f
PEJROzebotteuam mneeJ sperciebonen cq
i PARIJSE WAFELS
75 i DOURO PORT 425
JUIUDWIM.
GROOTSYRISCHE DROOM
contra Nasser's fantasieën
WE SPRAKEN MET
EEN TOERIST
UIT TASMANIE
SPELERS VAN RAPID WENEN
GAAN HARD VECHTEN
Telefoonnummer
ziekenauto 5980
A&0 ZEGELBOEKJES
SPAART U IN EEN WIP VOL!
Syrië en Egypte zijn bondgenoten, doch zij haten elkaar
Bittere haat èn resignatie
In onze collectie
BRILMONTUREN
Fa. D. F. VOICïT
Openbare Leeszaal
Van Weedestraat
om veel te verdienen in Europa-cuptoernooi
Voor die gelegenheden waarbij u altijd stoelen tekort komt,
heeft A 0 de oplossing! Vederlichte bijzetstoelen. Zo plat
inklapbaar dat gemakkelijk enkele stoelen in één kast
passen. Direkt extra stoelen bijschuiven als u gasten hebt.
Op gezellige avondjes hebt u nu voor iedereen plaats.
Bekijk de showexemplaren in de A 0 winkel.
1. Stevige konstruktie en toch vederlicht. Moderne vormgeving.
2. Gepolijst aluminium, passend in elk vertrek.
3. Afwasbare bekleding in rood of blauw over zacht schuimplastic.
4. Nemen opgeklapt bijna geen ruimte in.
Z ter introduktie van 124 nü voor IUU per blik 89 - nü elk 2e blik voor VtJ
bovendien de 15 extra zegels
en samen ook de 20 extra zegels
Bij aankoop van f 5,- boodschappen:
eigen import
van 475 nü
A 0 zegels zijn altijd gratis. U ontvangt er één bij elk kwartje aan
boodschappen, waaronder ook alle bekende merkartikelen met
vastgestelde prijs. Maar bovendien krijgt u op alleartikelen, voorzien van
het A 0 garantiemerk altijd extra gratis zegels. Een zegelboekje
(met 200 zegels) is dus in een wip vol. En voor 1 vol A 0 zegelboekje
bijbetaling van f 16,50 koopt u al zo'n handige stoel.
Spaar flink, want A 0 gaat u dit najaar nog vaker verrassen.
DINSDAG 5 SEPTEM«ri* lf)B7
Een grauw wolkendek heeft zich uitgespreid boven het politieke landschap van het
nab«e oosten, waar het kleine Israël als een natuurlijk ghetto ligt ingeklemd
tussen de muren der Arabische haat. Syrië vormt een brandpunt in de huidige
politieke ontwikkel,ngen. die de gehele diplomatieke wereld in koortsachtige be-
wegingen hebben gebracht. Door zfjn centrale ligging neemt het land niet alleen
een stratgische positie in, maar het is al vele decennia het brein en het hart van
het Arabische nationalisme, een bron van politieke ideeën en nationalistische fan-
tasieën.
Halverwege Damascus en de Euphraat
liggen de ruïnes van Palmyra, de oud-
semietische woestijnstad. Majesteitelijk
liggen de geschonden monumenten te ba
den in de brandende oosterse zon.
Eens maakte Palmyra deel uit van de
Pax Romana en de scheppingsmacht der
hellenistische bouwmeesters heeft zijn
invloed doen gelden. Hier, in de stille
eenzaamheid van de woestijn hebben
oost en west elkaar ontmoet in een hoge,
stijlvolle, verfijnde cultuur. Iets van een
profetie zou men er in kunnen zien, na
melijk dat de ontmoeting tussen twee be
schavingskringen levensvormen kan
scheppen, die voor beide verrijking in
houden.
Maar dit Palmyra is een oase in een
woestijn vol onrust. In Damascus en
Aleppo is de toon veranderd, daar is ze
harder en straffer.
Het aloude Syrië, eens het centrum van
het machtige rijk der Seleuciden, heeft
een dramatische geschiedenis gekend.
Ook na 1944, toen de Fransen zich te
rugtrokken en het land onafhankelijk
werd, vormde het een bron van con
stante onrust. In steeds sneller tempo
volgden revoluties, gewapende conflicten
en staatsgrepen elkaar op. Deze binnen
landse twisten leverden dikwijls het as
pect van een platvloerse worsteling om
de opperheerschappij, waarbij de ene
partij niet minder provocerend te werk
ging dan de ander. Maar intussen waren
bij de motivering van deze worsteling
hemel en aarde betrokken.
V.A.R.
In 1957 dus nu 10 jaar geleden stond
Syrië in het centrum van het wereld
nieuws. Toen deden de Russen een slim
me zet op het politieke schaakbord door
kolonel Serjaj, een pro-Russische pion,
naar voren te schuiven. Deze kolonel,
van Russische wapens voorzien, dreigde
over te gaan tot acties buiten de Sy
rische grens. Om dergelijke acties in de
kiem te smoren kreeg de machtige Ame
rikaanse zesde vloot in ijltempo opdracht
koers te zetten naar het oostelijk bekken
der Middellanse Zee. Begin 1958 wordt
Syrië een deel van Nasser's Verenigde
Arabische Republiek. Feest in de straten
van Damascus en Cairo
Maar de stemming in Syrië sloeg gauw
om. De trotse bewoners van dit land
wilden de wet niet vanuit Cairo voorge
schreven hebben en in 1963 bewerkstel
ligden de militaire machthebbers in Sy
rië na bloedige botsingen de politieke
uitschakeling van degenen, die pro-Nas-
ser waren. Het nieuwe bewind in Syrië
werd het mikpunt van een virulente
perscampagne uit de overige Arabische
landen en wie indertijd de scheldkanon
nades heeft gehoord, die Nasser via de
televisie tot de Syriërs richtte, wrijft zich
de ogen van verbazing uit wanneer hij
ziet dat thans Egypte en Syrië gezamen
lijk tegen Israël optrekken.
Eldorado
Syrië, dat ongeveer 6 miljoen inwoners
telt, is overigens een land, dat een waar
eldorado is voor de westerse toerist, die
genoeg heeft van het Gardameer en de
Rivièra en de sfeer van het oosten eens
wil proeven. Hij zal vooral in de hoofd
stad van dit land zijn hart kunnen op
halen. Damascus is het nabije oosten in
kleur, karakter, reuk en geluid. In deze
stad mengen de eeuwen zich in al het
zichtbare en onzichtbare leven. Hier zijn
de Soukhs met al hun bonte rommel
waar de handwerknijverheid hoogtij
viert. Hier gaan de Bedoïnen rond in
ls er zeker een naar uw keus
Burgem. Grotbestraat 30
Erkend ziekenfondsleverancier
Nieuwe aanwinsten. Romans. Achebe,
Een zoon van zijn volk. Bingham,
Boodschapper van de nacht. Brophy,
De „finishing touch". Campert, Lief
des schijnbewegingen. Caspary, De
vrouw die hij liefhad. Cecil, Brui
loft bij de balie. - Bij gebrek aan be
wijs. Louter toevalCheyney,
En toen begon de muziek. Christie,
Het derde meisje. Dhondt, Zeven
geestige knaapjes. Graham, De rol
van haar leven. Guareschi, Don Ca-
millo en zijn zwarte schapen. Heim-
ler, Uit nacht en nevel. Jenkins,
Boodschap van Sirius. Johnson, Pas
sagieren in de tropen. Kortooms, De
kleine emigratie. Kosinski, De ge
verfde vogel. Lofts, Huis in de maal
stroom. Van Loon, Ieder is anders.
McCarthy, Eerste persoon meervoud.
Van Manen-Pieters, Dat lieve, ge
vaarlijke leven. Nabokov, Het oog.
Niemeijer, Tussen gisteren en morgen.
Norel, S.O.S.-omnibus. Olivier,
Met de hemel voor ogen. Ooster-
broek-Dutschun, Tegen jou zeg ik ja.
Van 't Sant, Zuster Helga. Stier
man, De tuinman en de jongen.
Vervoort, Mijn oom Adelbert. De
Vries, Boeren en burgers in Buitenveen,
2 dln. Wallace, Het eiland van Eva.
Wibberley, De muis die naar de
maan ging. Wiesel, De poorten van
het woud. Winter, En Juultje is de
bruid.
Novellen en korte verhalen. Daisne,
Dossier nr. 20-174. Faro, Damesver
halen. Hermans, Paranoia. Au-
gusin, Meesters der Duitse vertelkunst.
Christie, Jane zoekt een baan.
Japin, Detective-verhalen. Steven-
son, De geest in de fles.
hun lange mantels. In de scherpe don
kere gezichten gloeien de felle ogen.
Arabieren met patriarchale koppen pas
seren op hun ezels. De marktstraten,
overdekt als Italiaanse galerijen, hebben
honderden verrassende kleuren in de
koopwaar van de vele winkels. Uit de
duisternis der galerijen komende, staat
men opeens onder de witte bogen van
een byzantijnse colonnade, die naar de
wijde, hoge cour van een moskee voert.
Van de pleinen ziet men, bruin en mach
tig, de bergen, waar de woningen heel
hoog tegenop liggen. Vanaf deze bergen
heeft men een schitterend uitzicht op de
stad met zijn wriemelende straten, zijn
minaretten en zijn bomen in voorjaars
pracht.
Maar de levensstandaard van de bevol
king is nog lager als die van de Egypte-
naren. Vooral op het platteland consta
teert men erbarmelijke toestanden. Maar
de gemiddelde Syriër aanvaardt deze toe
stand in fatalistische gelatenheid. Als
Allah het wil, dan zal het veranderen.
Zo ziet hij het wereldgebeuren èn zijn
eigen beproeving. Want beide tendenties
zijn aanwezig in het hart van dit volk:
bittere haat en resignatie, wraak en be
rusting.
Eenheid utopie
Het Arabisch bondgenootschap kan niet
verhelen, dat de innerlijke verwijdering
tussen de Egyptenaren en Syriërs zo
groot is, dat een nieuwe breuk tussen
beide landen slechts een kwestie van tijd
is. Verschillende grote voksstammen in
Syrië zoals de Druzen en de Rwala ha
ten de Egyptenaren bijna net zo erg als
de Israëliërs. Bovendien koesteren de be
woners van dit land ongeveer dezelfde
dromen als Nasser. Nasser beschouwt
zijn land als de spil, waaromheen het
nabije oosten en de Arabische Liga moe
ten draaien. Maar de zelfbewuste Sy
riërs met hun gevoel voor tradities zijn
zich bewust van de hoge plaats, die hun
land in de geschiedenis inneemt.
Syrië was door de eeuwen heen steeds
een geestelijk knooppunt, waar stromin
gen uit alle richtingen samenkomen, zich
vermengen en uitgaan over de wereld.
Vele Syriërs spelen met de gedachte van
een groot Syrische rijk, dat behalve Sy
rië ook Libanon. Palestina, Jordanië en
Irak zal omvatten en dat vanuit Damas
cus bestuurd zal moeten worden. Deze
vereniging van de „landen der vrucht
bare halve maan" zal wel nooit werke
lijkheid worden, maar in Damascus
droomt men er graag van
Niet alléén Damascus overigens, want in
het jongste verleden hebben Irak's Noeri
al Sa'id en de koning van Jordanië der
gelijke dromen ook reeds gekoesterd.
Zolang de leidende figuren in het nabije
oosten zich aan dergelijke fantasieën
overgeven om elkaar vervolgens deze
dromen te verwijten, blijft de Arabische
eenheid een utopie, al het bondgenoot
schappelijk krachtsvertoon van de laat
ste maanden ten spijt.
We spraken met een 53-jarige Austra
liër die onze taal wel heel goed spreekt.
Weinig accent en slechts een enkele
maal zoekt hij naar woorden om een
Engelse uitdrukking te vervangen. Het
is ook geen wonder, want John Atte-
veld is geboren in Eindhoven. Zestien
jaar geleden ging hij naar Australië.
„U was dus eigenlijk een emigrant?"
„Neen, niet in de zin zoals dat hier
wordt opgevat. Het is mijn zwervers-
natuur geweest die me er toe bracht".
„En hoe is dat in zijn werk gegaan?
Had u direct werk of ging dat moei
lijk?"
„Ik ben electricien van beroep en kreeg
onmiddellijk een baan. Pas later vond
ik de tijd om het Australische diploma
in die branche te halen."
„Wat zoekt u in Nederland".
„Ik ben min of meer op familiebezoek,
het is meer dan twaalf jaar geleden
dat ik in Nederland was."'
Nederlanders in Launcester
„Zijn er veel Nederlanders in de plaats
waar u woont?"
„Ja, in Launcester, waar ik woon, kun
je heel wat Nederlanders treffen. Ze
kunnen het over het algemeen heel
goed met de Australiërs vinden. Ze
zoeken elkaar dan ook niet veel op. En
als we daar met elkaar spreken hoor je
eer» erg met Engelse woorden doorspekt
Nederlands. Maar je kunt wel vaak
zien waar ze wonen. Want ook in Laun
cester zie je de beroemde hollandse
gordijntjes voor de ramen hangen. En
aan het interieur valt hun herkomst
ook wel te herkennen. Er is tegenwoor
dig een bepaalde voorkeur voor Oud
hollandse of antieke meubelen. Het
maakt wel eens een vreemde indruk op
mij als je in een „Nederlands" huis
bent en je weer in je geboorteland
waant om dan, als je naar buiten kijkt
citroenbomen in de tuin te zien staan".
„Hoe is het met de huisvesting in Tas-
manië gesteld?"
„Niet eens zo erg veel beter dan hier.
Er zijn bijna geen huizen te krijgen, er
is veel inwoning in Launcester. Maar
de huizen zijn allemaal particulier be
zit. En natuurlijk heeft iedereen een
badkamer. Dat is hier nog altijd niet
het geval. De televisie heeft ook Aus
tralië veroverd. Er zijn veel commer
ciële zenders, ook op de radio. Iedere
zaterdagochtend zijn er reportages van
de paarderennen, die bij ons erg popu
lair zijn. Voetbal is tamelijk onbekend,
maar tennis en een soort rugby heel
populair."
Kerstzon
„Is er veel verschil in levenswijze met
Nederland vergeleken?"
„Tja, persoonlijk vind ik het nog altijd
vreemd dat Kerstmis bij ons midden in
de zomer valt. Als je dan in de kerst
nacht naar de kerk gaat en je ziet en
hoort hetzelfde als in je eigen land, dan
vergeet je dat je niet in Holland bent.
Des te meer valt het op als je dan
weer buiten komt en in plaats van de
donkere koude winternacht in de Aus
tralische zomer staat. Ik heb daar nooit
aan kunnen wennen. Maar voor het
overige zijn de gewoonten niet zo erg
veel anders. We kennen brood, aardap
pels, groenten en vlees. Bier is de na
tionale drank.
Jongens onder de 21 jaar mogen niet
in cafés komen? Daar protesteren ze
nogal tegen. De meesten redeneren, dat
ze wel in dienst moeten en volwassen
genoeg zijn om hun land te verdedigen,
maar niet om in een café iets te drin
ken".
„U zult wel van onze nozems en pro
vo's gehoord hebben. Kent u die in
Australië ook?"
Hij lacht even en zegt: „Nee, provo's
kennen we niet, maar nozems wel. Bij
ons heten ze bodgies als het jongens
zijn en widgies wanneer het meisjes
betreft".
Cultuur
„Wonen er buiten Nederlanders ook an
dere immigranten?"
„Jazeker, er zijn ook Duitsers, Italia
nen, Oostenrijkers en Zwitsers. En een
enkele Fransman."
„Hoe staat het met het culturele leven?
Zijn er goede films en theaters?"
„Ja, er zijn heel goede concerten die
weinig geld kosten als je een abonne
ment hebt. En veel Amerikaanse en
Engelse films. Franse en Italiaanse of
Duitse films zijn er niet veel. Er is wel
een theater dat ze regelmatig uitbrengt.
Jol Atteveld vertelt over zijn woning,
eigen bezit en zijn auto. Die gaan in
Tasmanië heel wat langer mee dan
hier. Misschien ligt dat ook wel aan het
feit dat er veel minder slijtage is door
het drogere klimaat. Ook de pekel die
in Nederland 's winters op de wegen
ligt, ontbreekt.
Raad
„De Nederlanders doen het goed in
Australië", vindt hij. „Ik raad iedere
jonge Nederlander aan eens weg te
trekken naar een ander land om erva
ringen op te doen. Omdat in principe
iedereen die wil slagen, dat kan. Als
iemand mislukt, ligt dat heel vaak aan
hemzelf".
Hij vertelt over Hollanders die een jaar
in een tent woonden voor ze geld ge
noeg hadden om hun eerste betaling op
een eigen huis te kunnen doen. Over
mensen die eerst in een gedeelte van
hun huis woonden dat al klaar was en
die later de rest pas bouwden. Over de
vakanties in Australië in de bergen,
aan de kust of in de bossen. Over de
enkele kangeroe die hij in Tasmanië
heeft gezien en de giftige slangen die
steeds zeldzamer worden.
„Wanneer gaat u terug?"
„In november. Ik heb geen haast. Ik
wil al de oude plekjes weer eens be
zoeken. Dan ga ik weer terug. Maar ik
hoop over een paar jaar toch ook weer
terug te komen".
We wensen hem veel succes en een
prettige tijd in Nederland.
Een van de vele ploegen, die beslist
niet tot de favorieten wordt gerekend,
maar in de Europacupwedstrijden voor
landskampioenen als een gevaarlijke
outsider moet worden beschouwd, is de
Oostenrijkse kampioen Rapid uit We
nen. Er zijn wat moeilijkheden bij de
Weense kampioensploeg geweest om de
premies te regelen, zowel voor het Eu
ropese als het Oostenrijkse bekeravon-
tuur. De spelers hebben een grote mate
van inspraak gehad, vooral omdat zij
zelf een ontwerp hadden opgesteld voor
de betaling, die bij elke ronde hoger
wordt.
In het afgelopen seizoen eindigden Ra
pid en Wacker-Innsbrück op de ge
deelde eerste plaats, maar het doelge-
middelde van de Weners gaf een dui
delijke doorslag van de balans naar
hun kant. In de eerste ronde om de
Europacup ontmoeten zij Besiktas, de
Turkse kampioen uit Istanboel, die vo
rig jaar door Ajax in Amsterdam met
2-1 en in Turkije met 2-0 werd ge
klopt.
Kampioen na spannende
eindsprint
Het Oostenrijkse voetbal is in het alge
meen niet op snelheid in de balbehan
deling gebaseerd. Het is typisch mid
deleuropees voetbal met weinig schoten
en veel dribbelen. Na een fameuze
eindsprint behaalde Rapid dit jaar het
Oostenrijkse kampioenschap. Van de 26
wedstrijden werden er 20 gewonen, 1
gelijk gespeeld en vijf verloren. Totaal
41 punten en het doelgemiddelde was
voor Oostenrijkse begrippen zeer fraai:
72 voor 29 tegen.
Evenals in de meeste andere middel-
europese landen worden er in Oosten
rijk betrekkelijk weinig doelpunten ge
maakt. De produktiviteit is moeilijk te
vergelijken met die van Nederlandse
clubs als Ajax en Feijenoord, die niet
schrikken van een schuttersgemiddelde
van drie doelpunten per wedstrijd. En
we willen de Ajax-fans beslist geen
angst aanjagen voor het geval hun club
eens tegen Rapid-Wenen zou loten,
maar een lastig karwei wordt het dan
zeker!
Aangepast speltype
De grote kracht van Rapid in de Oos
tenrijkse competitie ligt er in, dat deze
club voorlopig als enige haar speltype
is gaan aanpassen aan het succesvolle
westeuropese, dat veel meer op snelheid
en schietgraagheid is gebaseerd.
Buitenlandse aankopen heeft Rapid de
ze zomer niet gedaan. De ook in ons
land bekende trainer Vyrlacil heeft met
manager Dienst vijf spelers voor zijn
aanval aangetrokken, alsmede de kee
per Fuchsbilder van Kapfenberg om
het vrelies van reserve-keeper Veres,
die naar de andere Weense club Vienna
ging, te compenseren. De verdediging
en halflinie zijn het zelfde gebleven.
De vijf spelers, die de voorhoede gaan
versterken (waardoor Vytlacil een keus
krijgt uit tien aanvallers) zijn de gaol-
getter Kaltenbrunnner van Admira,
Springer van Austra-Klagenfurt, de
amateur Promintzer van Frauenkirchen,
Safr van Slovan-Olympia en Daucik
van Toronto.
Veel kampioenen
Vooral omdat de reserves en de junio
ren van Rapid eveneens kampioen van
Oostenrijk werden in het vorige seizoen
heeft de Weense club een stevige basis
om op voort te bouwen. Daarom ver
wonderde men zich er in de Oostenrijk
se hoofdstad over, dat er toch nog zo
veel spelers in de transfertijd waren
aangekocht.
Nadat de Oostenrijkers de laatste jaren
weinig meer van zich hebben laten
merken in de Europese voetbaltoernooi
en bestaat de kans, dat Rapid zich dit
jaar een eind omhoog weet te werken.
Er wordt zeer intensief getraind, voor
al op de snelheid en het uithoudings
vermogen om een hoog tempo een hele
wedstrijd te kunnen volhouden.
Op de bijvelden van het Rapid-stadion
ontbreekt alleen de zweep in de han
den van Vytlacil. Elke dag wordt er
drie uur lang enorm hard aan getrok
ken bij de training. Vooral het schieten
op het doel wordt veel beoefend. Uit
allerlei standen en het is niet gauw
goed bij de snel geëmotioneerde raken
de oefenmeester.
Beter getroffen
Over de wedstrijden tegen het Turkse
Besiktas is men bij Rapid niet onge
rust. „We hebben het bij de loting be
ter getroffen dan Ajax," zegt aanvoer
der en international Skocik, die meent,
dat het duel tussen Ajax en Real Ma
drid de topper zal zijn van de eerste
ronde om de Europese beker.
Hij is eerlijk, want hij geeft onom
wonden toe, dat het hem mee zal val
len van de Amsterdammers als zij Real
weten uit te schakelen. „Maar ik heb
Ajax een paar keer op de televisie zien
spelen en ik acht het helemaal niet on
mogelijk als ze die eerste ronde over
leven. Het is een technische en zeer
snelle ploeg, met heel gevaarlijke aan
vallers in Cruijff, Keizer, Swart en
Groot. Bennie Muller kan ik me nog
best herinneren van de wedstrijd die
we vorig jaar tegen Nederland speel
den," zegt Skocik met een lachje.
Derde ronde
Rapids aanvoerder verwacht, dat zijn
ploeg sterk genoeg is om de kwart fi
nales te halen, dat wil dus zeggen door
te dringen tot de derde ronde. „Maar
als we Celtic in de tweede ronde krij
gen, of Manchester United, of misschien
Ajax, dan wordt het wel erg moeilijk.
Gelukkig zijn er altijd twee wedstrij
den, waarvan één thuiswedstrijd en op
eigen terrein zijn we al een hele poos
ongeslagen, meer dan één seizoen."
Als Ajax door de eerste ronde van de
Europacup komt, geeft Skocik Feije
noord een goede kans op het Neder
lands kampioenschap. De winst van de
Rotterdammers op de Duitse kampioen
Eintracht Braunschweig met 1-0 in de
uitwedstrijd had veel indruk op hem
gemaakt, omdat het Duitse voetbal in
Oostenrijk hoog staat aangeschreven.
„Maar reken er op, dat we er voor zul
len vechten om de finale van de Euro
pacup te halen," zegt de vrolijke en
enthousiaste Skocik tot besluit.
