Soester Courant | 1970 | 3 april 1970 | pagina 2

«w swa gerr.8^

AU-PAIR MEISJES

MISèRE IN ROME

0P DE BRES VOOR
PENSIOENEN

J. Dol

na halve

SLEUTELS?

Geef mij
maar n
Kodak kado!

SWAGER

FUGER

DRUKWERK

Burgerlijke St

Uniforme internationale richtlijnen gereed

Vleesverkoop

VAN AMER0NGEN

Telef. Brandweer 3-3-3-3
Politiebureau 4-4-4-4

S.E.C.-jeugd weinig

succesvol
op toernooi in België

GEVESTIGD
J. H. H. OVERBEEK, arts,

A. Schuurmans,

geen spreekuur.

Peugeot sportri

MARMER

223,--

rijwielei

DRUKKERIJ
SMIT

ONYX

MEDEWERKSTER

Eerste Soestc

Begratenis-Onflerr

VRIJDAG 3 APWT 1970

Jaarlijks trekken duizenden meisjes naar het buitenland, voornamelijk naar Enge
land, en Frankrijk, om als „au-pair" in een gezin te werken. Sommigen van hen
maken daar een leerzame tijd door, anderen worden meegesleept ln zeer riskante
avonturen en houden van hun buitenlandse reis een „kater" over.

De rechtsbescherming van deze meisjes
liet tot voor kort veel te wensen over.
Menig au-pair maakte te veel werk
uren en werd door de haar toegewezen
familie min of meer uitgebuit. De nood
zaak van een internationale rechtrege-
ling deed zich dan ook gevoelen. En
die regeling is er nu eindelijk gekomen.
Na uitgebreide studies in het kader van
de Raad van Europa en na overleg in
het Ambtelijk Sociaal Comité en de
Raad van Ministers is de tekst van een
definitieve overeenkomst opgesteld, die
voor de lidstaten van de Raad van Eu
ropa ter tekening openstaat.

Ruim 50.000 meisjes naar buitenland
Het instituut van de „au-pair" heeft na
de tweede wereldoorlog een snelle
vlucht genomen. Waren het voordien
alleen meisjes uit de hogere milieus, die
na hun schooljaren voor enige tijd naar
het buitenland gingen, na de oorlog
vidt men de au-pairs in alle lagen van
de bevolking. Volgens het tijdschrift
„Vrouwen en hun belangen" zwermen
nu per jaar ongeveer 50.000 au-pairs
uit in Europa, waarvan 2/3 naar En
geland en 1/3 naar Frankrijk gaat.
Zij vertrekken op eigen gelegenheid,
door bemiddeling van kerkelijke of
maatschappelijke organisaties, die alle
hun eigen aanpak van zaken hebben.
Uniforme richtlijnen om de positie van
deze meisjes, waarvan de meeste tus
sen de 17 en 25 jaar oud zijn, te ver
beteren werden tot dusverre niet op
gesteld, zulks ten ongerieve van de au-
pair zelf alsook van het antvangende
gezin, dat ook voor zeer onaangename

Zaterdagmorgen, te 9 uur, heeft aan het
slachthuis verkoop van vlees plaats
voor alle nummer.

verrassingen kon komen te staan. Je
zou maar een meisjes bij je thuis krij
gen, dat alleen uit is op pleziertjes en
daar helemaal niets tegenover stelt En
zulke meisjes zijn er. Anderzijds werden
sommige au-pairs als werkezels ge
bruikt, waardoor het ontvangende ge
zin een dure huishoudelijke kracht kon
uitsparen.

Richtlijnen

De overeenkomst, die nu is opgesteld en
hopelijk door alle lid-statèn van de
Raad van Europa zal worden aanvaard,
geeft een aantal richtlijnen, waardoor
beide partijen beter weten wat hun
rechten en verplichtingen zijn. In de
overeenkomst wordt nadrukkelijk ge
steld dat de au-pair geen gewone huis
houdelijke hulp is. Zij is iemand die in
ruil voor kost en inwoning bepaalde
diensten verleent, maar die dat doet om
haar talenkennis te verbeteren en het
bezochte land goed te leren kennen.
Behalve kost en inwoning moet de au-
pair daarom gelegenheid krijgen om
talencursussen te volgen. Bovendien
moet zij minstens één dag per week
vrij hebben, waarvan minstens één
keer per maand op een zondag en zij
heeft recht op zakgeld. De au-pair moet
in het bezit zijn van een gezondheids
verklaring en als tegenprestaties dient
zij in de huishouding te helpen, maar
niet meer dan vijf uur per dag (ook
het baby-zitten valt hier onder). Af
spraken over zakgeld moeten vooraf in
kontrakt of briefwisseling worden vast
gelegd. Een afschrift dient gezonden te
worden aan een overheids- of particu
liere instantie in het ontvangende land.

Minimum leeftijd
De ervaring heeft geleerd, dat een au-
pair nogal eens in moeilijkheden raakte
wanneer zij plotseling ziek werd of een
ongeval kreeg. Daarom is nu vastge
legd, dat een au-pair in zo'n geval
recht heeft op een uitkering, liefst door
opneming in een nationale verzekering,

PARFUMS HERMÉS

depositmre:

PARFUMERIE

Soesterbergsestraat 55,
Soest-Zuid,
telefoon 2639.

anders door een particuliere verzeke
ring.

Vastgestel is ook dat een aulpair niet
jonger mag zijn dan 17 jaar, de maxi
mum leeftijd is 30 jaar. Voorts zal de
dienstbetrekking niet langer dan één
jaar duren, met dien verstande dat een
verlenging tot maximaal twee jaar mo
gelijk is in bepaalde gevallen.
De overeenkomst is ook voor Neder
land stellig vaji belang. Als gastland
voor au-pairs is ons land weliswaar van
weinig betekenis, maar er gaan veel
Nederlandse meisjes naer het buiten
land. In het jaar 1968 bijvoorbeeld wer
den meer dan 1100 plaatsingen bemid
deld, waarvan het merendeel naar En
geland (500) en Frankrijk (300).

Het kabinet-Moro maakt een eind aan
een zeer lange, maar wat erger is, ook
een hoogst gevaarlijke regeringscrisis in
Italië. En slechts barre optimisten kun
nen geloven dat het gevaar is bezworen.
De coalitiepartners zijn niet met elkaar
in zee gegaan omdat ze samen de zaken
willen klaren, maar alleen uit het besef
dat ze onderhand hoe dan ook maar
eens moesten gaan regeren omdat het zo
niet langer kon. De kern van het kabi
net wordt als vanouds gevormd door de
christen-democraten, maar wie denkt
dat dit één parij is, heeft het mis.
Binnen dit verbond zijn stromingen ver
tegenwoordigd van de meest conserva
tieve richting tot en met forse groepe
ringen die een vrijwel communistisch
programma voorstaan en die derhalve
er ook geen been in zien met de Ita
liaanse communistische partij in zee te
gaan, een partij overigens die met de
Moskouse ideologie geen enkele relatie
haast meer heeft. Binnen deze groepe
ring kost het akrobatische toeren om
nog tot een gemeenschappelijk program
ma te komen dat een beetje het mid
den houdt en grote groepen in de par
tij berusten ook maar node in dit pro
gramma. Is dit al geen forse basis, de
andere partijen verstevigen haar al
evenmin.

De grote socialistische partij is uit de
vorige regering getreden omdat ze te
weinig vooruitstrevends tot stand ziet
gebracht door christendemocratische
minisers van conservatieve allure, die
wel in het kabinet moeten om hun par
tij niet uiteen te laten vallen. Dan is
de nog maar pas herenigde socialistische
partij alweer uiteengevallen in twee
groepen die elkaar haten maar nu toch
samen een coalitie moeten vormen.
Bij dat alles kwam dan nog een nota
van het Vatikaan over de echtscheidings-
wet die al aangenomen was in het par
lement. Maakte die nota als poging de
democratie terug te draaien al een on
aangename indruk op velen, de socialis
ten, republikeinen en afgescheiden so
cialisten plus de communisten waren
nog bozer omdat de christen-democraten
daarop blijkbaar nog wensten in te gaan
ook. Voeg bij dit alles nog een flinke
dosis onderlinge ruzies tussen politieke
kopstukken en het is begrijpelijk waar
om men in Rome alsmaar niet slaagt in
het vormen van een solide regering.
Dat men een ongenoegen over de demo-

waarover de extreme groepen alleen'

zich kunnen verheugen, zowel die van
rechts als van links. Maar die linkse
zijn het best georganiseerd en trouwens
ook het best in staat de zaken over te
nemen. Zodat als niets verandert

cfte in koopkracht aanzienlijk zijn
slonken ten opzichte van de koopkracht
die de als premie betaalde guldens ha<k'
den. Voeg daarbij dat de verzekering
ook nog gebaseerd zijn op een rente-
stand die naar huidige begrippen absurd

Italië heel goed de eer kan krijgen van laag is dan valt de onvermijdelijke con-

i nromiohDtn flrc n.-

het eerste N.A.T.O.-land te worden met
communisten in de regering.

Het eenstemmig door de sociaal-econo
mische raad S.E.R. gegeven advies om
voorrang te geven aan de verbetering
van de sociale verzekeringen, heeft
slechts één beperking: pensioenverbe
tering moet alleen achterwege blijven
wanneer daardoor het besteedbaar inko
men in een gegeven jaar terug zou lo
pen. Met andere woorden: de premie
last die aan een dergelijke pensioen-
verbetering verbonden is, moet beperkt
blijven tot slechts een deel van de mo
gelijke loonsverhogingen.

Dit is een beperking die minder prin
cipieel dan wel praktisch is: het zal
moelijk verkoopbaar zijn bij c.a.o.-onder-
handelingen en dergelijke om een ach
teruitgang in het nu besteedbare loon te
laten accepteren omdat daar dan in de
toekomst tegenover staat dat men de
laatste jaren van het leven wat ruimer
bij kas zal zitten. Hoewel dat misschien
toch wel de moeite waard zou zijn.
De pensioenplannen van de S.E.R. om
vatten overigens niet een werkelijk
royaal pensioen voor iedereen: het voor
uitzicht tot dusver is niet meer dan
precies het netto-minimumloon, wat niet
bepaald een rijkelijke financiering van
de oude dag kan heten.

Er blijven dus voor de individu zelf nog
wel een paar dingen apart te regelen.
Maar in ieder geval is er een klem
mend argument om de basisverzorging,
als men het zo wil noemen, zeker voor
de eerstkomende tijd te laten regelen
volgens dit S.E.R.-idee.

Een massa van degenen die in de naaste
toekomst met pensioen zullen gaan zijn
het slachtoffer van het verouderde bijge
loof dat een gulden altijd een gulden
zal zijn: ze hebben

elusie dat deze premiebetalers geruii®,
tijd goed geld naar kwaad geld hebben

Alfereerst voor deze door het tijdperk® J' Geheid benomen'
van de voortdurende goWontwaardinE)nd®rdag 6 Hi

en inflatie gedeputeerden ln een aanvul-™ .d !!f SheHsdieml
lende regeling als de S.E.R. bepleit Z S J

zaak van redelijke fairness. aarvan meer dan dertig j

;meente Soest.

erst werd tijdens een beslob
omst in de raadszaal van he'
•huis afscheid genomen van
maren der secretarie, de soci
i de sportstichting,
urgemeester mr. S. P. Baron
•ees daarbij op het unieke
an een halve eeuw overb
at de heer Dobben begin dit
evierd. De burgemeester 1"

SEC
met

heeft tijdens het paasweekeinde Waardering "voor de nauwgez«
een jeugdelftal deelgenomen aan,aarop de heer Dobben in S>

verzekeringen af
gesloten op guldensbasis waarop te zij—
- ner ook een uitkering op guldens-

cratie ziet groeien is zeer verklaarbaar, basis zal volgen echter in guldens

eer Borreman wees op de j
iensten van de heer Dobben
,em vooral ook om zijn

„Mijn genade is U genoeg".

2 Cor. 12 9.

Op 2 maart 1970 nam de Heer tot Zich mijn
lieve man, onze lieve vader, groot- en over
grootvader,

dirk van kleef,

in de leeftijd van 84 jaar.

Uit aller naam

C. J. VAN KLEEF-VAN ECK

Soest, Van Weedestraat 9a.

De teraardebestelling vond plaats op de Her
vormde begraafplaats te Soest.

Heden is rustig van ons
heengegaan onze lieve
man, vader, groot- en
overgrootvader

TEUNIS BEETS,

op de leeftijd van
81 jaar.

D. Beets-Beukering

Kinderen, klein- en
achterkleinkinderen.

Soest, 26 maart 1970,
Albert Cuyplaan 30 II.
De teraardebestelling
heeft inmiddels plaats
gevonden.

TE KOOP
AANGEBODEN

Te koop HUIS onder
1 kap. 4 sl.kamers boven.
Kamer en suite. Serre,
Amerikaanse keuken. Hal
gang, w.c., kelder.

Prijs 39.500,— k.k.
Tebevr. Kerkstr. 63, Soest.
Tel. [phone].

Te koop 5-persoons
CARAVAN, merk Astral,
in goede staat. Te
bevragen 's avonds tussen
6-8 uur. Tel. [phone]
T. de Jong, Weegbreestraat
361, Soest.

Te koop: RENAULT 4L,
'65. vr. pr. ƒ1200,— P. C.
Hoofdlaan 5.

Te koop MASSAGEAP
PARAAT voor af te
slanken, zo goed als
nieuv.

Mevr. Gommers, Koning-
innelaan 75, Soestdijk, tel.
5221.

KLEINE ADVERTENTIES
uitsluitend bjj
vooruitbetaling.

Tot 10 woorden ƒ2,50

Elk woord meer ƒ0,10

Br. onder nr. 20 ct. extra

Te koop aangeboden
TROPISCHE VOGELS.
Vermeerlaan 23.

Te koop aangeboden
Alpen kreuzer, bouwjaar
1965. Heideweg 38, Soest.

Te koop aangeboden 3
paar voetbalschoenen
maten 5-7-40, als nieuw
Colenso 20.

Te koop 900 a 1000 ver
beterde hollandse
P \NNEN z.g.a.n., zeer
voordelig. A. Roest, Oude
Utrechtseweg 48, tel. 5839.

Door verhuizing TE
KOOP, niet nieuw, wel
degelijk! Buta-gasfornuis
met oven, radio met pick-
up (salonkast), Junghans
pendule, divan-spiraal 1-
ners., 2 koffergrammo
foons (electr.), 2 zinken
emmers, houten tafeltjes,
transistor radio (iets
defect), Renault Gordini-
onderdelen, accu, krik,
voor- en achterruit,
chroomwerk, 2 stoelen en
bank (wat opkn.) stoelen
enz. KerkDad n.z. 16 Soest.

Te koop aangeboden een
PEUGEOT BROMFIETS
1967. Acacialaan 16.

Te koop 2- en 3-pits
GASTEL. Saenredamplant-
soen 59.

Te koop RENAULT 4
Export '67, i.z.g.st. Kam
perfoeliestraat 20, tel.
6362.

Te koop BERINI Brom
fiets, niet veel bereden.
Emmalaan 18.

TE KOOP van particulier
aan particulier, Volks
wagen 1200, 1964-1965, als
nieuw met Blaupunkt
radio van ƒ400,nieuwe
banden, motorisch 100
luxe uitvoering, Alle des
kundige onderzoeken
toegestaan. Remhrandtlaan
13, telefoon 2136.

Te koop SIAMEESJES,
kampioenafstamming met
stamboom en ingeënt,
f 125.Telefoon 5409.

TE KOOP. 1 iongens- en
meisjesfiets, 10,per
ner stuk. 2 gec. autobanden
5.00x14. nieuw, 10.00 per
stuk. V.W. 1500-velg met
band 10,00, aardgas
gevelkachel f 15,00.
Staringlaan 34.

Vanaf heden zijn de gegevens betreffende de patiënten,
door Dr. E. W. KRANENBURG in het Oranje-Groene
Kruisgebouw behandeld, in het bezit van Dr. T. H.
KHOUW.

Haar spreekuren z\jn

Maandagmorgen Zonnegloren, volgens afspraak.
Dl., Wo., Vrijdag9-10 uur, Prins Hendriklaan 4.

Per 1 april 1970 heeft zich

die de praktijk van dr. W. J. Schutte en
F. Schutte-Beek, zal voortzetten.
Spreekuur van 8.00 - 9.00 uur en volgens afspraak.
Burg. Grothestraat 65, telefoon 2333.

KINDERARTS,
6 en 8 april

Flink MEISJE voor de
huishouding gevraagd in
klein gezin, voor hele of
halve dagen. Mariastraat
20, tel. 2277.

PERSONEEL GEVRAAGD

Voor onze afwerkings
afdeling zoeken wij enige
meisjes of gehuwde dames
voor hele of halve dagen.
Hoog loon, gratis werk
kleding.

N.V DRUKKERT.7 ATLAS,
Koningsweg 18. Soest,
telefoon 4751.

Huishoudelijke HULP
gevraagd van 9.00-11.00
uur, op maandag, dinsdag,
donderdag en vrijdag.
Mevr. de Jong, Colenso 122.

Te koop Fiat 600 D '65,
i.g.st. Beetzlaan 99.

TE KOOP van particulier:
FENAULT 4 Exoort '68,
kleur wit. P^is i.n.o.
Heuvelweg 36.

Eerlijk gezegd zijn wij
wel een beetje gehecht
aan onze pas 1 iaar oude
..Lilvbet" AFWAS
MACHINE. maar toch
moeten wij hem wegens
verhuizing van de hand
doen. Wie mogen wij van
dit buitenkansje laten
nrofiteren? Bel 4403
(familie Trost. Ereprijs
straat 14, Soest).

Te kooo orima
BANKSTEL. Laanstr. 48.

Te koop goed onderhouden
B.M.W. 700 luxe.

T.e.a.b. Oude Utrechtse-
weg 55.

Te koop: moderne teak
houten EETHOEK: tafel, 4
stoelen en kast.
Büderdijklaan 12, tel.
3665, 's avonds na 6 uur.

TE KOOP Kroontapijt
3x4. mooie jekker, maat 52,
dnmpR lederen jas, maat
'3 AM°s z.g.a.n.
Julia»!-m 68.

PUCH MS 50 in goede
staat, met voetversnelling
en 1 jaar verzekering
350,Bosstraat 90
achter.

Wegens aanschaf erotere
au*o te koop VW. 1300,
1969. Kleur rood. Km.-
«Jand 29.nnn. Te bevragen
^noprjkruidstraat 31.

Soest.

Te koor» aangpboden ao-
«ek MECHELS KASTJE
vpr, Beuningenlaan 8. tel.
7152.

koon FOBD COBSAIR
G.T., bwj. '64, f900,—,
°"de Grachtje 1.

Te koon aangeboden
AFZELEA DEUR. 3 ramen
met kozijnen, maten
2 5 meter bij 2 meter hoog.
alsmede een zonnescherm.
"Rel of kom. Telefonisch
3473, b.g.g. 5889. Van Dam
Schoenen, Torenstraat 5,
Soest.

HERDER, teef, 11 jaar.
Stamboom. Friese water
hond, teef, Koninginnelaan
101.

Te koop RENAULT
Dauphine '65, met o.a.
reserve motor en 4
reserve wielen, 600,
Koninginnelaan 105.

TE KOOP tweelingwan-
delwagen ƒ25,Reiswieg
ƒ10,—. Kinderstoel ƒ10,—.
Weegbreestraat 92, tel.
na 7 uur 7202.

Gevraagd, voor 1 ochtend
ner week HULP in de
huishouding. Mevr.
Klaassen, v. Weedestraat
35a, Soest, tel. 6687.

Gevraagd HULP voor
dagelijkse huishoudelijke
bezigheden. Halve dagen,
maandag t/m vrijdag.
Soeenkruidstraat 21,
Soesterveen. telefoon 7021.

Gevraagd nette HULP in
de huishouding, 3 mor
gens per week. Mevr. De
Bruin, Gallenkamn
PpIswp" 1, Soe9t-Zuid,
tel. 2857.

pannekoekenhuis „De

Vtiursche Boer" vraagt
er\i»p FT.TNKE MF.DE-
WFRKERK In de keuken.
Gedacht, wordt aan een
BANKETBAKKER en
gepensioneerden. Voor
halve of hele dagen. Goed
loon. Aanmeldingen:
Dorpsstraat 36, Lage
Vuursche. Tel. [phone].

VREMAN SUPERMARKT
vraaet: voor het zelf
standig beheren en ver
zorgen van de afdeling
Emballage, T.Tsverkoop.
Ansichten e.d. een nette
.TONGEMAN of
MEISJE, t/m 17 jaar.
Opleiding: enige laren
Mulo of H. H. school.
Enige verkoopervaring
strekt tot aanbeveling,
terwijl goed kunnen re
kenen 'n eerste vereiste is
voor deze leuke baan.
Zaterdags vrij,

Sollicitaties: VREMAN
SUPERMARKT N.V.
Varenstraat, tel. 7078.

Gevraagd net zelfstandig
MEISJE, als hulp in de
huishouding, voor halve
dagen. Liefst boven 18
jaar. Mevr. v. d. Hoven.
Koninginelaan 25, tel. 2663.

Salon Robert vraagt
leerling en le KAPSTER.
Van Goyenlaan 90, tel.
5703. Na 7 uur Eikenlaan
31. tel. 6066.

TE HUUR GEVRAAGD

Jongeman zoekt per 1 mei
KAMER, bij voorkuur met
pension. Br. onder nr.
1659 bur. S. Crt.

WONÏNGRUIL

RUILEN eengezinswoning
voor flat, 1 hoog, liefst
op de Eng. Brieven onder
nummer 1657, Bur. S. Crt.

Welk jong MEISJE wil
ons tegen vergoeding na
schooltijd helpen met
prijzen en inruimen van
onze artikelen.

Firma HUISSTEDEN,
Soesterbergsestraat 28, tel.
3480.

WERKSTER gevraagd
voor 2 ft 3 morgens per
week. Tijden en loon
nader overeen te komen.
Mevr. Van Alphen. Peli-
kaanweg 9, tel. 5100,
na 7 uur.

Gevraagd HULP voor
1 morgen per week.
Schoonmaak klaar.
Schaay, Margrietlaan 4.

Aardige WERKSTER ge
vraagd voor 1 ochtend
ner week. Mevr. Ewa's.
Bopfrixlaan 46, telefoon
6078.

WONÏNGRUIL. Aangeb.
3 kamerflat in Heerlen
(L.), huur ƒ78,p. mnd.
Gevaagd 3- of 2- kamer-
flat in Soest of omgeving.
Brieven C. Nobels,
Smitsweg 419, Soest.

WONÏNGRUIL. Aang.
4-k.flat in Apeldoorn,
hoogste etage (lift),
buitenrand bij bossen,
huur ƒ153,p.m., Incl.
C.V. Gevraagd: flat of
eengezinswoning in Soest
nf omg. Inlichtingen:
Si. de Jonge, P. Saenre-
damstr. 1*1. Apeldoorn.
Tel.: [phone].

Bijverdiensten: THUIS
WERK o.a. vouwen,
plakken, schrijven, enz.
Werk wordt ook zelf door
ons geleverd. Inlichtingen
(postzegel insluiten)
„DESTICO", Postbus 184,
's-Hertogenbosch.

een tournooi van de vereniging Belgicajn werk heeft verricht. Na
Eedegem Sport uit Edegem bij An!- emeentebestuur bood de bur
werpen. In sportief opzicht verging het e heer Dobben een tuinpara
SEC niet al te best, want de eerste ecretaris Borreman sprak di
wedstrijd werd met 10-1 verloren, het- Jens de ambtenaren. Hij 1
geen hoofdzakelijk een gevolg bleek te raan, dat toen de heer Dobb<
zijn van een verschillende leeftijdsnorm. i overheidsdienst kwam, de
SEC kwam met een aanmerkelijk jeug- an Soest niet meer was dan
diger ploeg in het veld dan de tegen- :tje papier. De begroting s
standers, met het gevolg, dat men in iet een bedrag van 295.75
de eerste ontmoeting tegen de organi- 940, toen de heer Dobben
serende vereniging geen voet aan de wam, was het begrotmgstou
grond kreeg, althans figuurlijk niet. Een elopen tot 1.103.074, en
10-1 nederlaag was daarvan het gevolg. taat de begroting uit tweea
al werd zeker de helft van het aantal 'er^en. pn gaat er een g
doelpunten vanuit buitenspelpositie ge- an vijftien miljoen gu e
scoord. De andere wedstrijd tussen

Schwarz Weisz Köln en Sheffield ein
digde in een 2-1 overwinning voor de l~— „e ^r.vur.nnrenkorn'
Dutte, waarde .SEC ta de
om de derde en vierde plaatst moest
uitkomen tegen Sheffield. Ook deze an' TIT
wedstrijd leverde een nederlaag voor )e heer Weeda tensl p
de Soester jeugd op en wel met 5-0. Ie stelfen aan e

De finale tussen Edegem en Köln werd cheidpnde g
met 3-0 door de Belgen gewonnen. 'an Zljn colleSas-
Ofschoon de sportieve successen van ^ot de zeer velen, die daarna
SEC dus niet bijster groot waren, heeft ie bijwoonden, behoorden 01
men aan deze trip toch wel een pret- ,e raadsleden mevr-
tige herinnering overgehouden, want '5 heren Ebbers dr. Berke
men is in België zeer gastvrij ontran- 'er Sp!S pieren

gen. Onder meer waren alle deelnemers ïan.s' Van van vé

een keer te gast bij de veteranen van 3ruin' r-t de diri

de organiserende club. !ameen eI,jktl v

tlijk Bestuur van de Nederla:

Gevraagt H.T.S.-er ter
ASSISTENTIE bij wis
kunde, voor leerling
M.T.S. Brieven met tijden
en prijs onder nummer
1658, Bur. S. Crt.

Uw adres voor knopen,
gespen, garneerband, stof
fen en modische artikelen
is

Fa. HUISSTEDEN,
Soesterbergsestraat 28,
telefoon 3480.

BECLANSE luxe fantasie
panty 7,45, 2e paar gratis.
Fa. Huissteden, Soest-Zuid.

Voor naaimachine reparatie
FA. HUISSTEDEN.
Soesterbergsestr. 28, tel.
3480.

PLASTIC HOBBY
KASTJES, Jiffy pots voor
gemakkelijk oppotten van
uw zaaigoed. Alle maten
rood-stenen bloempotten.
M. SCHOLTEN, bloemen
en planten, Middehvijk-
straat 28, tel. 2336.

Binnengekomen PANTY'S
in nieuwe zomerkleuren
o.a. mannequin-kleur,
ivoor rose, lila. bleu enz.
FIRMA HUISSTEDEN.
Soesterbergsestraat 28,
tel. 3480.

COMPOST - stalmest -
kunstmest - kalk -
turfmolm - potgrond -
tuinturf enz.

TUINTOKO VAN DRIE,
Amsterdamseweg 139,
Amersfoort, telefoon
(03490)-17031.

Een goed ZONNESCHERM
hoeft niet duur te zjjn.
Vraag vrijbl. offerte.
Off. Markisol dealer.
ZONWERINGSSPECIA
LIST Fa. H. D. v. d. HAM
MEN - SOEST.

Beatrixlaan 55, tel. 3551.
Veenbesstraat 398, tel. 7927.

CONIFEREN te koop
van 3,— tot 6,—.
A. J. HILHORST,
Dorresteinweg 68 A, teléf.
5227.

Het is deze week weer
interessant, voor een
kwart van de prijs, maar
a contant. Weer 57 nieuwe
BANKSTELLEN, modern,
oud-hollands en klassiek.
Diverse onyx tafels, sche
mer- en hanglampen,
vloerbedekking, spreien,
koperwerk enz.

W. HAM, bloemenhandel,
Hooglandseweg 19,
Nijkerkerveen.

WONÏNGRUIL. Aang. 4-
k.flat in Apeldoorn,
hoogste etage (lift), buiten
rand bij bossen, huur
ƒ153,p.m. incl. C.V.
Gevraagd: flat of
eengezinswoning in Soest
of omg. Inlichtingen: Sj. de
Jonge, P. Saenredamstr.
141, Anel doorn. Tel.
05760-51231.

Wegen bijzondere om
standigheden worden door
Kunstmesthandel, Thor-
beckestraat 12, Soestdijk,
tegen een kwart van de
prijs verkocht 48 nieuwe
BANKSTELLEN. 20 mar
meren tafels, koperwerk,
vloerbedekking, lantaarns
en 14 staande schemer
lampen.

TE KOOP Fiat 600 '66,

Opel Kadett '63, Renault
Dauphine '65, Ford
Cortina '63. Laanstraat 64.

Marmer en onyx SALON
TAFELS op koper-,
chroom- en smeedijzeren
onderstellen. Staande onyx
schemerlampen. Bosstraat
135, t.o. Bos en Duin. Alle
dagen van 14.00 tot 22.00
uur.

V.A.M.-compost, gedroogde
koemest, turfstrooisel,
potgrond enz.

Gratis Wouda's tuinbouw-

gids.

M. SCHOLTEN,

Bloemen en Planten.
Middelwijkstraat 28,
telefoon 2336.

BLOEMBAKKEN - vazen
tuinschalen, potten, in
aardewerk, asbest,
plastic en hout.
TUINTOKO VAN DRIE,
Amsterdamseweg 139,
Amersfoort, telefoon
(03490)-17031.

REPARATIE KUNST
GEBITTEN snel en bil
lijk. Cantonlaan 9A,
Baarn, telef. 02154-4136.

5 versnellingen,
compleet met lamp, sic
standaard

TEGELS In vele maten en
kleuren. Lavasteen, grote
voorraad.

TUINTOKO VAN DRIE,
Amsterdamseweg 139,
Amersfoort, telefoon
(03490)-17031.

T.V. SERVICE voor alle
merken. Reparaties vlug,
veilig en vakkundig.
C. v. d. Berg, Ooster
straat 34, Baarn, telefoon
02154-4235.

AANBIEDING
PERSONEEL

TF HUUR
AANGEBODEN

Tnformatie Adviescentrum
voor ionge mensen biedt
HAMERS. Snreekuur
dinsdags en donderdags,
van 19.00 - 20.00 uur.
Kerkpad z.z. 9. telefoon
7153 en b.g.g. 3725.

Te HUUR 4- ft 5-pers.
ZOMERHUISJE.

Mooi gelegen aan rand
•amning te Egmond a/d
Hoef. dicht, bij zee en
duinen. Priis hno" se'zoen:

100.p.w., incl. str.
water en elec. verweking
Buiten het seiroen ƒ75.
Week-ends 30.Ten
BHnk, Noorderweg 5, tel.
3505.

Aangeboden: vritstaande
woongelegenheid

voor dame of heer. Br.
ond. letter H.S. bur. S.
Crt.

Te huur aangeboden
ZOMERHUISJE voor
twee verpleegsters.
Tel. 5624, na 7 uur
's avonds.

Twee vakbekwame schil
ders zoeken schilderwerk
voor de avonduren en de
zaterdag, ook Caravans!
brieven onder nr. 1650
bur. S. Crt.

VOOR DE KAMER
mooie knllektie nlanten
tegen billijke prijs o.a.:
Drimula's van 0.50 tot
f 2,50, begonia's 1
Chrysanten 0,85. dwerg
geraniums ƒ1,50. Cineraria
en geraniums ƒ2,bonte
en groene planten.

<VOOR DE TUIN: sntf-
aniers f n.9S. vief* planten
f 0.50. KWEKERIJ E.
VAN OEST, Oude
Gracht^" 17, tel. 2142.

2 Zelfstandig werkende
SCHILDERS zoeken bin
nen- en buitenwerk tegen
7eer redelilke priizen.
Br. onder letter U 216
bur. S. Crt.

TE KOOP GEVRAAGD

Te koop gevraagd 600 ft
800 m2 bouwterrein,
eventueel met bouwvallig
huisie. Br. onder letter
B. 55 bur. S. Crt.

Te koop gevraagd
GASHAARD. Aanbiedin
gen 3remer, Alb. Cuyp
laan 26.

Te kooo gevraagd
KINDERBOX. Br. onder
letter W. J. bur. S. Crt.

DIVERSEN

Inlichtingen gevraagd over
WEGGELOPEN zwarte
Labrador-Reu. Tel.
02155-2442.

.WEEKFVn AANBIEDING
nceeht begonia fl.per
"*nk. M. SCHOUTEN,
Bloemen en nlanten,

**:,,<,leïwïifcstraat 28. tel.
2236.

T»EWCTmE. W«eft nng

enige t"d tor ho®oM]ïklng.

voor een (^erondel

Wi u aan hul*. Voor

nfcsnraken bollen mor-

rrnryt! \Tfnr 19 M'ir.

1W. t. Soest,

AODTJKGV hemecttnes-
voor ww«V',eH"f tuln-

ooAerheur*. M e?r-«roT,TEN
Woomen en nlanten,
MM/ieltvHUs'raat ?R, tel.
•>336.

BLOEMBAKKEN, speciale
prijzen. Witte bloembak
op voet van 29,75 voor
25,00. Plastic bloem
bakken, grijs. Tevens
balkonhaken. 1 mtr.
ƒ6,00, 80 cm ƒ5,50. 60 cm
ƒ5.00. M. SCHOLTEN,
bloemen en planten,
Middelwijkstraat 28, tel.
2336.

Uw adres voor naai
machines en reparaties Is
Fa. HUISSTEDEN,
Soesterbergsestraat 28,
telefoon 3480.

vöor huis eri auto
,Dt Sleutelkoning

.Eigendomweg 85
.TelCloon 4480

BAARN'S TUINCENTRUM
voor tegels, flagstones,
lavasteen, gele okersteen,
turf, compost, mest, grond.
FA. L. KUIJER,

Berkenweg 32, teL 02154-
3077. Ook ingang Zand-
voortweg.

Boomkwekerij - Tuin
architectuur.

De hele serie Kodak-Kado's
(van 't filmpje voor f 3,40
tot de nieuwste Kodak In-
stamatic camera's) vindt u
bij:

FOTO-FILM

Burg. Grothestraat 45

Soest
Telefoon 02155-3917

Kerkstraat S, telefoon

Gebruikte TELEVISIE
TOESTELLEN v.a. 150,-,
met garantie. Gem. beta
ling. Erkende Philips-
service C. v. d. BERG,
Oosterstraat 34, Baarn,
telefoon 02154-4235.

Uw adres voor
NAAIMACHINES
J. W. LEERTOUWER,
Beukenlaan 41, telefoon
3531.

Voor handwerken o.a.
Rostenstand, Pako,
schcllekoorden, kussens
enz. Smirna knopen, Ne-
veda, is uw adres
Fa. HUISSTEDEN,
Soesterbergsestraat 28,
telefoon 3480.

Grote sortering voorjaars
bloembollen, o.a. dahlia
knollen, knolbegonia's,
gladiolen, zuidewindlelie's,
anemonen enz.
M. SCHOLTEN,

Bloemen en Planten,
Middelwiikstraat 28,
telefoon 2336.

AUTOFIN ANCIERTNGEN
in 1 dag. Assurantiekan
toor „SECURA". Soest.
Kamperfoellestraat 12.
telefoon 5721.
Autoverzekeringen vanaf
ƒ95.—.

Voor kamerbreed TAPIJT
naar STEITNER Woning
inrichting. Kerkpad N.Z. 20,
tel. 2461. Bü de markt.

Voor METSEL- en
TIMMERWERK, schoor
stenen. putten, riolering,
reparaties aan dak etc.
Tevens uw adres voor
het vernieuwen en ver
anderen van tegelpaden.
Brieven onder letter
K.V. bur. S. Crt.

Van Weedestraat 29A.

Keus uit honderden
combinaties.

UNIEK IN NEDERLAND.
Vlekvrije tafels met
marmer uit Portugal,

Italië. Op chroom onder
stel reeds voor ƒ115-! Op
smeedijzer of koper sier-
frame (elders 300) bij
ons 119 tot 195. Ronde
tafels compleet vanaf 115!
HALFEDELSTEEN uit
PAKISTAN. Enorme
sortering, ronde 100 cm,
90 cm, ovale 138x60 cm,
120x50 cm. Afwijkende
maten op bestelling.
Onyx-ovaal-inlegwerk op
zware chroom voet ƒ195!
120x50 cm reeds voor ƒ150!
Op koper sierframe 225
(WW 350). Mimisets vanaf
145!

Onyx-geschenkartikelen;

uit Argentinië, Mexico,
Pakistan; o.a. asbakken,
aanstekers, olifanten,
boekesteunen. lampvoetjes
enz. DACOMAR, Showroom
Grutterstr. 13, Loenen a.d.
Vecht 02943-3388 b.g.g.

1762.

AUTOMOBIELBEDRIJF

vraagt voor spoedige indiensttreding

voor de magazijn-administratie.

Enige type-ervaring strekt tot aanbeveling.
Ook 65+ komt in aanmerking.
Sollicitaties te richten aan

O FF! C (AL FO#5 DEALER

Automobielbedrijf lEGEMAAT»

Eemnesserweg 22. Baarn. Telefoon 02154-5555

GEBOREN: Johannes Cornelis
J. Borstel en G. Keijzer, Dij
6, Soesterberg. Marie-Hélë
retha Joanna. dochter van
Wooning en M. A. van Gal
Pijnenburg 8- Mare zoon
Koenen en J. van Lemel, E
straat 12. Marretje, do
A. Ooms en F. Pater, Ple
243. Soesterberg. Francin
van G. van Tamelen en C. J.
nis, Dalweg 16. Ronald.

F. J. v. Volkrijk en M. C. v£
dr. Rnertlaan 53. Jeannet
van H. J. van Haren en J. H
Prof. Lorentzlaan 241. Soesl
Svlvia Geertruida Maria, d<
H. C. M. Kok en C. M. A. B
Pallotlaan 65, Soesterberg. -
dochter van H. van den B
Muller. Antonie van Leeuw
211. Soesterberg. Anemar
van M. Gorter, wonende te
M.H.M. de Kruijk. Hereweg
veland. Raymond Anthony

G. Bus en B. E. Metheuver
straat 385, Soesterberg;

ONDERTROUWD: Cornelis
Faber, Schikslaan 60 en Th
hana Voet, Schrikslaan 60. -
Clement. Larixlaan 6 en Joh;
lonia Westerhof, Cornelis Hoi
16. Utrecht. Leonard Willei
boom, Hommelseweg 514. t
Maria Sophia Carolina de L
lenso 159. Wilhelmus Josep
Legmeerstraat 69, Amsterda
tharina Maria Petiet. Nass
12. Antonius Franciscus S
Bestevaerstraat 27 II. Ams
Geertruida Cornelia Senden,
vinlaan 7. Tom van Ede.
6. Utrecht en Hendrika Johan
Klaarwaterweg 98. Walte
Haiming in Oostenrijk er
Groen. Dorresteinweg 48.

GEHUWDJohannes Gerrit
van Beiierenstraat 35, Delft
na de Berg. Schoutenstraat
venhage. Teunis Abraha
Neef Eikenlaan 57 en Maaj
mina Kleijn. Middelwükstr;
Ronald van der Maat. Midd
53 en Johanna Sophia Corn
laar. Middelwiikstraat 32.
nard Schinjmel. Stadhouder?
Heléna Bxiehre. Frans Halsl
Geurt Rudolf Knegiens.^Ma
Utrecht en Chartotte Wilhe
pers Vredehofstraat 24.

OVERLEDEN: Gerrit je Hil
74 jaar. weduwe van G. Tar
weg 23. Gerardus Adri
kamp. oud 70 jaar, gehmvd i
linga. Duinweg 9. -Aaltje
oud 43 jaar. gehuwd roet
Brink. Koekoekweg 15. T
oud 81 jaar. gehuwd met E
kerine. Albert Cuvplaan 30.
Tik Willem Schut, oud 3/
huwd met Kool. Eigend

nir H. tv VEIXIN'

Begrafenis - Crematie - 1
(Rouwkamer)
Korte Brink weg 28 - Sc
Telefoon 2731