miiiiiiiiiiiiiiii1
HIER KUNT U HË^
TOT AL
VESPA CIA0
De Witte Pompen
I0NNEVLUGJES*
Topklasse in kwaliteit!
PIANOHANDEL W. v. TOL
h S GE EN NA TUUR
,f OfH IAG DiT IN Hg
„Autobedrijf Garage Stam" opent filiaal
in Baarn
Total-service-station en aanrijdingsschade-
herstelwerkplaats op Stadhouderslaan
Zonnehloemwedstrijd
Vormingscentrum voor
Evangelisch Jeugdwerk
25ste Floraliatentoonstelling
in Het
Dolfinarium Harderwijk
DOLFINARIUM VTB NV
Krabbels van Knelis
Een wonder van klankkleur.
reisagenten a.n.v.r
„SNIPPERTRIPS"
PHILIPS SPECIAALZAAK
Van Weedestraat 72
Na achtenvijftig jaar in Soest te hebben gewoond en gewerkt, slaat Autobedrijf
Garage Stam, sinds 1949 officieel Renaultdealer, zijn vleugels uit. Geen opzien
barende veranderingen, maar wel de mogelijkheid om radicaal een eind te maken
aan een chronisch ruimtegebrek en tevens letterlijk „tegemoet komen" aan de
grote Baarnse cliëntenkring, die nu ook voor het kleine onderhoud naar het
Nieuwerhoekplein moesten komen, maar sinds vandaag de Torenlaan niet verder
behoeven op te rijden dan de Praamgracht, waar die werkzaamheden dan kunnen
worden uitgevoerd.
„We zijn nu precies tweeëntwintig jaar
Renaultdealer, en als je achterom kijkt,
dan is er in die jaren wel het een en an
der gebeurd". De heer G. Stam Sr., - de
derde generatie heeft ondertussen al zijn
stempel op de zaak gedrukt, want maar
liefst vier zonen en twee dochters wer
ken actief in de zaak mee - praat niet zo
makkelijk over het yerleden en houdt
zijn blik maar liever gericht op de toe
komst. Maar wanneer we het ongemerkt
over het aantal afgeleverde Renaults
krijgen, komt er een verandering in het
gezicht van de wat stug aandoende, maar
altijd voor zijn cliënten klaar staande
Renault-dealer voor Soest, Baarn en om
streken.
REMBRANDTLAAN 18 - TEL. 02155-4785""
De allerhoogste
Hieronder laten we dan de eindstand
volgen van de zonnebloemwedstrijd
waaraan door een groot aantal deelne
mers met veel enthousiasme werd deel
genomen.
Hoewel niet in de prijzen vallende ach
ten wij het toch vermeldingswaard dat
de heer P. Hofslot, Birkstraat 130c,
maar liefst 200 zonnebloemen heeft op
gekweekt, die toch een gemiddelde van
ruim 3 meter hadden. In ieder geval
heeft deze heer in ruime mate bijgedra-
bijen.
gen aan het doel, meer honing van de
Hier volgen de prijswinnaars:
a. De hoogste plant: de heer A. Philippl,
Esdoornlaan (5, met 464 Va cm, die hier
mede de eerste prijs verwierf. De twee
de prijs was voor de heer J. van We
gen, Bosstraat 20 met 432 Va cm.
b. De breedste zonnebloem: le prijs
mej. Anke Wijmenga, Dr. Rupertlaan 7,
met 41,7 cm en de 2e prijs was voor
Ans Steenman, Den Blieklaan 36 met
40,7 cm.
c. De eerste prijs voor het grootste aan
tal bloemen ging naar mej. C. v. d.
Grift, Beukenlaan 45 met 44 bloemen
en de tweede prijs viel aan mevr. D.
Tebbens-Wolfsen, Heuvelweg 8, met 34
bloemen ten deel.
Een woord voor lof komt zeker toe aan
de heer Uiterwijk, die aan deze wed
strijd zeer veel naloopwerk heeft gehad.
Ongetwijfeld zal het volgende jaar voor
de derde maal wederom een zonne
bloemwedstrijd gehouden worden, ge
zien het grote succes tot dusver.
De prijswinnaars krijgen binnenkort
bericht waar en wanneer de prijzen
uitgereikt zullen worden.
Van 5 naar 400
„In 1949 werden we Renaultdealer, dat
was op zich geen wereldschokkende ge
beurtenis, maar het gaf je als garage
toch wel aanzien. Als je nu de cijfers
bekijkt, dan vraag je je af hoe de boel is
blijven draaien, met een verkoop van vijf
auto's per jaar, dat waren toen die kleine
viertjes waarvan er nu nog één als een
aandenken in de showroom staat". De
heer Stam herinnert het zich nog als de
dag van gisteren, en waar zijn herinne
ring mocht falen zorgt zoon Geerlof voor
de aanvulling.
Pas bij de lancering van het „miljoenen
wagentje", de Dauphine met zijn talloze
uitvoeringen, kreeg Renault eigenlijk wat
meer gezicht. Toch duurde het nog tot
1962 voordat de verkopen een duidelijke
stijging te zien gaven, met 1962 als grote
uitschieter met maar liefst honderdtien
verkochte auto's.
Tot 1966 zette de groei van Renault, en
dus ook van Garage Stam, zich voort,
maar aan deze periode kwam een eind,
waaraan vooral de nu vergeten „roest-
bakken'-affaire voor een belangrijk deel
schuldig was. Nadat dit euvel in Fran
krijk uit de wereld was gekeken, zette
opnieuw een stijging in, die zijn hoogte
punt vond in de vierhonderd verkochte
auto's in 1970.
Een grote kring van
vaste cliënten
„We hebben nu in onze gemechaniseerde
administratie tweeduizend namen van
cliënten staan die geregeld met hun
wagen voor onderhoudsbeurten komen,
en daar zijn we wel een beetje trots op",
Maar juist die enorme cliëntenkring
bracht ook weer problemen mee, want de
ruimte aan het Nieuwerhoekplein werd te
klein. Er werd. gezocht naar uitbreidings
mogelijkheden, waarbij ook het feit dat
de „weg over de Eng" door de showroom
komt te lopen natuurlijk meespeelt.
„Het was voor ons gelukkig dat Renault
de onderhoudsperioden steeds verder van
elkaar bracht, want anders hadden we al
veel eerder méér op een gekkenhuis dan
op een garage geleken, want het is na
tuurlijk geweldig om veel auto's te ver
kopen, je moet er natuurlijk wel reke
ning mee houden dat de automobilist van
tegenwoordig service verlangt."
„Wij gaan er van uit dat er geen slechte
auto's meer gemaakt worden, maar dat
het juist de service is die iemand doet
besluiten een bepaald merk auto wel
of niet te kopen."
Een opleiding voor jongeren die zich
willen specialiseren in evangelisatie en
pastoraal werk onder kinderen, biedt
het nieuwe vormingscentrum „In de
Ruimte", dat begin oktober van start
gaat in Soest. Het is een projekt van de
stichting „De Jonge Koeriers".
Zaterdagmiddag 2 oktober, om drie uur,
wordt in de Soester Emmakerk de offi
ciële openingsdienst gehouden.
Het nieuwe instituut is een bijbelschool
met een sterk accent op jeugd- en kin
derwerk. De drie-jarige opleiding is een
kombinatie van theorie en praktijk. Er
wordt voorts veel aandacht besteed aan
persoonlijkheidsvorming en praktische
training van de leerlingen.
De cursus is bestemd voor jongeren van
17 tot 27 jaar Als vooropleiding wordt
mavo of havo aanbevolen, maar dit is
geenszins verplicht. Het doel is om de
nieuwe generatie te confronteren met
het evangelie. Als centraal thema is de
tekst uit Jeremia 18 gekozen: „Als leem
in de hand van de pottenbakker, zo zijt
gij in Mijn hand".
Aan de cursisten wordt veel gelegen
heid geboden praktijkervaring op te
doen in het kinderoord „In de Ruimte",
waar het vormingscentrum domicilie
heeft gekregen.
De staf bestaat uit acht leden o.l.v. de
directeur, evangelist H. H. ter Welle.
De stichting „De Jonge Koeriers" houdt
zich permanent bezig met kinderevan
gelisatie (kampen, bijbelclubs, uitgave
van het kinderblad „De Goede Herder"
en andere lektuur, geluidsbanden en
grammafoonplaten) alsmede met trai
ning van zondagchool- en jeugdleiders.
Aan het vormingscentrum worden o.a.
de volgende vakken gedoceerd: algeme
ne bijbelkennis, geloofsleer, persoonlij
ke evangelisatie, kennis van secten en
stromingen, kerkgeschiedenis, kinder-
chologie, inleiding tot de kinderbescher
ming, handenarbeid, sport en spel, mu
ziek, nieuw testamentisch, Grieks, zen
dingsmethodiek, Nederlands en Engels.
Voor het le cursusjaar is het centrum
vrijwel volgeboekt. Gedurende twee
maal twee maanden worden er avond
lessen gegeven, die-als afgeronde cy
clussen - ook door anderen dan de leer
lingen van de dagschool kunnen worden
gevolgd.
Pand aan de Torenlaan
brengt „lucht" op Nieuwerhoek
Min of meer toevallig kreeg men bij
Garage Stam contact met „Total" de
benzinemaatschappij die een verkoop
punt op de Torenlaan nabij de Praam
gracht had. Het in dat pand gevestigde
„vrije" garagebedrijf werd stopgezet en
vrij snel heette de nieuwe eigenaar
„Stam". „We wisten eerst eigelijk nog
niet wat we er mee aan moesten, maar
uiteindelijk hebben we besloten het als
Baarns filiaal te beschouwen".
Door deze vestiging krijgt de Baarnse
Renaultrijder gelegenheid om voor zijn
kleine onderhoudsbeurt in eigen gemeen
te te blijven, terwijl het repareren van
aanrijdingsschaden binnenkort niet meer
op Nieuwerhoek, maar op de Torenlaan
zal geschieden.
Het ouderwetse service-station met olie
uit het kannetje, heeft in de afgelopen
weken plaats gemaakt voor een hyper
moderne inrichting, waarmede de wacht
tijd voor olieverversen en doorsmeren tot
een minimum is beperkt. Zoon Geerlof
zal op de Baarnse vestiging als bedrijfs
leider de scepter zwaaien, daarbij geas-,
sisteerd door een tweetal monteurs.
Feest voor nieuwe en oude
cliënten op de Stadhouderslaan
Natuurlijk gaat het in gebruik nemen
van de nieuwe vestiging niet zo maar,
iedere automobilist of automobiliste ont
vangt bij het tanken gedurende de ko
mende vrijdag en zaterdag een plantje
of een boeket bloemen, terwijl er voor
de kinderen een kleurplaat klaar ligt,
met de kans op een van de fraaie prijzen,
die voor de mooiste platen beschikbaar
zijn gesteld.
Renaultshow
met uniek hoogtepunt
Gelijktijdig met de opening van de nieu
we Totalvestiging, wordt op het terrein
een show gehouden van alle Renault-mo-
dellen, waarbij gelegenheid zal zijn om
in de wagen van uw keuze indien ge
wenst, een proefrit te maken.
Terwijl wij dit schrijven is men bij Stam
aan het rekenen geslagen, omdat juist
deze week gebleken is dat een dezer
dagen de 2500ste Renault zal worden
afgeleverd, wie de eigenaar zal worden
is nog niet vastgesteld, wel is zeker dat
de auto die de 2500ste gaat worden, nog
van de trailer moet rollen, die met een
lading wagens onderweg is vanuit Bel
gië en elk moment van de dag het Nieu
werhoekplein op kan rijden.
Vast staat in elk geval dat de bezitter van
die Renault, door Autobedrijf „Garage
Stam" op passende wijze wordt ont
haald.
Voor nadere bijzonderheden zowel over
de Total-akties als de Renaultshow ver
wijzen wij naar de betreffende adverten
ties in deze courant.
Woensdagmiddag opende wethouder De
Haan de 25ste Floraliatentoonstelling. Hij
werd welkom geheten door het hoofd van
de gemeentelijke plantsoenendienst, de
heer A. v. d. Broek, die er zijn voldoe
ning over uitsprak dat zo velen deze
middag blijk gaven van hun belangstel
ling.
Afgevaardigden van de Kon. Ned. Mij.
voor Tuinbouw en Plantkunde, van de
Bijenvereniging, onderwijzend personeel
van basisscholen, mevrouw Van Hengel
(die het vele type-werk verzorgde), de
heer J. van Noesel oud-directeur van ge
meentewerken waren aanwezig en teza
men vormden zij het grootste gezel
schap dat ooit de officiële opening van
deze jaarlijkse tentoonstelling bijwoon
de.
Dank bracht hij aan de werkgroep van
de Natuurwacht Eemland, die op deze
tentoonstelling een zeer illustratieve
stand verzorgd hadden.
Wethouder De Haan sloot in zijn ope
ningswoord hierbij aan. De stand van de
Natuurwacht liet duidelijk zien hoe de
natuur door „vuil-storters" misbruikt
wordt, maar hij had het vertrouwen dat,
althans de jeugd die bloemen en planten
voor deze tentoonstelling inzond, het la
ter anders zou doen. Jammer vond hij
het dat niet alle scholen hieraan mee
werkten en „doorschoten naar de ruim
tevaart".
Belangstelling wekkep voor de natuur
hoort bij de opvoeding thuis, zo zei de
heer De Haan. Hij wees vervolgens op
de moeilijkheden die de vereniging dit
jaar ondervond door de verhuizing van
de gemeentelijke kwekerij en constateer
de dat ondanks dat, het resultaat toch
zeer bevredigend was. Ook de stijgende
belangstelling voor de bloemsierkunst
noemde hij verheugend, „al is dit wel een
wat kortere aanraking met de natuur".
De heer v. d. Broek memoreerde daarna
nog in het kort dat de heer Blom sinds
de heroprichting van de Floralia-vereni
ging in 1946, het penningmeesterschap
met grote nauwgezetheid vervuld had.
Hij bracht hem daarvoor dank.
Wethouder K. de Haan, de heer Blom
vijfentwintig jaar bestuurslid en de
heer v. d. Broek tijdens hun „rond
gang".
Uitslag wedstrijd
Van de bijna 4000 uitgereikte plantjes
werd ongeveer 10 voor de tentoonstel
ling ingezonden. De jury, bestaande uit
de heren Overeem, Veen en v. d. Mey,
kwam bij de beoordeling daarvan tot het
volgende resultaat:
Afrikanen: 1. Adrie van Breukelen, Boni-
faciusschool. 2. Albert Spijker, St. Lud-
gerusschool. 3. Nanda Veerman, Da Cos-
taschool. 3. René Brink, De Savornin
Lohmanschool. 4. Nella Koster, Groen
van Prinstererschool. 5. Corine Radstok,
Groen van Prinstererschool.
Eervolle vermelding: Marjolein Brink, De
Savorninschool. Ria Taffijn, Groen van
Prinstererschool
Ageratum: 1. Ria Taffijn, Groen van
Prinstererschool. 2. Erna Willemse, Boni-
faciusschool. 3. Eefje van Dijk, Groen
van Prinstererschool.
Eervolle vermelding: Jan van Dijk, Groen
van Prinstererschool.
Begonia: 1. Angelique Veerman, Prof. J.
Waterinkschool. 2. Nanda Veerman, Da
Costaschool. 3. Ansje Veldhuizen, Groen
van Prinstererschool. 4. Eefje van Dijk,
Groen van Prinstererschool. 4. Jan van
Dijk, Groen van Prinstererschool. 5. Ria
Taffijn, Groen van Prinstererschool. 6.
Cristel Slingerland, Min. de Visserschool.
Eervolle vermelding: Angelique Veerman,
Prof. J. Waterinkschool. Erik Walgreen,
Van der Huchtschool. Cristel Slingerland,
Min. de Visserschool.
Fuchsia: 1. Ria Taf fijn, Groen van Prin
stererschool. 2. Alice van Schaik, Da
Costaschool. 3. Eric van den Deyssel,
Mariaschool. 4. Silvia van Breukelen, De
Wiekslag. 5. Ansje Veldhuizen, Groen van
Prinstererschool.
Eervolle vermelding: Alida van de Hoek,
Min. de Visserschool. Silvia van Breuke
len, De Wiekslag. Angelique Veerman,
Prof. J. Waterinkschool.
Coleus: 1. Nanda Veerman, Da Costa
school. 3. Mariska van Velzen, De Wiek
slag. 3. Wilco van Megen, Bonifacius-
school. 4. Sonja Laseur, Insingerschool.
5. Alex van Essen, Prof. ,J. Waterink
school.
Eervolle vermelding: Sabrina van der
Avort, De Wiekslag. Jacqueline van Kno-
belsdorff, Prof. J. Waterinkschool.
Bloemschikken: 1. Gerda Bender. 2. Nan
da Huisman. 3. Greet Hilhorst. 4. Trees
Geerlof Stam senior en junior voor de
nieuwe vestiging..
Hn
het grootste overdekte Dolfijnen
stadion ter wereld met 2.500 zit
plaatsen ziet u een unieke sthow van j
zeeleeuwen en dolfijnen in'één pro- J
gramma. Tijden van 13 september t/m I
31 oktober: dagelijks (ook zondags) I
om 11.30,13.00,14.30 en 16.00 uur. i
wereld: 21 meter lang en bijna 3 meter hoog.
EXPOSITIE WALVISACHTIGEN
I boeiende tentoonstelling over het leven van I
de zeezoogdieren.
I ROBARIUM I
I trainingsbassin voor zeeleeuwen I
5 demonstraties per dag.
HARDERWIJK - TEL. 03410 - 6041
De KAMER VAN KOOPHANDEL EN
FABRIEKEN te AMERSFOORT houdt
woensdag a.s., van 14 tot 17 uur, voor
het verstrekken van inlichtingen, zitting
ten gemeentehuize alhier.
Kok. 5. Mary van den Brink. 5. Marijke
Mooy.
Eervolle vermelding: Yvonne Molenaar.
Lia van derMeer. Allen van de Kon.
Emma Huishoudschool.
Bloemschikken basisscholen: 1. Willem
jan van Schaik, Da Costaschool. 2. Linet-
te Kampen, De Savornin Lohmanschool.
3. Alice van Schaik, Da Costaschool. 4.
Gert jan Donker, Da Costaschool. 5. Hen
riet Gelderblom, Van der Huchtschool.
6. Jan van Dijk, Da Costaschool.
Eervolle vermelding: Ingrid Smid, De
Savornin Lohmanschool.
Vlijtig Liesje: 1. Nanda Veerman, Da
Costaschool. 2. Eefje van Dijk, Groen van
Prinstererschool. 3. Ria Taffijn, Groen
van Prinstererschool. 4. Jan van Dijk,
Groen van Prinstererschool. 5. Carla
Meijsen, St. Ludgerusschool.
De beker ging dit jaar naar de Groen
van Prinstererschool.
Het spaarbankboekje van de Gemeente
werd gewonnen door Nanda Veérman
van de Da Costaschool, terwijl het spaar
bankboekje van de Kon. Ned. Mij. van
Tuinbouw en Plantkunde uitgereikt werd
aan Adrie van Breukelen van de Bonifa-
ciusschool.
Ajje ut ming v:2->g
dan mok zeige daat
ut wel allegemeen
bekend is dak noeng
nie zoon barre be-
laangsteliing hep veur
polletieke zaoke en
veuraal nie as ut om
laandelukke zaoke
gaot.
Polletieke dinge die
der eige ofspeule in ongs eige darnip
mok uut ut oogpunt vaan zelluf be-
scharreming wel un bietje in ae gaote
houwe, maor daat hogere gezwaam,
waor heul messchien un kwaart vaan
de bevolluking ok maor iets vaan be-
griep, daat laot ik alle daoge vaan ut
jaor op een nao laangs ming kouwe
klere gaon.
Daormeej bedoel ik daan de derde dins-
daag in septembur, de jaorlukse riejerie
vaan de koningin en de prins deur Den
Haog, met as eindpunt un groot ge
deelte van ongs volluk daat der heule-
maol vaan ovurtuugd is datter weer
iemaand bie de neus is genome, en die
iemaand is onder aandere hie zelluf.
Der zaal netuurluk geen mins in or.gs
laand weze die de lef hep om de r.aom
troonrede te vuraandere in grafrede,
maor daat zouw eigeluk wel un betere
naom weze as daat traadietsiejonele
woord, waant un troon hep nog waat
vurhevens, maor daor hep die rede nie
zo bar veul mee uutstaond.
Noeng wil ik veur de goeije orde wei
effe veurop stelle, en daat doe ik daan
om muujelukhede mit vrinde en beken
de te veurkomme, daat ik bar blie bin
daat ik Hollaander bin, en ioeyailug
nie arruguns aors deur de ooijevaor
bin losgelaote, waant ondaanks alle
naorughied, vin ik ut hier toch aaltied
de meujte best wel waord. Maor ut is
toch wel laache geblaoze ajje je eige
maor un heul klein bietje vurdiept in
de reesultaote vaan de deur de nieuwe
regering opgemaokte notao, geen mel-
joene, maor miljaarde, daat ken ok me
teen wel aangepaast worre.
Nog nie zo bar laang geleje maokte al
le paartieje der eige bar druk mit ru-
klaome maoke veur de zaok waorveur
hullie zogezeit deur ut vuur zouwe
gaon. Ze kon best op bepaolde minse
stemme, waant zullie stongde der bor-
rug veur daat allus waat in ut pre-
grammao, stond ok naor lettur uutge-
voerd zouw worre. Noeng zaal der wel
geen mins in ongs ongein tresseerde
laand je weze die zun eige haad wies-
gemaokt daat da noeng veur de vuraan-
dering wel zouw gaon gebeure, maor je
prebeert toch aaltied weer un bietje
gloof an de minse te schenke. en daor-
om binne der ok noeng weer un heule
kwaak minse teleur gesteld. Om nie te
praote vaan bar kwaod, waant daat
bejje daan op je eige en de mense in je
omgeving die der ok niks an kenne
doen.
•Neem noeng zoon man as Gart. Jie ken
vaan ming anneme, daat hie toen die
ut stemhok ingong ok wel mit un be
paolde gedaachte ut juuste hokkie rood
hep staon maoke. Hie ister toen ok
vaan uutgegaon om an die vriejur zun
kosbaore stem te geve, die der veur
zouw gaon zorrege daat ut ovurhieds-
beleid un bietje uutgevoerd zouw worre
in de geest zo as hie ut graog zaag ge
beure. En ik ken jullie noeng wel effe
vurtelle, daat ik an zun gezich aal wel
hep gezien daat da nie is gebeurd en
daat hie zun eige as ut waore bie de
bok vuult genome. Noeng is hie de
enugge nie, dus daat ken nog un bietje
troost veur hem weze, maor toch vuul
ik mit hem mee.
Maor een ding is wel duudeluk geworre.
Om noeng vol te blieve houwe daat ut
in ongs laand noeng zo geweldug gaot,
is wel un bietje arrug ovurdreve. Aach-
ter mekaor gaon der zaoke dicht. Daat
is veur ut laand nie zo arrug, waant
wullie zaote de laotste jaore mit un ge
weldug tekort an minse, die as ut wao
re noeng beschikbaor komme, maor as
daat deur blief gaon, daan kompter wel
trammelant en daat zouw daan wel is
un barre hoop naorughied op kenne
levere.
Der zalle daan messchien nog wel un
paor vaan die haandugge vriejurs kom
me as die ik vaan de week hoorde
praote. Die maan beweerde daat der
vaan naorughied nog geen spraoke kon
weze, waant as aal die buutelaandse
warruknemers naor huus zouwe worre
gestuurd, daan waster weer warrukge-
legenheid zaat. Maor die vriejur zaag
een ding ovur ut hoofd en daor is hie
de enugge nie in, maor wullie nebbe
die minse gehaold, omdaat we nie wis
te hoe of we warruk klaor moste krie-
ge en noeng liek ut derop daat ut kiaor
is en noeng magge die minse naor huus.
Ik bin ok nie zo bar gevuullug, maor
daat is un prebleem waor bar knaapp®
koppe der eige nog wel effe mee bezug
zalle houwe, waant der zitte twee
kaante an zukke zaoke.
Ik weet wel daat die minse veur un
paor jaor in dienst binne genome in
veul gevaalle, maor wullie motte nie
vurgete daat ut in huus haole vaan die
minse der un heul stuk ontwikkcilings-
hullup wordt verricht, aal zalle daor de
meninge wel ovur verschille.
Maor een ding staot veur ming vaast.
As wullie naorughied kenne veurkom
me deur op frisdranke maor effe haos
vieftien cente aksijns te gooije, daan
mot daat maor gebeure, maor daat der
noeng ok weer zonodug un kwaak geld
uut de zaak vaan de minse die actoo-
rieje mot komme, vin ik barre schaande.
Maor waorom zouw un menister zun
eige druk maoke? Hie hep veur zun
vurvoer gezorrug, laot daat maor an
die luu ovur. Zijn naatje en droogje
binne gereguld. Bie ongs houwd ut op
bie ut droogje en daat wordt daan nog
vaan bove of gereguld.
(een erfenis voor uw kleinkind)
burgemeester GROTHESTRAAT 20
TELEFOON 2968
Steenhoffstraat 9a, tel. 6571 en 4905
NIEUW VOOR NEDERLAND
Heeft U nog een paar vrije dagen over?
Vlieg er eens uit!
4 of 5 dagen naar Mallorca, Torremoli-
nos, Benidorm of Rhodos. Vliegreis in
clusief volledige verzorging vanaf 140,-.
Gratis reisprogramma verkrijgbaar.
De meeste winterprogramma's zijn even
eens uit.
