middel m
Aristo
/2>. 'Zevenklapper
hala[77TTil
Horizontale kruiswoordpuzzel
Afd. Textiel-Konfektie
Afd. Woninginrichting
Wetenswaardigheden voor uw woning
Ontdek de nieuwe Auping/Vredestein matrassen bij
Doe mee met deze puzzel en waag een kansje om in het bezit te komen
van een van de zeven heren overhemden of dames pullovers (naar keu
ze), die wij hiervoor beschikbaar stellen
Torenstraat 19 tel. 2424
Torenstraat 3-3a-3b - tel. 4786
Warm blijven, ontspannen slapen, gezond liggen!
Zonnig licht
lacht aan
uw vensters
U hoort niets
u ziet niets
op Balatred 'vinyl-op-vilt'
Vraag uw woninginrichter
>VYERS afdeling DccorstoHcn
gegarandeerde gordijnstoffen
Natuurlijk verlangt ledereen naar een mooie zomer, U waarschijnlijk ook,
maar is Uw zonwering nog afdoende?
Wij hebben voor U Luxaflex, de aluminium jaloezieën met 6 jaar garantie.
Met één haal zet U de lichtval naar Uw hand.
Bij aankoop tot en met Juni kans op een gratis weekend-vliegtrip naar
Londen.
Tevens kunnen wij U Metalon leveren.
Metalon een polyesterweefsel behandeld volgens het unieke Metalon Procédé
van Verolme. dat het mogelijk maakt om een micron dun laagje aluminium
aan een weefsel te hechten.
Hierdoor:
's Zomers geen last meer van binnendringende hinderlijke zonnewarmte
maar koele, lichte kamers.
's Winters geen last meer van ontsnappende kamerwarmte bij de ramen,
dus zuiniger stoken.
Heeft U wel een vrij uitzicht, maar van buitenaf geen inkijk meer.
Hoeft U hoogstens ééns per jaar uw Metalon gordijnen een eenvoudige
wasbeurt te geven.
Heeft U ook gauw last van Uw rug mevrouw
Weet U dat er extra harde spiraal. en binnenveringmatrassen zijn die dit
euvel tegengaan?
Een extra harde bdnnemverlngsmatras op een hardboardgatenplank of kapok-
of polyestermatras op een spiraal voor extra strakke ligging geeft een ver
antwoorde nachtrust
Loopt U eens binnen en vraag raad en Inlichtingen, een goede nachtrust
ls zo belangrijk.
Tapisom. 100 nylon tapijt, de Ideale vloerbedekjtine
Sterk, veerkrachtig, plet niet, geen pluizen, dus vanaf de eerste dag kunt U
Tapisom stofzuigen.
Vet, olie of welke vlekken ook zijn eenvoudig, snel en afdoende te verwij
deren.
U heeft keuze uit 11 warme tinten dl* **lf« door het zonlicht niet ver
schieten.
Roesten Uw haken, steunen en of rail in de badkamer of keuken?
Gebruik dan plastic rail, ook zijn er speciale plastio haken, waarmee U de
plooien vastklemt.
Dus aan b v een plastio douchecel gordijn hoeft geen steek meer genaaid.
Kent U de Kemlrail? Uw overgordijnen hangen mooier aan deze rail, de
plooien gaan schuil achter een plastio deklijst.
De gordijnen schuiven geruisloos open en dicht, dus Ideaal voor flatbewoners
Ook hier worden de plooien weer vastgehouden door plastic lüemhaken, gaat
U verhuizen, dan zonder moeite, naaien of tornen weer een nieuwe breedte-
verdeling.
Gardisette. die prachtige vitrage
zal U reeds langer bekend zijn
U weet zomen aan de zijkant is
niet meer nodig.
Door de ingeweven loodveter een
mooie val.
Breedte 150-200-250 en 300 cm
dit dus voor U de hoogte.
Kijkt U gelijk ook eens even naar
de dit jaar, bijzonder geslaagde
collectie overgordijnstoffen en
vraagt U dan eens naar die won
dermooie Boussacstoffen, een sie
raad voor Uw woning.
Een leuke combinatie van het Royal wand-systeem met enkele draaibare
fauteuils. Deze fauteuils zijn met chroomstalen frame en kunnen met Skay
of Ploegstoffen bekleed worden. Prijzen vanaf 275,
De oorzaakAristo
gordijnen. Aristo: het
geheim van zonnige
venstervreugde. Hart
verwarmende gordijnstof.
Kleurecht. Lichtecht.
Wasecht. Dus: duurzaam
genoegen.
Kies uit cretonne of
weefstof en kijk eens'
naar een dessin als
„Farina", iets heel aparts.
Gloedvol en tintelend.
Bijzonder. Zoals alles wat
Aristo heet.
Balatred ls de nieuwe Europese
vloerbedekking. Praktisch als har_
de vloerbedekking. Behaaglijk als
zacht tapijt. Bestand tegen naald
hakken en dartele kindervoetjes.
De slijtlaag ls van sterke vinyl. Zó
schoon. Geen onderhoud. Onder
laag van gewapend, verend vilt.
Geluiddempend, practlsch en ge
zellig.
Balatred van 9,tot 13,50 per
vierkante meter, in vele kleuren
en dessins.
Een nieuw type polyethermatras-
sen. Ontwikkeld door beddespeci-
alist Auping en kimststoffenexpert
Vredestein.
V/arm: door behaaglijke toplaag
vanschapewol. Ontspannend: door
dragende laag van stram polyether.
Gezond: door de harde steunge
vende polypress „plank"
Per gezin mag slechts één oplossing worden In
gezonden.
Over de puzzel wordt niet gecorrespondeerd en
worden geen telefonische inlichtingen verstrekt.
De uitslag vindt U in de Soester Courant van
1 juni 1965.
Vul deze rechthoek in en knip hem uit.
Vergeet niet Uw naam en adres in te vullen!!
Puzzel inzenden uiterlijk 15 mei a.s. bij Fa. Mid
delman, Torenstraat 19, Soest.
Op de voorgrond
van deze opname
uit onze meubel
showroom ziet U 'n
z.g. teenagerset
Prijs 395,— inclu
sief de kastjes voor
boeken en dekens.
Overdag een ideale
zitbank, 's Nachts
normaal als ledikant
te gebruiken.
Bij juiste invulling ontstaat dia
gonaal van links naar rechts in
de vetomlijnde hokjes, de merk
naam van een kwaliteits artikel
waarvan Middelman de alleenver-
koop heeft (zie advertentie elders
in dit blad).
Voor de gevraagde woorden verwijzen wij naar
de pagina's.
1. Een exclusieve gordijnstof pag 4.
2 Herenkledingstuk 3.
3 Dameskledingstuk (meervoud) 3.
4 Model onderjurk van Hollandta 2
5. Nieuw nylon tapijtsoort 4
6. Lakengarnituur (meervoud) 2.
7. Duitse kunstvezel
(is gelijk aan Holl. terlenkai 3.
Oplossing is:
Naam en Adres:
Het kiezen van een vaste vloerbedekking behoeft voor
U geen probleem te zijn Bij Middelman Woninginrich
ting kunt U rekenen op
a. de zo belangrijke vakkundige voorlichting
b. keuze uit een 10-tal soorten (Tapisom, Desso, Parade,
Tretford, Heuga Feit e.a.)
c. vlotte bediening, goede service en... eerlijke prijzen.
Dit bankstel (prijs
1050,geeft door
de ronde vorm een
bijzonder intieme en
gezellige sfeer.
De solide bekle-
dingsstof is in di
verse kleuren lever
baar.
