.
Het borduursel moet natuurlijk In de
kleur der japon zijn. Men kan deze japon
vanzelfsprekend ook b.v. in het wijnrood
maken, dan worden de bloemen op de
mouwen eveneens in dien geest vervaar
digd. Om het middel komt een smal cein
tuurtje van de japonstof, gegarneerd en
sluitend met een gesp. De rok is eenigszins
klokkend en loopt op de heupen in een
tweetal punten uit.
De klokkende mouwen kan meri^iatuur-
lijk zoo wijd en zoo lang maken, zooals ge
dat zelfs verkiest. Indien gewenscht, kan
ook het vestje in de japon achterwege
blijven.
Indien deze japon van zwart satijn wordt
vervaardigd, is zij zeer geschikt voor
^chouwburg-bezoek of als visite-japon.
Een apart model met sierlijke
halsgarneering
No. 784 toont de lezeres een fleurigen
wintermantel, waarbij de kraag eigenlijk
de gansche garneering uitmaakt. De mantel
wordt vervaardigd van zwart fluweel,
velours of velvet. De beide voorpanden zijn
gelijk en moeten ver over elkaar heen slui
ten, zoodat de man
tel niet steeds bij
het loopen open
valt. De mantel is
nauwsluitend en
loopt naar onderen
toe klokkend uit,
doch niet te veel,
hiervoor leent geen
enkele mantelstof
zich, tenminste wat
betreft stof voor
wintermantels. De
mouwen zijn recht
naar den pols toe
loopend; bij de
manchet worden zij
vrij nauw en afge
werkt met de bin-
henvoering. Deze
planchetten worden
dus gewoon naar
binnen geslagen.
Als garneering
komt even bovên
den pols een aange
zet klokje, dat sier
lijk openvalt en
niet wijd mag zijn.
Aan den hals komt
een witte bontrand,
sluitend met een
strik van dezelfde
mantelstof.
GRIEKENLAND LEERT
ZIJN VOLK LEZEN -
De Grieksche regeering wendt momen
teel ernstige pogingen aan de Grieksche
bevolking tot de leeslust aan te wakkeren.
De wijze, waarop de kinderen en ook wel
volwassenen de leesstof in handen krijgen
is interessant genoeg om te worden gele
zen.
In de stad kan de jeugd de leesboeken
natuurlijk gemakkelijk genoeg bekomen,
maar in de kleine, afgelegen dorpjes is dat
niet zoo gemakkelijk. De boekerij der plat-
telandsche Grieken is een ezeltje, dat, be-
laden met een tweetal kistjes, waarin zich
boeken bevinden, van dorpje tot dorpje
gaat. Eenmaal in de maand wordt ieder
dorp bezocht en worden er nieuwe boeken
uitgedeeld, nadat de kinderen de gelezen
boeken hebben teruggebracht. Dan trekt
men naar het volgend dorp, dat de boeken
van het vorig gehucht krijgt. Alzoo trach
ten de Grieken de jeugd vooral tot het
lezen op te wekken. Begrijpelijk zorgt de
regeering slechts voor goede, zuivere ont
spanning, welke tevens kan bijdragen tot
de algemeene ontwikkeling van i_.:er kind,
In het onderwijs is in Griekenland de
laatste 10 12 jaren een belangrijke voor
uitgang te bespeuren. Niet minder dan 3500
nieuwe scholen zijn er in die jaren opge
richt, hetgeen wel wat zeggen wil, als men
weet, dat er slechts 500 scholen in geheel
Griekenland bijkwamen in een tijd van 90
jaren! Deze ijver in het onderwijs is hoofd
zakelijk te danken aan het vreemdelingen
verkeer en de pl.m. 1.500.000 buitenlanders
die zich in de laatste jaren in Griekenland
hebben gevestigd en een behoorlijk onder
wijs voor hun kinderen verlangden. Vóór
dien kon er in Griekenland ong. 40 pet.
van de bevolking lezen noch schrijven,
waarom de regeeringsmaatregelen betref
fende bevordering der volksontwikkeling
lang niet overbodig was.
Een vooruitstrevend zakenman in Grie
kenland kwam op de gedachte, de boeken,
welke maandelijks naar de plattelanders
gaan, in hun eigen dialect te doen drukken
en dit idee heeft enorm veel succes gehad.
De boeren lazen niet gemakkelijk de zui
ver Grieksche taal, welke zij nauwelijks
verstonden, maar wel de boeken, die in
dialect werden uitgegeven. De meeste boe
ken, die naar de dorpen gaan, zijn eenvou
dig en goedkoop van band, maar hecht en
sterk en haar inhoud is oprecht en eer
lijk.
Thans is men bezig met leerboeken om
te zetten in Grieksch dialect, om alzoo, als
't ware spelenderwijze, de jeugd tot een
hoogere ontwikkeling te brengen, door het
niet bij leesboeken te laten.
EEN GEMAKKELIJK, KORT JASJE
Een nuttig kleedingstufc
voor fietsende meisjes
Hiernaast ziet
u afgebeeld
'n kort, nauw
sluitend jasje
van moderne
snit. Dit jasje,
No. 786, kan
worden ver
vaardigd van
donker laken
of dunne
mantelstof.
Marineblauw
zal zich hier
voor uitste
kend leenen.
Dergelijke
korte jasjes
zijn niet al
leen nuttig
voor hen, die
veel op de
fiets zitten,
maar ze zijn
ook elegant,
want de shit
maakt heel
slank en jeug
dig.
Zulk 'n kort
jasje is niet
moeilijk zelf
te maken. De
beide voor
panden zijn
hetzelfde van
breedte. Het
linkervoor
pand sluit over het rechter, en het achter
pand uit één stuk bestaand, is eveneens
recht, alleen moet'men er om denken, dat
de pandjes naar onderen toe geleidelijk
smaller worden, anders verkrijgt men geen
snit in het jasje.
Een drietal lichtgekleurde knoopen
zorgen voor de sluiting, en de knoop
jes op de manchetten dienen als garnee
ring. Dit jasje heeft geen kraag, maar wel
heel breede revers. De mouwen loopen naar
den pols toe gewoon recht en worden dan
naar binnen geslagen met de mouwvoering
afgewerkt.
OMELETTE MET GEBAKKEN BROOD.
3 4 niet te dikke sneetjes brood, 4 a 6
eieren, K afgestreken eetlepel zout, 2
theelepels Maggi's Aroma, misschien wat
peper, ongever 60 g. (3 afgestreken eetle
pels) boter.
Snijd het brood in kleine dobbelsteen
tjes, laat de boter in de koekenpan heet
worden en bak daarin 't brood goudbruin.
Klop mtusschen de eieren met de Maggi's
aroma, het zout en de peper, giet 't meng
sel over het brood in de koekenpan en
laat de omelette op een zacht vuur bak
ken tot het ei gestold is. Vouw de ome-
lette in drieën en breng ze over op een
verwarmden schotel. Presenteer ze o.a. in
plaats van vleesch bij spinazie, andijvie,
postelein of sla.
NS 766
Hoe men deze zelf op de minst kostbare wijze kan inrichten,
Ieder kind heeft graag een eigen we
reldje, een kleine ruimte, waar het zich
vrij en onbespied door ons, grooteren, kan
bewegen. Dit bemerkt men al, wanneer
een kind met zijn speelgoed bezig is. Het
neemt een hoekje van de kamer en zet al
zijn schatten om zich heen.
Indien het mogelijk is, sta dan een ver
trek, al is het kamertje dan ook maar
klein, af om er een speelkamertje van te
dus b.v van het raam tot de deurzyde
spykert men een ong. 30 c.M. breede
plank, die men met wat handigheid zelf
kan beitsen of verven en waarop eenige
kleine bloempotjes en dergelijke worden
geplaatst.
De aankleeding behoeft heelemaal niet
duur te zijn, want met een beetje handig
heid en goeden wil kan men veel van
deze kamerbekleeding zelf maken.
maken. Wij moeten dit kamertje echt
knus inrichten. Het kind moet hier graag
zijn en er met anderen in spelen.
Hier kunnen de kleintjes toch immers
pret maken zooveel ze willen en dan,
wanneer izjj zich hebbeiï-moegespeeld, zal
niemand zich ergeren aan de hopelooze
rommel, die zij achterlatenDe kin
derkamer is immers de kinderkamer en
niemand behoeft zich van de „wanorde"
wat aan te trekken! Natuurlijk moet men
de 'kinderen, wanneer zij al wat grooter
worden, netheid bij brengen, maar een
wat grooter wordend kind zal, wanneer
het van nature netjes is, al uit zich zelf de
omgeving keurig houden en niet dulden,
dat poppen, boeken en blokken door el
kaar over den grond verspreid liggen.
Hierboven ziet u een aardig en tevens
praktisch voorbeeld voor de aankleeding
van een speelvertrek voor uw kleintjes.
De muurbekleeding is fleurig gebloemd,
tenminste voor ongeveer de helft. De bo
venste helft blijft wit of wel crèmekleurig.
De gordijntjes, welke op het prentje te
zien zijn, zijn van een gezellige kleur
crêpe. Voor de reeds wat grootere kinde
ren, die graag lezen, kan men een laag
boekenkastje aanschaffen, en een tafeltje
met bijbehoorende stoeltjes kunnen die
nen voor de „theevisite". Tegen den muur
komen enkele groote, vroolijke platen te,
hangen en over een geheelen muurkant,
li»
EEN PKACTISCBE EIKENHOUTEN EET
TAFEL MET VERNUFTIG AANGE
BRACHTE VERLENGSTUKKEN.
Bij het inrichten van ons huis rijst on
der anderen ook de vraag: wat voor tafel
zullen wij aanschaffen voor de eetkamer?
Het is een gewichtige vraag, omdat deze
tafel geheel in den geest van de eetkamer
en de overige meubelen moet zijn. Onze
teekening geeft u een geheel nieuw model
te zien, dat u zoudt kunnen nemen als het
ronde en langwerpige model in uw oog geen
genade kan vinden. Het principe is een
langwerpige tafel, die vlak onder het blad
twee gaten heeft; er behooren nu twee
losse stukken bij, welke van twee uit-
GEBAKKEN VISCH-FILETS.
Waseh de filets, droog ze in een schoon
doekje af, wrijf ze in met wat zout èn
wentel ze rondom door bloem.
Maak in de koekenpan een flink bo
dempje olie dampend heet, 'leg er de
vlschfilets in en bak ze aan weerskanten
mooi bruin en knappend.
Geef in dit geval bij de aardappelen, die
de gebruikelijke jus moeten missen, een
eenvoudige botersaus, bereid uit Maggi's
bouillon (2 blokjes per y2 L. water), die
gebonden wordt met wat aangemengde
bloem en waardoor dan in de sauskom de
in kleine klontjes verdeelde boter wordt
geroerd (per L. saus 50 gr. of y2 ons
boter)
HET SIERAAD DER VROUW
Het resultaat eener regel
matige verzorging.
Er zijn tegenwoordig nog maar weinig
vrouwen en meisjes, die een overschilhg-
heid aan den dag leggen ten opzichte van
hun kapsel, maar toch wordt men vaak
onaangenaam verrast als men een vluchtige
blik in de spiegel werpt en men tot de
ontdekking komt, dat het haar dof en vet
tig is. Dit vindt meestal zijn oorzaak in het
feit, dat veel vrouwen het haar niet op de
juiste wijze behandelen. Sommigen was-
schen het haar te weinig, anderen denken
er goed aan te doen, het haar eenmaal per
week te wasschen en deze laatste verge
ten, dat het haar en de hoofdhuid hier
door veel te droog worden op den duur,
waarna het haar uitdunt en de vroegere
glans zich niet meer vertoont. Eenigszins
vet haar is noodzakelijk, maar tè vet haar
stopt de poriën van onze huid en belem
mert de natuurlijke groei van het haar.
Iedereen moet zich aanwennen het haar
's morgens en 's avonds flink te borstelen.
Vijf minuten is reeds lang genoeg, maar
onder flink borstelen moet men verstaan:
stevig, regelmatig, en niet alleen het haar
bestrijkend, maar beginnend bij de hoofd
huid. Een goed middel om de natuurlijke
glans van uw haar te behouden is het mas-
seeren met de vingertoppen, op dusdanige
wijze als de kapper het bij ons doet wan
neer wij ons haar laten wasschen. Een
klein beetje vaseline aan de toppen zorgt
er voor, dat de huid soepel blijft onder
het masseer en en geen roode plekjes ver
oorzaakt.
Een goede gewoonte is het ook de haren
een- of tweemaal per week te kammen
met een stofkam, waardoor alle stof en
vuiljtes uit het haar worden verwijderd.
Het wasschen dea^haren verdient ook
onze aandacht. Vele meisjes zijn zoo ge
woon hun kapsel iedere twee weken aan
den kapper toe te vertrouwen, maar zelf-
behandeling is werkelijk het behoud van
uw haar. Wat een ieder zich wel kan in
denken, want stoom, electriciteit, heete
Jjzertjes enz. zijn op den duur nadeelig
voor het gezonde haar, dat daarop nie?
is ingesteld. Daarom: wasch en verzorg
af en toe zelf uw haar. Gebruik eens niet
de kunstmatige verwarming om het haar
droog te krijgen, maar ga er eens mee in
den tuin loopen en laat uw haar door da
zachte wind opdrogen.
Hoewel er alle mogelijke soorten en mer
ken shampoo bestaan, geven toch nog vela
vrouwen de voorkeur aan eigengemaakte
shampoo. Het recept hiervan is onder
ieders bereik, want men kan nauwelijks
spreken van een recept. Men neemt een
teiltje of kom, waarboven men met een
scherp mesje een stuk goede, vethoudende
toiletzeeep schilfert, natuurlijk slechts een
ptukje van deze zeep.. Een achtste deel van
een norrpaal stuk zeep is ruimschoots vol
doende om een heerlijk schuim te verkrij
gen. Wanneer men dus het stukje in vlok
jes heeft gesneden, giet men er heet water
op, niet alles, maar ook weer een deel, en
roert dit goed door, zoodat de vlokjes over
eenigen tijd gansch zijn opgelost. Deze
shampoo giet u dan in 't waschwater en u
zult bemerken, dat uw shampoo zeker niet
behoeft onder te doen voor die, welke men
in pakjes koopt.
Als wij aan de theepot
denken, dan denken wij
aan iets gezelligs, aan iets
huiselijks, aan iets, dat ons
zoo vertrouwd toeschijnt.
Dan denken wij aan ons
porceleinen theepotje, dat
wij iederen keer weer op
nieuw. (gebruiken als wij
thuiskomen en dat wij
niet graag zouden willen
missen! De theepotten,
welke wij thans gebruiken,
zijn meestal vrij eenvou
dig en vooral de moderne
theepotten van aardewerk
en Beiersch glas zijn sober
van kleur en lijn, maar
daarom zijn zij toch niet
minder bijzonder dan de
theepotten van eenige eeu
wen terug, toen de thee
nog als een luxe werd be
schouwd en men het daar
om schijnbaar noodig acht
te, dat het potje, dat zulke
kostbare thee moest be
waren, in zeer luxueuse
lijnen uitvoerde.
Hiernevens ziet u eenige oude kostbare
theepotten van vroeger jaren. No. 1 is een
Japansche porceleinen theebus, welke im
mer v-ordt gebruikt bij officieele gelegen
heden. De bus toont Japansche beschilde
ringen en wordt meestal vervat o'gd van
zeer zeldzaam porcelein. No. 2 toont u een
Chineesche theepot. Het potje is sierlijk
door haar lief Chineeseh decor. In het mid
den van het plaatje zien wij een Sheffiels
verzilverde theekan uit de laatste jaren
der 18e eeuw. Deze kannen waren zeer in
trek en waren een sieraad op de theetafel.
DE ENGELSCHEN VEREEUWIGEN HUN
GRDDTE MANNEN OP DE THEEPOT,
(IEDER LAND HEEFT ZBJN EIGEN GENRE
No. 4 is een Sheratonstijl theekistje van
satijnhout. Dit kistje is belegd met rose-
hout. Tenslotte ziet men een Engelsch thee
potje, een z. g. Engelsche „bow", waarep
het beeld van Frederik den Groote. Deze
pot dateert uit 1756. In dien tijd zag men
vaak, dat Engeland zijn groote mannen
vereeuwigde op gebruiksvoorwerpen. Der
gelijke beschilderingen bleven niet zoolang
in zwang, maar toch vindt men in Enge
land nog verscheidene oude gebruiksvoor
werpen uit de 18e eeuw, waarop een brokje
geschiedenis staat afgebeeld.
steeksels voorzien zijn. Heeft men dus gas
ten of heeft men een grootere tafel noo
dig, dan kunnen deze beide zijstukken of
een van beide heel gemakkelijk in den ta
felrand onder het blad worden gestoken.
Deze verlengstukken zijn afgerond of hoe
kig afgewerkt, terwijl de nerf van het hout
in tegenovergestelde richting loopt van het
tafelblad, hetgeen een buitengewoon aar
dig effect geeft.
MODENIEUWS EN FILM.
Het is bekend, dat de film een groote rol
speelt in het vaststellen en verspreiden van
medenieuwtjes. En men behoeft nog niet
eens zoo 'n scherp opmerkster te zijn om
te bemerken, dat onze japonnen en hoeden
hoe langer hoe meer vergelijking toonen
met, hetgeen onze grootouders uit de zes
tiger- en zeventiger jare droegen en wat
onze moeders als klein meisje zoo mooi
vonden. Tafzijde, fluweel, organdi, bloe
men, strooken, strikken, kanten, ja wat al
niet, worden tegenwoordig bij de eenvou
dige zoowel als de kostbare modellen ver
werkt. De nieuwe stof is thans de stijve
koordzyde, ook weer een materiaal, dat
vroeger 200 vaak werd verwerkt.
Zelfs wordt voorspeld, dat het niet lang
meer zal duren of wij dragen weer „kus
sentjes" aan onze japonnen! Een mode, dit
ons nog vóór kort zoo belachelijk toe
scheen en tv>oh, als het mode zal worden»
zijn het misse Men juist diegene, die het
hardst riepen: „Hoe gek!" die de anderen
in dit modenieuwigheidje voorgaan!
