TUSSEN AMSTERDAM EN MEXICO CITY.
A.N.W.B. RIJSCHOOL
VAN D00REN
Firma G, van de Pol
HET KAPERSCHIP
GARAGE STAM
Een goede fiets
of bromfiets
DE WITTE POMPEN.
TWEEDE BLAD
T.V.-bandopnemer is er.
Ontmoetingen met mensen in het zevende werelddeel.
Loodgieters
werkzaamheden.
VOOR AL UW BIEREN
Wijnhandel BROUWER ZN.
Renault dealer
Luidruchtige oefening is
voor
bij.
VOOR AL UW LIKEUREN
SLIJTERIJ BROUWER ZN.
Zilver Tetra.
VOOR AL UW WIJNEN
Wijnhandel BROUWER ZN.
De gigantische supersnelle Boeing 707
van de Sabena was nog maar enkele
minuten aan zijn wedren met vader
tijd begonnen toen de joodse geestelijke,
die aan mijn overzijde zat, een praatje
met mij aanknoopte. De rabbi sprak
Duits en toen hij hoorde, dat ik Neder
lander was zei hij lachend: „Als U lie
ver Engels praat kan dat ook".
We zetten de conversatie echter in het
Duits verder en met grote openhartig
heid vertelde de frankfurtse rabbi mij,
dat hij in Montreal zou uitstappen om
in Canada enkele lezingen te houden
over de toekomst van het jodendom in
Duitsland.
„Mijn naam is Jozef Bernstein. Ik heb
GALLENKAMPPELSWEG 14
SOEST-ZUID - TELEFOON 3823
er geen enkel bezwaar- tegen, dat U mij
intervieuwd. Ik heb niets te verbergen
en alleen maar wat uit te dragen".
Over de smalle corridor van het vlieg
tuig, dat zo vast als een diesel op de
rails over de haar toegewezen luchtboule-
vard snelde, schudden we eikaars hand
ter kennismaking.
En terwijl de stewardess rond ging met
landkaarten, die ze onder de passagiers
verdeelde, vertelde de rabbi mij iets
over zijn leven en streven.
„Negen en vijftig jaar geleden werd ik
in Frankfurt am Main geboren. Het is
mijn vaderstad en ik ben haar nooit
ontrouw geworden. Zelfs niet in de oor
log toen een verdwaasde man mijn le
ven bedreigde Acht jaar.... letwel....
acht jaar ben ik ondergedoken geweest
bij een bevriende dominee aan de rand
van de stad. Acht jaar heeft deze man
met zijn vrouw leven en gevaar voor
mij geriskeerd. Samen hebben we alles
doorgemaakt. Honger, vervolging en
verwoesting vanuit de lucht. Op een
zolderkamertje heb ik geluisterd naar
de laarzen, die voorbij marcheerden.
heb ik gebeden dat de hysterie voorbij
zou gaan. Dominee Loscher, die invalide
was is vlak na het einde van de oorlog
gestorven. Als een vrij maar oud ge
worden man heb ik mijn schuilplaats
verlaten en ben weer aan het werk ge
gaan in een Duitsland, dat in niets
meer geloofde".
Rabbi Bernstein strijkt bedachtzaam
door zijn lange donkere baard. Zijn
ogen achter de dikke brilleglazen staan
nadenkend. „Natuurlijk", zegt hij. „Ik
had weg kunnen gaan. Het joodse le
ven in Frankfurt was immers uitge
roeid, maar ik ben gebleven omdat ik
-wei Nti- heb ik een gemeente
Van Lenneplaan 69 Telef. 2935
b.g.g. telef. 4332
Voor al uw
van tweehonderd orthodoxe joden.
Er waren meer van mijn lotgenoten on
dergedoken en dat bewees, dat niet alle
Duitsers achter de dwaas hadden ge
staan. En nu ben ik onderweg naar
Montreal. De eerste grote reis van mijn
leven. De afgelopen maanden heb ik
ijverig engels gestudeerd en kan ik een
aardig woordje meepraten. Daarginds zal
ik de mensen gaan vertellen waarom ik
Duitsland niet ontrouw ben geworden.
Waarom ik gebleven ben in een land,
dat de zwaarste schuld uit de wereldhis
torie op zich heeft geladen.... ik ge
loof namelijk dat er onder ieder volk
een Messias en een Hitier schuilt. Twin
tig lezingen verspreid over heel Canada
zal ik gaan houden. Voor studenten in
Quebec, voor boeren en burgers in Win-
nipeg, voor industriëlen in Toroto. Nee,
ik blijf daar niet.... straks stap ik
weer in zo'n enorm vliegtuig om via Am
sterdam terug naar Duitsland te gaan.
Verzeihung.nu ga ik wat bidden", en
bij die woorden haalt de rabbi een he
breeuws gebedenboek uit zijn zwarte ac-
tentas te voorschijn en weldra is hij
verdiept in een ernstig gebed. De Boe
ing machine is inmiddels boven Ier
land gearriveerd en we staan op het
punt de grote ruk over de plas te gaan
maken.
Naar de Vrije wereld.
Over zeven uur zal de Sabena-kist, die
vliegt met een snelheid van rond dui
zend kilometer per uur, de overkant heb
ben bereikt, Zij zal de wedren met va
der tijd ruimschoots winnen. Gewapend
met mijn foto dwaal ik even door de
cabine. Een jonge vrouw met lichte ogen
Steward Pierre Abbeloos helpt de
71-jarige hongaarse Catalino lazslo
Nagy met haar veiligheidsriemen.
in een ietwat Slavisch gezicht is bezig
een sinaasappel te pellen als ik haar
verras met de vraag, waar zij vandaan
komt en wat het reisdoel is. Onbegrij
pend kijkt zij mij aan. Ik probeer het
in het Frans, Duits en Engels, maar
steeds schudt zij nee.
De vrouw, die naast haar zit komt mij
te hulp en zegt in gebrekkig engels:
„Mijn vriendin komt uit Polen, zij spreekt
geen vreemde talen. Kan ik u helpen?
„Ik maak mij bekend en spoedig ben
ik via de vriendin in een druk gesprek
met Anna Mikluska uit Warschau de
hoofdstad van Polen.
„Het is heerlijk weg te gaan uit Polen.
In mijn land is het niet goed. Sinds
1946 al ben ik aan het sparen voor deze
reis naar Canada. Vijf jaar hebben de
communisten mij in de gevangenis gezet
omdat ik had geweigerd mensen in mijn
buurt te verraden. Ik heb jaren zitten
breien in een cel met andere vrouwen,
die ook hun straf moesten uitzitten.
En dat ik nu op weg ben naar de vrije
wereld kan ik mij nauwelijks voorstel
len. Met mijn vriendin Marta Pedik
heb ik verleden maand een visum ge
kregen om te vertrekken. Voorgoed naar
Canada.... nooit meer terug naar Polen
tenminste niet onder deze omstan
digheden". Anna Mikluska krijgt de
tranen in haar ogen als zij zegt: „We
ten jullie in het westen wel, dat er on-
„Wllt U mijn moeder ook een foto sturen TJ maakt haar er heel
gelukkig mee
langs nog een opstand in Polen bloedig
is onderdrukt.... weten jullie hier wel,
dat er momenteel geen boter, geen sui
ker en weinig textiel in Polen te krij
gen is. Weten jullie, dat het gemiddelde
salaris in Polen 1000 zsloties bedraagt
en dat een brood van een kilo zestig
zsloty kost"?
Met haar harde eelthanden streelt Anna
Mikluska het ouderwetse tasje op haar
schoot, als zij zegt: „In Canada woont
een broer van mij, hij vangt ons op in
Brinkstraat 15 - Baarn - TeL 02954-2525
KOOPT Antiek - Curiosa - Kristal - Goud
en Zilver - Boeken - Antieke Prenten.
H. WESTERHOF - Makelaar-Taxateur.
Montreal en dan reizen we per trein ver
der naar Vancouver. Nee, gevlogen heb
ik nog nooit, dit is de eerste keer, maar
hopelijk niet de laatste maal, want dit is
geweldig.... Waar zijn we nu? Boven
de OceaanBrrrhaaien en ijs
bergen.... Brrr
Naar dc binnenlanden van Mexico.
Het nonnetje, dat zich de exquise maal
tijd, die de steward heeft gebracht goed
heeft laten smaken, heeft er evenmin
bezwaar tegen als ik even naast haar
kom zitten. Zij is een franse zuster en
haar kloosternaam is Clotilde. Zij is
overste in de orde der Benedictinessen
en haar reisdoel is Cuernavaca in Mexi
co.
„Ik blijf zes maanden in Mexico en het
is mijn bedoeling alle kloosters van mijn
orde in dat grote land te bezoeken. Ja,
ik heb mij jarenlang voorbereid op deze
tocht door intensief spaans te studeren.
Dit is mijn eerste vlucht en ik ben er
enthousiast over. Altijd heb ik gedacht,
dat zo'n verre tocht door de lucht ris
kant en vervelend was, maar nu weet ik
beter. Het is bijna ongelofelijk, dat we in
nauwelijks veertien uur van Europa naar
het hart van Mexico vliegen. De zon wil
maar niet ondergaan, heeft U dat ook
gemerkt. We vliegen sneller dan de aar
de draait. Prachtig die techniek....".
Zuster Clotilde slaat even haar ogen op
wanneer ik haar fotografeer. Dan zegt
zij: „Ik zal U het adres van mijn moeder
geven.... wilt U haar een foto sturen?
U maakt er haar heel gelukkig mee.
Reeds is het prentje van zuster Clotilde
in het kleine franse dorpje gearriveerd
en het dankbriefje in beverig handschrift
kwam prompt in mijn bus rollen.
Moeder reist naar kind.
Voor ik echter de veiligheidsgordel vast-
gesp neem ik nog gauw een foto van
de 71-jarige Catalino Lazslo Nagy uit
Boedapest, die in Montreal zal worden
opgewacht door haar zoon. De eenvou
dige vrouw spreekt uitsluitend Hongaars
en van steward Pierre Abbeloos ver
neem ik dat haar visum slechts een
maand geldig is.
Het vrouwtje knikt vriendelijk als ik
de camera op haar richt. De enige ba
gage, die zij meedraagt is een nietig
karabiesje, waarin haar paspoort en een
LIMONADES enz.
Steenhoffstraat 64
Telefoon 2551
knipbeurs zijn geborgen.
De steward helpt Catalino Nagy bij het
vastgorden van de veligheidsriem en dan
floepen de rode waarschuwinglichtjes
boven de cockpitdeur aan. Ik kijk naar
buiten en zie Montreal liggen. Op een
groot schaatsterrein in het centrum zijn
ijshockyers in een verwoede strijd ge
wikkeld. St. Catherina-street loopt als
een liniaal door de stad en dan laat
de Sabena-commandant de wielen van
de Boeing in de hengels zakken. Als een
zacht eitje zet hij het toestel op de baan.
Canada is bereikt en voor vele van de
reizigers is dit het einddoel. Een uur
slechts heeft de Boeing nodig om wat
op verhaal te komen en spoedig raast
het vliegtuig met veertig nieuwe passa
giers omhoog in de richting Mexico.
Dwars over Amerika en de Golf van
Mexico naar de zon der Asteken.
De Boeing hangt boven New Orleans als
stewardess Monique even naast mij komt
zitten. „Ik ben moe maar voldaan", zegt
zij. „Tevreden passagiers maken mij
blij en gelukkig. Ik hoop van harte, dat
ook u een goede reis hebt gemaakt. Dus
U gaat straks in Mexico in alle wind
richtingen verkennen. Ik benijd U
zou best Uw koffertje willen dragen".
„Daar heb ik geen bezwaar tegen", lach
ik.
Renault R 8 van f 5995.af
Renault Dauphine van f 4995.af
Renault R 4 van f 4200.af.
Nieuwerhoekplein 1 - Soestdijk
Telefoon 2850
Intussen suist de geweldenaar van een
Boeing over de luchtlagen in kaars
rechte lijn naar Mexico City.
Veertien uur geleden vertrok ik van
Amsterdam via Brussel en nuja,
daar is de kustlijn vai^ Mexico reeds.
De Sabena-reus heeft het van vader
tijd gewonnen. Nog is de zon niet onder
en als het toestel uitrolt over de zon
overgoten landingsbaan van Mexico City
hoor ik mijn buurman tegen zijn vrouw
zeggen: „Wat is de wereld petieterig
klein en wat is zo'n vliegtuig groot.
Onze wittebroodsweken zijn nu gestart
honeywe beginnen onze toekomst
met een stralende zon.
Enige tijd geleden is er een felle aktie
ontketend door mensen die erg veel hin
der ondervonden van het lawaai dat de
straaljagers van de vliegbasis maakten.
Onder hen waren meer Soesterbergse
dan Soester ingezetenen omdat Soest
verhoudingsgewijs niet zo erg veel last
heeft van de brullende machines.
De autoriteiten beslisten dat zoveel mo
gelijk getracht zal worden het lawaai
op, boven en rond de vliegbasis te be
perken. Aan opheffing van de basis
kon echter in het geheel niet gedacht
worden.
Dat de basis er nog steeds is hebben we
vooral de laatste tien dagen door veel
en doordringend lawaai kunnen ervaren.
De internationale NATO-oefening „Lion
Vert" werd gehouden en de luchtbasis
werd hierbij ingeschakeld.
Er was dus niemand in ons land die het
kabaal van vele uren - ook in de nacht -
kon verhinderen, want het NATO-hoofd-
kwartier deelde in dit opzicht de lakens
uit.
koopt U alleen maar bij de vakman.
Gaat U daarom eens kijken bij
U kunt kiezen uit diverse merken,
o.a. Phoenix, B S A. of Winston.
Compleet met lamp slechts ƒ135,-.
Puch, Solex, Rap of Phoenix.
Ook nu verschillende uitvoeringen.
Steenhoffstraat 25
Telefoon 2185
Als er ooit oorlog mocht komen dan is
de kans op een aanval uit de lucht met
de vliegbasis als doel niet denkbeeldig.
Het is dus begrijpelijk dat deze NATO-
oefening, die volledig met een eventuele
verschrikkelijke werkelijkheid rekening
hield, hierin voorzag door de basis zo
veel mogelijk te ontvolken.
Slechts zij die beslist niet gemist kon
den worden en die aanwezig moesten
zijn om het de vliegtuigen mogelijk te
maken op te stijgen, waren op de basis
aanwezig. Alle andere militairen van de
luchtmacht, die op de basis gestatio
neerd zijn, kampeerden op de Leusder-
hei. Onder hen de commandant, kolonel
F. E. Broers.
Het was niet gemakkelijk een kijkje in
het kamp te nemen, want de schildwach
ten hadden strenge consignes, maar geen
scherpe patronen, want de legerleiding
heeft lering getrokken uit het nare in
cident in Bussum, dat aan een soldaat
het leven kostte.
Het kampement beschikte over een grote
hospitaaltent en een operatietent, er
was een tent voor het toepassen van
bloedtransfusie, zodat men op alles voor
bereid was.
Mocht er ooit een oorlog op grote schaal
komen dan zal dat ongetwijfeld een
atoomoorlog zijn, dus het kampement
bevatte uiteraard ingewikkelde appara
ten die gebruikt moeten worden als er
een atoomwapen gevallen is. Zo kon de
fall-out opgemeten worden en beschikte
men over geigertellers om de radioak-
tiviteit van de lucht te meten.
EN STERKE DRANKEN
VERHUUR VAN SERVIES.
Steenhoffstraat 64
Telefoon 2551
De voeding van de gelegerde militairen
eiste zeer veel zorg. Aanvankelijk moes
ten de manschappen, onderofficieren en
officieren zich met noodrantsoenen be
helpen, maar spoedig draaide de keuken
op volle toeren. De voedselvoorziening
eiste heel wat aan transport, zodat ook
de vrachtwagenchauffeurs hun taak had
den bij deze oefening.
De mechanisering van de oorlogsvoering
heeft de taak van de ouderwetse houw
degen in het leger beperkt, maar er zal
toch steeds man tegen man gevochten
worden, ondanks atoombommen, raket
ten en straaljagers.
Deze gevechten zijn dan ook beoefend.
Van tijd tot tijd werd het kamp over
vallen door vijandelijke eenheden. Die
konden dan op een warm onthaal reke
nen. Het gebuik van scherpe munitie
was natuurlijk geheel taboe bij deze
akties, maar ook met losse patronen
was men heel zuinig, want ook deze
zo onschuldig lijkende projectielen kun
nen ernstige verwondingen veroorzaken
bij onoordeelkundig gebruik. Vuisten
waren dan ook belangrijke wapens tij
dens deze gevechten van de kampbewo
ners met de binnendringers en het wa
ren ook uitermate sportieve gevechten.
Na 10 dagen van verhoogde aktiviteit
op en rond de vliegbasis is het weer wat
rustiger geworden. Er is veel lawaai ge
produceerd, maar dat was helaas onver
mijdelijk, want als het ooit ernst mocht
worden, dan zal men op het juiste tijd
stip en op de juiste wijze nog veel meer
lawaai moeten produceren om de vijand
buiten de deur te houden.
De aquariumvereniging Zilver Tetra be
gint het winterseizoen op maandag 16
september met een bijeenkomst in „De
Gouden Ploeg".
De heer W. A. Tomey uit Den Haag zal
een causerie met dia's houden over het
onderwerp „Flora-Lux-Vita". De heer
Tomey is een specialist op het gebied
van waterplanten, waarover hij enige
boeken schreef.
Op zaterdag 21 september zal keurmees
ter Kok uit Zaandam de bakken van de
leden aan huis keuren. De uitslag van
de keuring zal op de jaarvergadering van
21 oktober bekend gemaakt worden.
VAN DE SOESTER COURANT
VAN VRIJDAG 13 SEPTEMBER 1963
BIOSCOOPPROGRAMMA.
„Les Liaisons Dangereuses" heet de film
die van heden tot en met zondag in het
City-theater draait. Het is een belang
wekkende film met Jeanne Moreau en
de overleden acteur Gerard Philippe in
de hoofdrollen. De landelijke pers heeft
dan ook grote aandacht geschonken aan
de première van deze film. Vooral Jean
ne Moreau wordt om haar spel geprezen.
Valmont (Gerard Philippe) en zijn vrouw
(Jeanne Moreau), zijn er trots op dat
hun huwelijk stand houdt, terwijl ver
scheidene van hun vrienden en kennis
sen gescheiden zijn of gaan scheiden.
Dat het goed gaat is te danken aan de
wat vreemde wijze van leven, want ze
kunnen elkaar niet bedriegen omdat
ze elkaar volledig vrijlaten. Dat ze
hierbij slachtoffers maken, vinden ze
niet zo belangrijk. Het loopt allemaal
heel naar af want Valmont vindt de
dood en Juliette krijgt ernstige brand
wonden in het gezicht, zodat ze verder
geschonden door het leven moet.
Zondagmiddag heeft „De piraten van
de bloedrivier" heel wat spanning en
gevechten te bieden. Het verhaal be
gint in een achttiende eeuwse kolonie
van de Hugenoten, laat een strafkolonie
zien en het leven van zeerovers, die
zich geducht weren als ze op de vuist
gaan. Zij jagen achter de schat der
Hugenoten aan, maar veroveren die niet
en velen van hen komen om.
„De gebochelde van Rome" draait van
maandag tot en met woensdag. Deze ge
bochelde is een Italiaanse verzetsstrijder
in de tweede wereldoorlog. Hij weert
zich geducht, maar kan het vechten en
schieten niet opgeven als het vrede is.
Zijn bende is de schrik van Rome. Vech
tend als een bezetene vindt hij tenslot
te de dood.
„La Vérité" draait in de donderdag-
cyclus. Brigitte Bardot speelt de hoofd
rol. Zij vermoordt haar verloofde, wordt
voor de rechter gebracht en onttrekt
zich aan een vonnis door zelfmoord te
plegen.
NED. CHR VROUWENBOND.
Hedenavond, te kwart voor acht, houdt
de Ned. Chr. Vrouwenbond te Soestdijk
haar eerste vergadering in dit seizoen in
het Anna Paulownahuis, Burgem Gro-
thestraat 51.
Ds E E de Looze te Hilversum spreekt
over „Het huwelijk in deze tijd
Vlugger dan zelfs de professionals durf
den voorspellen, is de huismagneetband,
voor het vastleggen van televisiebeelden
(inclusief geluid) op de markt versche
nen De eer komt toe aan de Britse maat
schappij „Telcan", East Bridgeford, Eng-
land.
Het opneemapparaat kan afzonderlijk
worden gekocht, of tezamen met de ont
vanger en dan ingebouwd. Terugspelen
kan onmiddellijk na opnemen gebeuren,
ook kan men na believen uitwissen.
Beeld en geluid worden vastgelegd op
een 6 mm brede magneetband: het hele
opneemapparaat heeft ongeveer de afme
tingen van een kleine portable schrijf
machine.
Men kan kiezen uit de Britse, Ameri
kaanse en continentale lijnen-systemen:
dat is dus 405, 525 of 625 lijnen Het ap
paraat kan het programma, waarnaar
de baas kijkt, op de band vastleggen,
maar ook - naar wens - een programma
op een ander kanaal van het ontvang
apparaat; mits er natuurlijk voldoende
„fut" uit de antenne binnenkomt
En niet duur!
Nu al staat vast dat „Telcan" van bui
tengewone betekenis is voor scholen,
Steenhoffstraat 64 Telefoon 2551
bibliotheken e.d. bij het opbouwen van
een geheel nieuwe orginele bibliotheek
van TV-programma's met een lerende
of opvoedende strekking. De prijs is
niet excessief hoog. Men betaalt voor
de „Telcan" hetzelfde bedrag als voor
een geluidsrecorder van de betere prijs
klasse.
Een andere kwesie is natuurlijk die van
auteursrechtelijke aard! Hier ligt een
kluif voor de juristen!
De auteurswet verbiedt optekening
voor „eigen gebruik" niet! Maar wat is
bij bibliotheken e.d. „eigen gebruik"?
Wedervertoning, ook voor besloten ge
zelschappen, wordt beschouwd als een
nieuwe „openbaarmaking", met alle na
righeden voor de vertoners! Het is wel
zeker, dat, met het voortschrijden van
de registratie-technieken, de auteurs
rechtenpraktijk óók op de helling moet.
Auteursrechten komen overigens niet zó
in het gedrang, omdat, bij dit soort edu
catieve vertoningen, van de band af ge
zien, zelden auteurs duidelijk aanwijs
baar zijn. Veeleer komen allerlei ad-
spirant-auteursrechtclaimers in de ring;
met een soort pseudo-recht, dat men
samenvat onder het wonderlijke begrip:
„droits voisins" - aanleunende rechten!
- rechten, die nochtans zelden in een
wet bescherming genieten.
Recht of macht?
Het zijn in de praktijk de rechten van
artistieke „pressure groups", zoals bij
voorbeeld grammofoonplaten-opneem-
maatschappijen, of leveranciers van te
levisieprogramma's.
Zij hebben geen zin in een wet gedekte
rechten; maar ze hebben wel invloeds
macht. „Als jullie ons niet betaalt voor
diensten, waarvoor we zelf een beloning
verlangen, dan....". Volgt een bemin
nelijke vorm van bedreiging. Die meestal
wel tot resultaat heeft, dat de bedreig
de mee- verbiedt of schokt!
Zo is onze samenleving! Overal geld uit
slaan als er maar een geringe kans is
op rinkelen
