ÉS»!
BINNENLAND
-
rejp&swa. m»
BUITENLAND
dc. d&tezditoty ais ntensch.
pWsgfïleC
1 J
ftlewcUeH af
Wanneer men zich neerzet om
den mensch Deterding te be
schrijven, ziet men zich waarlijk
voor een niet-eenvoudige taak
gesteld. Niet, dat het karakter
van den heer Deterding, zooals
bij zooveel genieën het geval is
en Dr. Deterding is een ge
niaal mensch zoo ingewikkeld
is. Integendeel, veeleer treft ons
zijn weinig gecompliceerden aard
Dr. Deterding is een man van
principes, principes die hij zijn
geheele leven niet heeft verloo
chend en die, mag men succes
als een goede maatstaf bij de be
oordeeling van deze principes be
schouwen, wel een zeer groote
mate van juistheid moeten be
vatten. Wanneer wij dan ook des
ondanks van 'n „moeilijke taak"
spreken, is deze moeilijkheid ge
legen in de veelheid van stof, die
bij de schildering van den per
soon Deterding moet worden ver
werkt iets, dat in een derge
lijk klein bestek, als ons ter be
schikking staat, eenvoudig een
onmogelijkheid is. Want Dr. De
terding heeft een rijk leven ach
ter den rug en is alles anders
dan slechts een zakenman, die
enkel en alleen streeft, ook al
nnemt hij zichzelf een zakenman
in hart en nieren, een man van
één gedachte, een „Higher Sim-
pleton" een Hoogere Onnoo-
zele zooals hij zichzelf eens
geestig heeft gekarakteriseerd.
Ja, zakenman is Dr. Deterding
Eeker, zelfs een groot zakenman,
maar daarnaast ook philosoof,
die niet slechts eigen geluk, maar
ook het geluk van vele tiendui
zenden menschen, die hij door
middel van zijn onderneming
reeds een zorgenvrij bestaan had
verschaft, zocht. Dat blijkt uit
talrijke typische uitlatingen van
den olie-magnaat, b.v. deze:
„Welvaart en succes brengen
verantwoordelijkheid mede. Er
zijn twee paden: het eene leidt
naar het ware genot van het
geen werd bereikt, het andere
naar ellende en misschien zelfs
waanzin. In het bezit van geld
moge een groote macht liggen,
maar alleen, indien men be
grijpt, dat succes niet alleen
voldoende is.
Wij zijn allen op de wereld
met een doel. Dit doel is iets
tot stand brengen, hetzij klein
of groot. Indien wij er ons van
bewust zijn, dat wij werkelijk
iets tot stand hebben gebracht,
kunnen wij zeggen, dat ons le
ven de moeite waard is geweest.
De man, die nooit iets heeft
geschapen, verdient geen be
looning en mag zich niet be
klagen over zijn teleurstelling".
Woorden op zichzelve beteeke-
nen intusschen weinig, ook al is
hun inhoud nog zoo rijk. De be-
teekenis krijgen zij eerst, indien
zij ook in daden worden omgezet.
En dat is bij Deterding wel in
hooge mate het geval, want in
zijn geval zijn de daden steeds
aan zijn woorden vooraf gegaan.
Dat Dr. Deterding iets heeft we
ten te scheppen het behoeft
geen nader betoog. De Konink
lijke Petroleum Mij. is na de fu
sie met de Shell, die Deterding
tot stand wist te brengen, een
wereldconcern geworden, dankz!j
het inzicht, de groote zakelijke
kennis en ds doortastendheid van
haar directeur-generaal.
Dat Dr. Deterding zich niet op
één ding concentreerde: talrijke
schilderijen in Nederlandsche
musea, geschenken van den olie
magnaat met zeldzame kunstzin
nigheid uitgezocht, bewijzen het.
Dat Dr. Deterding bovendien voor
zijn personeel meer dan slechts
de directeur was, maar er een
eer in stelde niet slechts voor
hun lichamelijk, doch ook voor
het geestelijk welzijn te zorgen,
wie kan het ontkennen? Welk
personeel heeft buiten werktijd
zooveel gelegenheid tot ontspan
ning, zooveel schitterende sport
velden?
Deterding is een hoogst uitzon
derlijk mensch. Hij heeft in zich
de goede eigenschappen van een
Napoleon en een Cromwell teza
men. Dit is geen ontdekking van
ons, maar van aen bekenden En-
gelschen admiraal Fisher, den
ronden zeeman, waarvan bekend
was, dat hij nooit een blad voor
den mond nam. „Napoleontisch
in zijn durf en Cromwelliaansch
in zijn doortastendheid", zeide hij
van Deterding.
Dag en nacht werken.
Men stelle zich intusschen niet
voor, dat men met al deze aan
geboren gaven zou kunnen berei
ken, wat een Deterding heeft be
reikt, indien deze gaven niet ge
paard gaan aan een zeer uitzon
derlijken ijver. Dag en nacht
heeft Dr. Deterding gewerkt, om
de Koninklijke-Shell te maken
tot wat zij geworden is. Deterding
heeft eens verklaard,' dat hij een
mensch is als alle menschen.
Maar hoeveel menschen zijn in
staat, zich met een dergelijken
ijver aan een gesteld doel te wij
den en wat meer zegt, dan nog
tijd over te houden tot andere
dingen, die belangrijk zijn in het
leven?
Typisch is steeds in Deterdings
scheppen en werken geweest, dat
dit alles niet ontaardde in een
krankzinnige jacht naar 't goud,
zooals hij zelf de handelingen
van sommige lieden eens noem
de. Wat Deterding hieromtrent
zeide, is waard aan de vergetel
heid te worden ontrukt:
„Zij, die gelooven, dat als de
glanzende prijs (het goud) een
maal in hun bezit is, al het
andere, dat zij wenschen, van
zelf zal volgen, vergissen zich.
Als zij hun doel hebben bereikt
ontdekken zij eenzaam te zijn.
Hun vrienden zijn verdwenen
en met hen het huiselijk leven,
de belangstelling in kunst en
wetenschappen, alles wat er toe
bijdraagt het leven de moeite
waard te maken."
Deterding heeft altijd groote
waarde gehecht aan een gezellig
huiselijk milieu. Het is waar
schijnlijk zijn moeder, waaraan
een afgodische liefde hem bond,
die hem dit naar waarde heeft
leeren schatten.
Dr. Deterding is op het oogen-
blik zeventig jaar en ondanks de
zen betrekkelijk hoogen ouderdom
en 'n zeer werkzaam leven nog n
krachtig man. Hijzelf wijdt dit aan
de sport. Thans verlaat deze man
de commandobrug van het Ne-
derlandsch-Engelsch wereldcon
cern, dat hij door noest werken
heeft weten groot te maken. Ge
heel en al zonder hem zal de
Koninklijke-Shell het intusschen
nog niet behoeven te stellen. Als
lid van den Raad van Commis
sarissen zal de onderneming nog
veel kunnen profiteeren van zijn
enorme ervaring en groot inzicht
op oliegebied.
't
-t.- r
SCHEEPSRAMP IN INDIE.
Op weg van Soerabaja naar
Samarang en Tandjong Priok is
een der schepen van de Konink
lijke Paketvaart Maatschappij in
de diepte verdwenen. Wat er met
de „Van der Wyck" in werkelijk
heid is geschied, geen mensch
schijnt er zich tot op dit oogen-
blik nog een zuiver oordeel over
te kunnen vormen. Dat de ramp
geen grootere afmetingen heeft
aangenomen, dankt men aan
twee factoren: de plichtsbetrach
ting van den om het leven ge
komen marconist Uytermerk, die
met het schip de diepte is inge-
sleurd en aan de vlugheid, waar
mede het marinestation te Soe
rabaja hulp heeft verleend. De
deernis, die ieder met de omge
komen slachtoffers zal gevoelen,
verhindert echter niet den ge
biedenden eisch te stellen, dat de
bevoegde instanties naar de fei
telijke oorzaken van dezen
scheepsramp een diepgaand en
afdoende onderzoek hebben in te
stellen. Eerst dan zal de onrust
in veler harten verdwijnen en de
Koninklijke Paketvaart Maat
schappij, die op zoo'n eervollen
staat van dienst kan wijzen, het
geschokte vertrouwen in haar
materiaal en personeel volledig
kunnen herwinnen.
GEDENKTEEKEN KONINGIN
MOEDER.
De overleden vorstin placht de
zomermaanden te Soestdijk door
te brengen, zoodat het te begrij
pen is, dat de inwoners van Soest
een daad van piëteit wilden ver
richten door de nagedachtenis
van nu wijlen Koningin Emma
met een gedenkteeken te eeren.
Tegen een achtergrond van hoo
ge sparren en een beplanting' met
coniferen is nu het monument
verrezen, dat de herinnering aan
de overleden Koningin-Moeder
zal levendig houden. Hoezeer de
Koningin deze daad op prijs heeft
gesteld, blijkt het allerbest uit
het feit, dat de Landsvrouwe per
soonlijk 't monument heeft ont
huld. Het in strakke lijnen ge
houden gedenkteeken, dat door
den architect A. C. M. van Beers
is ontworpen, past zich wonder
wel aan bij de landelijke, bosch-
rijke omgeving van Soest.
DE VORSTELIJKE
VERLOOFDEN.
Wie onzer had vroeger ooit van
het slot Reckenwalde gehoord?
De klank heeft thans voor ons
allen iets gemeenzaams gekre
gen, want Nederland leeft mee
met het bezoek, dat Prinses Ju-
liana aan de familieleden van
Prins Bernhard in Duitschland
heeft gebracht. De dagbladen
brengen afbeeldingen van jacht
partijen, waarbij de ongedwon
genheid der daarop afgebeelde
personen opvalt en weldadig aan
doet.
De namen der vorstelijke ver
loofden eens genoemd zijnde,
dient tevens vermeld, dat de Ko
ningin thans heeft bepaald, dat
het huwelijk in het begin van
1937 zal voltrokken worden in de
Groote of St. Jacobskerkte 'sGra-
venhage. Deze keuze zal de oude
ren onder ons niet kunnen ver
bazen, want zij weten, dat ook
het huwelijk tusschen Koningin
Wilhelmina en Prins Hendrik op
7 Februari 1901 in diezelfde kerk
plechtig is ingezegend. Rond zes
endertig jaar later zal dezelfde
plechtigheid aan dochter en
schoonzoon in het oude kerkge
bouw worden voltrokken. Wie iets
gevoelt voor traditie kan dit
slechts van ganscher harte toe
juichen.
UITWIJZING NEDERLANDERS
DOOR BERLIJN INGETROKKEN
Er is indertijd heel wat stof
opgeworpen over de uitwijzing
van een viertal Nederlanders uit
Duitschland door de regeering te
Berlijn, omdat de Nederlandsche
regeering eenige wat al te roe
rige Duitschers uit het mijnge-
bied in Zuid-Limburg naar
Duitschland had teruggezonden.
Zelfs het departement van bui-
tenlandsche zaken in de Berlijn-
sche Wilhelmstrasse moest er
kennen, dat tegen de vier uitge
wezen Nederlanders niets was
aan te voeren, doch dat men hier
met 'n zuivere repressaillemaat-
regel te doen had.
Gelukkig is nu, na veel ge
schrijf en gepraat van onzen ge
zant te Berlijn met de betrokken
Duitsche autoriteiten, de uitwij-
IJslandsche visschers aan den arbeid.
zing ongedaan gemaakt, waar
door het gerezen conflict op di
plomatieke wijze is bijgelegd.
mutaties bij de
NEDERLANDSCHE DIPLOMATIE
Onze bekwame gezant te Ber
lijn zal zijn langsten tijd bij de
Duitsche regeering geaccrediteerd
zijn geweest. Daar Jhr. de Ma-
rees van Swinderen, na de kro
ningsplechtigheden van Koning
Edward den diplomatieken dienst
zal verlaten, komt de post van
gezant bij het Hof van St. James
vacant. Deze zal zeer vermoede
lijk worden bezet door graaf van
Limburg Stirum, thans gezant te
Berlijn. Voor de bezetting van
den gezantschapspost bij het
Quirinaal, opengekomen door de
overplaatsing van mr. Patijn van
Rome naar Brussel, komt ernstig
in aanmerking dr. Hubrecht,
thans gezant te Boekarest. Voor
de dan vaceerende gezantschaps-
posten te Berlijn en te Boekarest
is nog geen beslissing genomen,
maar de kans schijnt groot, dat
Ridder van Rappard, gezant te
Bern en vertegenwoordiger van
Nederland bij den Volkenbond te
Genève, naar Berlijn zal worden
overgeplaatst.
NEDERLANDSCH FABRIKAAT
IN DE RESIDENTIE.
Na Amsterdam, Nijmegen en
Groningen te hebben bezocht, is
de vereeniging Nederlandsch Fa
brikaat met de bekende tentoon
stelling thans in de residentie
neergestreken. Midden in de stad
aan den nieuwen breeden ver
keersweg, vlak bij het Spui, is
het groote houten gebouw verre
zen, dat 'n oppervlakte van meer
dan tweeduizend vierkante meter
heeft. Minister Slingenberg heeft
de officieele opening verricht,
waarbij het ons is opgevallen, dat
op deze tentoonstelling de z.g.
.attracties" ontbreken, waardoor
het tentoongestelde beter tot zijn
recht komt en het doel van de
Vereeniging Nederlandsch Fabri-
kaa dus veel zuiverder wordt be
reikt. Wie het wél meent met
onze vaderlandsche nijverheid zal
goed doen een bezoek aan deze
tentoonstelling niet achterwege
te laten.
Een goede bewaking.
HELDEN DER ZEE.
L. Smit en Co.'s Internationale
Sleepdienst, de groote sleepboot
de „Witte Zee", kapitein Welte
vreden van dien bekenden zee-
sleeper met zijn kranige beman
ning, kunnen alle gezamenlijk
meer dan tevreden zijn over het
geen in de afgeloopen dagen is
tot stand gebracht.
Het Grieksche s.s. „Okeanis"
was op de Noordzee lek geslagen,
waardoor de vuren werden ge
doofd en het schip als gevolg
hiervan onbestuurbaar bleek te
zijn. De „Witte Zee" is er in ge
slaagd den Griekschen stoomer
behouden den Nieuwen Water
weg binnen te brengen.
Nauwelijks was die zware taak
volbracht, of de „Witte Zee"
moest er weer op uit, want nabij
Vlissingen verkeerde het Noor-
sche ss „Beth" eveneens in nood.
Heeft men wel eens bedacht,
dat de naam vari ons land mede
groot is door hetgeen deze een
voudige Helden der Zee, op het
gebied van groote internationale
sleepkarweien, en bij het hulp en
redding verleenen aan in nood
verkeerende schepen van allerlei
nationaliteit, hebben gewrocht?
Op den Haarlemmerweg, is Zondagavond
omstreeks 7 uur een ernstig auto-ongeluk
gebeurd, waarbij een 19-jarig meisje werd
gewond, en o.m. een hersenschudding op
liep. Een notaris uit Haarlem, die getuige
was van het ongeval vertelde: Ik zag een
achttal mannen uit de tractor met aan
hangwagen springen (welke de oorzaak was
van het ongeluk). Eén van hen liep op mij
toe, en zei: „Als je de politie gaat waar
schuwen, steken wij je overhoop!" Hierop
gingen de mannen weer in de auto, waarna
deze snel wegreed
O zeker, ja, het kan gebeuren,
Dat er een ongeval geschiedt,
Al is het altijd te betreuren,
En het is vaak üw schuld ook nietl
De weg kan glad zijn, nat en vochtig,
Vooral in dezen tijd van 't jaar,
De weg kan smal zijn, slecht en bochtig,
Enhet is zóó gebeurd, nietwaar?
We weten het nu eenmaal allen,
Het snelverkeer, dat eischt z'n tol,
En van de honderden gevallen
Staan wekelijks ae kranten vol.
Maar zelfs, wanneer het wél Uw schuld ik
Door 'n fout een onoplettendheid,
Uw hoofd van zorgen soms vervuld is.
Wat óók niet mag, wanneer U rijdt....
Dan is er tóch, in veel gevallen,
(Een mensen :t gauw soms van de kook,
'k Zeg cck en niét in allen)
'n Excuus üc vinden, hoe dan ook!
Een ieder kan z'n plicht verzaken,
Al is het een seconde maar,
En daardoor ongelukken maken,
Al weegt zoo'n ramp dan dubbel zwaar,
Doch menschen, zooals aangegeven.
Hier bóven, links van dit gedicht,
Dielachen om een menschenleven,
Die spotten met moreelen plicht,
Die dreigen: Waai schuw geen politie,
Of 't komt je anders duur te staan!
Die zonder éénige notitie,
Er stilletjes van tusschen gaan
Die zelfs niet achter zich meer kijken,
Naar dien verwrongen massa staal,
Die gaan door 't leven, overlijken
En zonder eenigen moraal
Ik vraag me af, of er dié „mènschen"
Zóó eerloos, harteloos, infaam,
Nog réchten hebben(er zijn grènzen!)
Op zulk eenmènschelijken naam??
tot stand gebracht. Te Berlijn
hebben Von Neurath en zijn Ita-
liaansche ambtgenoot, Ciano, de
Italiaansch-Duitsche „documen
ten" onderteekend, die geen ver
dragen mogen heeten en ook geen
conventies zijn. Het voornaamste
punt, in bedoelde „documenten"
verwerkt, is de stichting van een
nieuw Locarno, dat nochtans
geen meerdere toegetreden mo
gendheden mag omvatten. Nadat
door koning Leopold's rede ge
bleken is, dat België van oude
en nieuwe Locarno-verdragen af
scheid neemt, volgt hieruit, dat
alleen Engeland, Frankrijk, Italië
en Duitschland van de partij mo
gen zijn. Doch tevens, dat Sovjet
-Rusland buitengesloten zal blij
ven.
Dit is van veel meer gewicht
dan de erkenning door Duitsch
land van 't keizerschap van den
Italiaanschen koning over Abes-
synië, zoowel de jure als de facto.
Hier loopt Duitschland achter de
feiten aan, evenals op den lan
gen duur alle mogendheden dat
keizerschap over Ethiopië de jure
zullen Rebben te erkennen, den
verbannen Haile Selassie ten spijt.
Maar waar Duitschland en Ita
lië op de feiten vooruit loopen
is in de erkenning van de na
tionalistische regeering te Bur
gos reeds heden ten dage, waar
aan vastgeknoopt is een gemeen
schappelijk verzet tegen een on
afhankelijke communistische re
publiek in Catalonië, met als ze
tel der regeering natuurlijk de
havenstad Barcelona. Hier komt
de strijd tusschen Rome en Ber
lijn eenerzij ds, Moskou anderzijds
reeds op bedenkelijke wijze om
den hoek gluren.
Nog een andere strijd kondigt
zich aan, maar die doemt pas
aan den verren gezichtseinder op
de strijd namelijk tusschen twee
wereldrijken, één in den opgang,
één in den nedergang: Italië en
Engeland. Land met een langge
rekte kustlijn als geen ander, is
Italië hulpeloos overgeleverd aan
het verdragend geschut der Brit-
sche oorlogsschepen, zoolang Ita
lië er niet in is geslaagd de he
gemonie in de Middellandsche
Zee te hebben verworven. De
strijd om de Oude Wereldzee,
reeds dateerend uit de dagen van
Rome en Carthago, bloeit weer
op, met dien verstande, dat de
tegenstelling er een tusschen
Rome en Londen is geworden.
Aan de te Berlijn onderteeken-
de Italiaansch-Duitsche „docu
menten" zitten meer haken en
oogen vast dan men zoo opper
vlakkig zou gelooven, tenzij ook
deze geruchtmakende „documen
ten" niets zijn dan „vodjes pap
pier"!
REXISTEN CONTRA DE
BELGISCHE REGEERING.
Ons persoonlijk heeft 't slechte
weer op den afgeloopen Zondag,
dat de strijdlust der partijen te
Brussel temperde, het meest ver
heugd. Gure regenvlagen zijn niet
bevorderlijk voor politieke be
toogingen. En niets zou ons meer
gespeten hebben dan dat het te
Brussel tot ernstige botsingen
tusschen de regeering en de Re-
xisten ware gekomen. Nu is alles
met een sisser afgeloopen. De-
grelle is weliswaar gearresteei J,
doch des avonds weer vrij gela
ten. En de verwachte relletjes
zijn tot de meest bescheiden af
metingen beperkt gebleven.
ITALIË EN DUITSCHLAND. i an£>( schoonzoon van Mussolini,
Natuurlijk ia het geen toeval, I de toenadering tusschen het fas-
dat de Italiaansche minister van cistische Italië en het nationaal-
buitenlandsche zaken, craaf Ci-1 socialistisch# Duitschland heeft
Hoe in Sjanghai Japansche kinderen naar school gaan.
