GEMAR
(f0
I
I
I
I
K
Jl
I
I
I
siupxhornii
KRUISWOORDPUZZEL
w
isdrijf
R
E
Amnesty's campagne tegen
het martelen
Veronica's
Courant
ertenties
ieuws
bakker
IM
«AKER
SERT
IANNE
RIS
■FEE
Soester bergers worden ten onrechte
aangeslagen voor milieubelasting
Wijkraad dringt aan op snelle informatie
Prestatiezwemmen in het Natuurbad
GROOTHANDELSMARKT
Andere visie over milieubelasting van
Werkgroep D'66 en P.P.R.
Tekort aan informatie-verstrekking door overheid
FLINKE JONGEMAN
Haarverzorging
van wortel
tot punt
Handtekeningenaktie in september
Meningen van lezers
Onze koningin
in het verleden en heden
Demonstratie oude
muziekinstrumenten
„De Gouden Snaar"
(-)
(-)
(-)
(-)
VERONICA'S TIPPARADE
VERONICA'S LP. TOP 2(1
Zeepost
Roester Courant van vrijdag 7 september 1973
ORT
2155 -13865
lebiect 11
EEMNES
1153-12500
SRIP
el
31 - Soest
12155-12387
tijd een
atesse
uw
koffie,
eert U
week
onze
savonds
.m. 9 uur.
tot 5 uur.
De leden van de Wijkraad te Soesterberg zijn van mening dat de provincie de
Inwoners ten onrechte heeft aangeslagen voor betaling van de verontreini
gingsheffing. Op voorstel van de heren G, van Aalst en J. Veenendaal is ei
een brief uitgegaan naar b. en w. en de gemeenteraad om informatie en bo
vendien een rechtetreeks protest naar G.S.
De beide indieners van het voorstel
verklaarden tijdens de vergadering van
de Wijkraad dat het niet hun bedoeling
is een actiegroep te formeren, zoals er
al meerdere zijn, maar zij waren van
mening, dat alhoewel d^ kosten van
milieubehcersing terecht van iedere in
woner geheven kan worden, deze hef
fingen moeten voldoen aan de door de
provincie zelf vastgestelde bepalingen.
Dat is in Soesterberg niet het geval
omdat het rioolwater niet geloosd wordt
op oppervlaktewater.
Naar mening van de heer Van Aalst
betaalt Soest, dat voor een goede riool
waterzuiveringsinstallatie zorgde, het
gelag, daar vele andere gemeenten hier
niets aan deden. Ook vond hij dat de
provincie op dilettanterige manier te
werk ging, door voor de aanslag ge
bruik te maken van het adressenmate--
riaal van de PUEM.
Men had beter, en zeker in de Soester-
bergse situatie, de gemeente in kunnen
schakelen.
Alle inwoners hadden het recht te pro
testeren, maar de heer Van Aalst be
twijfelde of iedereen dat zou doen en
van die mogelijkheid op de hoogte was.
Hij dacht dat het eenvoudiger was via
de computer van de PUEM de Soester-
bergers aan te laten schrijven dat zij
niet hoefden te betalen, maar deze
actie moest dan wel van de provincie-
uitgaan.
De Wijkraad ging met het voorstel
unaniem accoord. Men drong aan op
spoedbehandeling omdat de eerste be
talingstermijn op 5 september ver
streek. Een advies aan de inwoners
niet te betalen kwam er niet uit, omdat
men de consequenties van een dergelijk
advies niet kon overzien.
De heer Van Aalst dacht overigens
dat niet-betalen weinig problemen zou
geven, omdat het aantal protesten te
gen de heffing uitermate groot was.
De heer Veenendaal benadrukte de on
billijkheid ten aanzien van Soesterberg,
daar de aanleg van de persleiding naar
de Soester rioolwaterzuiveringsinstalla
tie door de provincie verschoven was
naar 1980.
Komend weekend wordt het Soester natuurbad gesloten. Ter gelegenheid
daarvan wordt iedereen, tegen een inschrijfgeld van één gulden, in dc ge
tegenheid gesteld deel te nemen aan het zogenaamde „prestatie-zwemmen".
Van hen wordt verwacht dat zij zonder
onderbreken 1000 meter zwemmen,
twintig baantje van 50 meter, waar
voor zij worden beloond met een vaan
tje. Deelname staat open voor alle leef
tijden. Geadviseerd wordt in geval van
twijfel omtrent eventuele medische be
zwaren uw huisarts vooraf te raadple
gen.
Zowel a.s. zaterdag 8 september als
zondag 9 september kan de „1000 me
ter voor het vaantje" gezwommen wor
den tijdens de normale openingstijden
van het bad; zaterdag van 07.00 tot
18.00 uur en zondag van 10.00 tot 18.00
uur. Deelnemers moeten zich melden
bij de heer C. Pouw, chef van het na
tuurbad.
Hel natuurbad werd tot en met 30
augustus bezocht door ruim 228.500
zwemmers.
PARALLELWEG 19
vraagt voor direkt een
TELEFOON 17469
De kort geleden geformeerde werkgroep Gemeentepolitiek van de politieke
partijen D'66 en PPR heeft in een open-brief aan de afdeling Soest van het
milieu actiecentrum Nederland stelling genomen tegen de aktie „Weiger deze
belasting te betalen". Men wijst hen er ondermeer op, dat zij niet vertellen
dat de gemeentelijke rioolbelasting in Soest komt te vervallen. De werkgroep
van haar kant vindt dat de vervuiler moet betalen; dat hen gebleken is dat
de bewoner die vervuiler is, maar dat de belasting een zekere verfijning be
hoeft. Er dient rekening gehouden te worden met alleen-wonenden, bejaarden
en*.
De werkgroep stelt eveneens een actie in het vooruitzicht, die echter anders
zal zijn dan die van het milieuactie centrum Nederland. Hoe die actie zal ge
voerd worden, zullen z\| zo spoedig mogelijk laten weten.
Aanmelden dagelijks aan ons bedrijf of na telefonische afspraak.
De open brief luidt alsvolgt:
„In uw kortgeleden rondgezonden brief
met als onderwerp „Weiger deze be
lasting te betalen" doet u onder punt
1. een paar constateringen, die opzich-
zelf aan duidelijkheid niets te wensen
overlaten. In dezelfde brief doet u ver
volgens de suggestie, die erop neer
komt dat u de bevolking beweegt om
de belastingheffing 63,48 niet te
betalen. Er blijft natuurlijk na dit alles
dan nog wel het probleem bestaan, hoe
we er als gemeenschap dan wel komen
met het schoonmaken en daarna schoon
houden van ons milieu. Immers het
is toch wel zaak dat er nu metterdaad
eens ernst wordt gemaakt met het mi
lieubeheer.
Het is daarom ook toe te juigen dat
er door de - in dit geval - provinciale
- overheid een stap in de richting daar
toe gezet wordt. Het enige waarover zo
op het eerste gezicht zeer duidelijk
meningsverschillen bestaan is de ma
nier, waarop deze eerste stap gezet is.
In dit kader zouden wij ook uw brief
willen bezien, die - het zij vooropge
steld - terecht bepaalde vraagtekens
zet bij de uitvoering van de heffing
van de milieubelasting, maar die wat
de aktievoering rondom deze belasting
heffing betreft, niet geheel onze in
stemming kan hebben.
SOESTERBERGSESTRAAT 44
SOEST-ZUID - TEL. 02155-12045
Vervolgens moeten wij opmerken dat
zowel u als de provincie in hun schrij
ven opmerkelijke dingen zeggen, die
voor de bevolking moeilijk te wegen
zijn. Dit laatste moet u als aktiegroep
zeer zeker minder aangerekend wor
den dan een instantie zoals de provin
cie.
De reden van het voorgaande ligt
hoofdzakelijk in het fe't dat er een te
kort aan informatie-verstrekking over
een onderwerp als milieubeheer is ge
weest van de kant van de provincie
naar de bevolking toe. Een en ander
zou hebben kunnen bijdragen tot een
juistere vorm van bewustwording (in
welke richting dan ook) van de bevol
king.
Voorts zou deze informatieverstrekking
hebben moeten leiden tot een grote
mate van duidelijkheid over het punt
wie. wat en waarom Iemand moet be
talen. Ook uw brief echter, lijdt aan
het euvel van een tekort aan informa
tie-verstrekking.
Immers u verteld b.v. niet dat de ge
meentelijke rioolbelasting in Soest komt
te vervallen.
Voor alle duidelijkheid kunnen wij u
wel zeggen dat wjj van mening zjjn,
dat er, om de vervuiling van ons milieu
tegen te gaan, offers van de gehele
gemeenschap gevraagd moeten worden.
Het is echter de vraag hoe in de prak
tjjk de lasten over de gemeenschap
verdeeld moeten worden.
Wij kunnen ons wel begeven in alge
meenheden, maar het blijft op zichzelf
een moeilijk te beantwoorden vraag,
omdat het ook ons aan volledige infor
matie ontbreekt.
Immers van de bedrijven weten wij
niet:
a. wat voor soort vervuiling zij ver
oorzaken. (Mogelijk door waterzuive-
rings installaties niet af te breken af-
valprodukten?);
b. de mate waarin dit soort vervuiling
zich voordoet.
DONDERDAGAVOND
MOSSELAVOND
Wij hebben, gezien de brief van de
provincie, wel de indruk dat zij het
principe huldigen „dat de vervuiler be
taalt".
Bij narekening van de in de brief van
de provincie verstrekte gegevens bleek
ons dat de vervuiler de bewoner is.
Alleen daarom leek ons een bedrag
van 63,48 te hoog.
Voorts zijn wij van mening dat een
dergelijke belasting als hij door be
woners betaald wordt, een zekere ver
fijning behoeft.
Men dient rekening te houden met al-
leenwonenden, bejaarden, mensen die
het moeten hebben van een werkeloos
heidsuitkering, A.O.W. e.d. Er dient
voor dergeljjke gevallen een beroeps-
mogelijkheid te bestaan voor een ge-
hel^ of gedeeltelijke ontheffing van
deze belastingvorm. Daarbij dient deze
beroepsmogelijkheid een gemakkelijke
te zijn en dient hieraan publiciteit te
worden gegeven.
Terugkomend op het principe „de ver
vuiler betaalt" zijn wij van mening
dat dit een foutief uitgangspunt is.
Met te stellen dat „de vervuiler be
taalt" wordt het standpunt Ingenomen
dat men mag lozen mits de waterbe.
heerder maar in staat wordt gesteld de
rommel op te ruimen.
Niet: „de vervuiler betaalt" zal het
kernthema moeten zijn, maar de ver
vuiler zuivert. In feite is afval een uit
vinding van de mens.
Natuurlijke systemen zijn in het alge
meen gesloten systemen, dus kringlo
pen. De mens echter heeft „open
systemen" ontwikkeld, die maar al te
vaak eindigen in een open riool of
vuilnisbelt.
De industrie zal gedwongen moeten
worden geen afvalwater beneden stan
daards te lozen. Trouwens het wordt
hoog tijd dat men de steeds schaarser
wordende grondstoffen zuiniger wordt
omgesprongen.
De Industrie kan het afvalwater het
beste behandelen - omdat zij geacht
het beste te weten wat erin zit - door
terugwinning van waardevolle stoffen.
Het vermoeden is gerechtvaardigd dat
zuivering bij de bron. dus bij de ver
vuilende industrie zélf. goedkoper en
dientengevolge een wezelijke bijdrage
vormt in een strijd om een goed mi
lieu.
Gezien het voorgaande lijkt 't ons rede
lijk aktie te voeren. Als politieke groe
pering zullen wij dat ook niet nalaten.
De vorm waaruit onze aktie zal be
staan zal echter een ander zijn dan
die van u. Een en ander zullen wij u
zo spoedig mogelijk laten weten.'*
Sedert zvjn oprichting in 1961 heeft Amnesty International bewijzen ontvangen
van martelingen en mishandelingen van duizenden politieke gevangenen uit
vele delen van de wereld. Alleen al sinds het begin van 1972 zjjn er zulke
beschuldigingen uit achttien landen ontvangen. Sommige van deze gevallen
waren uitzonderingen, op zichzelf staande vergrijpen die in gevangenissen
worden gepleegd. Maar in veel andere gevallen blijken mensen het slacht
offer te zjjn geworden van systematische marteling. Het blijkt dat marteling
in sommige landen als regeringsinstrument, d.w.z. met medeweten en toestem
ming van de hoogste autoriteiten wordt gebruikt, bijvoorbeeld voor het mond
dood maken van politiek andersdenkenden of voor het afdwingen van infor
matie.
De plaatsen waar wordt gemarteld
dragen verschillende namen: Con Son
in Vietnam, de Korydallos gevangenis
in Athene, het Hoofdkwartier van de
Openbare Veiligheid in Sao Paolo, de
Psychiatrische kliniek van Chernyak-
hovsk in de USSR, het Savakbureau
in Iran.
De vaak onschuldig klinkende namen
van de methoden variëren eveneens:
„Papegaaienschommel". „Drakenstoel"
en „Telefoon" in Brazilië, „Fiets'
„Gramofoon" in Spanje, „Standbeeld"
in Zuid-Afrika. Toch vertonen de me
thoden een alarmerende gelijkenis.
Voor een deel stammen ze uit de mid
deleeuwen en zijn weer in gebruik
genomen door de Gestapo en de GPU,
terwijl nieuwere methoden zoals het
martelen door elektrische schokken
door de Fransen werd uitgebrobeerd
tijdens de oorlog in Algerije.
Scholen
Regeringen werken samen door het
uitwisselen van gegevens over martel-
technieken en hun effect. Er zijn scho
len opgericht die zich er mee bezig
houden, er worden ook cursussen ge
geven.
Hoofdzakelijk in de Sowjet-Unie word
sinds het begin van de jaren zestig
een „moderne" vorm van psychologi
sche marteling toegepast: dissidenten
worden naar Inrichtingen gestuurd
waar zij samen met ernstige geestes
zieke patiënten zitten opgesloten: en
onder het voorwendsel dat zij medi
sche verzorging nodig hebben, "krijgen
zij overdosis aminasyne en sulphasyne
toegediend die shock-effecten en erns
tige lichamelijke stoornissen veroorza
ken.
Eén van de vragen die bij het lezen
van de afschuwlijke verslagen opko
men is: „Hoe kan iemand dit een an
der aandoen"?
George Mangakis. een slachtoffer van
de Griekse onderdrukking, schreef:
„Degenen die jou vernederen, moeten
eerst het besef van menselijkheid in
zichzelf vernederen."
De folteraar zal zich voortdurend moe
ten afsluiten voor wat hij aan het
doen is. De werkelijkheid ervan mag
niet tot hem doordringen. Tekenend
hiervoor is het versluierend spraakge
bruik: In de Operacion Bandeirantes
van Sao Paulo, een ondervragingscen
trum, dat eens beschreven is als een
martelschool voor gevorderden, staat
het hele martelritueel bekend als de
„spirituele seance": folteraars in Grie
kenland hadden de gewoonte zichzelf
„dokter" te noemen.
Hoogtepunten
Amnesty's campagne tegen het marte
len van gevangenen wil hetzelfde lui
de protest opwekken als dat welke het
andere grote kwaad, de slavernjj, heeft
afgeschaft.
Twee hoogtepunten van de actie zul
len zijn de publikatie van een nieuw
wereld-overzicht over martelingen en
een internationale conferentie in Parijs
in december van dit jaar. Deze inter
nationale conferentie zal door de na
tionale afdelingen worden voorbereid,
De Nederlandse en Belgische afdelin
gen samen doen dit op een conferentie
in Antwerpen (27. 28 en 29 september)
waar het zal gaan over de sociale en
economische structuren die de achter
grond zijn van het systematisch mar
telen.
De conferentie in Parijs zal het brand
punt worden van waaruit men, dan
goed geinformeerd, gerichte akties zal
kunnen organiseren. Er zal vanuit de
ze vergadering een petitie naar de
Verenigde Naties worden gestuurd
waarin zal worden gvraagd een com
missie van deskundigen in te stellen
om een concept-conventie te ontwer
pen die martelen en onmenselijke of
vernederende behandeling van gevan
genen verbiedt, om Inachtneming van
de Standaard Minimum Regels voor
de behandeling van gevangenen ver
plicht te stellen en om een bestuurlijk
apparaat voor de Internationale uitvoe
ring van de regels te organiseren.
Deze petitie zal vergezeld gaan van
een lijst met handtekeningen. In Ne
derland worden deze handtekehingen
in september verzameld. Er wordt op
één millioen handtekeningen uit ons
land gerekend.
Ook in Soest en omstreken zullen op
tal van plaatsen lijsten ter tekening
liggen. De werkgroep Soest en Omstre
ken wekt alle inwoners op hieraan hun
steun te geven. De adressen waar de
lijsten zullen liggen, worden nog nader
bekend gemaakt. Zij die een lijst wen.
sen te ontvangen voor het verzamelen
van handtekeningen kunnen zich opge
ven bij het secretariaat van de werk
groep.
Ook voor nadere inlichtingen kan men
zich wenden tot het secretariaat. Het
adres is A. Elderbosch, Wiardi Beek-
manstraat 320, Soest, tel. 17001.
Zaterdagmiddag a.s., om 2.15 uur, is er
in de Domkerk te Utrecht een demon
stratie van oude muziekinstrumenten
onder leiding van Maarten Kooy. Ge
bruikt worden o.a. kromhorens, een
luit, een barok-hobo, een spinet, een
clavichord en een orgelpositief.
Om half vier begint de zaterdagmid-
dagmuziek met werken van Bach. De
uitvoerenden zijn De Domcantorij on
der leiding van Maarten Kooy. Ge
zongen worden het motet „Singet dem
tterm" en het motet „Fürchtet euch
nicht". De toegang is vrij.
De T.V.-uitzending op dinsdagavond,
aan de vooravond van de Nationale
feestdag, ter gelegenheid van het 25-
jarig jubileum van Koningin Juliana
zal vele Nederlanders een geheel an
dere indruk gegeven hebben van onze
vorstin.
U zoudt kunnen veronderstellen uit de
kop van dit artikel, dat wij de Ko
ningin willen schetsen als de vorstin
van 25 jaar geleden en nu, maar dat
is de bedoeling niet.
Dinsdagavond is diverse malen sterk
naar voren gekomen, dat de vorstin
haar ongetwijfeld zware taak met vas
te hand heeft aanvaard en dat zonder
onderbreking met een sterke werklust
haar krachten in dienst van de Neder
landse bevolking heeft gesteld.
Nederland en de Nederlandse bevol
king was en ls haar nog steeds dier
baar.
Als men tijdens de uitzending hoort
en ziet, dat zij dagelijks vele uren
haar arbeid moet verrichten, met
daar tussendoor de vele officiële be
zoeken, die zij moet afleggen en moet
ontvangen: dat zij zelfs in haar va
kantie iedere dag nog enige uren
moet werken, dan zullen vele Neder
landers zeker met meer waardering
over onze vorstin spreken.
De vele nuttige kontakten, die Prins
Bernhard met het buitenland heeft
gelegd en nog tot stand brengt, hebben
het huiselijk kontakt nogal eens in de
weg gestaan.
Zo zelfs, dat Prins Bernhard lachend
opmerkte: „Als ik mijn vrouw over
een bepaalde huishoudelijke aangele
genheid wil spreken, moet ik eerst
vragen, wanneer heb je tijd?"
Deze verhouding in het gezin en deze
opstellsng ten opzichte van het Ne
derlandse volk was in het verleden zo
en is er ook nog steeds in het heden.
Daarin is niets veranderd.
Waarin echter wel veel verandering
is gekomen in die 25 jaar, is de ver
houding van de opkomende jeugd tot
de koningin.
Toen Koningin Juliana in 1948 tot op
volgster van haar Moeder Koningin
Wilhelmina tot Koningin der Neder
landen werd uitgeroepen, was zeker
90 °/o van de bevolking waanzinnig van
vreugde. Hoe kwam dat? Het was toen
slechts drie jaar geleden, dat de gru
welijke oorlog was geëindigd en de
verworven vrijheid nog diep gewaar
deerd werd en de aanhankelijkheid
aan het huis van Oranje toen zeer
groot was.
De opkomende jeugd heeft in die 25
jaar deze vrijheid in veel mindere ma.
te gewaardeerd, omdat zij de grote
onderdrukking en de honger van 1940
tot 1945 niet heeft meegemaakt en
dus de vrijheid van de afgelopen 25
jaar als een normaal iets is gaan be
schouwen, deze vrijheid zelfs in vele
gevallen in hoge mate is gaan mis
bruiken.
Daarom is de verhouding tussen het
Nederlandse volk en de Koningin ten
opzichte van het verleden en het he
den bij een bepaald deel van de be
volking zo veranderd.
Het strekt onze vorstin weer tot eer,
dat Zij ook, wat dit deel van de be
volking bereft. met haar tijd meegaat
en ondanks alles, zich zowel tot het
oudere deel, als tot het jongere deel
van de bevolking voelt aangetrokken,
rede waarom van het laatste deel
meer waardering te verwachten zou
zijn.
Hoe Zij zich altijd ongedwongen en in
alle vorstelijke eenvoud tussen haar
volk beweegt was ook dinsdagavond
te zien en te horen, terwijl Zij boven
dien gezonde kritiek en humor kan
verdragen.
Mies deed het zeer moeilijke werk
weer voortreffelijk en mede dankzij
haar werd deze avond de door miljoe
nen gevolgde uitzending een prachtig
familiefeest, het 25-jarig jubileum van
onze vorstin waardig!
C. S.
In samenwerking met
STEENHOFFSTRAAT 15
SOEST
TELEFOON 12132
1 1) ROTE ROSEN
Freddy Breek - BASF
2 5) RADAR LOVE
Golden Earring - Polydor
3 3) BORN TO BE WITH YOU
Dave Edmunds - RCA
4(9) LA MALAGUENA
Los Angeles - Polj'dor
5 2) ONE IS ONE
Nick Mackenzie - Imperial
6 (19) AY NO DIGAS
Chris Montez and Raza - CBS
7 7) ST. TROPEZ - GITARREN
BEI NACHT
Vicky Leandros - Philips
8 8) EIN FESTIVAL DER LIEBE
Jürgen Marcus - Telefunken
HURT
Bobby Vinton - EPIC
10 (11) TELL LAURA I LOVE HER
Albert West - CBS
11 (25) YOUNG LOVE
Donny Osmond - MGM
12 (13) EVERYONE'S AGREED
ETC.
Stealers Wheels - A M.
Records
13 6) ALBATROSS
Fleetwood Mae - CBS
4)
14 (-)
MY FRIEND THE WIND
Demis Roussos - Philips
15 (26) MINNIE MINNIE
Mouth MacNeal - Decca
16 (10) HALO OF FLIES
Alice Cooper - Warner Bros
17 ANGIE
Rolling Stones - Rolling Stones
18 (29) SAY, HAS ANY BODY SEEN
MY SWEET GYPSY ROSE
Dawn - Bell
19 (15) DANCE OF LOVE
The Walkers - Killroy
20 (12) I'M THE LEADER OF THE
GANG (I AM)
Gary Glitter - Bell
21
(35)
22
(17)
23
24
(21)
25
26
27
(14)
28
29
30
(18)
31
(22)
32
(16)
33
(23)
34 (20)
35 (27)
(31)
37 (24)
38 (34)
39 (28)
ICH KOMM' BALD WIEDER
Cindy Bert - BASF
DU GEHÖRST ZU MIR
Christian Anders - Columbia
EASY L1VIN'
Uriah Heep - Island
MOEDER IK BEN ZO BANG
Ria Valk - Decca
NOU JAAP SWART
EINDELIJK OPSODE
MIETERT
Ton v. Duinhoven - Imperial
I HEARD IT THROUGH THE
GRAPEVINE
Creedence Clearwater Revival
- Fantasy
DO YOU LOVE ME
Sharif Dean - CBS
KEEP ON DANCING
Cardinal Point - Philips
PEPPER BOX
The Peppers - Barclay
ONE ONE IS ONE
Medicine Head - Polydor
JIJ WEET TOCH WEL WAT
LIEFDE IS
Corry - 11 Provinciën
ALRIGHT, ALRIGHT,
ALRIGHT
Mungo Jerry - Pye Records
YESTERDAY ONCE MORE
The Carpenters - A M
Records
ROLAND THE ROADIE and
Gertrude the Groupie
Dr. Hook the Medicine
Show - CBS
LIVE AND LET DIE
Wings - Apple
CAN YOU DO IT
Geordie - Pink Elephant
ANGELÏNE
Peter en zijn Rockets - Philips
KAILAKEE KAILAKO
Middle of the Road - RCA
GINNY, GINNY
Jackpot - BASF
CAN THE CAN
Suzi Quafro - Columbia
1 (30) VADO VIA
Drupi - CNR
2 9) GONNA GIVE YOU AN
OFFER, YOU CANT
REFUSE
Jimmy Helms - Polydor
3 (15) I'M GONNA LOVE YOU
JUST A LITTLE MORE BABY
Barry White - Phonogram
4 3) MARIANNE
De Makkers - Dureco
5 8) NOTHING WOULD MATTER
Michael Hirschmann - Dureco
LAW OF THE LAND
Undisputed Truth - Bovema
DRINK, DRINK, DRINK
George Baker Selection -
Negram
I CAN-T RESIST
Salix Alba - Dureco
(Stan Haag)
FLIP FLAP
Peter Henn - Dureco
LOVE ME LIKE A ROCK
Paul Simon - CBS
(10)
(14)
(16)
(17)
10 (-)
11
DRINK LISA DRINK
Mac Doodle - Bovema
12 (26) BROOKLYN BY THE SEA
Mort Shumann - Phonogram
13 LET'S SPEND THE NIGHT
TOGETHER
David Bowie - Inelco
(Lex Harding)
14 (27) SWEET SILVER ANNIE
BZN - Negram
15 (19) I'D RATHER BE A COWBOY
John Denver - Inelco
16 (20^ HIGHER GROUNDS
Stevie Wonder - Bovema
17 (--) CHINA GROVE
The Doobie Brothers - Negram
18 (18) BOOGIE WOOGIE BUGLE
BOY
Bette Midler - Negram
19 (25) DANSEN OP DE DAKEN
Rocco Granta - Negram
20 (21) GYPSY MAN
War - Bovema
21 (28) DAG ZUSTER URSULA
Rob de Nijs (Phonogram)
22 (23) FOR YOU TO REMEMBER
Windmill - Telstar
23 (24) WE'RE AN AMERICAN
BAND
Grand Funk - Bovema
24 (29) HIER UND MIT DIR
Roy Black - Polydor
25 48 CRASH
Suzie Quatro - Bovema
28 DE BRUID
Zangeres zonder naam -
Telstar
27 SITTING IN THE MIDDAY
SUN
The Kinks - Inelco
Tom Collins)
CHARLY
Santabarbara - Bovema
29 CIGARE7TTES, WOMEN AND
WINE
Chicory Tip - CBS
30 THE MORNING AFTER
Maureen McGovern - Phono-
1 1) WHEN STONES ARE
ROLLING
Fred Stuger - Park
2 2) NOW THEN
Carpenters - AM Records
3 (10) ROTE ROSEN FüR DICH
Freddy Breek - BASF
4(6) OP LOSSE GROEVEN 7
Diverse Artiesten - Imperial
5 9) VERONICA-CBS POP
FESTIVAL
Diverse Artiesten - CBS
3) FOREVER AND EVER
Demis Roussos - Philips
7 5) THE BEATLES 1962-1968
The Beatles - Apple
8 4) THE BEST OF REDBONE
Redbone - Epic
9 7) THE BEATLES1967-1970
The Beatles - Apple
10 MOONTAN
Golden Earring - Polydor
11 8) DUBBEL, TWEE
Boudewijn de Groot - Decca
12 (13) „INTROSPECTION*
Thijs van Leer - CBS
13 (11) MEINE FREUNDE SIND
DIE TRAUME
Vicky Leandros - Philips
14 (12) SCHOOL DAYS
Alice Cooper - Warner Bros.
15 (14) DESPERADO
Eagles - Asylum
16 (18) ALLE 13 GOED NR. 5
Diverse Artiesten - Philips
17 (19) HOLLANDSE HTTPOURRI
NR 11
Diverse Artiesten - Eli Prov.
18 (16) MORE CREEDENCE GOLD
Creedence Clearwater Revival
- Fantasy
19 BROTHERS AND SISTERS
The Allman Brothers Band -
Capricorn Ree.
20 (15) 20 FANTASTICS HITS
Diverse Artiesten - Arcade
Records
HORIZONTAAL:
I. herkauwer; 3. baanbreker; 8. nieuw;
II. ambtshalve (Lat. afk.); 13. stofmaat;
14. sportterm; 16. afstandsmaat: 17.
dringend; 21. lekkernij; 24. lidwoord;
25. gesloten; 27. soort slang; 28. water
in Brabant; 30. titel; 32. zangnoot; 33.
zangstem; 35. vogel; 36. Ned. TeL
Stichting; 38. deel v.e. vis; 39. steun
balk; 40. krijger; 41. vrucht; 45. be
spreking; 49. dun stuk hout; 50. on
derricht; 51. nakomeling; 52. bevel; 53.
afstandsmaat; 55. schoeisel; 58. te zij
ner plaatse (Lat. afk,); 59. uitroep; 61.
wiel; 62. vallei; 64. plaats in Gelder
land; 67. plaats in Spanje; 69. als eer
der (afk.); 70. herkauwer; 72. Engelse
ontkenning; 73. lidwoord; 74. elastici
teit; 75. wagen; 76. in dat geval.
VERTICAAL:
1. ongemanierd; 2. deel v. h. hoofd: 4.
klein beetje; 5. geogr. aanduiding
(afk.); 6. pers. voornaamw.: 7. godheid;
9. plaats o, d. Veluwe; 10. ongeveer;
12. reinigingsmiddel; 15. deel v. e.
vogel; 18. pers. voornaamw.; 19. de
onbekende; 20. koning (Fr.); 22. rivier
in Siberië; 23. uitroep; 25. voerbak;
26. riv. in Oostenrijk; 29. Engels bier;
30. schildergerei; 31. soort vis; 32.
meisjesnaam; 34. vorm van turen; 35.
bouwkundig ingenieur (afk.); 37. te
zijner plaatse (Lat. afk.); 38. plaats in
Limburg; 41. plaats in Noordholland;
42. oude vochtmaat; 43 welwillende
lezer (Lat. afk.); 44. zijriveir van de
Donau; 45. plaats; 46. bijwoord; 47
wandversiering; 48. soort schip; 54. tel
woord; 56. vierhandig zoogdier; 57
rustig; 59. Frans onb. voornaamw 60
uitroep; 62. dat is (afk.); 63. loco bur
gemeester (afk.); 65. herkauwer; 66
graaf dier; 67. ontvangstbewijs; 68.
meisjesnaam; 71. selenium (afk.); 72.
voorzetsel.
Met de volgende schepen kan zeepost
worden verzonden. De data, waarop
de correspondentie uiterlijk ter post
moet zijn bezorgd, staan, tussen haak
jes, achter de naam van het schip
vermeld.
Argentinië: ms „Hugo Kollataj" (12/9).
Brazilië: ms „Hugo Kollataj" (12/9).
Canada: ms „CP Trader" (12/9).
Chili: ms „Cartagena de Indias" (10/9).
Indonesië; ms „Holsatia" (10/9).
Israël: ms „Diana" (14/9).
Japan: ms Rhine Maru" (12/9).
Kenya, Oeganda en Tanzanië: ms
„Henri Delmas" (10/9).
Ned. Antillen; ms „Palamedes" (10/9).
Nieuw-Zeeland; ms „Rockhampton
Star" (12/9),
Suriname: ms „Marathon" (12/9).
Verenigde Staten van Amerika: ms
„Sea-Land McLean" (12/9).
Z.-Afrika (Rep.) en Z.-W.-Afrika: ms
„Spaarnekerk" (12/9).
•au 'zi .'as 'U Jepe '89 ïuoq 19 Jjoui '9f
Jaaj -59 Jqj g9 :tp Z9 .99 ;uo -gg
uip23j IQ idee -95 J;tpe Juaofteg gt
ïsia 'lf iJ9 9f- Jpjoo -gt- Jjesi ff Jjq
.'jbbuijïxV 'Tf- ïstbba '8S Jis LS Jrq
"eg !jjnn; >8 Jeu 'ZZ JsiA3p>xs -xs Jpas
-uad '08 Jaie gz Jsuua -95 Jgojj qz Jvq
'SS !qo ZZ 'TO-i OS 'uu '61 Jog '81 ïdoJJj
'SI Jdaaz zi :;uaj?uio 01 Ï9P3 '6 'soa 7
'9 '\o '5 !;ai -f Jjoo z Jreeiruq 'x
:TWDLLH3A
'uep 9l ;§ueA\opï g£ Jsjaj fi
Jap '8L Jou zi Jso 'oz, Jse 69 ïoeqpg 7,9
Juiaquiv f9 UEp 'Z9 P«J 79 ïqoo '6S
?is '8S 'sjeel 'SS ïtinj '8Q Jejs 'SS ï-no
'IS Isaj 'os Jjei '6ï> JgapaAO -gf, Jiaqpjee
1* Jpiepros -of- JSujunai '68 :uia 86
Jsiu -ge Joaq 'g8 Jne '88 ÏSJ 'SS Jsuud
OS !ee '8z ?eoq 'iz Jaoj -gg Juaa fz
i^qjos 'iz Jjuagjn i\ Juip -gx Jojj
'p 'SX !oj 'xx Joau '8 Jjatuoid '8 Jsfoq 'X
:iWlNOZraOH
>|39A\ 9Z9p
pzznd SinssojdQ
iG&Ê
