Salomon de tweede.
3? - m $*s
TWEEDE BLAD
„Ik wijs je de weg, mijn kind Jij bent in het bos
verdwaald
In onze collectie
BRILMONTUREN
Fa. D. F. VOIGT
"y Uf J
Feestavond voor
Soester werknemers.
F0T0K0PIEER0EH0NSTRATIE
Duinkikkerveteranen
verloren.
Meisje ernstig gewond.
Sprekers voor Zonnegloren.
aa
sa
BATENBURG's Erkende
Auto- en Scooterri j school
Schrijven aan B. en W.
N.V.E.V.
Het is in de kinderrechter, dr. Carl Holz-
schuh uit Darmstadt in Duitsland, dat de
geest en de spreekwoordelijke wijsheid
van eertijds koning Salomon zijn geva
ren.
Met een klap heeft hij onlangs het wet
boek voor zich dioht geslagen. Toen heeft
hij het stof van de vergeelde paragrafen
geblazen en sindsdien is het zowel zijn
inmenselijke als originele wijze van be
rechten van kinderen, die alom in de
wereld de aandacht heeft getrokken.
Met recht: een rechter, van wie de da
ders houden. En die daders, dat zijn in
dit geval kinderen tussen twaalf en re
gen tien jaar die, om welke reden dan
ook, met de politie in aanraking kwamen
en voor wie de celdeuren onherroepelijk
en breeduit zouden openzwaaien, wier
toekomst zou worden vernield, wier re
putatie voorgoed zou worden geschaad,
als niet kinderrechter Carl Holzsehuh
in zijn district deze wrange en ver
droogde rechtspraak voor de jeugd een
halt had toegeroepen met de woorden:
„Ik zal je de weg wijzen, mijn kind, je
bent in het bos verdwaald!"
In de rechtszaal van Darmstadt zetelt
deze moderne Salomon. Opvoeden, niet
straffen. Met deze gouden stelregel heeft
Dr. Carl Holzsohuh zocht in haar dos
sier. Jutta Elbertz, geboren in Berlijn.
Vader gesneuveld, moeder hertrouwd.
Zeventien jaar, goed verstand. Uitste
kende getuigschriften van school en vroe
gere werkgevers. Tien mark gestolen.
is er zeker een naar uw keus.
Burgem. Grothestraat 30
Erkend ziekenfondsleverancier
De donkere, vriendelijke ogen van Salo
mon, wiens voorhoofd doorloopt tot op
de kruin, monstert ,,'t geval". Hij is ze
venenveertig deze rechter, en heeft zelf
een jongen in de leeftijd van Jutta. Als
het kind is uitverteld zegt rechter Holz-
sehuh op minzame toon: „Je bent al lang
van huis weg, is het niet Jutta?" „Vijf
Deze jongeman vernielde uit balorigheid "éen ge
deelte van 'n bouwsteiger. Nu moet hij zes woens
dagmiddagen meehelpen aan het bouwwerk.
kinderrechter Holzsehuh in enkele maan
den tijds meer resultaten geboekt dan
hijzelf voor mogelijk had gehouden.
Jutta, het kittige dienstmeisje van dr.
Ackerman, rende tussen keuken en voor
deur op en neer.
Tien vreemde jassen en mantels hingen
al aan de kapstok in de gang en de
stroom van gasten bleef maar aanhou
den. De verjaardag van mevrouw Acker
man werd altijd intensief gevierd. Weer
gaat de bel en even later helpt ze de
heer Baum uit zijn jas. „Dank je wel
Jutta waar is de jarige?"
De corpulente notaris van Darmstadt,
een en al jovialiteit, is al in het feest
gedruis van de kamer verdwenen, als
Jutta zijn regenjas op een haakje hangt
en de portefeuille ziet, die noncha
lant in de binnenzak is gestopt.
Hij was dik, die portefeuille, en de ny
lons van Jutta zijn totaal versleten.
Weer rinkelt de bel en even later staat
ze weer met twee mantels bij de over
volle kapstok.
Uitdagend en verleideüjk steekt de porte-
tefeuille nylons. Als in een flits,
jaar, mijnheer."
„Tja, mijn lieve kind, nu sta je hier voor
mij, omdat je gestolen hebt. Ik hoef je
niet te zeggen, hoe erg dat is. Dat weet
je en je weet ook, dat de gevangenis
deuren wijd open staan voor dieven".
„Ik zeg dit niet als dreigement, Jutta;
ik wil je er alleen maar van overtuigen,
welk gevaarlijk spel je hebt gespeeld. De
tien mark hadden je hele toekomst en
goede naam ten grabbel kunnen gooien,
maar kom eens wat dichter bij. Vertel
eens hoeveel zakgeld krijg je per week?"
„Drie mark'" antwoordt Jutta zonder
aarzelen.
„Nou Jutta, dan zal ik jou een kans ge
ven, om die misstap goed te maken. Zo
als je weet, hebben we hier in Darm
stadt een groot weeshuis. En nu zul jij
van je zakgeld iedere week voor één
mark wol moeten kopen, waarmee je
babykleertjes moet gaan breien. Dat zul
je een half jaar moeten volhouden kind.
En ik reken op je, dat je me niet teleur
zult stellen. Ik zal het hoofd van het
weeshuis op de hoogte brengen van je
komst en hij zal me ook rapport uit-
Kinderrechter Holzsehuh of te wel „Salomon II", in zijn werkkamer.
een reflexbeweging, meer niet, slaat Jutta
de portefeuille open en plots heeft ze
een biljet van tien mark in haar vingers.
Tien mark nylons. Ze sust haar ge
weten in slaap met de gedachte, dat er
zoveel geld in de portefeuille zit. De no
taris zal tien mark nauwelijks missen.
Maar de notaris miste de tien mark wél
en deed aangifte. Het recht had zijn
loop en zo stond Jutta met haar nieuwe
nylons een dag na de aangifte van de
diefstal oog in oog met de re
chercheur, die haar losjes weg vroeg
of zij misschien een biljet van tien mark
gevonden had.
„Nee," zei Jutta, en het bloed trok uit
haar gezicht weg. De ervaren politieman
voelde bij intuïtie, dat hij op het goede
spoor was en veel was er niet voor nodig
om Jutta te laten bekennen.
Het was een druilerige late september
dag, dat Jutta, de vluchtelinge uit oost-
Berlijn, in Darmstadt haar Salomon ont
moette en hem het verhaal deed, hoe
zij dievegge werd.
brengen. Geef mij de hand erop, dat ik
je nooit meer hier zal zien."
Dr. Holzsehuh legt de klemtoon op hier
„Maar thuis mag je me ten allen
tijde om raad komen vragen. Het gaat je
goed!"
Jutta's dossier krijgt een apart nummer.
Zij is niet in het officiële strafregister
opgenomen en niets staat, mits zij in het
vervolg goed oppast, haar toekomst in
de weg.
Intussen heeft rechter Holzsehuh weer
een nieuw dossier voor zich liggen. De
deurwaarder roept een naam af. „Gün-
ther Leibel." „Günther Leibei Ah, dat
ben jij. Eens kijken, beste vriend, je hebt
rare dingen gedaan. Hoe is het mogelijk
dat je eerst een duif vleugellam schiet
met je windbuks en het beest dan af
maakt, door het tegen een muur te
smakken."
Günther buigt zijn hoofd onder de ver
wijtende zinnen, die de rechter hem toe
voegt. Hij zwijgt. „Vertel eens, vriend,
hoe ben je daartoe gekomen?"
„Ik had gewed met een vriend, dat ik
een vogel uit de toren kon schieten met
één schot. Ik had bijna al mijn sehiet-
pennetjes verschoten en nog niets ge
raakt. Hans ladhte mij uit en zei: „Je
kan niet schieten." Nou en toen legde ik
voor het laatst aan en raakte de duif.
De vogel fladderde omlaag, maar hij
was niet dood. Ik was kwaad en voor ik
het wist, had ik het beest tegen de muur
gesmeten. Tot tweemaal toe. Maar ik heb
er spijt van." „Zo, zo, dat was een heel
slechte daad van je, jongen. Wie schiet
er nu op vogels?"
„Dat doet mijn oom ook, die schiet op
fazanten en wilde eenden!" „Maar wat
je oom niet doet, heb jij gedaan. Een
angstig dier hij de vlerken grijpen en
tegen de muur dood gooien.
Schaam je, Günther. Het is werkelijk
heel erg, wat je gedaan hebt! Ik heb
hier een brief van je oude schoolmeester,
je bent er al vaker op betrapt, dat je
dieren kwelt. Günther het gaat de ver
keerde kant op met Je. Je zult er aan
moeten wennen jongen, dat God de die
ren naast ons op de aarde plaatste en
ik geef je nu de gelegenheid eens kennis
te maken met de dierenwereld door je
op te dragen een papegaai te adopteren.
Eén jaar lang zul je de gelegenheid heb
ben de papegaai een zinnetje te leren,
dat ik je nu zal voorlezen: „Ik kwel nim
mer een dier uit plezier, want het voelt
net als ik de tik." „Deurwaarder, laat de
papegaai binnen," zegt rechter Holz
sehuh.
Een zeeman komt even later tot ieders
verbazing de rechtszaal binnen met zijn
krauw-krauwende vriend op de arm.
„Voor jou jongen, ik hoop dat je hem
evenveel zult verwennen ais ik hem ge
daan heb," en met deze woorden plant
de man de papegaai op de schouder van
Günther.
„Misschien leert de papegaai de zin nooit,
maar de hoofdzaak is, Günther, dat je
het probeert en vaak het zinnetje her
haalt: „Ik kwel nimmer een dier uit ple
zier, want het voelt net als ik de tik."
Denk er om, Günther, een jaar lang moet
je de vogel bij je houden, en als je dan
genoeg van hem hebt, kom je het mij
maar vertellen. Ik hoop, dat jullie beste
vrienden worden. Je kunt nu gaan, en
iaat ik je nooit meer hier zien."
Dit was een wijs oordeel van rechter
Holzsehuh. die de kinderziel begrijpt en
aanvoelt. Hij is zeer gevoelig, deze man,
maar wanneer zijn vertrouwen wordt be
schaamd dan kunnen zijn ogen blikse
men en zal hij een oordeel vellen, wat
niet mals is.
Zeven jaar lang was Holzsehuh naast
rechter ook leider van een Jeugdgevan
genis, waar jongens en meisjes straffen
van drie maanden tot tien 'aar uitzaten.
Hij beschouwt de misdadiger als een zie
ke en tracht op deze, nog zeer ongebrui
kelijke wijze genezing te brengen.
De KAMER VAN KOOPHANDEL EN
FABRIEKEN te AMERSFOORT houdt,
woensdag a.s., van 14 tot 17 uur, voor
het verstrekken van inlichtingen, zitting
ten gemeentehuize alhier.
Achthonderd belangstellenden hebben
vrijdagavond, in het Casino te Soester-
berg, de sluitingsbijeenkomst bijgewoond
van de Soester Bedrijfs Sport Competitie
1964.
Een cabaretprogramma, enkele toespra
ken, de uitreiking van de bedrijfsprijzen
en een hal besloten de drie zo succes
volle sportweken, die vijfhonderd werk
neemsters en werknemers van Soester be
drijven in aktie brachten. Zij zorgden
tesamen voor twaalfhonderd inschrij
vingen.
Voorzitter dr M. van Driel van de Eve
nementencommissie verwelkomde de aan
wezigen, onder wie de burgemeester, wet
houder De Haan, de raadsleden De Bruin
en Brouwer en de heer Peet, direkteur
van de Soester Sportstichting.
Hij deed een beroep op de automobilis
ten, omdat men ditmaal geen bus van
Tensen had besteld, die om twee uur de
mensen naar Soest zou brengen.
Het was met opzet niet gebeurd, omdat
de chauffeur van de bus vorig jaar twee
uur heeft staan wachten. Eerder wilde
er niemand naar huis, omdat het zo ge
zellig was.
Dr Van Driel zei, dat het ook dit jaar
wel weer zo gezellig zou worden, dat er
om twee uur niemand naar huis zou wil
len. Hij vroeg daarom de automobilisten
onder de aanwezigen, mensen zonder
vervoer mee naar Soest te nemen.
Dr van Driel bracht ten slotte dank aan
de schenkers van prijzen voor de tom
bola, waarin voor 1100,aan prijzen
te winnen was.
Daarna ging het doek op voor de arties
ten, die voor een vrolijke avond zorg
den.
Conferencier Kees Schilperoort opende
het programma, waarna het Bonelly-
kwartet voor een kwartiertje mu2ikale
kolder zorgde. De Marchica's, twee scho
ne jongedames die binnenkort naar
Turkije vertrekken, zongen heel goed,
terwijl zij zichzelf op de gitaar begeleid
den. Fantasio, de muzikale clown, haalde
hele gekke dingen uit met zijn viool en
De Rolling Stars deden op een ronde
tafel bewonderenswaardige dingen op
hun rolschaatsen. Diana en Daranty be
speelden met opzienbarend gemak talloze
xylofoons en Diana haalde ook nog mu
ziek uit een groot aantal verschillende
bellen.
Kees Schilperoort ten slotte was quizmas
ter in een spel, waaraan vier jongeda
mes meededen, twee uit Soest, een uit
Amersfoort en een uit Hoogland. Zij
moesten een gekke zin vijfmaal uitspre
ken en een minuutlang praten over on
derwerpen als: Zo zie ik de ideale man
en hoe verkoop ik de meeste scheermes
jes.
Het was dr. Van Driel, die vervolgens
dank bracht aan allen, die aan het sla-
Vroeger stond in het kantoor de klerk
achter zijn bureau te schrijven. Wat
later mocht hij gaan zitten. Nog wat
later kwam de schrijfmachine, de
typiste, de secretaresse en thans...
het kopieerapparaat. Met welk doel?
Omdat het waken van kopieën voor
het moderne kantoor een noodzaak
is geworden. Wat de schrijfmachine
voor het typen van brieven betekent,
betekentDalcopy voor het multipli
ceren ervan. Dalcopy stelt u in staat
zonder ingewikkelde handelingen een
gave kopie van welk origineel dan ook
te maken.
U. wilt zelf de mogelijkheden
van Dalcopy ervaren? Onze
deskundigen zijn graag bereid u
alles te demonstreren:
WOENSDAG 1 JULI VAN
10.00-21.00 IN RESTAURANT
,,'T ZWAANTJE", Soesterberg.
VRAAGT VERDERE INLICHTINGEN BIJ NEDER-
LANDSCHE FOTOGRAFISCHE INDUSTRIE N.V.
VERKOOPKANTOOR VOOR DE BENELUX,
MOLENSTRAAT 142. SOEST. TEL. 02955 - 4057
gen van de competitie hadden meege
werkt. Vooral de mensen van het Roode
Kruis, die iedere avond aanwezig waren
om eventuele verwondingen te behande
len. Hij bedankte ook de besturen van
de sportverenigingen, zonder wie de
sportweken geen doorgang zouden heb
ben kunnen vinden. Hij reikte een aan
tal cheques uit als dank voor het vele
werk. Namens de Gooise Atletiek Club
ontving de heer J. Lens een cheque en 'n
nieuw meetlint, want dat was zoekge
raakt. Dat was een lint van tien meter,
maar de evenementencommissie had een
nieuw lint van twintig meter gekocht.
Cheques waren er ook voor de hengel
sportvereniging De Snoekbaars, de hand
balvereniging B.D.C., de voetbalvereni
ging S.E.C., de zwem- en polovereniging
De Duinkikkers en de volleybalvereniging
S.V.V.
De heer A. G. Hoegen Dijkhof, voorzitter
van de Soester Zakenkring, reikte daar
na de bedrijfsprijzen uit. Hij zei, dat de
bedoeling van de sportweken was ge
weest, dat naast gezelligheid ook een
nauwer contact zou ontstaan tussen de
personeelsleden van de bedrijven onder
ling. De maatstaven voor de bedrijfs
prijzen waren o.a. het enthousiasme van
de bedrijfsleiding om zoveel mogelijk
mensen mee te laten doen en de totale
prestaties.
Op grond van die maatstaven veroverde
de Foxboro de AVIA-beker. De Dalco
eindigde als tweede en won de beker,
beschikbaar gesteld door de gemeente.
Ceramiek van Breugel won de beker van
de winkeliersvereniging Soest, Pribor de
beker van Garagebedrijf Van Kooy en
Randstad N.V. de door de heer Spijker,
leverancier van de prijzen, geschonken
beker.
Na de pauze sprak eerst de burgemees
ter. Hij zei, dat niemand voldaan zou zijn
als er helemaal geen dankwoorden zou
den worden gesproken aan het adres
van de evenementencommissie. Want al
is dan de organisatie van de sportweken
alleen al een heleboel werk, het ermee
doorgaan is nog belangrijker. Dat gaat
niet vanzelf en dat kost heel wat inspan
ning. Dat kostte het de mensen achter
de schermen, die de sportweken mogelijk
maakten. De burgemeester zei, dat ook
zij in aanmerking kwamen voor een
prijs. Die kon hij hun niet geven, maar
wel een forse beloning in de vorm van
een ovationeel applaus van de aanwezi
gen.
Daarna ging het cabaretprogramma ver
der. Carla en haar sprekende poppen
hadden veel succes, evenals Fantasio, die
een fiets bespeelde in plaats van bereed.
Nog meer aantrekkelijke nummers zorg
den ervoor, dat de achthonderd toeschou
wers ten volle hebben genoten van het
programma, dat met de tombola werd be
sloten.
Onder leiding van het Bonelly-kwartet
bleven velen nog tot diep in de nacht
dansen.
De veteranen van de zwemvereniging
„De Duinkikkers" zouden deelnemen aan
een tournooi, waarin ze tegen de vetera
nen van de verenigingen Zeist, U.Z.C. en
Zwemlust moesten spelen.
De beide Utrechtse verenigingen versche
en niet, zodat alleen tegen Zeist ge
speeld werd. De Duinkikkers maakten het
eerste doelpunt, Zeist maakte uit een
strafschop gelijk en tenslotte scoorde
Zeist in de derde periode het winnende
doelpunt.
Met een sehedelbasisfractuur is het vijf
jarig meisjes M. Radstok naar Zonneglo
ren gebracht.
Zij kwam plotseling op de Schrikslaan
vanachter een geparkeerde auto vandaan,
stak de weg over, en werd gegrepen door
een vrachtauto.
„Hoe staat het met de caritas in Neder
land Deze vraag zal op woensdag 8
juli tijdens de toogdag van het sanato
rium Zonnegloren beantwoord worden
door zes spreeksters en sprekers.
Het zijn mejuffrouw J. P. Vesseur, as
sistente van de personeelschef van de
N.V. Chemische Fabriek „Naarden", in
het bijzonder belast met de werving van
vrouwelijk personeel: de heer S. Treels,
directeur van de eerste christelijke tech
nische school te Utrecht; mejuffrouw A.
v. d. Veen, directrice van de Amstel-
VAN DE SOESTER COURANT
VAN DINSDAG 30 JUNI 1964.
veense huishoudschool; hoofdinspecteur
H. G. Scholtmeijer, waarnemend korps
chef van de Soester politie; Victor Con-
selman, radio-producer en ds H. v. d.
Loo, predikant van de gereformeerde
kerk te Soest.
De bovengenoemde vraag zal in vijf on
derdelen behandeld worden 1. Het be
drijfsleven stelt voor verschillende doel
einden vaak zeer grote bedragen beschik
baar, zonder daarin op enigerlei wijze
commerciële overwegingen te betrekken.
Welke overwegingen gelden dan wel
2. Het onderwijs wordt overstelpt door
aanvragen om medewerking aan collec
ten en acties. Waarop en waarom zegt
men ja en waarop en om welke redenen
zegt men neen. 3. De politie is belast
met de controle op inzamelingsaktivltei-
ten. Wat zijn hierbij de ervaringen en
komen er overtredingen voor 4. Wat
wordt er gedaan op het terrein van de
ontspanning voor gehandicapten, wie doen
er aan mee en in hoeverre gebeurd dit
belangeloos 5. Is er sprake van elkaar
overlappende aktlviteiten, wanneer men
het algemeen sociaal werk vergelijkt met
de werkzaamheden van de kerk op dit
terrein of heeft de kerk een eigen func
tie.
Tijdens de bijeenkomst zullen de voor
zitter van de vereniging Zonnegloren, dr
C. Lion Cachet en de geneesheer-direc
teur, dr J. A. W. Berghauser Pont ver
slagen over 1963 uitbrengen
Cs3
Gedipl. A.B.A.N.-Instructeur
PARKLAAN 33 - SOEST
TELEFOON 3982 (0 2955)
U wordt gehaald en gebracht.
De heer J. K. de Bruin, raadslid voor de
V.V.D., heeft het volgende schrijven tot
het college van B. en W. gericht:
Edelachtbare Heren,
Met mijn schrijven van 12 november
1963 stelde ik u 'n drietal vragen betrek
king hebbende op de gebreken welke
naar voren waren gekomen bij de nieuwe
gemeentelijke woningwetwoningen gele
gen aan het Van der Veldeplantsoen.
In uw voorlopig antwoord aan de Raad
van 20 november 1963 deelde u mede dat
één en ander u „reeds voldoende bekend"
was en dat de besprekingen hierover ge
resulteerd hadden in het feit het onder
zoek op te dragen aan een onafhanke
lijke deskundige, te weten Bureau Aron-
sohn te Rotterdam.
Daar er inmiddels bijna vijf maanden
verstreken waren en ik aangaande deze
aangelegenheid nog niets had vernomen
heb ik u met mijn schrijven van 6 april
1964 nogmaals deze zaak onder uw aan
dacht gebracht.
Naar aanleiding van mijn schrijven van
6 april 1964 deelde de Voorzitter van
uw College in de openbare raadsvergade
ring van 15 april 1964 mede, dat de rap
porten over deze zaak nagenoeg klaar
waren en elk ogenblik konden binnenko
men en dat het in de bedoeling lag deze
rapporten in de volgende vergadering
van de Raad aan de orde te stellen.
Daar er inmiddels wederom bijna 3
maanden verstreken zijn en er aangaan
de deze rapporten nog niets bij de Raad
bekend is, zou ik het ten zeerste op prijs
stellen dat deze zaak in de eerst volgende
raadsvergadering op 15 juli 1964 aan de
orde wordt gesteld.
Wederom kregen de leden van de N.V.
E.V. een causerie aangeboden in het
„Brandpunt" te Baarn.
Nadat de voorzitster, mevrouw van Vee-
ren. de heer en mevr. Stulvenberg uit
Baarn had verwelkomd, werd de lezing
met dia's aangevangen over de cultuur
van Indonesië.
Dit rijk, dat nu weer economisch in de
belangstelling staat, heeft 2000 eilanden
en eilandjes, totale afmetingen 6000 km
bij 1900 km.
Het bergland Is overheersend, met 300
vulkanen, waarvan 70 werkend, hoewel
dit steeds veranderd.
De autonome bevolking onderging ver
schillende invloeden door de volkeren van
China en India. Men vindt in Indonesië
dan ook Hindoese. Islamitische. Moslimi-
tische en Christelijke cultuur.
Veel gebruiksvoorwerpen zijn nog uit het
stenen tijdperk. Huizen zijn voorzien
van trappen, tegen overvallen en over
stromingen.
Legendarische figuren, mooi uitgebeeld
(van voorouders) vindt men nog heel
veel, waarvan men magische krachten
verwacht.
De Islam staat geen afbeeldingen toe
van mensen, wel bloemen en planten
(lotusbloem). Op Sumatra's bovenlanden
(Bataks) vindt men Chinese cultuur;
sieraden van filigrein (zilver en goud).
Ook in Borneo is de Chinese invloed
merkbaar (driehoek motief).
Midden Java heeft overwegend Hindoe
cultuur in tempelbouw. Beroemd is het
retraite-oord in klokvorm met 1406 re
liëfs.
Bali onderscheidt zich van de andere ei
landen door het maken van beeldjes met
veel goud: het batikken door de vrou
wen en meestal zeer kostbaar: met ko
per, schildpad en zilver bewerkte kris
sen, die niet als wapen, doch als status
dienen. Op Ball komen de hanegevech-
ten nog veel voor.
Op sommige eilanden van Indonesië komt
men de ossekar voor het vervoer veel
tegen.
Mevrouw van Veeren besloot deze cul
turele middag met dankwoorden aan het
echtpaar Stulvenberg en wenste de le
den een prettige vakantie.
