BORDUREN MAAKT VRIJE UREN TOT BLIJE UREN
"BONTE"
MOBEBEBSCE8TEN
GEWICHT
CONTROLEER
GEREGELD
voor
lichaams- in kg in kg llchaams- in kg
lengte mannen vrouwen lengte mannen vrouwen
155 cm
57
52,5
170 cm
66,5
63
156 cm
57,5
53
171 cm
67,5
63,5
157 cm
58
53,5
172 cm
68
64
158 cm
58,5
54
173 cm
69
65
159 cm
59,5
54,5
174 cm
70,5
66
160 cm
60,5
55
175 cm
71
67
161 cm
61
56
176 cm
72
68
162 cm
61,5
57
177 cm
73
68,5
163 cm
62
57,5
178 cm
73,5
69
164 cm
62,5
58
179 cm
74,5
70
165 cm
63
59
180 cm
75,5
71
186 cm
63,5
60
181' cm
76
71,5
167 cm
64,5
60,5
182 cm
77
72
168 cm
65
61
183 cm
78
73
169 cm
66
62
184 cm
79
74
1. Bontmantel met capuchon van tijgerkat, afgezet met 2. Bontmantel van bever met ceintuur en dubbel rij kno-
opossum. pen.
NOG MEER UPS EN DOWNS
In de periode van de zogenaamde
Jugendstil herleefde het oude hand
werk, ofschoon maar weinigen zich
waagden aan de ingewikkelde petit
point-patronen; met kruissteekjes
kwam men sneller tot het doel. De
eerste en tweede wereldoorlog brach
ten een nekslag toe aan alle soorten
van kunstuiting, maar kort na 1945
herrees het borduurwerk als het ware
als een Phoenix uit de as van de ver
woeste wereld. Zoals bekend was
Phoenix in het oude Griekenland een
mytische vogel, die zich volgens de
fabel „om de vijf eeuwen verbrandde
op een nest van geurige krulden en
dan verjongd uit zijn as verrees".
Had men troost en afleiding nodig om
die vreselijke tijd gemakkelijker te
kunnen vergeten? Het is moeilijk een
juist antwoord op deze vraag te ge
ven, maar een feit is het wel, dat het
borduren weldra bloeide als nooit tevo
ren.
De moderne mens heeft er behoefte
aan creatief bezig te zijn. We wallen
ons leven niet alleen maar laten
uitstippelen door een computer; we
willen zeker in onze vrije tijd niet in
een gareel lopen; we willen onze
persoonlijkheid gestalte geven met in
dividualiteit. Misschien is dat toch wel
een afdoend antwoord op de vraag,
waarom het borduren in onze moder
ne tijd weer zo'n grote vlucht heeft
genomen.
Katja Ebstein, één van de grootste sterren
van de „Schlagerhimmel" loochenstraft het
gezegde dat „jonge mensen tegenwoordig
alleen nog maar houden van beat en hasj".
Haar vrije tijd verdeelt ze tussen uitslapen,
op haar gemak inkopen doen en véél bor-
duren. Het maken van gobelinpatronen is
de geliefdste bezigheid van deze 24-jarige
ster.
4. Twee „canediennes" van de Parijse bontcouturier Chombert. Ze worden
gedragen op sapanbroeken van Cardin.
3. Deze lange getailleerde mantel van Swakara model
Dior) wordt gedragen op hot-pants, die met bretels
worden opgehouden en met strassknopen vastgemaakt.
Daarbij een chemisier van zwarte voile en turban met
sierspeld.
Als we geloof mogen hechten aan
berichten welke door bekende
mode-experts worden gelan
ceerd, zijn we van de winter
nergens meer als we geen bont
dragen, leder is natuurlijk vrij de
beslissing te nemen „nergens
meer te willen zijn", maar mocht
u besluiten tot „ergens", dan
doet u er verstandig aan iets van
een onopvallende, mooie en
degelijke bontsoort aan te
schaffen. Zorgt u er bovendien
voor dat dit kledingstuk simpel
van lijn en snit Is, dan doet u dok
mee en haalt u er op den duur
het geld misschien nog uit. Bent
u op „gevorderde leeftijd", dat
wil zeggen boven de dertig, want
dat heet tegenwoordig al
„half-bejaard", spaar dan liever
wat langer door, en koop een
degelijk stuk. Natuurlijk zijn er
tevens heel goede en mooie imita
ties in de handel, maar daar
moet u tegenwoordig de beurs
óók tamelijk wijd voor openen.
Houd er wel rekening mee dat
slechts imitaties niet chemisch
gereinigd kunnen worden, in
tegenstelling tot echt bont en
goede imitaties. Vanzelfsprekend
koopt u geen jas die van
zeehondenvel is gemaakt en
houdt u ook rekening met bont
soorten die van de huid van
uitstervende dieren worden
vervaardigd. Al met al blijft bont
een dure dracht. Maar mooi en
flatterend materiaal voor een
wintermantel is het wel!
Mannen die zware lichamelijke ar-
beid verrichten (houthakkers, vuil
nisophalers, rccruten, sportslleden in
training, dansers e.d.) hebben dage
lijks 3000 lot 4000 calorieën per dag
nodig om in goede conditie te blijven;
vrouwen in dezelfde categorie hebben
tussen de 2300 en 3200 calorlën per dag
nodig. Ongeveer 100 jaar geleden was
dit aantal calorieën voor zeker acht
van de tien arbeiders noodzakelijk om
gezond en vllaal te blijven.
Tegenwoordig zijn er echter betrek
kelijk weinig mensen die nog zulk
inspannend werk doen als onze voorou
ders. We hebben onze eetgewoontes
echter niet in de juiste verhouding ge
wijzigd: er wordt door velen zelfs roy
aler en meer gegeten dan vroeger.
Het gevolg daarvan is dat levensge
vaarlijke ziektes zoals suikerziekte, ho
ge bloeddruk, aderverkalking en hart
ziekten „floreren", waardoor de le
vensduur van de mens drastisch
wordt verkort. Het is dus letterlijk
een levenskwestie uw gewicht gere
geld onder controle te houden.
Afgezien van het feit dat hef juiste
gewicht de charme van een vrouw ver
hoogt, kunt u er ook uw leven mee
verlengen. Elke kilo meer dan het nor.
male gewicht kan een gevaar voor uw
gezondheid betekenen. Ga dus elke
PROMINENTE
PERSOONLIJKHEDEN
Het is opvallend dat in
West-Duitsland zovele prominente
persoonlijkheden zich op het borduren
van gobelins hebben geworpen, promi
nenten van het toneel, de film en de
televisie-omroep. Katja Elfstein, bij
voorbeeld, een bekende Duitse
tv-persoonlijkheid (zie foto) is op het
ogenblik met hart en ziel bezig aan
een patroon voor een sierlijke en char
mante gobelintas. Ook is bekend dat
de grote Duitse zangeres Margit
Schramm een groot deel van haar
vrije tijd besteedt aan het maken van
gobelinbekleding voor haar armstoe
len.
In de Middeleeuwen genoot de bor
duurkunst haar grootste bloei. Nonnen
dag even op de weegschaal staan om
te vermijden dat u plotseling met
moeilijk ie herstellen „gewichtige pro
blemen" wordt geconfronteerd. Voor
geïnteresseerden laten we hier een ta
bel volgen, waarop u uw juiste ge
wicht kunt aflezen.
ien voorname dames versierden toen
op werkelijk kunstzinnige wijze
priestergewaden, altaardoeken, ba
tisten mutsjes en soortgelijke voorwer
pen met de meest ingenieuze borduur
patronen. Toen in de Reformatie (16de
eeuw) veel nonnenkloosters werden
gesloten, was de hoogconjunctuur
voor de kerkelijke borduurwerken
voorbij. Later bloeide deze kunst wat
op, maar het tijdperk van de industria
lisatie maakte weer een eind aan die
opleving. Aan het einde van de 19de
eeuw gingen vele vrouwen en meisjes
in fabrieken werken, werkzaamheden
die meer met een soort „slavernij" te
maken hadden, want ze zwoegden
vaak het klokje rond. Voor borduren
of andere handwerken bleef geen tijd
meer over.
Ofschoon er niemand onder u zal zijn die niet weet wat borduren is. wil ik toch
graag even de simpelste omschrijving van dit oude, gedistingeerde en echt vrou
welijke handwerk geven. Borduren ls het met behulp van zijde of met de hand
figuren op of in een stof werken. Ik noemde het een „echt vrouwelijk handwerk",
maar als ik de waarheid geen geweld wil aandoen moet ik er gauw bij vermelden
dat het de laatste decennia helemaal geen uitzondering meer is als óók mannen
zich met dit handwerk bezighouden. Zo is het een bekend feit dat borduren een
grote hobby is van koning Gustav van Zweden. Zijn activiteiten op dit terrein heb-
hen niet alleen ln Zweden zelf veel mannen geïnspireerd zijn voorbeeld na te vol
gen, maar ook in andere landen en met name in West-Duitslandschamen de
heren er zich niet meer voor met een borduurwerkje op schoot een deel van hun
vrije t(jd door te brengen.
Vroeger was het borduren een voor
recht van adellijke dames en vrouwen
en meisjes uit de „gegoede bur
gerstand"; vandaag de dag kan ieder
die dat maar wil tot deze „club van
bevoorrechten" behoren. Borduren is
dus geen „status-symbool", maar wel
kan men aan het soort borduurwerk
zien met wat voor een vrouw men te
maken heeft. Wie veel tijd over heeft
(of voldoende tijd van het televisiekij
ken wil afknabbelen om die uren aan
nuttiger dingen te besteden) en kunst
zinnig is aangelegd, zal gauwer aan
een gobelin of een petit point-werkje
beginnen dan een huismoeder met een
stel kleine kinderen of een van dansen
bezeten tiener. En toch is het gobelin-
werk juist ook voor vrouwen met een
volbezette dagtaak een waardevolle be
zigheid, omdat het in hoogste mate
ontspannend werkt, dus relaxing.
