óterren ooorópe
SI] bakte voor de Oudejaarsviering
50.000 oliebollen
•Onoemaker - antenneteckniek
ZOMERVAKANTIE
Spaarloon
Het oog gericht op
explosieve toestand
in Spanje
reisagenten
li
Scest Telefoon 12792 Soesterberg - Telefoon 03463-1587
SOELERBERG
Kerstij bejaarden
E.H10.-cursus
Kunstwerb aanschaffen
na overlei met wijkraad
Dank aan allen die
Kerst-in organiseerden
Y.V.V.-NIEUWS
3J33M azap
pzznd »uisso[d()
Nieuwjaarsconcert
in Artishockgebouw
Lachen om de
olie-krisis
Natuurwandeling
Vrouwengilde
Benzinebonnen uit auto
gestolen
Souster Courant van donderdag 3 januari 1974
Het opblazen van premier Carrero
Blanco zal de houding van het Spaanse
regiem zeker niet verzachten. Integen
deel: men mag erop rekenen dat voor
taan Franco nog harder laat optreden
tegen degenen die ook maar in hei.
minst als vijanden van zijn bewind ge
zien zouden kunnen worden. De terro
risten die met een overmaat van
springstof de oude vertrouweling van
Franco hebben gedood, zullen niet an
ders hebben verwacht. Niet zozeer de
persoon, was het doelwit van hun aan
slag. Ze wilden zeer nadrukkelijk de
aandacht van iedere Spanjaard - en
tevens van alle buitenlanders - erop
vestigen wat er in het land aan de
hand is. De politieke moord is misda
dig - geen twijfel over mogelijk -
maar ze werkt wel effektief.
De toestand in het land is gespannener
dan ze ooit geweest is sinds de burger
oorlog Franco aan de macht bracht.
Daarbij speelt de hoofdrol dat in ar
beiderskringen men meer en meer ge
noeg krijgt van de sindicatos, waarin
werknemers en werkgevers beide zijn
vertegenwoordigd. Dit is uiteraard geen
soort vakbond dat ook maar in iets
lijkt op wat men daar in Europa ge
woonlijk onder verstaat en het behar
tigen van de belangen van de werkne
mers komt hierin uiteraard niet zo tot
zijn recht. Vandaar dat al geruime tijd
comisiones obreras werken als echte
vakbonden, ten dele geleid door oudere
socialisten en kommunisten die hier
mee hun werk van voor de burgeroor
log hervatten. Dit is dan ook de grote
beschuldiging die Franco uit jegens
deze comisiones - dat ze gelieerd zijn
met de socialisten en kommunisten die
de omverwerping beogen van de fa-
langistische Spaanse staat.
Dit laatste is wel juist, maar niet dat
de comisiones alleen maar een rood
broeinest zijn. Ook jongeren werken er
ijverig in en mensen van veel rechtsere
politieke gezindheid, zeg maar christen-
demokraten. Ook priesters treft men
onder hen aan. Verscheidene malen al
- met name in en om Barcelona - heb
ben de comisiones kans gezien vrijwel
totale stakingen te ontketenen waarbij
de burgerij, huisvrouwen voorop, uit
bundig steun verleende.
Franco heeft niet alleen last met deze
ondergrondse vakbeweging, maar ook
met vele hoger geplaatsten in de kerke
lijke hiërarchie zoals de bisschoppen
die openlijk ervoor pleiten dat de
Spanjaarden meer rechten krijgen om
zich te verenigen in de bonden van
eigen keuze en om vrij voor hun opinie
uit te komen.
Dit kerkelijk verzet, dat onmogelijk als
kommunistisch afgedaan kan worden,
is sterk: de hongerstaking van de
priesters is er een uiting van, ook al
weer een die sterk tot de bevolking
spreekt. En weer niet bij uitstek de
socialistisch gezinden.
Wat de opwinding ten top voert is dat
de regering - tegen alle verwachting
in - nu het proces wilde gaan voeren
tegen tien leiders van comisiones, waar
onder trouwens een van de hongersta
kende priesters. Ieder had verwacht
dat hun rechtszaak pas volgend jaar
zou dienen en misschien wel helemaal
niet doordat kerstmis en nieuwjaar zo
geschikt zijn voor het afkondigen van
amnestie. Het plotseling gelasten van
het proces was als het ware een aan
kondiging van Franco's regering dat zij
haar tegenstanders eens goed wilde
verslaan. Typerend is ook dat de ver
dedigers in deze zaak - waaronder een
vroegere minister Jiminez en de zoon
van een andere, Robles - pas op
het laatste moment vernamen van de
vervroeging van de procedure.
Dit zijn tot het explosieve toe gestegen
spanningen die Franco en zijn trouwe
paladijn Carera Blanco nimmer hebben
kunnen tegenhouden. En waaraan ze
moeten konstateren dat ook in hun
strijdkrachten zo langzamerhand aan
hangers te vinden zijn. De knal van de
aanslag zal - al was het maar omdat
men kan gaan vrezen dat de hardheid
van het bewind alleen maar kan leiden
tot Noordierse toestanden - het besef
dat het diktatoriale bewind moet ver
dwijnen nog doen toenemen. En hoe
men dit kan keren als het zo lang al
niet gelukt is, kan nauwelijks een
vraag genoemd worden. De vraae is
alleen hoe lang?
KANTMAN.
Gaarne zenden wij U gratis de reis-
folders toe
Wij vertegenwoordigen nagenoeg alle
grote reisorganisaties.
Uw garantie:
Onze jarenlange ervaring.
Officieel KLM agent voor Soest en
omgeving.
Steenhoffstraat 9a, tel. 16571 en 14905
Kantooruren
maandag t.m. vrijdag 9 -1? Uur
zaterdag 9i6 uur
Ze werden allen huis-aan-huis verkocht ten behoeve van de eigen voetbal-
jeugd. Daarvoor was Soest in 21 wijken ingedeeld. Vorige week donderdag in
die vroegte, om vijf uur 's morgens, begon de „beslagploeg" met de fabricage
yan het deeg en onze fotograaf was daarbij aanwezig. In totaal zijn zo'n vijftig
aan er een hele dag druk mee geweest.
De algemene >jaardensoeiëteit vierde
kerstfeest ib samenzang, stemmige
muziek, dectetie en een kerstver
haal.
De bejaarde varen bijeen itn de
smaakvol ver-de gemeentezaal van
De Hoeksteer.öt gezellige samenzijn,
waarbij de tratie niet ontbrak werdi
besloten met s broodmaaltijd.
De cursus vade E.H.B.O., afdeling
Soesterberg ct woensdag 9 januari
vervolgd. De [diplomeerden worden
door het hesteer op attent gemaakt,
dat zij de dichte vervolgcursus
avonden diena:e volgen om nog in
aanmerking tebmen voor verlenging
van het diplö Minimaal te volgen
lessen daaivoöes per jaar of in uit
zonderingsgeval totaal twaalf lessen
in twee jaar.
De cursus v/or gegeven in de Ma-
rechausseekazea Aanvang 19.45 uur.
Tijdens dt opttee vergadering van
de wijkraad aesterberg" werd in
nogal negrtieviün gereageerd op het
aanschafte1 va een kunstwerk voor
Soesterber;, k°Ple van ,he?
beeld Pit»'1'- bestemd voor het
Van M»enpl» Mt beeld dat niet
minder da moet ^aan .k°S'="
en voor pUa« ™S eens een bedrag
Mri'hTwS*" (KVP) von,a dat
mJt' >profe'-er moment had kun-
een ieder de adem
a "iS'«leiding van de ont-
houdt d (1 dat men nu nie'
f,ta"e JfSL jaar alles wel tal
dim Een leeS™ f20 000 von'd zij
toch vve! en ovrfreven taak. In haar
Voor de vergadering met de kerkeraad'
van de gereformeerde kerk op vrijdag
18 januari ter bespreking van het ur
gente probleem van het ontbreken van
doorstromingsmogelijkheid en het niet
gunstige woon- en leefklimaat van-
Soesterberg, werden de heren Van
Rijthoven (KVP) en Bakker (PAK) af
gevaardigd.
De heer C. J. M. van Rijthoven werd
tevens als vertegenwoordiger benoemd
voor het bestuur van de Stichting
Hulpdienst Soesterberg.
Tegen een definitieve beslissing van de
reconstructie van de Rademakerstraat
heeft het college geen bezwaar, on
danks enige vertraging de nu optreedt
De mogelijkheid bestaat nu om alle
inwoners van Soesterberg de gelegen
heid te geven voor de nodige inspraak
op een zo spoedig mogelijk te beleg
gen voorlichtingsavond, die voorbereid
zal worden door de vóórstemmers van
de vorige wijkraadsvergadering (en
schrijven, en
stel een bref
lege-inzakf bet
cii toi'ichtLrog op het voor-
'Llf ihrijven aan het col-
vorstel van de cultu-
i ca - de gemeenteraad
rele com kunstwerk aan te
te a-dvisern n,;ateeri op het Van
kope-n en zy zich af of het
Maarenplf y(f. een betere bestem -
bedrag ni wor(jen. Verder
ming ge„ a[of de bewoners van
vraagt zij dergelijk kostbaar
Soesterberg J-s stellen,
kunstwerk F1 J Aalst (WD) be-
De heer Gjv leze niet deskundig
schouwde h tv0lste vertrouwen in
maar hij 11 r;lturele commissie:
de deskur ^3 men zich
bovendien ver het geld, dat via
zorgen te i* wordt en niet voor
subsidies vfkreger
wel op voorstel van mej. Lensink) de
heren Bakker, Bosma, Van Rijthoven
en Van Aalst.
De Raad van Kerken te Soest wil allen,
die de Kerst-in 1973 tot een geweldig
feest voor velen hebben gemaakt, haar
dank betuigen.
Die dank gaat uit naar de werkgroep,
die de voorbereiding verzorgde, naar
al degenen die vrijwillig hun mede-r
werking verleenden aan de opbouw,
de uitvoering op beide kerstdagen zelf.
en in het |mawerk, en naar de Soester
zaken die hulp in materiële zin heb
ben aangedragen.
Ds. P. Kloek, voorzitter,
Mevr. M. J. Gordeau-Blom,
secretaresse.
andere doe'1
den.
fin den
bestemd kan wor-
De heer
Batófr (PAK' zaS liever
n - kinderen op een
twintig SP stilstaand beeld,
speelplaats overleg te plegen
Bij het v r:*ar aanleiding van
met het c°,f n ^ns-twerken en de
aan te sc^ VJ de te plaatsen
aard en P r,<j| alleen de heer
kunstwerk* ■-
Van Aalst t*em
BRUIDSBOEKET. - Ik heb wel eens
gehoord, dat men door bespuiten
bruidsboeketten kan bewaren. Zo ja,
met welke spuitbussen?
Antwoord: - Inderdaad bestaat er de
mogelijkheid cm bruidsboeketten te
verduurzamen". Dit is een behande
ling die niet door -een partikulier zelf
kan worden gedaan. Wij hebben voor
u een adres kunnen achterhalen, dat
bekend staat als een van de allerbeste
van Nederland. U verpakt uw boeket
in een ruime doos, evt. met wat
vloeipapier erom heen. (Als de bloe
men een beetje verlept zijn, is dat
niet erg). Dit pakket stuurt u op (voor
zien van uw naam en adres natuur
lijk) aan de firma Meeuwenberg. Slot-
laan 247, Zeist, met het verzoek het
boeket te verduurzamen. U kunt vra
gen het pakket na gereedkomen onder
rembours terug te zenden. De mini
mum-prijs voor deze afwerking be
draagt ca. 60,
AFKORTING Soms ziet men wel
eens op een officiële brief achter de
handtekening de letters q.q Kunt u
mij zeggen wat dit betekent?
Antwoord: - De letters q q. vormen de
afkorting van de latijnse woorden
„qualitate qua", hetgeen betekent „in
hoedanigheid van". Men gebruikt deze
afkorting wel als er ambsthalve stuk
ken moeten worden ondertekend.
BURENHINDER. - Mijn buurman
heeft aan de achterkant van zijn huis
een antenne gebouwd. Deze antenne
raakt ons huis niet, maar hij steekt
wel over mijn dak en achterplaatsje
Normaal heb Ik hier geen last van,
maar vooral 's zomers, als wij zelf op
het plaatsje zitten, komen er veel vo
gels op de antenne zitten, die dan van
alles laten vallen. Met het resultaat
dat wij wel aan het schoonmaken
De Kerstdagen zitten er weer op. dit
maal in een sfeer van versobering, die
echter aan de innerlijke gevoelens geen
afbreuk zal hebben gedaan, want in
dat privé-kamertje, binnenin de mens,
kan geen olie-sjeik de boel in de war
sturen. Dus moedig voorwaarts al
zal het dan wat meer op de fiets zijn
en wat meer met de trein of de bus.
Ondertussen weet U toch zeker wel,
dat U voor alle busverbindingen door
het gehele land uw VW kunt raad
plegen. want er staat ons een ver-
keerspakket ten dienst, waardoor wij
U naar het kleinste gehucht helpen
vervoeren.
De federatie van Utrechtse Slreek-
VW's gaf, naast het eerder verschenen
vouwblad over de voornaamste beziens
waardigheden, musea en opengestelde
kastelen in de provincie Utrecht, een
informatieblad uit over „Tafel-tips" in
onze provincie. Gemakkelijk om te
raadplegen, wanneer U nog niet precies
weet, waar U eens voor een bijzonder
of een gewoon hapje zult neerstrijken.
Er wordt van alles geboden, openings
tijden en specialiteiten worden ver
meld. Aan U de keuze, na eerst dit
smakelijke blaadje bij ons gehaald te
hebben.
En dan wensen wij U allen een gezond
1974 toef Wij hopen, dat het wennen
aan de beperkte omstandigheden mee
zal vallen. Troost is, dat wij allen teza
men er de schouders onder gaan zetten
en dan zal het. naar het oude devies
.waarachtig wel gaan". En vergeet uw
WV niet: het hele jaar steeds voor U
klaar. Mocht U ons willen steunen door
uw lidmaatschap, dan hartelijk welkom
en dank voor uw medewerking. Een
plaatselijke VW is onmisbaar in de
gemeentelijke samenleving.
•u u -ft si i yd 'oi
!aaz '89 - S b 'ld Jue<b -Q9 !urai ïq !opjo
19 IbSb '6S '89 U>® 'S9 '-li gg
JTT 'IS iuaozBfq !ua.ie§ fMnonj 'if
Jjueaui '9ê faiuoifeui -ff !aw '68 '-1BB -j,g
latSrpJ 'SS 'fs !saape -gg !jo 'og
f0'9 '62 -'A'B iZ ftapwBBA -fz 'ZZ
iuassar TZ ïsjqxu '02 '87 top >x fuas
"TT iuteg w ip -g Iuiosb '8 .'pej
fpsfiua 'S tn 'f fje -g ;ut[b z tea;saaxi 'T
:TVVDUH3A
•uauneji^i 'dl i-uauiuia qi iaau 'tL
iia ZL '-BP 'IL '69 '-oz qq '.jiubm-bj;
S9 teu '89 iaSBja -39 t o-u-; "09
'6S Ï9JJOI 'A-g '.m -99 '.\e3 :©rn '29
Isorb "os itapS '8^ nauia -qf sy tox
Zï iPÏ '0^ :awB|U '88 teBpfxu
iajjas 'ï-g iaoj gg !ba3 'xg ïso 08
82 -92 f-uBui sz riaoiA t-z iaui
•gZ fxapaouax 61 -AT '.oaq -91 Isb
iui '81 '21 Uai'UBjS 9 iuiaxJBBH 'I
T VV J.NOZIHOH
Zondagmiddags 6 januari 1974 orga-
rwseert de werkgroep „Kamermuziek
in Soest" haar nieuwjaarsconcert met
het „Muramatsu-Kwintet" (fluitkwin-
tet), bestaande uit: Nine Sligter, Loes
Kerstens, Veronica Steinbach, Frans
van de Wiel en Jos Aerts.
Het kamerconcert wordt gehouden in
de tentoonstellingszaal (met beelden en
schilderijen van Joop Hollanders en
Rob Brandes) van het Artishock
gebouw, Steenhoffstraat 46 in Soest.
Aanvang: drie uur.
De leden van het Muramatsu-kwintet.
genoemd naar de befaamde Japanse
fluitbouwer Muramatsu, zijn allen leer
lingen van Koos Verheul. Zij zijn reeds
verschillende keren voor het voetlicht
;etreden. o.a. zeer onlangs in de Doe
len te Rotterdam.
Het programma omvat werken van
Boismortier, Leonardo de Lorenzo,
Florent Schmitt, Roger Reynolds, Doris
Hays en Klaas de Vries.
Doris Hays is een jonge, zeer be-
:aafde Amerikaanse componiste en
pianiste. Zij won de eerste prijs op
het Gaudeamus Concours (piano), 1971.
In de pauze worden verschillende
soorten thee gratis geschonken.
Ik zou Feisal's voeten willen kus
sen om daarna alle tien zijn
tenen af te bijten.
Er is al lange tijd een handel in
perzen, maar die hebben toch niets
gedaan.
Verhalen over de olie gaan als een
lopend vuurtje rond.
Opgevalien dat men je al minder
vaak een vuurtje "aanbiedt?
En nou kunnen al die afgestudeer
den misschien ook niet meer naar
de Shell toe.
Alle aanstekers zijn al omgebouwd
tot gasaanstekers.
Je ziet door de bonnen de benzine
niet meer.
Kan Teleac geen kursus atoomsplit-
sen geven?
Wie te weinig energie heeft, kan
nog altijd koken van woede.
Als iedereen werkeloos is, dan moet
je wel werkeloos toezien.
1 Wat ze met de olie doen, is geraffi
neerd.
In de toekomst zullen de benzine
pompen onder monumentenzorg
vallen.
Auto pet! Daarom autoped.
Door in de bus te stappen kun je
zien wiens benzinebonnien al op zijn.
Als auto's op sterke drank reden,
dan waren we nu van het alkohol-
probleem verlost.
Wij staan achter Israël, rijden kan
bijna met meer.
Ons regeringsapparaat loopt niet
meer zo gesmeerd.
Als de krisis al te erg wordt, kun
nen we altijd nog de lachgas-kraan
opendraaien.
Als alle olie op is, zijn er ook geen
draaiorgels met hulpmotor meer om
ons op te vrolijken.
een aktuele
introduktie van
kollektief sparen
met 61/2% rente
De nieuwe Spaarloonwet
biedt zowel werkgevers
als werknemers ver
rassend veel voordelen.
Zij geeft de werknemers
bijvoorbeeld kans om
bijna ongemerkt een
mooi belastingvrij
spaarpotje te vormen.
Terwijl er ook voor de
werkgevers belangrijke
voordelen aan ver
bonden zijn.
Spaarloon kan dus
voordelig zijn!
NMS service
De Nederlandsche
Middenstands
Spaarbank, een dochter
van de NMB, heeft van
deze nieuwe regeling
elk aspekt in al zijn
konsekwenties
bestudeerd. Zij wil u
graag met haar kennis
en grote ervaring op het
gebied van spaar
regelingen van dienst
zijn. Een folder met alle
gegevens over Spaar
loon ligt voor u klaar
en wordt u gaarne
toegezonden.
NEDERLANDSCHE
MIDDENSTANDSBANK
Postbus 321, Amsterdam.
Telefoon 020-21 13 00,
toestel 2323.
De januari-wandeling van het Vrou-
gengilde vindt bij redelijk weer plaats
woensdag 9 januari a.s., anders donder
dag 10 januari.
Vertrek vanaf Zonnegloren om 09.15
uur precies. Ook niet-leden zijn harte
lijk welkom. Inlichtingen telefoon
12877.
De 55-jarige heer W. H. deed bij de
politie aangifte van diefstal" van zijn
rijbewijs, het kentekenbewijs van zijn
auto en benzinebonnen. Die had hij
opgeborgen in zijn afgesloten auto, ge
parkeerd in de Dr. s'Jacobstraat.
kunnen blijven. Is hier niet iets aan te
doen? Moeten wij dat nou zomaar
nemen?
Antwoord: - Al hoewel de antenne
zelf niet aan uw huis of muur o.i.d is
bevestigd, geloven wij toch dat, daar
deze antenne c.q. de vogels zich boven
uw gedeelte bevinden, u daar wat
aan kunt doen. Wij raden u daarom
aan kontakt op te nemen met uw ge
meentehuis, omdat er veelal plaatse
lijke vorderingen van de Hinderwet
zijn die hierop betrekking hebben.
Wellicht is het verstandiger om eerst
op taktvolle wijze met uw buurman
te bespreken of het niet mogelijk is
de antenne wat meer naar het midden
van zijn dak te verplaatsen, zodat hij
zich alleen nog boven uw buurmans
huis uitstrekt. Deze draagt dan zelf
de voordelen (een goede ontvangst) en
de nadelen (de vogels).
ETS. - Ik ben al jaren in het bezit
van een kleurets van F Everbag, des
tijds zeer bekend. Een ets stelt voor
een wintergezicht ln Amsterdam, nl.
een gracht hoek steeg; is genummerd
No: 20. De andere stelt voor een win
tergezicht bij avond op een Amster
damse gracht met schepen (zeer fraai)
Hierop staat „proefdruk". Mijn vraag
luidt: hebben deze etsen waarde
bij benadering hoeveel? Ik ben nl.
van plan u te verkopen.
Antwoord: - Franciscus Everbag werd
in 1877 te Amsterdam geboren. Uw
etsen zijn dus niet erg oud. Een
proefdruk kan voor een verzamelaar
interessant zijn, maar dan moet
een genummerd exemplaar bij zijn en
dan liever verschillende staten De
waarde is voor ons niet te schatten,
U moet echter niet al te hoge ver
wachtingen koesteren. De kunsthandel
zal u nader kunnen informeren.
VOOR DE WEEK VAN 3 JANUARI T.E.M. 10 JANUARI 1974
4
■h vifeit
«film)
w ta. d.w
w worumggut,
,n' 4» IwofdWian van <S» wstea»
I i.idW1"*
TfcnitoH» tot «ftsp«ffwnj» bfl hooft-
kraan optnan «n da waterleiding gsHw!
fatan lopan.
Ma ato waterkranen ecmettea an da
B««gaiiar volgana da vooracfirlften «k
RAM 21 maart-20 april
Deze week is er enige tegenslag moge
lijk in verband met uw plannen. Wat
u aangaat mag het allemaal wel wat
vlotter gaap, maar dat lukt niet hele
maal. Het kan uiterst nuttig zijn, om
te luisteren naar de opinie van hen,
die niet onmiddellijk in uw kielzog wil
len meevaren. Handel met tact en ge
duld en voorkom, dat u van pure op
winding hoofdpijn krijgt.
STIER 21 april-20 mei
U heeft nogal eens erg gevestigde opi
nies over anderen. Die zijn er echt niet
altijd naast ook. Maartoch kan het
geen kwaad, dat u eens in de spiegel
kijkt en ook uzelf eens duidelijk ziet!
Want: meestal holt u met vaart op uw
doe] af, zonder bezwaren te zien en bij
de gelegenheden die overschieten roept
u kortweg NEE! Dat is ook niet altijd
makkelijk voor uw medewerkers en
deze week kan dat geduvel geven!
TWEELINGEN 21 mei-20 juni
Het gaat alweer wat vlotter van de
week. U ziet hier en daar duidelijk
licht en u weet weer te kiezen. Het is
mogelijk dat uw weifelmoedigheid van
de afgelopen periode bij sommigen wat
verwijdering heeft doen ontstaan. Dat
kan nu mooi uit de wereld geholpen
worden, want u heeft het tij mee. Eén
bepaalde kwestie moet u maar eens
goed doorpraten met een vertrouwde
relatie.
KREEFT 21 junl-20 luli
De afgelopen periode heeft u succes
bezorgd en uw stemming nu is dan ook
navenant! U heeft goede moed om ver
der te gaan en dat is altijd plezierig.
Maak er echter wel een goede week
van, door niet met uw hoofd in de
wolken te lopen. Uw dromerijen zouden
u kunnen meeslepen en dat werkt raar
uit op nuchter mensen om u heen,
LEEUW 21 juli-20 augustus
Prettige week. Er komt schot in de
dingen en u kunt weer lachen ook.
Houd het nu zo en put uzelf niet uit,
door het ontdekken van grote en kleine
ergernissen. Daar kunt u zich soms zo
lekker aan vastbijten en dat is niet
goed voor u, en voor uw omgeving
evenmin. Gedane zaken nemen geen
keer en u kunt uw energie beter rich
ten op een paar dingen die echt voor
gaan. Uw werk en uw gezondheid.
MAAGD 21 augustus-20 september
U voelt u een tikje down. Met of zon
der reden. Gewoon fijn somber wezen.
Bedenk echter, dat u deze week een
paar goede kansen krijgt op zakelijk
gebied en dat dan een opgewekt ge
zicht de beste troef is. Bovendien leidt
het werk u mooi af. Iemand in uw
naaste omgeving kan bovendien uw
morele steun best gebruiken. Maak er
dus een goede periode van. Het week
einde is bovendien heel genoegelijk!
WEEGSCHAAL 21 sept.-20 oktober
U bent nog steeds een tikje lastig voor
uzelf en voor de mensen om u heen.
Maarwaarom geeft u geen gevolg
aan de goede invallen die u heeft en
werkt u ze niet uit ook? Het zou deze
week zo mooi kunnen. De cretativiteit
zit om zo te zeggen in de lucht, en de
resultaten kunnen bepalend zijn voor
uw toekomst ook nog. Men verwacht
nogal wat van u!
SCHORPIOEN 21 oktober-20 november
Gezellige week, omdat u over heel wat
dingen tevreden kunt zijn. Een van uw
beste plannen is er mooi doorgekomen
en u heeft welverdiende pluimen ge
had, hoewel tot uw verbazing ook
iemand, voor wie u veel had gedaan,
een lang gezicht heeft getoond. Nou ja,
dat komt meer voor en belangrijk was
het niet. Het enige wat u dwarszit is.
dat u geen tijd heeft om al uw nieuwe
ideeën eens rustig uit te werken. Schrijf
ze vooral op, want er zitten hele goede
tussen.
BOOGSCHUTTER 21 nov.-20 december
U vindt begrip voor uw plannen bij
mensen, waarvan u dat zo gauw niet
verwachtte. Dat maakt u de uitvoering
ervan heel wat prettiger, omdat zoiets
stimuleert. U kimt zo een hele pret
tige, werkzame week hebben. Wees
wel voorzichtig met goedbedoelde gees
tigheden. Sommige figuren begrijpen
geen humor! Interessante ontmoeting
tegen het midden van de week.
STEENBOK 21 dccember-20 januari
U heeft het gevoel, dat een soort steen
van u is afgevallen en dat een latente
spanning is geweken. Dat bezorgt u
een genoegelijke periode, waarin u stil
letjes geniet van allerlei fijne dingen.
De mensen om u heen doen ook ge
zellig mee en u geniet van het gezel
schap van Iemand die u lief is, en die
zo nu en dan maar in Europa zit. Uw
werk loopt vlot en een buitenkansje
is mogelijk.
WATERMAN 21 januari-20 februari
Deze week brengt u heel wat momen
ten van verdiende trots. U kunt wat
laten zien en u ondervindt ook de no
dige apreciatie. Van pure vreugde zou
u de hele wereld ten eten willen heb
ben, maar dat moet maar een beetje
kalmer aan! Het jaar begint pas!
Een bepaalde kwestie blijft u hinderen,
maar daarvoor is de tijd nog niet rijp.
VISSEN 21 februarï-20 maart
Drukke week, vol mensen en bezoeken.
U heeft allerlei te regelen en het is
mogelijk, dat uw gezin daaronder een
tikje lijdt. Houd daar wel rekening
mee. Ze willen u ook weleens rustig
thuis hebben! U heeft een interessante
ontmoeting en het is mogelijk, dat u
een reis maakt. Overplaatsing is ook
niet buitengesloten.
4 t
