FUGERS
FIETS
Gaat u mee naar Italië?
Smit's Pockethall
WïïïIZZéA
De
NOG ALTIJD
STIJGENDE ZORGEN
VOLVO - Veilig
TWEEDE BLAD
D. ENGEL
Extra
vakantie-aanbieding
avonturen van Gertjan en
Maartje.
voor uw
LECTUUR VOOR UW
VAKANTIE
VOOR AL UW WIJNEN
Wijnhandel BROUWER ZN.
PUROL't Superieure
blijft altijd nieuw
Showavond in
openluchttheater.
>*sMai
„Bartimeus".
VOOR AL UW BIEREN
Wijnhandel BROUWER ZN.
Vakantie en hengelsport.
voor midden- en kleinbedrijf.
PARKGARAGE
A. v. d. Hoef
VOOR AL UW LIKEUREN
SLIJTERIJ BROUWER ZN.
UW SUCCES IS ONZE
RECLAME.
Auto- en Scooterrijschool
Kinderschoenen
vanaf J' 5.90
Damesschoenen
ook in maat 40 en 41.
vanaf ji 7.90
Herenschoenen
vanaf 12.90
Jongenssehoenen
vanaf 9.90
KERKSTRAAT 3
SOEST
TELEFOON 2030
Itaiië, het toverwoord voor tienduizenden
toeristen. Het heerlijke zonnige klimaat,
het prachtige landschap, de eeuwenoude
steden, trekken de reizigers van de ge
hele wereld aan, zoals de honing de bijen.
Paspoorten.
Sinds kort is voor hen die niet langer
dan 3 maanden in Italië verblijf houden
een geldig paspoort niet meer vereist.
Op vertoon van een geldige toeristen-
kaart of een paspoort dat niet langer
dan 5 jaar is verlopen mag men Italië
binnenkomen. Wel dient men binnen
drie dagen na de grensoverschrijding
bij de plaatselijke politieautoriteiten een
„verblijfsverklaring" af te geven. Zo'n
verklaring kan ook worden ingediend
door de directie van het hotel of pen
sion waar men verblijft.
Reisdeviezen.
Volgens de Nederlandse deviezenbepa-
lingen mag voor elke reis per persoon
(ongeacht de leeftijd) voor f 3000,aan
reischêques, binnen- en buitenlandse
bankbiljetten of munten worden meege
nomen. De uitvoer van Italiaans bankpa
pier tot een bedrag van 50.000 lire per
persoon is toegestaan.
De Italiaanse banken zijn geopend van
9 tot 12 uur en van 15 tot 16 uur. 's Za
terdags zijn zij gesloten.
In zuid-Italië zijn de openingstijden -
gedurende de zomermaanden - van 9
tot 13 uur.
Er zijn in Italië munten in de omloop
van 5, 10, 20, 50, 100 en 500 lire en
bankbiljetten van 500, 1000, 5000 en
10.000 lire. 100 Lire komt ongeveer over
een met 0,59.
Douane.
In 't algemeen is de Italiaans douane bij
zonder lankmoedig en gemakkelijk. Vrij
van invoer zijn alle voorwerpen voor
eigen gebruik, waaronder o.a. persoon
lijke juwelen, een filmapparaat en twee
filmrollen, een fototoestel met 5 rol-
filmpjes, een koffergrammofoon met 10
platen, een draagbaar muziekinstrument,
draagbaar radiotoestel, een kofferschrijf
machine, kampeerbenodigheden etc. 200
sigaretten, 50 sigaren of 250 gram ta
bak. Een fles wijn en een kwart liter
gedistilleerd, een kwart liter eau de co
logne, reissouvenirs tot een waarde van
100 U.S. dollars.
Dieren.
Mogen worden ingevoerd met een attest
van een dierenarts dat er in de plaats
van herkomst gedurende minstens 6
maanden lang geen gevallen van honds
dolheid zijn geconstateerd. Bovendien
moeten alle dieren zijn voorzien van een
gezondheids verklaring en althans de
honden van een muilkorf.
Verkeer.
Automobilisten moeten in het bezit zijn
van een internationaal kentekenbewijs en
een internationaal of een nationaal rij
bewijs. De- groene verzekeringskaart niet
vergeten. De Carta Carburanta Turistica
is een geldig douane document voor de
tijdelijke invoer van de auto in Italië.
Ook motorfietsen en caravans kunnen
op dit document worden geregistreerd.
Benzine.
Buitenlandse toeristen kunnen een reduc
tie van ca. 30 genieten door in het
eigen land of in Italië speciale benzine
bonnen te kopen. Het max. kwantum be
draagt 15 liter per dag voor auto's - max.
225 liter, 10 liter per dag voor motorfiet
sen van meer dan 125 cc, maximaal 150
liter en 5 liter per dag voor motorfietsen
van minder dan 125 cc. - maximaal 75
liter. De prijs der benzinebonnen is voor
normale benzine 0,44 per liter (bonnen
van 5 liter) en voor superbenzine f 0,49
per liter eveneens bonnen van 5 liter
De geldende benzineprijs zonder reductie
bedraagt 0.54 per liter voor normale
en 0,62 per liter voor superbenzine Die
selolie kost in Italië 75 lire en motorolie
690 lire.
Verkeersregels.
Binnen de bebouwde kom geldt een snel
heidsbeperking van 50 km per uur tenzij
anders is aangegeven. Brommers mogen
noch binnen de bebouwde noch daar
buiten harder rijden dan 40 km/u.
In Italië bent u verplicht kenbaar te
maken dat u gaat inhalen door het ge
ven van geluidsignalen en het inscha
kelen van uw richtingaanwijzer. Gemeen
telijke parkeerverboden zijn in principe
van kracht van 8 tot 22 uur.
Pech.
U bent in Italië verplicht bij een z.g.
„noodstop" op de rijbaan het achterop
komende verkeer te waarschuwen door
middel van een reflecterende gevaren
driehoek, op 50 meter achter de auto te
plaatsen. Deze driehoek moet tenminste
40 cm lang en 5 cm brede reflecteren
de zijden hebben. Mocht u onderweg pech
krijgen, ver van een stad of een garage,
zoek dan in het dichtstbijzijnde huis een
telefoon en draai nummer 116. Aan de
andere zijde van de lijn wordt u in het
Italiaans, Frans, Duits of Engels ge
vraagd wat er gebeurd is. Direct start er
vanuit het provinciale centrum een auto
met hulpmiddelen op weg ter assistentie.
Taxi's.
De taxikosten variëren van plaats tot
plaats. De gemiddelde prijs is echter 180
lire voor de eerste 500 meter of een ge
deelte daarvan en ca. 30 lire voor iedere
verdere of gedeeltelijke 200 meter. Er
geld een extra toeslag na 9 uur 's avonds
kosten voor bagage van 10 tot 100 lire,
overeenkomstig de hoeveelheid.
Hotels en pensions.
De hotels en pensions in Italië zijn op
de volgende wijze geklassificeerd:
Luxe hotels
I Klasse hotels
II Klasse hotels
III Klasse hotels
IV Klasse hotels
Pension I klasse
Pension II klasse
Pension III klasse
De minimum- en maximumprijzen staan
vermeld in de Italiaanse hotelgids. Te
vens wordt door vele religieuze instellin
gen gastvrijheid verleend.
Restaurants.
De prijzen voor maaltijden bedragen over
het algemeen van 2000 tot 2800 lire voor
een lunch of diner in een luxe restau
rant. Van 1200 tot 1500 lire in een goed
restaurant en van 600 tot 900 lire in een
eenvoudig restaurant. Voor een Engels
ontbijt betaalt men ongeveer 500 lire.
Jeugdherbergen.
Toegang tot jeugdherbergen hebben zij,
die lid zijn van een der 27 associaties
van de „International Youth Hostel Fe-
deration". Leden genieten een korting
van 50 op de toegangsprijs voor
staatsmusea en kunstgalerijen.
Een overnachting kost ongeveer 300 lire
per persoon. Er wordt een toeslag van 25
lire gevraagd voor het gebruik van keu
ken.
vindt U in
Steenhoffstraat
hoek Raadhuisstraat.
Kamperen.
In Italië is geen speciale kampeerver-
gunning vereist. Een geldig identiteits
bewijs is voldoende.
Taal.
In de meeste hotels en voornaamste win
kels verstaat men wel Frans, Duits of
Engels.
Telefoon.
Het stadstarief voor telefoon bedraagt
25 lire.
Tabak.
In Italië is tabak evenals lucifers en
zout een monopolieartikel en wordt al
leen door geautoriseerde verkopers ver
kocht.
Fooien.
Fooien zijn niet verplicht. Het is echter
van oudsher in Italië de gewoonte voor
verrichte diensten een fooi te geven aan:
kappers, kelners, barkeepers, kruiers,
portiers en taxichauffeurs.
Steenhoffstraat 64 Telefoon 2551
Pauselijke audiënties.
Er zijn twee soorten audiënties welke
door zijn Heiligheid de paus worden ver
leend: de gewone audiënties, die gewoon
lijk iedere woensdag om 12 uur worden
gehouden en de speciale audiënties welke
2 of 3 maal per week plaatsvinden. Spe
ciale audiënties voor groepen van 20
tot 50 personen. De dames behoren stem
mig gekleed te zijn bij voorkeur iets
donkers, met lange mouwen en hoofd
bedekking. De heren dienen in een
donker pak met donkere das deel te ne
men aan een audiëntie.
Inlichtingen.
Voor meer speciale inlichtingen wende
men zich tot het Nationaal Italiaans
Verkeersbureau, Rokin 52, Amsterdam.
ZAANSE KLOKKEN!
Ga nqcirSPJKER
TEL.2382
5DE5TERBERGSE5TR 26
De verongelukte taart prijkte als een
scheef gezakte toren op zijn bol, de room
druppelde traag over zijn wangen, een
grote kers wiebelde op zijn oor en een
lange sliert koek hing als een vaandel
om zijn neus. Wat voelde Wiekebol zich
ongelukkig. De grond was bezaaid met
kersen, die zielig dobberden in een meer
van vruchtensaus en met zijn beentje in
de lege schaal riep hij wanhopig uit:
„Oh, help me toch, help me dan toch".
Eerst voelden Gertjan en Maar je, ver-
Het show-programma, dat woensdag
avond in het openluchttheater werd op
gevoerd, is door het publiek enthousiast
gevolgd. Of ook de besturen van de Ver
eniging voor Vreemdelingen Verkeer en
de Stichting Openluchttheater Soest en
thousiast zullen zijn, valt te betwijfelen.
Er waren vierhonderd mensen en dat
aantal beantwoordde niet aan de ver
wachtingen van de organisatoren. Zij
zullen eerst nog eens een bespreking
voeren alvorens te bepalen of de nog ge
plande avond moet doorgaan.
Het openluchttheater met z'n duizend
plaatsen was niet gevuld met achthon
derd mensen, zoals de organisatoren ver
wachtten, maar met vierhonderd, toen
conferencier Peter Piekos het programma
opende. Daarna traden op René and the
Alligators, een luidruchtige band, The
Dutch Rolling Stars met adembenemende
stunts op rolschaatsen, Jos Carpay, de
hammondorganist, The Silver Stars, twee
jongens en twee meisjes met twee gita
ren en allercharmantste stemmen en
Gery en Co, Balance-act. Zij brachten de
verscheidene nummers in vlot tempo.
Om kwart voor elf was het show-pro
gramma beëindigd.
Ook in Soest zijn vele begunstigers van
het blindeninstituut Bartimeus. dat in
Zeist gevestigd is. Zij hebben het jaar
verslag ontvangen dat uitvoerig stilstaat
bij de werkzaamheden die ook in 1963
voor blinden en slechtzienden verricht
zijn. Men is erin geslaagd een lokaal
voor de motorische therapie in Zeist te
bouwen, terwijl in Doetichem een
kleine inrichting verworven is die ge
bruikt wordt voor blinde en slechtziende
kinderen die een bijzondere verzorging
nodig hebben. In Doorn is terrein aan
kocht waarop gebouwd zal worden.
De contributies gaven in 1963 een stij
ging van f 15.000,te zien. De totaal-
opbrengst was 164.500,De eenmalige
giften stegen met 4500,terwijl aan
legaten 9500,meer ontvangen werd
dan in 1962. De bijzondere inkomsten
bleven met 125.000,gelijk. Voorzich
tigheid op financieel terrein blijft ech
ter geboden.
LIMONADES enz.
Steenhoffstraat 64 Telefoon 2551
Over twee jaar bestaat Bartimeus 50
jaar. De voorbereidingen voor de viering
hiervan zijn al aan de gang. Een voor
proefje van dit jubileum kan men al
spoedig krijgen als de jubileumgrammo
foonplaat uitkomt. Hierop zingt het be
kende Bartïmeuskoor met de sopraan Dé
Van Oenen een twaalftal liederen. Deze
plaat zal spoedig uitkomen. De kosten
van de plaat zijn 8,90 en men kan dit
bedrag overmaken op gironummer 31454
van Bartimeus te Zeist.
De hengelsportverenigng „De Snoek
baars", met leden in Soest en Baarn
heeft er een traditie van gemaakt ieder
jaar in de zomervakantie een hengel-
wedstrijd te organiseren voor de Soester
en Baarnse jeugd in de leeftijd van 8
tot 13 jaar. Het deelnemen aan deze
wedstrijd kost niets toch kunnen mooie
prijzen gewonnen worden, terwijl de
jeugd getracteerd wordt. De vereniging
beoogt hiermee de jeugd van de straat
te houden en de moeders een gemakke
lijke middag te bezorgen. Het vorig jaar
werd door een 150-tal jeugdige vissers
aan deze wedstrijd deelgenomen.
Dit maal wordt gehengeld op zaterdag
22 augustus. Er wordt begonnen om half
drie en er wordt gevist in water langs
de rijksweg Baarn-Hoevelaken. Ook is er
een wedstrijd voor dames.
Met nogal veel lawaai heeft de regering
aankondiging gedaan van haar voorne
men om per 1 januari a.s. de uitkering
van de a.o.w. te verhogen tot een sociaal
minimum terwijl daarnaast de tarieven
van de inkomstenbelasting omlaag zul
len gaan.
Wij weten dat dit onvermijdelijk leidt
tot verhoging van de premie voor de
oudedagsvoorziening. Om de post voor
de regering sluitend of bijna sluitend te
maken, wordt de premiegrens opgetrok
ken tot 12.000,Er zijn groepen, die
bij deze regeling zijde spinnen met name
de bejaarden, ook de bejaarden onder de
zelfstandigen, die het ploegen moe zijn
en verlangen naar een bescheiden avond-
oogst. Ongetwijfeld profiteren er ook
groepen van de verlaging van de inkoms
tenbelasting.
Het wordt echter vermoeiend te consta
teren dat het opnieuw de zelfstandigen
zijn met een inkomen van 10.000,tot
12.000,— die hier het kind van dr
Veldkamp's rekening worden. Zij zullen
door het optrekken van de premiegrens,
die met 2,4 verhoogde premie over een
veel hoger bedrag moeten betalen. Hun
verplichtingen uit sociale wetgeving zul
len met enige honderden guldens stijgen
tot meer dan 10 van hun inkomen.
Hier staat een onvoldoende compensatie
in belastingverlaging tegenover.
Amalialaan 19/21
Baarn
Telefoon 02954 - 2323
Rand van de afgrond.
Het is zelfs zo dat er per 1 januari 1965
helemaal geen compensatie is, omdat de
belastingverlaging pas per 1 juli op zijn
vroegst zal ingaan en mogelijk ook nog
later. Het is zonder meer duidelijk dat
door deze sociale verplichtingen opnieuw
een aantal zaken tot randbedrijf wordt
gedegradeerd, terwijl andere adem tekort
zullen komen om het hoofd boven water
te houden. Een nieuw voorbeeld van de
voortgaande pogingen van buitenaf om
het midden- en kleinbedrijf te decime
ren.
De regering heeft dit kunnen voorzien
en moeten zorgen voor compensatie.
Op stapel staat de arbeidsongeschikt-
EN STERKE DRANKEN
VERHUUR VAN SERVIES.
Steenhoffstraat 64 Telefoon 2551
heidsverzekering voor het gehele volk.
Dat betekent een premiedruk voor ieder
een. Er zijn nog enige sociale wetten in
de pen, die ook de zelfstandigen onder
haar beschermende vleugels zal nemen,
maar ongetwijfeld ook met een daaraan
verbonden premieheffing.
In hoeverre voor deze heffing in een
of andere vorm naar compensatie zal
worden gezocht is nog onbekend. Dit
zou de staatssecretaris voor de midden
stand zonder meer in voorbereiding
moeten hebben, maar wij wagen het te
betwijfelen of dit zo is.
Geen spoken.
Wij zien nog meer lasten opdoemen, die
helaas geen spoken zijn. Er wordt al
enige tijd door de organisaties in de
middenstand gedokterd aan de oprichting
van een bedrijfspensioenfonds voor de
detailhandel. Aan de komst van een der
gelijk fonds is bijna niet te ontkomen,
omdat de pensioenvoorzieningen in de
personeelssector van de kleinhandel be
paald nog niet voorbeeldig zijn.
Nu kan men de deelneming aan een pen-
VAN DE SOESTER COURANT
VAN VRIJDAG 17 JULI 1964.
sioenfonds een vrijwillige zaak laten voor
bet winkelbedrijf, maar het is duidelijk
dat een kleine zakenman, die zelf grote
moeite heeft om het hoofd boven water
te houden, niet veel zin heeft om te be
talen voor het pensioenfonds van zijn
peisoneel. En toch zal dat moeten ge
beuren wil het personeelsbestand voor de
detailhandel niet een restje worden,
waarmee nauwelijks gewerkt kan worden.
De premie zal grotendeels door de on
dernemers worden voldaan en het is geen
geheim dat deze ca.5 zal bedragen met
de mogelijkheid om 1 op de werk
nemer te verhalen. Het zou zó moeten
zijn dat de handelsmarges zich aan al
deze verhoogde lasten aanpasten, zoals
dit in andere sectoren van het bedrijfs
leven is. De regering zou daarop moeten
wijzen, maar onze met inflatiezorgen
geplaagde overheid verbiedt dit dikwijls
al bij voorbaat en wenst meer produc
tiviteit. Waar deze laatste vandaan moet
komen is tenslotte geen zaak van de
minister
NIEUWE WEG 97 TELEFOON 2543
De calculatie.
Overigens moet er op gewezen worden
dat vele ondernemers in midden- en
kleinbedrijf verzuimen om de gestegen
lasten voldoende in te calculeren. Daar
zijn er al velen aan ten onder gegaan en
duizenden zullen er helaas nog volgen
om de eenvoudige reden dat zij onvol
doende inzicht hebben.
Deze opmerkingen zouden zeker niet
compleet zijn wanneer wij niet wezen op
twee andere dreigende internationale
gevaren. Het eerste is de inflatie, die de
likwidatie van de zakenmensen steeds
meer dreigt aan te tasten. Daardoor
zullen de financieringsmoeilijkheden van
de kleine zakenmensen steeds groter wor
den. Het is bekend dat de z.g. geimpor-
Koninginnelaan 76 - Tel. 4145
Wij verstrekken Contant zegels.
teerde inflatie weinig remmen kunnen
worden aangelegd. Het 2e gevaar dreigt
van de zijde der belasting. Op dit ter
rein moeten in E.E.G.-verband een deel
der directe belastingen door indirecte
worden vervangen.
In dit licht moet met name onze omzet
belasting worden herzien.
Nieuwe belasting!
Vóór 1 januari 1967 hebben de E.E.G.-
landen waaronder Nederland, zich een
niet-cumulatief stelsel van omzetbelas
ting aan te meten volgens de richtlijnen
van de Europese Commissie. Die zelfde
commissie heeft bij die verandering de
wens uitgesproken dat ook de kleinhan
del in de heffing wordt betrokken. Men
acht dit noodzakelijk om te vermijden
dat de groothandelsfase de dupe wordt
van het gewijzigde systeem.
Wij kunnen ons voorstellen dat deze
gedachte in onze gehele detailhandel zor
gen baart: dit temeer omdat de regering
zwijgt en. dus blijkbaar voornemens is
om toe te stemmen. Vanzelfsprekend
zouden hier nieuwe zorgen, nieuwe li-
kwiditeitsvragen uit groeien, waarbij wij
de hieruit voortkomende prijsstijging nog
niet eens noemen.
Wij zijn inderdaad op mars naar een
nieuw soort welvaartsstaat. Of daarin
nog klein- en middelbedrijven zullen be
staan is gezien de ontwikkeling een vol
komen open vraag. In elk geval zal hun
aantal geringer zijn dan thans en dat
betreuren wij. De geweldige fusies van
onze grootste banken zijn voor ons een
vingerwijzing dar het bestaande econo
misch klimaat van concentratie voor
ons bedrijfsleven bepaald ongezond is.
stijfd van de schrik, zich als aan de
grond genageld, maar toen renden ze
naar Wiekebol toe, om hem uit zijn be
narde positie te bevrijden. In hun ont
steltenis zagen ze beiden niet, hoe pot
sierlijk Wiekebol er eigenlijk uitzag.
Heb je je erg bezeerd?" vroeg Maartje
bezorgd, terwijl ze de klonters room van
zijn gezicht afveegde. „Nee, dat niet,"
antwoordde Wiekebol somber, „Maar die
kostelijke taart, hij was toch zo prach
tig." Al spoedig waren alle sporen van
het onheil weggewist en zaten ze weer
aan tafel. Eerst staarde Wiekebol treurig
voor zich uit, maar plots klaarde zijn
gezicht op. Hij keek naar de zielige over
blijfselen van de taart, dan naar Gertjan
en Maartje.... Wiekebol kon zich niet
meer goedhouden. „Hahahaha!" hij scha
terde van plezier. Zijn buikje schudde
van het lachen en ook de kinderen proes
ten het uit.
