I uur
m 1
Japonnen passen, ja gezellig
75
98
225
Couturier - computer
125
248
125
325
180
168
249
325
475
395
496
98
89
79
79
125
m mi
m--
dag en
Soest
5 l\
J
VERKOOP
UW HUID DUUR
De naam Dior heeft
een magische UlanU
HARTJE-IN-HARTJE
Varkensniertjes met madeira
Overbelasting
Jg
f
Sm fe&l
Nieuws voor onze
„breedslapers"
1
ij de meest
rekenen op
ne, en een
it waard,
enz.
De huid duur verkopen wil zeggen
niet opgeven en zich tot het laatst
verdedigenDit moet echter ook
letterlijk in praktijk worden gebracht
wat de huid betreft. Hebt u een gevoe
lige huidzorg dan dat het water bij
de wasbeurt niet te koud en niet te
warm, is en kan uw (gezichts)-huid
niet tegen zeep, besteed dan wat geld
aan een goed gezichtswatertje.
Een slechte huidverzorging geeft ook
de lastige en ontsierende vetpuistjes
aknévrij spel. Gelukkig zijn de bij
jonge men-sen in cle puberteit vaak
voorkomende vetpuistjes meer hinder
lijk dan gevaarlijk, tenminste als de
gene wiens gelaat ze ontsieren er met
haar vingers kan afblijven. In het te
gengestelde geval bestaat er kans op
lelijke infecties, die van minder on
schuldige aard zijn. Littekens van ver
keerd behandelde of steeds weer open
gekrabde akné kunnen tot een blijven-
l Dior-broekpak met mouwloos jasje
i vossebont.
Mare Bohan, de jónge ontwerper
die de collectie van het Huis Dior
ook dit jaar weer stijl en allure
heeft gegeven, laat de vrouw die
in de komende herfst en winter
modieus gekleed wil gaan de vrije
keus of dit lang of kort zal zijn.
De tot de kuit reikende lange rok
is vrij nauw, wat betekent dat ook
de maxi-mantels nauw aangeslo
ten, smal en recht zijn. De bij
gaande foto toont een uiterst een
voudige Schots-geruite reversible
flanel mantel in de kleuren mari
ne, bordeaux en geel. Onder deze
lange, rechte, geruite jas worden
een lange marine flannel-rok en 'n
gele jersey sweater gedragen. Er
horen verder donkere kousen en
lage, robuuste sportschoenen bij,
plus een nauw om het hoofd slui
tend, vrij onflatteus maar zeer
modieus vilten kapje. Het broek-
pak op de andere foto is van
roestbruine jersey. Er hoort een
mouwloos, gevoerd jasje van vos
sebont in dezelfde kleur bij. Dit
grappige bontjasje is niet veel lan
ger dan de hes. Horizontaal ge
plaatste steekzakken in het voor
pand onderbreken de rechte lijn
van de hes, de pijpen van de
pantalon zijn recht. Ook bij deze
creatie wordt het aangesloten kap
je gedragen, dat alleen flatteert
als de draagster een jong, gaaf ge
zichtje heeft. Bij de kuitlange rok
ken en ook bij de tailleurs-panta
lon laat Bohan schoenen dragen
met wat hogere-hakken en spitse
re neuzen. Behalve kleren brengt
Dior nu ook accessoires als kou
sen, foundation, cosmetica, par
fums en diamanten sieraden. Zelfs
al is Dior te kostbaar voor uw
beurs, het is toch wel interessant
te weten hoe de grootste onder de
Hebt u nog verliefden thuis of bent u
misschièn zelf nog zo jong dat u zich
de weelde van het verliefd-zijn kunt
veroorloven, dan is er voor u een leuk
nieuw sieraad op de markt. Het komt
uit Frankrijk en is een hartje in een
hartje, een sieraad dat de verliefden
samen kunnen delen.
In een gouden hartje, dat de vrou
welijke partner aan een bedelarmband-
Je of een hangertje kan dragen, zit
een zilveren hartje opgesloten. Dit
zilveren pendant geeft ze aan degene,
aan wie ze haar hart heeft verlóren.
HIJ moet dat dan natuurlijk oók dra
gen, bijvoorbeeld aan een sleutelhan
ger of een kettinkje. Het is dus bedoeld
als een onderpand van liefde.
Het hartje-in-hartje heeft nog een
andere functie. Draagt het meisje of
de jonge vrouw het gouden hartje met
het zilvèren erin (zichtbaar), dan
heeft een eventuele veroveraar nog
een kans. Ondanks de emancipatie wil
len de meeste vróuwen door de man
nog steèds worden veroverd; dat blijkt
wel.
Charmant, jeugdig en vooral ook echt
vrouwelijk is deze hemdbloeze van
dwarsgeverfde Dacron-Antron-jersey. Het
dessin is een fantasiemotief in wit, uit
gevoerd op een olijfkleurig en helgroen
fond. Het model stamt uit de nieuwe
wintercollectie. (Foto: Du Pont)
de ontsiering van het gezicht aanlei
ding geven.
Wist u dat intensieve sportbeoefening
i>t véle gevallen het risico van akné
belangrijk kan verminderen? Vetpuist
jes ontstaan nl. doordat zich talg
propjes in de poriën vormen. Wie zich
op het sportveld of in de turnzaal flink
inspant en daarbij sterk gaat trans
pireren, opent daardoor de poriën en
geeft de talgpropjes de gelegenheid
naar buiten te komen. Houd er reke
ning mee dat de transpirerende huid
onmiddellijk na de sportprestatie gron
dig moet worden gereinigd. Laat men
dit na, dan bestaat het gevaar dat de
poriën door de naar buiten gekomen
talgpropjes verstopt worden, zodat er
een „gunstig klimaat" ontstaat voor
de vorming van nieuwe puistjes.
Het woord cbuturleris voor mode
bewuste mensen zo ingeburgerd, dat
iedereen de betekenis ervan weet. De
letterlijke vertaling èrvtin luidt „da-
meskleértnaker", maar het wordt te
genwoordig uitsluitend gebruikt voor
mode-ontwerper. De couturiers schrij
ven ons voor hoe lang de roklengte in
het nieuwe seizoen mag (moet) zijn
en met welke kleuren u moderner dan
modern bent. En hoe hard vele vrou
wen ook roepen dat ze zich de wet niet
laten voorschrijven door die (waan)-
wijze mannen, ze gaan tenslotte alle
maal door de knieën, vroeg of laat.
Een nog groter gevaar voor de mens-
Wilt u uw huisgenoten (èn uzelf) eens echt verwennen, maak dan eens var
kensniertjes met madeira-saus klaar. Bereidingstijd 15 minuten. U hebt
(voor 4 personen) de volgende ingrediënten nodig:
3 of 4 varkensnieren, 2 eetlepels madeira, 2 h 3 eetlepels koffieroom,
peper en zout.
Snijd de niertjes doormidden en maak ze goed schoon. Leg ze 1 tot 2 uur
in zout water. Droog en snijd ze in dobbelsteentjes. Bak ze bruin in de
koekepan en voeg dan zout en peper toe. Als de niertjes gaar zijn, uit de
pan halen en de jus aanlengen met madeira. Bind de jus met koffieroom,
maar laat het niet koken. Kruid de jus naar smaak en giet deze over de
nieren, die goed warm gehouden moeten worden. Serveer alles met brood
of met aardappelpuree.
Ook al wordt tegenwoordig door
veel geleerde heren beweerd, dat er
zo langzamerhand geen verschillen
meer zijn tussen man en vrouw (be
halve de biologische, natuurlijk vol
gens ons z(jn er nog genoeg karak
teristieke vrouwelijke en mannelijke
eigenschappen aan te wijzen. Neem
bij voorbeeld het kopen van een nieuw
kledingstuk. Mannen hebben er over
het algemeen een hekel aan iets nieuws
te gaan kopen, maar vrouwen vinden
het (ook weer over het algemeen)
heerlijk winkel in winkel uit te lopen
om japonnen te passen. Hebben ze
echt iets nodig, zijn ze met het vaste
plan van huis gegaan om iets te ko
pen, dan kan niemand ze het kwalijk
nemen dat ze net zolang zoeken tot
dat ze precies hebben gevonden wat
ze wilden hebben. Een vrouw die zo
maar het eerste het beste kleding
stuk laat inpakken is dom en loopt de
héid zijn de computers, u weet wel die
superintelligente rekenhoofdendie tot
op de millimeter kunnen uitrekenen
hoever Venus van de aarde verwijderd
is als wij op de elfde november (of
welke willekeurige andere datum dan
ook) s nachts om twee minuten en
twaalf seconden over half drie liggen
te dromen over een toastje zalm (of
over iets waar u nóg liever over
droomt). Maar woest-gevaarlijk wor
den de computers pas als ze zich met
de damesmode gaan bemoeien.
Dat ze in dit opzicht ook wel goed
werk kunnen doen, óók daarvoor is 't
bewijs geleverd. Nauwelijks hebben de
verborgen verleidersde modeko
ningen, bekend gemaakt welke kleu
ren men in de komende herfst (of het
komende voorjaar) moet dragen om
„in" te zijn, of de modehuizen hebben
hun etalages al vol hangen met gar
derobes in de nieuwste kleuren. En toch
Petmodellen worden deze
winter de grote hippe mode.
Deze pet in langharige ocelot J
met vistram-gamering is te
koop voor f24.95. Het is een
I model uit de Kensli-collectie.
vergt het uitwerken van „verfrecep-
ten" voor de nieuwste modetinten heel
veel tijd, want er worden zo'n zes- tot
achtduizend kleursoorten per jaar ge
vonden en beproefd. De computers
zorgen ervoordat er van die veelheid
aan kleuren eett dertig- tot veertigtal
overblijft om in het verkoopprogram
ma te worden opgenomen. Ze verza
melen de technische gegevens over
hoeveelheden en de chemische formu
les voor alle kleurstoffen, werkzaam
heden waarvoor de mens maanden en
maanden nodig zou hebben. Het kan
dus geen kwaad ook de couturier-com
puter een klein beetje in ere te houden.
Gedistingeerde lange Dior-winter-
mantel.
groten de moderne vrouw in de
komende seizoenen graag zou wil
len zien.
kans, thuisgekomen, spijt van haar
aankoop te hebben.
Anders wordt het echter als vrou
wen met veel vrije tijd schoentjes
gaan passen omdat ,,ze niets anders
te doen hebben", of omdat het buiten
regent en ze in de winkel droog zitten.
Zulke vrouwen laten zich meestal een
groot aantal schoenen tonen en als ze
alles hebben gepast, gaan ze met lege
handen de winkeldeur uit. Het komt
meer voor dan u denkt dat zulke vrou
wen de winkel hebben betreden met
het vaste voornemen niets te kopen;
ze willen alleen maar zien wat er is.
Vooral in Engeland schijnt deze
„paswoede" zodanige vormen te heb
ben aangenomen, dat de schoenwin
keliers de hoofden bij elkaar hebben
gestoken om na te gaan of er niets te
doen is aan dit pas-verschijnsel. Ze
zijn begonnen een statistiekje aan te
leggen van veel-(teveel) eisende bezoek
sters van hun zaken. Recordhoudster
is (tot nu toe) een dame, die 36 paar
schoenen aanpaste en zonder iets te
kopen de winkel verliet.
Toch hebben de Britse schoenwin
keliers nog steeds geen oplossing ge
vonden om aan deze onvruchtbare be
lasting van het winkelpersoneel een
eind te maken. Een voorstel de service
te staken na het zevende paar, kon
geen meerderheid van stemmen ha
len. Het enige is een klemmend be
roep op het redelijkheidsgevoel en het
fatsoen van de winkelende dames te
doen. Als dat niet helpt, zal niets hel
pen. Maar intussen worden de Britse
schóenwinkeliers steeds wanhopiger.
Zonder nu werkelijk op ,£trevers" ge
steld te zijn van die strevers die zich
vooruit willen werken zonder zich iets
van een ander aan te trekken doet
het ons toch prettig aan als we jonge
mensen ontmoeten, waar pit in zitdie
de handen uit de mouwen weten te ste
ken en graag wat van hun leven wil
len maken. De wereld heeft heel wat
te bieden aan interessante en prettige
dingen en het pluk de dag" is nog
altijd geen slechte raad. We moeten
ons echter hoeden voor overbelasting,
want daardoor ontaardt het genoegen
in een soort slavernij, de ontspanning
in inspanning. De omgang met wat
goede kennissen is heel prettig, doch
een te grote kennissenkring met dl te
veel verplichtingen kan tot een obses
sie worden. We moeten dan wel eens
overgaan tot beperking en al is het
niet makkelijk, omdat we er onge
merkt ingegroeid zijn, toch maar eer
lijk bekennen, dat het ons teveel wordt,
omdat er ernstiger belangen onder
gaan lijden. Ook lessen en clubjes, hoe
zeer soms in staat ons leven te vullen
en waarde te geven, worden tot een
last, als we er eigenlijk geen gelegen
heid voor hebben. Er moet ook altijd
enige speling blijven voor die onver
wachte dingen die zich in ieder leven
voordoen. Bestaat die speling niet dan
wordt er éa/Ètk^k teveel van onze te-
L
F
Dit tienermodelletje uit „the newest look" voor de komende winter is gemaakt van
dotterbloemgele Dacron-jersey met woi. Het grappige, zeer moderne ..toeetandje"
heeft een ceintuur, die aan de voorkant onzichtbaar Is weggewerkt en op de rug
met een strik wordt gesloten. Het is een model van Du Pont.
nuwen gevergd als we in een te ge
spannen tempo toch onze zaken willen
afdoen. Het leven van de huisvrouw
liet vroeger niet veel van die speling
over, ze werd geheel in beslag geno
men door de zorg van het gezinDoor
veranderde omstandigheden en opvat-
tuigen werkt nu vaak de jonge vrouw
mee om bepaalde dingen te bereiken,
of vult ze haar leven met dingen die
haar interesseren buiten het gezin om-
Wanneer er echter een paar kinderen
zijn, horen we wel eens de klacht: je
komt gewoon niet aan jezelf toe. In
feite een droeve klacht, want wat is
er heerlijker dan het zich zien ont
plooien van het jonge leven van ons
eigen kindMisschien is er mogelijk
heid het zo te plooien, dat er ook nog
wat „eigen tijd" overblijft, zonder on
ze kinderen de nodige zorg en aan
dacht te onthouden, want ze zijn op ons
aangewezen voor aandacht en liefde
in de jaren dat ze daaraan behoefte
hebben. Het is goed de kinderen tot
zelfstandigheid op te voeden en ze
stukje bij beetje ook meer los te laten.
Dan komt er wel weer tijd vrij voor de
moeder die zich in stilte misschien wel
eens ,^lavin" heeft gevoeld, om weer
wat meer aan eigen loensen te vol
doen. JETTY
Misschien bent u zelf wel een
„breedslaper" zonder het te weten.
Als u gewoon verder leest, komt u er
vanzelf wel achter of deze eigenschap
een hebbelijkheid of een onhebbelijk
heid is en wat u er eventueel tegen
kunt doen.
Er zijn onlangs beddekussens in de
handel gebracht van 40 x 80 cm.
Zo'n kussen beslaat dus de hele breedte
van een éénpersoonsbed. Om een paar
voordelen van deze nieuwe vinding te
noemen: het bed kan mooier worden
opgemaakt (dat zal uw man niet veel
interesseren maar u wèl), en de lig
plaats wordt 20 cm langer, want een
normaal kussen is over het algemeen
60 x 65 (of 70) cm.
Een ander nieuwtje is gordijnstof
fen uit glasvezels. Ze bestonden al wel,
maar ze ztfn nu geperfectioneerd.
Dat betekent dat ze onbrandbaar en
gauw droog zijn, in verhouding goed
koop genoemd mogen worden en 's zo
mers warmte en 's winters kou wer«fc
