Ladö van
6e zon
schip
trein
vliegtuig
touringcar
RUYS CO. - REISAGENTEN
Vakantiebijlage
In onze collectie
BRILMONTUREN
Fa. D. F. VOIGT
VAKAXTIE-
REIZFA
PFR
j m>n
0(1 roerend e' vg oede rèn
taxatie^
™S':ï,vhypOthéken
assurantiën,
ls er zeker een naar uw keus.
Burgern. Grothestraat 30
Erkend ziekenfondsleverancier
Ongetwijfeld zullen velen bij het be
palen van de vakantie dit jaar hun
gedachten laten gaan over Spanje. En
terecht, want al is Spanje niet meer
de laatste tijd veel landgenoten, niet
in het minst door de voordelige vlieg
reizen naar deze streek.
Hiermede komen we gelijk aan het
weer worden overgestapt, want de
Spaanse spoorwegen hebben een an
dere spoorbreedte. Op drukke dagen is
het passeren van de douane ook geen
pretje; drie kwartier in de rij staan
komt voor. De Spaanse treinen zijn
geriefelijk mits, men niet in de goed
koopste klasse reist, al is dit wel aan
te bevelen voor korte trips, waardoor
Hier verkeert men in zuid Spanje,
waar de bevolking weer geheel anders
is. Duidelijk ziet men de sporen van
de Moorse overheersing in de gebou
wen, onder meer het Alhambra. Is
men toch in het zuiden, in Malaga
bijvoorbeeld, dan behoort een tochtje
naar Spanjes meest omstreden ge
bied Gibraltar tot de mogelijkheden
Spanje
In Barcelona ls de Ramblas het cen
trale punt. Dit ls een grote laan met
bomen, die tussen de haven en de
Plaza Cataluna loopt. Na vieren des
middags tot diep in de nacht een
grote pantoffelparade, en het is be
slist de moeite waard een plaats te
nemen op een van de terrasjes of op
de stoeltjes en de mensen gade te
slaan. Heel Barcelona komt voorbij
Uitgerust zijnde moet men ook even
het „donkere" gedeelte in, links van de
Ramblas. komende vanuit de haven
in de drukke en nauwe straatjes. Hier
ziet en ruikt men Spanje! Vooral als
men iets verder zuidelijk gaat moet
bezoek worden gebracht aan de „Pue
blo Espanol" een grote openluchtten
toonstelling die op een uitstekende
wijze een beeld geeft van het vroeger
en tegenwoordig Spanje Voorts vindt
men in de haven van Barcelona een
copie van het schip van Columbus.
Een aardig tochtje door de haven is
eveneens mogelijk. Voor luttele pese
ta's heeft men een retourtje naar het
andere eind van de haren. Na even
te hebben rondgekeken, en wellicht
te hebben gegeten in het prima vis
restaurant, kan men weer terug varen.
De meest interessante steden van
Spanje vind men in het zuiden. Na
tuurlijk Valencia en Taragona zijn
prachtig maar halen het niet 'bij
Toledo, Sevilla, Granada en Cordoba.
Een employé van Ruys Co, Utrecht, is dagelijks
van 9-12 uur aanwezig te Soest, Steenhoffstraat 9a,
telefoon 2886.
Voorkom teleurstelling en bespreek tijdig.
Gratis reisfolders verkrijgbaar.
Een van dc kleine en typische Spaanse stadjes in de omgeving van Malaga
in Ronda
zó goedkoop als enkele jaren geleden,
het biedt de toerist een keur van mo
gelijkheden om een paar onbezorgde
vakantieweken tegemoet te gaan. Er
zijn mogelijkheden genoeg in dit
zonovergoten land, waar het ook in
de wintermaanden goed toeven is.
De kuststreek zal ook deze zomer weer
het meest in de belangstelling staan.
De Costa Brava en de streek ten zui
den van Barcelona worden ongetwij
feld overspoeld door toeristen en deze
streek is er dan ook geheel op inge-
Het fraaie zandstrand nabij Torremolinos
steld; het ls één grote camping en
men vindt er hotel naast hotel. Ten
zuiden van Barcelona is het mis
schien iets rustiger. Bijzonder fraai en
rijk gezegend aan natuurschoon plus
prachtige stranden is de andere kant
van Spanje, in de omgeving van San
Sebastian aan de Atlantische Oceaan,
vrij gemakkelijk per auto te bereiken.
Hier treft men in de zomer allerlei
illustere personen aan die het warme
Madrid ontvluchten.
Fraaie villa's duiden op de rijkdom die
voor een kleine groep Spanjaarden is
weggelegd.
Hoe meer men naar het zuiden trekt,
hoe rustiger het is, al is er van vol
maakte rust nauwelijks sprake. De
omgeving van Torremolinos, prachtig
breed strand en gelegen op enkele ki
lometers ten zuiden van Malaga, is
favoriet bij de Zweden, al ziet men er
ken om op zijn gemak Spanje te gaan
verkennen, zonder te veel haasten. Per
trein is het ook lang geen pretje. Gaat
men niet met een speciale vakantie-
trein, dan moet men eerst naar Pa
rijs, daar overstappen en vervolgens
naar de Spaanse grens. Daar moet
Een prachtig voorbeeld van Moorse
bouwkunst
aparte sfeer ademt. Er is ook veel te
zien in en nabij deze stad. We den
ken hierbij aan Montserrat. het kloos
ter in de heuvels. Dichterbij en mak
kelijk bereikbaar met ondergrondse
en tram is de heuvel Tibidabo, met
een prachtige kerk. en wonderlijke
tegenstelling, een kermis vlak er on
der. Van hieruit heeft men een "uniek
uitzicht over de stad en de Middel
landse zee. Bij helder weer moet het
mogelijk zijn de kustlijn van Majorca
waar te nemen. Vergeet niet 's avonds
een bezoek aan Tibidabo te brengen,
want dan is Barcelona een lichtjes
zee.
Na het passeren van de douane, komt
men in oen andere wereld. Ais Engelse
bobby's verklede politieagenten pa
trouilleren door de straten, Gibraltar
is een grote bazar, overal vindt men
winkels waar horloges te koop zijn.
Op de rots is ook een kolonie apen,
die zich vooral wanneer het warm is
niet laat zien. En warm is het er
dikwijls. Een ander uitstapje, dat
dagelijks gemaakt kan worden per
vliegtuig, is een tochtje naar Tanger
en natuurlijk komt iedere toerist te
rug met een - afgedongen - poef.
Het eten in Spanje ls zonder meer
goed te noemen. Velen zijn bang voor
de olijfolie die alom gebruikt wordt
en letterlijk overal in zit. Het zou
goed zijn wanneer men thuis, enkele
weken vóór men naar Spanje gaat,
al aan deze olie went. zodat men er
minder last van heeft. Overigens is
het drinken van rode wijn een probaat
neutraliseringsmiddel. Soanjaarden
zijn gek op vis en visjes. Een uitste
kend gerecht is Paella, rijst met vis
jes en mosselen, dat men beslist één
maal moet eten.
STIERENGEVECHT
Op gevaar af de dierenliefhebbers te
gen ons in te nemen, menen wij een
bezoek aan de stierengevechten te
moeten aanbevelen. Koop eens een
kaartje, in de schaduw „tendido",
neem plaats en aanschouw het kleur
rijke schouwspel dat voor uw ogen
ontrolt. Het stierenvechten is hoewel
het terrein verliest aan voetbal, onlos
makelijk verbonden met Spanje. Het
is meer dan alleen maar doden van
Het Alhambra in Granada
probleme „vervoer" Per auto reizen
naar Spanje is heel goed mogelijk
vooral indien men in het noorden
blijft. Gaat men verder dan moet men
wel meer dan veertien dagen uittrek-
men makkelijk met de bevolking in
aanraking komt. Voor grote reizen,
bijvoorbeeld van Barcelona naar Ma
drid, gebruike men de TAF, een eerste
klasse ,.TEE"trein, of de Talgo vanuit
Irun Het meest aangename vervoer
middel is natuurlijk het vliegtuig,
hoewel men dan aan een plaats is
gebonden.
BARCELONA
een dier. Een stierengevecht symbo
liseert de overwinning van het goede,
in dit geval de mens, over het kwade
- de stier - Het zal moeilijk zijn het
ingewikkelde patroon, waarop het ge
vecht plaats vindt te volgen en mis
schien keert men nooit meer in de
arena terug. Een bezoek aan Spanje
zonder stierengevecht kunnen we ech
ter geen volledig bezoek noemen.
Daarnaast is het mogelijk om, met een
beetje geluk, een kaartje te bemachti
gen voor het voetbalstadion, om bij
voorbeeld Real Madrid te zien zege
vieren.
Majestueus ligt de stad Sevilla aan
de oevers van de Guadalquiver. Deze
oude stad kan tot een der fraaiste
steden van Spanje gerekend worden.
Het merendeel van de reizigers zal
niet veel verder gaan dan de streek
even ten zuiden van Barcelona En
natuurlijk is een van de tochten die
men onderneemt, een bezoekje aan
deze havenstad, die hoewel misschien
niet typerend Spaans, toch wel een
Eén van de bijzonder mooie doorkijk
jes in het Alhambra
Al met al kan men stellen dat Spanje
voor iedereen iets te bieden heeft,
zowel voor de verwende toerist als voor
hen die een eenvoudige vakantie in dit
prachtige land willen doorbrengen.