1965
onze keRstpuzzel
s
IVOROL
Op weg naar de Zaligheid
Herinneringen aan Rome
VFRHÏHIR
25 KORTING
J. C. Brouwer en Zn.
R. Ü0BBEN
Eerste Gooise Kleding Verhuur
Pelgrimage naar Mekka
Geblakerde bodem als bidkleed
Tanden blank-Adem fris
Onbetwist de beste tandpasta
I s •T-f""rwi
Ui
.a.Ilt
O
f
Fonteinen, kerken, jaartallen
OcKoemcmer
Is voor Christenen een bezoek aan het Heilige Land een diepe belevenis, voor
de Mohammedanen is een pelgrimstocht naar Mekka een goddelijke opdracht,
die zij in elk geval één keer in hun leven willen volbrengen. Jaarlijks stro
men bijna 2 miljoen Moslems naar Mekka, de heilige stad van Saoedie-
Arabië om in Masdjid al Harem, de heilige moskee, hun gebeden op te zeg
gen. gelovende dat zij hiermee Allah's gebed volbrengen.
waren zij weggetrokken, hadden zij
de kostbare, vermoeiende, ja slopen
de tocht naar het oude Arablë onder
nomen en het ls ontroerend deze ver
moeide gezichten gade te slaan, waar
op naast sporen van uitputting trek
ken van een hoopvolle verwachting
valt af te lezen.
ALLAH'S GOEDHEID VRAAGT
OFFERS
Arabiê is een land van geloof en voor
zover dat op goddelijke openbaringen
berustte, is het van wereldomvattende
betekenis geweest. Ook nu zoeken de
Arabieren de weg tot grootheid niet
bij het eigen kunnen. Men ls het
contact met de éne, almachtige God
niet kwijtgeraakt. De Saoediërs gelo
ven heilig, dat de mens zijn moeilijke
weg op aarde niet alleen kan gaan.
Allah moet hem helpen, wil er Iets
blijvends van terecht komen. Vijf maal
per dag gaat men samen die bekende
weg. de enige uitweg.
De Islam bepaalt het levenspatroon In
dit uitgestrekte, naar onze begrippen
onderontwikkelde land. Onafzienbaar
rijzen door het gehele land de mlna-
rets In haar rankheid omhoog en
klinkt dag in. dag uit de roepstem der
muezzins. Ondanks onze eeuwenoude
betrekkingen met het Muzelmanse
Morgenland, kunnen wij ons moeilijk
verplaatsen In deze gelovige mensen,
die bovendien met ons „klflrs" (onge
lovigen voor hen) niet van gedachten
■willen wisselen over het geloof, dat
zij zo intens beleven.
-* - "TV
-
fc. i V
Ka'aba
Mekka, het oude Macoraba, dat circa
250 000 inwoners telt, heeft een bewo
gen geschiedenis gekend De stad
dankt zijn bestaan aan de bloelende
karavaanhandel tussen Zuid-Arablë en
Syrië. Verder ontleende de stad in
voörmohammedaanse tijden haar be
lang aan het heiligdom de Ka'aba,
waarheen een groot deel van de hei
dense Arabieren ter bedevaart ging.
Mohammed, die ln 621 de wijk had
v.w fpj
Onafzienbare pleisterplaatsen
Bidkleed
Het is een indrukwekkend gezicht om
de nooit-eindigende pelgrimsstoeten,
die naar Mekka trekken, gade te
slaan. In Muna, een pleisterplaats op
deze tocht, op enkele honderden kilo
meters van Mekka gelegen, hebben wij
zo'n groep kunnen zien. In het holst
van de nacht, bij het licht van flam
bouwen, vertrokken de pelgrims Twee
dagen eerder hadden zij hier hun ten
ten opgeslagen en hun matten opge
rold en hadden de dag. liggend in stof
en zand, doorgebracht.
Iets verder dan Muna ligt de berg
Aragat, het volgende doel van de
pelgrims Geen boom en zelfs geen
grassprietje groeit er op deze heilige
hoogvlakte, maar voor de gelovigen
is deze vlakte zoiets als een bidkleed.
In de door de zon geblakerde bodem
schuilen heilige krachten en wie met
eerbied vervult deze vlakte betreedt,
die zal gegeven worden waarom hij
heeft gebeden. In een smalle glooiing
van de heuvels ligt het dorpje dat
wordt overschaduwd door de berg van
de Genade, waar een granietzuil staat
op de plaats, waar eens Mohammed
zijn Bergrede uitsprak, zittend op een
kameel.
Alle pelgrims zijn schamel gekleed,
nl. in ceremoniële dracht, bestaande
uit twee stukken witte stof. Het ene
wordt los om de schouders geslagen,
het andere om de lendenen gebonden
en vastgemaakt met een gordel. De
mannen hebben sandalen aan hun
blote voeten en beschutten zich tegen
de zon met een witte of zwarte para
sol. De vrouwen zijn ook in het wit
gekleed, maar zij mogen een individu
eel tintje geven aan hun hadj-gewaad.
Innerlijke vrede
Zo zagen wij een stuk mensheid pas
seren zoals die is, onverfraaid, zijn
naaktheid tonende naar lichaam en
ook ten dele naar geest, een mensheid
op weg om zaligheid te zoeken. Zij
allen waren er van overtuigd, dat er
een weg bestaat naar innerlijke vrede.
Ofschoon wij niet geloven in de weg
die zij volgen, begrijpen wij hun hun
kering en hoop en kan men zijn res
pect niet onthouden aan hun bereid
heid te betalen met de offers die de
moslimse hadj vraagt.
Uit alle windstreken waren zij naar
dit ook voor hun vreemde land geko
men Uit Syrië en Pakistan, uit Indo
nesië en de vele delen van Afrika
genomen naar Medina, veroverde Mek
ka in 629. Hoewel hij in Medina bleef
resideren, gaf hij toch door zijn voor
beeld te kennen, dat hij de met de
Ka'aba verbonden bedevaartceremonie-
ën gecontinueerd wenste te zien. Hij
verkondigde, dat deze vroeger reeds
door de profeet Ibrahim (Abraham)
waren ingesteld en gaf voorschriften
omtrent haar juiste toepassing.
Daarmee was de hadj naar „Allah's
huis" ln de Islam gecanoniseerd.
van SERVIES - GLAS - BESTEK,
STOELEN, TAFELS enz. enz.
Met bijlevering van DRANKEN
op SERVIES, GLAS EN BESTEK
Vraagt onze prijscourant
WIJNHANDEL - SLIJTERIJ
Steenhoffstraat 64
Telefoon 2551
Industrie
Daardoor zou Mekka door de eeuwen
heen het religieuze centrum van de
Islam blijven en dat ls voor deze
oude, vervallen stad maar goed ge
weest ook. want het ls de pelgrims-
Industrie, die het merendeel van de
bewoners hier een Inkomen verschaft.
Door de bedevaartgangers wordt ook
de handel belangrijk De stad heeft
zich ook in deze eeuw slechts weinig
uitgebreid, alleen ln het zuidoosten
van de stad ls er een. nieuwe wijk bij
gebouwd.
Centrum van de stad is - uit de aard
der zaak - de Ka'aba. De Ka'aba om
sluit de zwarte steen, waarschijnlijk
een meteoor, geplaatst in de noord
oostelijke hoek van het gebouwtje, dat
ln het midden staat van de Moskee
De gelovigen wenden bij het gebed
hun gezichten ln de richting van deze
heilige schrijn.
Jaarlijks komen duizenden Islamieten
naar deze plaats om hun gebeden uit
te spreken en aldus Alah's gunst te
verwerven. Alle offers, die hiervoor
gebracht moeten worden zijn hem
dat dubbel en dwars waard. Want wat
ls meer waard dan een zuivere ge
moedsrust?
Op het graveren kunt U wachten.
keRstmis
Ditmaal een kruiswoordpuzzel met enkele moeilijke en soms erg
lange woorden. Niet die veel voorkomende, afgesleten puzzelwoord
jes, maar volkomen nieuwe vondsten tussen andere die weer toe
passelijk zijn met Kerstmis.
Van links naar rechts r
I spar
8 andere kant
9 Internat trein
10. deel v d. mast
II fatsoen
12. echt
14. reeds
15. voorwaarts (It.)
17. getier
18 onder andere
19. tuingereedschap
20 plaats ln W -DuitSl.
22. onwrikbaar
23. van binnen
26. pro
28. reuk van zwemvogels
30. maat v. e. lampftttlng
32 college ln provincie
33. onderwijs
34. gebed
37. juist
38 stekelvarkentje
40. enkele
42. kerstgerecht
43. schier
45. afgelopen
47. klap
48 dag prov. bestuur
50. sjaal
51. oliehoudend gewas
53. groet (afk.)
54 diploma's kunstnijverheid
58. van dierenhuid
60. tweeklank
61toon
62. insgelijks
64. stukje delfstof
66. omstr. deel v. Europa
68. Nederlands
69. koningin
70. trots
71. oude aanspreektitel
72. water (Fr.)
74. voorn, schaatskampioene
77. electrotechn school
78. rekenk. reeks
79. meterton
80. lichtpunt
81. omhulsel
83. een der 3 kerstgaven
86. bergplaats
88 eiken
89. gedr. pluimveeprodukt
93. kransvorm
94 uitstapje
96. dierkundige
99 de gehele hoeveelheid
100. Frans lidwoord
101. deelbaar door 2
105. groet
107. honingdrank
110. meisjesnaam
111. meisjesnaam
113. vrouw
114. deeltjes v. d. maretak
115. pers. voorn w.
Van boven naar beneden
1. verslagen
2 kaak v. e zoogdier
3. verkeersaders
4 plaatsbepaling
5 berging
6. muzik drama
7 meisjesnaam
13. meisjesnaam
14 verbeelding
16 zeevarende
17. in de war
19. uitroep
21 plaats in Gld
22 kloosteroverste
24 nederduits afk.)
25 familielid
26. streek
27. omstreken (afk.)
29 en omstreken
31. teken v. verveling
34. plaats in Jordanië
35. enigszins
36 omvangrijk
39 oogv. openingen
41. bewijs van achting
44. omzet v. d. ijscoman
46, dierenroep
49 inkepinkje
50 landweg
52. grensrivier
64 ham
55. denaturatie entrepot (afk.)
56. pluimveeprodukt
57. kerstboomverllchting
59. achtervoegsel
63. sluiting
65. sierboom
67. hijskranen
73. pers. vnw.
74. dolk
75. onderl. rijtuig mij.
76 godshuis
80 Rusland
82. zooltje voor tapdance
84. zangnoot
85 hoofdstad v. Jordanië
87. jaaraanduiding
90. ionium
91 tweeklank
92. zeldzaam
95. tint
97. Sp. uitroep
98. deel v. d. schoen
102. smak
103. vochtig
104. plaats in Gelderland
105. spoedig
106. binnenvaartuig
107. deel van bestek
108. eerstvolgende
109. deel van het jaar
110. hulpwerkw (verv.)
112. deel v. d. bijbel
Oplossing in ons nummer van 31 december a.s.
/In ons koude, klamme klimaat valt
zonder herinneringen niet te leven.
Als de slaap niet komen wil. moet je
kunnen terugreizen naar hoogtepunten
uit het leven. Dan weet je Immers
Ineens weer dat het water van de
Middellandse Zee werkelijk zo blauw
is als de lelijke briefkaarten het to
nen, omdat je dat zelf hebt mogen
zien.
Streling
Ach, die fonteinen. Die moet u vooral
's avonds gaan bekijken Ja. bekijken,
want Rome kan niet worden verteld,
Rome moet gezien en gevoeld worden
De sierlijkheid en de gratie van beel
den en vallend tinkelend water, de
verlichting die het geheel onwerkelijk
maakt, zijn een streling voor oog en
hart.
We hadden de Via Appia bezocht, een
van de vele werken van censor Appius
Claudius Caesus, die omstreek 312
leefde. We hadden ons door een wel
bespraakte Romein opnieuw laten ver
tellen dat Rome oorspronkelijk op ze
ven heuvels was gebouwd, en volgens
de sage 753 voor Christus door Romu-
lus en Remus gesticht, de twee knapen
die door de beroemde wolf waren ge
zoogd dat Rome 400 kerken bezit,
waaronder de Sint Pieter, die op last
van paus Paulus de Derde door Michel
zo genoemd omdat Sint Gregoriua
Magnus daar de aartsengel Mlehapi
zag, die zijn zwaard terugstak in de
schede ten teken dat de pestepidemie
ten einde liep.
PHILIPS SPECIAALZAAK
Van Weedestraat 72 - Tel. 2792
Beroemd en berucht
Bij de zuil van Trajanus gaan de ge
dachten terug naar de dagen van zijn
leven, van 78 tot 117. Toen strekte
het Romeinse Rijk zich uit van Meso-
potamië tot Schotland en omvatte het
tegenwoordige Frankrijk, Duitsland,
Egypte, de Britse Eilanden enz. Nog
staan er de indrukwekkende resten
van het eens zo sterke machtige rijk,
dat beroemd was om zijn grote fi
guren: filosofen, rechtsgeleerden,
schrijvers, beeldhouwers, schilders en
andere geleerden en kunstenaars Om
wijsheid en schoonheid beroemd.
Beroemd ook om grote veldheren, zoals
De restanten van het beroemde forum te Rome.
Angelo Buonarotti werd gebouwd en
als de grootste kerk ter wereld werd
bestempeld, en verder dat er 59 grote
en 100 kleine fonteinen zijn.
We raakten diep onder de indruk van
de vermaarde catacomben, die de eer
ste Christenen tot schuil- en begraaf
plaats hebben gediend Deze catacom
ben hebben al heel wat vervolgingen
gezien en zijn ook in de laatste oor
log getuige geweest van de moorden
door de Duitsers op weerloze burgers
bedreven; de catacomben hebben in
die zelfde oorlog ook vele Italiaanse
verzetslieden tot schuilplaats gediend
Vaticaanstad
Ook de Sint Pieter en de Sixtijnse
kapel staan op 't lijstje van iedere toe
rist. De beroemde Sint Pieter. die mij
van buiten indrukwekkend voorkwam,
maar van binnen vooral fascineerde,
mede door het kleurige bewegen van
nonnen en priesters, in hun vooral
daar zeer harmoniërende kleren
Het zien van de Sixtijnse kapel on
derging ik op heel andere wijze; de
muurschilderingen van Michel Angelo.
Het Laatste Oordeel, en dan omhoog
aan het plafond. De Schepping, De
Val der eerste mensen en De Zond
vloed. maakten mij heel stil en klein.
En toen we 's avonds na deze over
weldigende overvloed aan indrukken,
schoonheid en nog meer langs de
fonteinen wandelen heb lk in de
Trevi fontein een munt gegooid om
er zeker van te zijn dat ik Rome nog
eens opnieuw zou kunnen bezoeken.
Herinneringen
Het forum, een uitstrekt terrein met
de resten van wat eens de gebouwen
van openbare diensten van Rome wa
ren: het Colosseum. het geweldige
Amfitheater, tussen de jaren 72 en 80
gebouwd door twee keizers. Vespasia-
nus en Titus
In dit Colosseum was plaats voor
50.000 personen, die daar konden aan
schouwen hoe hun uitverkoren gladia
toren de wilde beesten te lijf gingen,
of omgekeerd. Dit deed mij met res
pect naar de stallen van de leeuwen
zien. want hier liet Nero, na de brand
van Rome. de christenen voor de leeu
wen werpen.
De Palatijn zagen we. met de ruines
van de keizerlijke paleizen. Het Capi-
tool, de oudste burcht van Rome, we
wandelden door Rome's meest schil
derachtige wijk, Trastevere, langs de
Tiber; we zagen zelfs de prachtige
moderne wijken van Rome. Maar lie
ver wendden wij ons van die nieuwe
schoonheid af naar de Engelenburcht.
Coriolanus. dictators als Caesar en
Nero; oorlogen, al bijna van de eerste
dag tot het ogenblik waarop de ge
allieerde generaal Clark ln 1944 in
Rome zijn intocht hield.
Ach. zoveel strijd, als om een mooie,
nooit ouder wordende vrouw Want
Rome is groots en van een geweldige
allure; deels speels, onschuldig en on
bevangen, deels eerbiedwekend, impo
nerend en haast verbijsterend.
Het is bijna te begrijpen dat er zoveel
om Rome is gevochten, als men be
denkt dat de mens zo dwaas is alles
te willen bezitten wat hij mooi vindt
Begrijpelijk is het ook. dat het is of
men daar in die oude stad nog de
nabijheid voelt van hen die eens gro
te namen bezaten, de scepter zwaai
den en met een klein handgebaar
over leven en dood beschikten.
Er warrelen allerlei namen door mijn
hoofd; namen, van wier dragers niets
meer over is dat nog een naam mag
hebben. Jaartallen van nederlagen en
overwinningen.... een keten van ge
boorte, leven, dood; onderbroken.
KAMERBEEK
ASSURANTIËN
de pijler
voor uw
verzekeringsplan
OLDENBARNETELTLAAN 30
TELEFOON 12141
AMERSFOORT
Inspecteur voor Soest-Baam
Van Goyenlaan 154 - Soest
Tel. 5514
ACHTEROM 6 - HILVERSUM - TEL. 48700
de GROOTSTE in 't GOOI