Non-stop
winkelen
in de S-markt
WEEKE
EEN LU
Krenter
tafelma
VRUCHT
Donderdagmorgen 10 uur feestelijke opening van
een grote moderne S-marktaan de Van
OPENINGSVOORDELEN
dat is dus maar f 12.50 sparen!
WIE EN WAT
IS SIMON 0E WIT
De vlaggen uit! Ook Soest heeft nu de moderne superwinkel waar het recht op
heeft. De S-markt van Simon de Wit aan de Van Weedestraat opent de deuren op
donderdag 14 januari 's morgens om 10 uur. Modern van opzet met bijzonder
ruime looppaden, zodat u ongestoord uw boodschappen kunt doen en uw volle
aandacht kunt schenken aan de vele artikelen, die er te kust en te keur voor u zijn
uitgestald. Met deze "droomwinker, waarin slager, bakker, groenteman en kruide
nier onder één dak verenigd zij n, toont Simon de Wit de geest van deze tij d te verstaan.
Simon de Wit-spaar systeem
Maar u kunt nog meer sparen
SITUATIE
Vers vlees
PRACHTIGE
donde
aankoop van te
met een pakje
FORS
per stuk 59
het tweede voor Hl
doorre
IMON
PALE13 SOtSTDUK
Voordelen zult u altijd volop in de S-markt aantreffen, maar
ter gelegenheid van de opening worden er nog meer feeste
lijke attracties verbonden aan het kennismakingsbezoek.
Zo zullen bijvoorbeeld alle klanten op donderdag, vrijdag en
zaterdag.die voor minstens f 10.- aan boodschappen besteden,
fijn worden getracteerd. Daarover kunt u meer lezen op de
pagina hiernaast.
ALLES BIJ DE HAND
Het allerbeste vlees koopt u In de S-markt. Want Simon de
Wit beeft de eerste keuze uit het best geselecteerde Hollandse
exportvlees. Modern-hygiënisch wordt het in een voortdurend
gekoelde staat verzorgd, voordat u het in uw boodschappen-
mandje meeneemt.
In een enorme witbetegelde afdeling
vers vlees, waar zowel m de zomer,
als in de winter een konstante koel-
temperatuur heerst, worden de heer
lijkste lapjes rund- en varkensvlees
door gediplomeerde slagers gereed
gemaakt. Zonder dat het vlees
zelfs ook maar een moment wordt
aangeraakt, zorgen rappe meisjes
handen er voor, dat het luchtdicht
in doorzichtig Cellofaan verpakt en
duidelijk geprijsd wordt. En als het
in de gekoelde vitrines uitgestald
ligt, dan ziet u onmiddellijk wat u
koopt en hoeveel het kost. Dè.t is
nu juist zo prettig in een S-markt.
U kunt het vlees rustig bekijken.
Een minder mooie kant dan u ziet
is er bij Simon de Wit niet. Ook voor
fijne vleeswaren kunt u in de S-
markt terecht. U vindt er de groot-
ste sortering. En zo voor het pakken
Op de foto hebt u een voorbeeld van
een ,,vers-vlees"-etiket. Duidelijker
kan het niet: soort vlees, prijs per
kilogram (per ons dus het tiende
deel), gewicht en de prijs van het
betreffende stuk vlees. Voor een
alledaagse prijs altijd vlees op z'n
zondags
zeer sterke en luxueuse uitvoering
met ritssluiting en slot en
van handig zijvak.
Verkrijgbaar tegen inlevering
speciale spaarkaart met 125
spaarzegels a 10 cent.
Dit zijn de 5 voordelen.die de ..Vers Vlees"-afdeling u biedt:
1. Zonder verplichting tot kopen kunt u alle soorten vlees bekijken.
2. Het vlees wordt voortdurend gekoeld en is hygiënisch bewerkt
en verpakt.
3. U ziet hoeveel het netto weegt en welk bedrag u er voor betaalt.
4. Door de enorme sortering heeft u een ruime keuze.
5. Simon de Wit garandeert u: versheid, kwaliteit en netto-ge
wicht van elk pakje vlees.
~(£)melk
smaakt vers als dagmelk, wekenlang houdbaar,
neem dus gerust voor een week tegelijk in huis.
Dat spaart u heel wat moeite.
.w
INTRODUKTIEPRIJS
PER HALF LITER PAK
NOG TIJDELIJK VAN 35 VOOR
30
In het kort nog even wat u
reeds eerder uit de krant hebt
kunnen vernemen:,
Simon de Wit - één van de
(drie) bekendste grootwinkel
bedrijven van Nederland - is
gespecialiseerd in alles wat
met levensmiddelen te ma
ken heeft: kruidenierswaren,
vers vlees, groenten en fruit,
zuivelartikelen, comestibles
en delicatessen, vers brood
en koekjes. Maar behalve
deze artikelen zult u in de
nieuwe S-markt ook nog vele
andere artikelen aantreffen.
die min of meer van huishou
delijke aard zijn. Allemaal
artikelen van prima kwali
teit en te koop tegen aan
trekkelijke prijzen. Naast de
artikelen, die met trots het
Simon de Wit-merk dragen,
ook praktisch het volledige
assortiment bekende merk
artikelen. Daarom is er bij
Simon de Wit altijd zo'n
enorme keuze en wordt nooit
een bepaalde soort of merk
aan u opgedrongen. U kiest
zelf uit, waar u zin in hebt.
Brood en Banket
Tweemaal per dag wordt er in de
S-markt knappend-vers brood - zó
van de bakker - aangevoerd. U vindt
bij ons een ruime sortering: wit
brood. bruin brood, zoals TARVO,
krentenbrood en verder veredeld
..weekendbrood". Ook allerlei soor
ten luxe broodjes, zoals kadetjes,
puntjes, zachte gevlochten brood
jes, harde broodjes, krentenbollen,
kofflebroodjes ed. Voorts: specia-
lité's, zoals Deventer koek. vruch
tenbrood. suikerbrood, gember-
brood, Oberlander. Paderborner.
Buttermilchbrot en natuurlijk heer
lijk gebak.
Baby- en kleutervoeding
en al wat daarbij komt!
Ook de allerjongste generatie komt
in de S-markt volledig aan zijn trek
ken. Grote ruimte is er gereserveerd
voor babyvoeding. U vindt er alle
bekende merken, zoals Nutricia.
Heinz. Liga. Molenaar, Carvan Ce-
vitam, enz. Ook voor zuigflessen
en babybroekjes kunt u in de S-
markt terecht.
Kaas om van te smullen
En natuurlijk kunt u in de S-markt
altijd terecht voor bekende Hol
landse kaassoorten, want niet voor
niets is Simon de Wit zuivelspecia-
list, sinds 1864! Al sedert eeuwen is
kaas één van de heerlijkste deli
catessen: de Fransen, kaasfijn
proevers bij uitnemendheid, beslui
ten elke goede maaltijd nog steeds
met bijvoorbeeld een stukje Ca
membert, Gruyère of Roquefort.
Als u het ook eens wilt proberen,
komt u dan eens naar onze kaas
stand. U vindt er ook Zwitserse
hamkaas en Salamikaas. En kent
u al die nieuwe Kernhemse kaas?
En ach, nee, komt u eerst maar
eens kijken. Hmmm heerlijk!
Grote keuze in
kruidenierswaren
De Nederlandse huisvrouw verkiest
zelfbediening, omdat het winkelen
dan lekker vlug gaat en omdat het
prettig is om te zien uit hoeveel
waren je kunt kiezen. Neem nu de
afdeling kruidenierswaren van de
S-markt: waar vindt u zo'n groot
kruideniers-assortiment van meer
dan 1500 artikelen? Bovendien zult
u merken.dat u in de S-markt van
Simon de Wit voor minder geld uw
boodschappentas voller krijgt met
allerlei voortreffelijke waren.
Fijnste groenten,
mooiste fruit
Vele klanten zullen over deze afde
ling enthousiast zijn. Een een
voudig voorbeeld van service: de
aardappels staan al verpakt uitge
stald in stevige plastic zakken op u
te wachten. In onze groente-be
werkingsafdeling worden uw groen
ten op de meest moderne wijze ge
sneden engewassen door vakmensen.
Verder uiterst hygiënisch verpakt
Wij twijfelen er daarom ook niet aan.
dat de groenten van Simon de Wit
de weg zullen vinden naar de vele
huisgezinnen. Kom eens vlug met
de afdeling groenten en fruit ken
nismaken.
De merkartikelen bij
Simon de Wit
Natuurlijk verkoopt Simon de Wit
naast zijn eigen kwaliteitsproduk-
ten ook de artikelen van bekende
merken. Om even de belangrijkste
te noemen: De Betuwe, Bussink,
Cadum, Calvé, Camay, Castella.
Colgate, Conimex, Del Monte, Dreft,
Droste. Duyvis, Edet, De Heer,
Honig. Van Houten, Maggi, Kellog's,
Knorr, Dr. Oetker, Omo. Prodent,
Sunil. Tack, Unox, Verkade
Klinkende namen, net als Simon de
Wit.
Chocolaterie
en Suikerwerken
Denkt u maar niet. dat er in de S-
markt geen rekening is gehouden
met snoeplustigen: vooral de kinde
ren zullen er hun hart op kunnen
halen. U vindt er een keurcollectie
fijne chocolaterie, waaronder de
bekende merken, zoals Droste. De
Heer. Verkade. Natuurlijk is er ook
een uitgebreide keuze in de populai
re soorten snoep, waaronder rollen,
repen en drop. Voor diabetici is
suikervrij snoepgoed verkrijgbaar.
En dat is nog niet alles
Bij elke bestede gulden aan bood
schappen kunt u - dus geen ver
plichtingen - een SdW-spaarzegel
kopen 10 cent. Als u zo een spaar
boekje van f 50.- vol hebt gespaard,
krijgt u bij inwisseling (eenvoudig
weg aan de kassa van iedere Simon
de Wit-winkel mogelijk) direct
f 60.- uitbetaald in klinkende
munt! Dat is maar liefst f 10.-
extra winst op wat u in een omme
zien spaarde. Daar hebt u wat aan
Vele praktische huisvrouwen ko
pen en sparen hierom met veel
plezier bij Simon de Wit.
Trouwens met volle spaarzegel-
boekjes kunt u altijd in het bezit
komen van nuttige gebruiksarti
kelen. voor prijzen ver beneden de
vergelijkbare winkelwaarde. De
speciale Spaar- en Vergaar-cata
logus staat er vol mee. Vanaf dc
eerste openingsdag - 14 januari -
ligt er een map met volledige in
formaties voor elke klant klaar
aan de kassa's van de Soester
S-markt van Simon de Wit.
Waardepunten bij Simon de Wit-
koffie en -thee voor gratis kop-en-
of contant geld.
Op elke koffie- en theeverpakking
van Simon de Wit bevinden zich
waardepunten.
Naar eigen verkiezing kunt u die
sparen voor: 6 fraaie aardewerk
kop-en-schotels voor 400 punten
oi 6 Beiers porseleinen kop-en-
schotels voor 720 punten. Ook
kunt u een spaarkaart met 400 of
720 punten verzilveren voor res
pectievelijk f4.- of f 7.20 contant
geld. Als u dat laatste verkiest
wordt het koffie- en theedrinken
een stuk voordeliger: op elke
SdW-koffieverpakking zitten 10
waardepunten en op elke SdW-
theeverpakking 5 punten. Spaar
kaarten voor deze waardepunten
aan de kassa!
Het wordt bijna te veel om op te
noemen wat er allemaal te koop is
in de S-markt van Simon de Wit.
In het kort noemen wij nog een
aantal artikel-groepen, die beslist
uw belangstelling verdienen: siga
ren, sigaretten, shag, pijptabak in
zeer ruime keuze. Grammofoon
platen, zowel in het populaire als
klassieke repertoire en niet alleen
45-toerenplaatjes. Dameskousen
..Romance", de sterke wandelkou
sen met of zonder naad, maar ook
de ragfijnste, laddervrije kristal-
nylons. in alle gangbare maten en
in verschillende prijsklassen.
De allerfijnste
comestibles
We noemen even: John West irode
zalm), Princess Lobster (kreeft)
Seelachs, Escargots tslakken uit
de Franse wijngaarden), originele
Chinese stemgember, sausen voor
de Franse keuken, inktvis en olij
ven.
Groot
diepvries-assortiment
Kippen, mals en braadklaar. worden
er in de afdeling diepvries" op een
temperatuur van -19 °C bewaard.
Maar ook wild, konijn en gevogelte,
zoals kalkoen, etc., heerlijke vis.
groenten en fruit. Ongeacht het
seizoen, waar u ook trek in hebt.
het ligt voor u klaar in de S-markt
RECLAME-AANBIEDING:
Als openingsattracl
Bij uw aankopen in deze
