z°nnige pinkstë^
0$ W WENs?
Achterham
Jaffa's
Golden
85 deliciousi
98
AALMOES
SOEPPAKKET 11
CHIPS
Roomboter
Slagroom®
SIMON
DE WIT
DOPERWTJES
59
Asperge-punten
FINALE EUROPACUP
DOORSMEREN
GARAGE BOSBOOM
Mobylette
De Witte Pompen
MET RAAD EN DAAD
zalm^™U35
Hebben de Engelsen kans tegen Benfica
Klaar terwijl u wacht
BEVEROL
SMEERSTATI©\T
COCHERo
POCHERn
Ze zeggen dat
ik vreselijk
nuchter ben
gratis melkkoetje
SI MON DE WIT
UTEB
BUK
EXTRA
GROTE
DOPERWTJES FIJN
Vz KILO
'/„-LITER
POT
APPELMOES
APPELMOES EXTRA "TG
/8Knakworstei^
UNOX
Smac 200-gramsbl.
ofWienerworst
of Leverpastei
ANANASLiTERbiik109
perzikeNlite&1!9
USTAARTvneS»eaeiS98
PANKY WAFELS S79
ENGELSE DROP ITQ
CERVELAAT -130 gram
WORSTJE verpakt1
BOERENKAAS oen
GECONDENSEERDE MELK
PATATES FRITES fiQ
DINSDAG 28 MEI 1968
In het Be rnabeu-stadion in Madrid
maakte Manchester United op een ver
rassende manier met 3-3 gelijk tegen
het favoriete Real Madrid, dat een
voorsprong van 3-1 bij de rust uit han
den gaf. Dat was op woensdag 15 mei
Op dezelfde avond speelden in Turijn
de Italiaanse kampioen Juventus en
Benfrica uit Portugal hun tweede wed
strijd. die door de mannen van Euse-
bio met 1-0 werd gewonnen, hoewel de
Italianen haast de gehele wedstrijd aan
vielen om hun in Lissabon opgelopen
2-0 nederlaag goed te maken.
Nog altijd blijken de Italiaanse, Spaan
se en Portugese clubs de toon aan te
geven in het Europese voetbal. In de
halve finales om de Europacup voor
landskampioenen speelden uit elk van
deze drie landen een club mee en in de
strijd om de cup voor de nationale be
kerwinnaars haalde A. C. Milaan de
finale tegen Hamburg S.V. Deze wed
strijd is Inmiddels gespeeld en gewon
nen door A. C. Milaan met 2-0. Sinds
de invoering van de strijd om de beker
voor landskampioenen in 1958 hebben
de Zuideuropese clubs steeds de toon
aangegeven, tot vorig jaar het Schotse
Celtic de zozeer begeerde trofee won.
Psychologische zege
Het lijkt er op, dat het Britse voetbal
type een goed antwoord is op het Zuid
europese spel. Vorig jaar Celtic, nu
Manchester United. Toch moeten we
vaststellen, dat het spel van Real Ma
drid zowel technisch als taktisch beter
was dan dat van de Engelsen. Niet
voor niets maakte trainer Ilunoz zich
helemaal niet druk om de 1-0 neder
laag in het Old-Trafford-stadion in
Manchester. Dat werd bewezen in de
eerste helft in Madrid. Real kwam door
puur beter spel met 3-1 voor te staan.
Zelfs het tegenpunt was van Spaanse
makelij Zocco raakte vlak voor de
doellijn de bal, uit een schot van Bob
by Charlton, verkeerd en passeerde
daarmee zijn goed opgesteld staande
doelman Bétancourt.
De nederlaag van Real Madrid moet
aan de mentaliteit van de Spanjaarden
worden toegeschreven. Hun overwicht
in de eerste helft en het begin van de
tweede speelperiode was zo groot, dat
zij zich niet meer druk maakten. Daar
door konden zij zich mentaal niet meer
omhoog werken na het tweede Engelse
doelpunt en zeker niet meer na het
derde. Real Madrid is niet voetbalkun-
dig, maar psychologisch verslagen.
Voordeel voor Manchester
De finale om de Europese beker voor j
landskampioenen wordt gespeeld op
woensdag 29 mei in het Londense Wem-
bley-stadion, dat beslist wel tot de
Geen langdurige wachttijd daar er 2
smeerbruggen ten dienste staan.
Vakkundig personeel.
Eerste klas smeermiddelen.
Birkstraat 105
Soest - Telef. 3256
120.000ste plaats uitverkocht zal zijn.
Voor het eerst komt een Engelse club
in de Europacup-finale: Manchester
United, dat het al drie keer tot de hal
ve finale bracht. Doordat de wedstrijd
op Engelse grond wordt gespeeld heb
ben de jongens van trainer Matt Bus-
by een voordeel boven Benfica, dat het
op Wembley bijzonder zwaar krijgt.
Het zit er dik in, dat de lelijk en kei
hard spelende international Nobby Sti-
les het Portugese idool Eusebio zal be
waken. In Madrid wist hij de grote
man uit de aanval van Real, Amancio,
goed uit te schakelen, zij het op een
niet altijd even nette en sportieve ma
nier. Niet voor niets noteerde scheids
rechter Sabardella hem in zijn boek
je.
Benfica beter in vorm
De Portugese kampioensploeg kwam
met de hakken over de sloot door de
eerste twee ronden van dit Europese
toernooi door vier gelijke spelen, waar
bij in Lissabon geen doelpunten vielen
en in de uitwedstrijden wel werd ge
scoord. Langzaamaan kwam Benfica
steeds beter in vorm. Het moet als een
niet geringe verdienste, worden be
schouwd, dat Eusebio en zijn makkers
Juventus twee keer wisten te kloppen.
De kracht van de Portugezen ligt in
hun aanval. Daardoor is hun spel ook
zo aantrekkelijk om te zien, het heeft
fantasie, soms ook wat overbodige fran
je. Een franje, die het Engélse spel
mist. Maar de mannen uit Manchester,
die dit jaar het Engelse kampioenschap
aan hun stadgenoten Manchester City
moesten laten, hebben ook hun kracht
in de aanval. Wij hebben kunnen zien,
dat de Engelse verdedigng allerminst
safe is. Dat bewijzen de laatste com
petitiewedstrijden van de United ook:
tegen West Bromwich Altxion, één van
de finalisten om de Engelse beker,
werd met liefst 6-3 verloren.
De drie doelpunten van Madrid zeggen
ook wel iets dn die richting. En Benfica
heeft in Torres ook een lange en zeer
gevaarlijke aanvaller.
Schotvaardig
Hoe sterk de aanval van Benfica is
werd kort geleden nog bewezen in de
competitewedstrijd tegen het vrij laag
geklasseerde Varzim, dat met 8-0 naar
huis werd gestuurd. Bovendien hoefde
Benfica in haar laatste tien wedstrijden
slechts drie tegengoals toe te staan.
Toch willen we beslist niet beweren,
dat de Mancunians ten onder zullen
gaan aan de produktivteit van Benfi
ca. Juist in de bekerwedstrijden tegen
ploegen uit noord- en west-Europa heb-
ben de Portugezen nogal eens moeite
gehad om te scoren. Tegen ploegen van
behoorlijk niveau kwamen zij vrijwel
nooit verder dan drie doelpunten. En
de hechtheid van hun verdediging zal
zwaar op de proef worden gesteld door
topvoetballers als George Best (de
„Beatle" van de United), Bobby Charl
ton en Denis Law, de Schot die in Ma
drid niet meespeelde.
Manchester United zou volgens het plan
in Madrid de 1-0 voorsprong verdedi
gen en kon daarbij de pure aanvaller
Law niet gebruiken. De Schotse inter
national scoort gemiddeld in vier van
de vijf wedstrijden minstens één doel
punt.
Aanvallen
In de eerste twintig minuten van de
wedstrijd op Wembley zullen de ploe
gen van Manchester United en Benfica
elkaar willen meten. Als er in die twin
tig minuten al wordt gescoord door één
van beide teams, kunnen we verwach
ten, dat die ploeg zal gaan verdedigen.
Maar beide clubs zullen in eerste in-
REMBRANDTLAAN 18 - TEL. 02155-4785
stantie willen gaan aanvallen. Per slot
zijn doelpunten nodig om de zeer waar
devolle Europese beker te .vinnen. Voor
al als kort na de openingstreffer de
andere partij ook scoort kunnen we een
levendige en wellicht doelpuntrijke wed
strijd tegemoet zien.
Vele tientallen miljoenen Europeanen
zullen de verrichtingen van Benfica en
Manchester United gadeslaan. In alle
Europese landen wordt de wedstrijd
rechtstreeks uitgezonden, behalve in
West-Duitsland, daar krijgt men de
match wat later op de avond te zien.
Voor ons is de Engelse ploeg favoriet,
hoewel het ons niet zou verbazen als
Benfica ten derde male de Europacup
mee naar Lissabon mag nemen.
BIJVERDIENEN. - Hoeveel mag een
scholier, waarvoor dubbele kinderbij
slag en -aftrek wordt verkregen, zelf
bijverdienen met thuiswerk? Bijv. voor
zakgeld, vakanties enz., dus belasting
vrij per jaar.
Antwoord: Uw vraag heeft twee kan
ten, nl. die van de scholder zelf, als
belastingplichtige, en die van degene,
ouder of pleegouder, die voor hem kin
deraftrek geniet. T.a.v. de scholier zelf
is uw uitgangspunt: „dus belastingvrij"
in beginsel onjuist. In beginsel zijn de
verdiensten belast. Wanneer loonbelas
ting is ingehouden en het totaal der
bijverdiensten blijft over het gehele
kalenderjaar beneden het belastingvrij
minimum (wat bij scholieren meestal het
geval is) dan kan die loonbelasting in
de meeste gevallen worden terugont
vangen na invulling van een z.g. aan
giftebiljet T. Dit belastingvrij mini
mum bedraagt ƒ2609. Een inkomen ad
ƒ2610,is nu het eerst belast. Ook
boven dat inkomen bestaat de moge
lijkheid dat een (gedeeltelijke) terug
gave plaats moet vinden. T.a.v. de
ouder geldt, dat zijn recht op dubbele
kinderaftrek voor de helft vervalt, wan
neer de zoon door bijverdiensten niet
meer dan voor 50 te zijnen laste is.
Een bijverdienste die voor een vakan
tie mag worden gehouden die de scho
lier anders niet had kunnen houden,
telt daarbij niet mede. Deze verlaagt
de kosten van de ouder niet.
BELASTINGPROBLEEM. - A meent
dat een zelfstandige belasting betaalt
in het jaar waarin hij werkt maar
aangeslagen wordt naar het inkomen
van het vorig jaar, B echter beweert
dat een zakenman belasting betaalt van
het jaar daarvoor bijv. in 1967 over
1966. Wie heeft gelijk?
Antwoord: Geen der beide meningen
zoals U die vermeldt geeft de juiste
toestand geheel weer. Het is zo, dat men
over 1967 wordt aangeslagen naar het
volgens fiscale regels in 1967 genoten
inkomen. Deel van dit inkomen is de
winst over 1967. Voor zakenlieden geldt
hier dus hetzelfde als voor iedereen.
Daar de belastingschuld eerst na af
loop van dat jaar kan worden vast
gesteld zijn er voorheffingen zoals loon
belasting, dividendbelasting en de voor
lopige aanslagen. Op die wijze wordt de
over 1967 verschuldigde belasting ook
zoveel mogelijk in 1967 geïnd. De la
tere z.g. definitieve aanslag is dan nog
slechts de forméle afrekening, waar
bij eventuele geschillen ter sprake ko
men. Een gedeeltelijke uitzondering op
het bovenstaande vloeit voort uit de
praktische oplossing die in de wet ge
kozen is voor ondernemers, wier boek
jaar niet samenvalt met het kalender
jaar. Voor hen wordt de winst 1966/'67
beschouwd als de winst genoten in 1967,
enz. I
ANIQNTILUDO TYPE
DrYPazi
U ook? Dan zijn hier een paar nuch
tere feiten. Elk grootwinkelbedrijf
heeft koopzegels.
Alleen geeft niemand in de verste
verte zoveel spaarpremie als Simon
de Wit. En als u geen koopzegels
wilt, is Simon de Wit wéér de enige
die u by elke gulden aan bood
schappen een
geeft, ter waarde van 2 cent.
Met andere woor
den 2% extra kor
ting op alles wat u
koopt. En dat op de
toch al uiterst lage
SdW-prjjzenl
Iedereen z'nspaarfzln bij:
of Melkkoetjes gratis, of Tientje Toe
(50.- sparen 60.- halen), of Snelsparen
voor gebruiksartikelen ver beneden de
winkelprijs.
100 g'ranf
van 98
voor
89
ZEER FIJN
7 IN BIJNA AL ONZE FILIALEN
LITERblik
2GEZINSFLESSËN QM
3-OLAof3-UPofd>TONICvoorO«J
JUS D'ORANGEfan 109 voor 98
5BLKERT JES ai* a
JAFFA-DRINKvaniso voorlOS
ZWARTE BESSENWIJN oen
met jonge jenever per fles LüU
LITERBLIK U«l
LITERBLIK 3
W AUOKZES M»RKTE» öOOgraiïl
naturel of paprika
grote zak slechts
160-gramshlik
3blikjes k 56 gram
per 2 zakken (500 gram) 1 f w
EXTRA BELEGEN 500 gram
volvette Goudse LU3
zonder suiker CQ
410-gramsblik G9
DIEPVRIES
voorgebakken 500 gram Uil
5 Cireles per blik
129
van
149
voorl
-vacuüm QQ
mua VERSE
^199
85
per blik
tijdelijk
Deze aanbiedingen zijn geldig tlm zaterdag '1 juni a.s.