Hockeyclub Soest
in noodsituatie
u
w
L
I
E
R
Rademaker
u
w
Rademaker
J
R
A
D
M
A
K
J
E
L
I
E
R
R
A
D
E
M
A
K
Echtscheiding binnen de
E.E.G.
Verzoek aan b. en w. om spoedige hulp
Ptétro
Een paar uurtjes
per week
Bistro De Dissel
Vermiste huisdieren
De
Nieuwjaarskaart
ZIEKENAUTO - TEL 12727
POLITIE - TEL. 19444
ALARM TEL. 14444
l>uisso|d()
Vrachtauto uit verkeer
„*3outique
deó ^fleurt"
Reserveer tijdig uw
orchideeën kerststuk.
Bloedproef geweigerd
29 P.V.'s voor diverse
overtredingen
Illegale Chinees
aangehouden
Gestolen auto
teruggevonden
Reeën dood gereden
Juwelier
Verrassend modern
in zilver, goud. briljant, horloges
Kleine geschenken.
Ook WMF-bestek voor kleine prijzen.
Verlovingsringen van Martinshof
in alle prijzen. Levenslang gegarandeerd
en verzekerd. Gratis gravures.
Verschillende kandelaars
Voor één kaars met kaars f 7.50
Voor één kaars, lang model 10.90
Voor drie kaarsen 19.50
„Smitshof" Soest
Brinkstraat 22-26 - Baarn
Juwelier
In november 45
aanrijdingen
Snelheidscontrole
Weer motor van de
weg gehaald
Ook in Gewest Amersfoort stijgt
arbeidsreserve
Vraag naar werkkrachten daalt
Soester Courant van donderdag 12 december 19T4
De Mixed Hockey Club Soest is wat betreft de hockey-accomodatie de laat
ste jaren In een noodsituatie gekomen, waarin zy nu. na vele jaren praten
met de gemeentelijke autoriteiten, graag een afdoende oplossing voor ziet.
In een brief aan het college van burgemeester en wethouders wordt gezegd:
„Over deze problemen is ook in het verleden reeds vele malen kontakt ge
weest tussen ons bestuur en plaatselijke autoriteiten, waaronder ook het col
lege van B. en W. Tot nu toe hebben deze kontakten echter, ondanks de by
allen aanwezige goede wil om tot een oplossing te komen, nog steeds niet tot
enig resultaat geleid. Thans zyn onze problemen zodanig, dat op korte ter-
myn maatregelen noodzakelijk zijn".
Op korte termijn worden de volgen
de beslissingen gevraagd: 1. het prin
cipebesluit dat de hockeyclub Soest
aan de Schrikslaan kan blijven; 2.
toestemming en medewerking bij het
samenbergen van alle accomodatie,
waaronder het clubhuis aan de n.o.-
zijde van de Schrikslaan: 3. het be
sluit tot aanleg van een vierde speel-
veld aan dezelfde zijde van deze
Schrikslaan; te realiseren voor de
aanvang van het speelseizoen 1975-
1976. Eventuele verdere uitbouw van
de accomodatie kan daarna gefaseerd
plaatsvinden, afhankelijk van de toe
komstige ontwikkelingen bij de
hockeyclub, hetgeen betekent, dat de
overige in ons plan opgenomen gron
den voor dat doel gereserveerd blij
ven. Het totale plan bestaat in het
overbrengen van het clubhuis, wat
neer zal komen op de bouw van een
nieuwe accomodatie met kleedkamers;
en de aanleg van drie nieuwe velden,
waardoor de club over zes velden zou
gaan beschikken. (Twee velden in een
later stadium.)
Het bestuur van de hockeyclub zegt
daarbij, dat mocht door een storm
achtige ontwikkeling ook deze uit
breiding niet voldoende zijn, het te
overwegen is een tweede hockeyclub
in Soest op te richten. Een dergelijke
ontwikkeling wordt echter niet ver
wacht.
De hockeyclub starte in 1952 op één
veld aan de Ferd, Huycklaan. In '57
kwam er een veld bij, het oude SEC-
terrein op de Schrikslaan en daar
verhuisde de club in haar geheel
naar toe in 1961, na dus zo'n vier
jaar in twee hoeken van Soest de
hockey sport beoefend te hebben. De
velden lagen weliswaar aan twee zij-
In de gezellige Bistro
de Dissel hebben wy
dringend hulp nodig in
de keuken. U kunt zelf
kiezen één, twéé of
drie avonden per week.
Bel voor een afspraak
met Peter Meyer
Burg. Grothestraat 16
Soest - Tel. 02155-17249
den van de Schrikslaan. maar het
hoofdveld iag voor het clubhuis en
bij de kleedkamers.
Ondanks dat elders de hockeysport
een grote vlucht nam, stabiliseerde
het ledental van Soest zich iets bo
ven de 200 en als reden daarvoor
worclt in de brief aan b. en w. aan
gehaald het feit. dat de Schrikslaan
een barriëre was voor een gezellig
clubleven. N
Groter werden de problemen toen
in de zomer van 1971 het hoofdveld
voor het clubhuis gedeeltelijk afge
staan moest worden voor de aanleg
van tennisbanen. Het clubhuis kwam
toen volledig in het luchtledige te
staan: de sfeer ging verloren.
Desondanks ging het de vereniging
hockey-technisch gezien voor de
wind. Drie elftallen werden vorig
seizoen kampioen en promoveerden.
Het eerste herenelftal speelt nu
(weer) landelijke tweede klasse. (Eén
klasse scheidt hen slechts van de
landelijke hockeytop.) Het eerste da
meselftal keerde weer terug naar de
landelijke drde klasse.
Om zich in deze „omgeving" te kun
nen handhaven, is voor de hoogste
teams een professionelere aanpak
noodzakelijk geworden; betaalde
trainers; coaches enz.; een ontwik
keling als elders in de hockeysport.
De eerste stappen daartoe, voor zo
ver binnen het verenigingskader te
verwezenlijken, zijn thans gezet. Dat
heeft haar uitwerking reeds op de
groei van de vereniging, met name
is het aantal jeugdleden sterk uitge
breid, van acht naar twaalf elftallen.
Gezien de huidige accomodatie rnet
drie velden, dreigt echter de nood
zaak van het invoeren van een le
denstop.
De huidige situatie is onaanvaard
baar: gevaarlyk voor de jeugdleden
(oversteken van de rybaan). derving
van inkomsten (het clubhuis ligt niet
bij de velden) en door de onzeker
heid van de laatste jaren is aan het
clubhuis niet gedaan wat toch nood
zakelijk was.
-' - S - r i
Het bestuur constateertdat het ook
niet zo was in het verleden, dat de
verschillende instanties geen oog hpd-
den voor de problemen. Èr werden
telkens nieuwe plannen ontwikkeld,
maar die hadden allemaal gemeen,
dat het realisatiepunt altijd vier jaar
later lag en dat er steeds van uitge
gaan werd, dat de hockeyclub zou
moeten wijken voor de „weg-over-
de-Eng". Het bestuur van de hockey
club meent nu, dat de nieuwe ont
wikkelingen dat laatste niet meer
nodig maken en zij geven te kennen
graag op de huidige plaats te wil
len blijven, maar dan wel zo, dat alle
activiteiten aan één zijde van de
Schrikslaan kunnen plaatsvinden.
Daarvoor wordt medewerking ei\ een
snelle beslissing gevraagd en mocht
het bestemmingsplan Soestdijk daar
voor enige wijziging moéten onder
gaan, dan wordt op die herziening
aangedrongen.
De brief besluit„Wij verzoeken u
vriendelijk over deze kwestie op kor
te termijn een nader onderhoud met
u te mogen hebben, om wederzijds
levende gedachten verder te toetsen
en zodoende tot een optimale oplos
sing voor de MHC Soest te komen".
24 november: „Tika", lapjes poes.
pas gesteriliseerd, anderhalf jaar oud.
familie Van Rijthoven, Dr. Schoonen-
beeklaan 8, telefoon 19188.
1 december: „Meta", bastaard scha
pedoes, teef, lichtbruin, wit puntje
aan de staart, ongeveer 12 jaar oud
en vermoedelijk ziek. Erg schuw voor
volwassenen, niet voor kinderen. Fam.
Heerikhuize, Koninginnelaan 148, te
lefoon 19885.
2 december: „Asterix". damatiner
teef, witbruin, donker linker"oor, 3
jaar oud. Familie Koopman, Volks
hogeschool Drakenburg, Baarn, te
lefoon 02150-53045.
6 december: Klein zwart poesje met
witte bef en witte poten, ongeveer
anderhalf jaar oud, vermoedelijk
drachtig. Familie Isings, Kolonieweg
6, telefoon na 19 uur 14982.
Siamees, kater, bruine kop en poten,
korte staart. Familie Oostendorp,
Veenbesstraat 656.
GEVONDEN:
28 november: op de hoeg van de Nij-
verheidsweg-Koningsweg, een dode
kat, bruin met wit.
2 december: Een teef, collie, rood-
bruin-wit, ongeveer tien jaar oud.
Aangetroffen in de bossen van De
Paltz en verblijft nu bij de familie
Cleveringa, Irenelaan 32, tel. 15094.
'k Wens u, o lieve mensen,
een heel voorspoedig jaar,
maar *k zal u dit niet wensen
pér post, vergeet het maar.
De kaartjes die ik stuur,
worden my veel te duur.
'k Doe niet ais and're jaren,
al bent u het wel waard,
ik moet het geld besparen,
en zend u maar geen kaart.
Omdnt voor my de port
haast onbetaalbaar wordt.
U zult het missen, node,
een kaart in d'envelop.
van mij komt er geen bode.
ik schrijf niet meer, ik stop.
Begryp my wel, heiaas.
de kosten ztfn te dwaas.
Wilt u een kaartje richten
aan my, vergeet 't, ach toe,
u zou mij dan verplichten
dat ik aan u dit doe.
En 'k vraag u nu alvast,
ontsla my van die last.
•ld 'Z9
isaui "65 tynui ie !aau gg 'gg isaoq
ig !joop 'if faam -ff i'uru -gf- :djo 4Zf
jan-iod ipiueds 4qï :svO '6S '88
ipooj -£g ijaa -gg fpun -gg !iee "08 iSTV
6g :uassa iz 9Z iJtu 'fZ i-zaW
•gg :jep "tg rtaui '61 !urep( i\ luxas -gi
IbibS it iiaj "oi :pnui *8 iJRCp 4i ided
9 Ipuejsdo -g '.eq -f :a}Eju,eo g fjqz "i
:iWXLLH3A
'Um *9 isuae
89 ;ada 19 Unoj 09 turapi "8g hooui
'iS '.scg '9g !;nu -f-g !pcq *gg !ip( "OS
:-d j -6E Ue-s '8t "it- '9t> !dej
'gr 'jojnpued 'ij* Ifeoojjaa -gg :sa *cg
'•£g "tsaumaap ^ig laueirejj '82 ideu 'eg
haux -f>2 fefs -gg !pv 'OS 'sia '61^10*281
"lï 'w 'oi :sib -ft
gl ISeej, '01 ïdee '6 iuioj-p 4i ijoxps 'Z
:iVVJ,NOZrHOH
|3zzndp.iooA\s;iiJ>]
Op de Burg. Grothestraat werd door
de politie een vrachtauto aangehou
den. die in slechte technische staat
verkeerde. Bij controle bleek de wa
gen 15 #/o overbeladen te zijn en bo
vendien was het voertuig voor 40
procent onberemd. De chauffeur, de
20-jarige P. H. uit Huizen, in dienst
van het expeditiebedrijf P. B. uit
Naarden, gaf toe' nauwelijks een
rechter bocht te durven nemen.
De lading, bestaande uit acht ton
kratten pils, hing gevaarlijk scheef.
Er bleek ook een veerblad gebro
ken te zijn. De vracht moest worden
overgeladen en het voertuig werd uit
het verkeer genomen.
Qrckideeën
Stcenhoffstraat 1-3 - Soest
Telefoon 02155 - 12455
De 32-jarige G. S, zonder beroep,
uit Doorn, heeft een proces-verbaal
gekregen, omdat hij weigerde een
bloedproef te ondergaan, hetgeen als
een misdrijf geldt. S. was op de
Amersfportsestraat door de politie
achtervolgd, omdat hij 120 i.p.v. de
toegestane 70 kilometer per uur reed.
Op het moment dat de politie hem
tot stoppen wilde dwingen, reed hij
het erf van huis aan de Amers-
foortsestraat op. De politie consta
teerde dat de bestuurder had ge
dronken.
Hij moest de blaasproef afleggen, die
voor hem negatief uitviel. Dat bete
kende, dat S. ook een bloedproef
moest ondergaan,, maar hij weigerde
die te laten nemen.
In de afgelopen week werden door
de politie 29 bekeuringen uitgedeeld
voor tien verschillende overtredingen.
Het betrof 9 maal door rood licht rij
den; 5 voor technische gebreken aan
auto's; 4 voor overtreden van de
maximum snelheid; 1 maal geen rij
bewijs; 1 maal foutieve verlichting
auto; 2 voor opgevoerde brommers;
2 voor verkeerd parkeren; 2 voor
verkeerd voorsorteren: 2 voor over
schrijden witte streep en een aan
een taxibestuurder die geen genees
kundige verklaring kon tonen.
Op de Vredehofstraat werd een per
sonenauto aangehouden, waarin vier
Chinezen zaten. Eén van hen, de 21-
jarige Y. Y. T. had geen geldige
verblijfspapieren. Vermoedelijk ver
bleef hij al geruime tijd bij een ken
nis in Huizen. In afwachting van het
onderzoek is hij ingesloten.
De op 15 oktober in Soesterberg ge
stolen auto, werd in de Franse plaats
Albi teruggevonden. De wagen was
onbeschadigd en werd door de eige
naar, de heer R. S. opgehaald. De
daders, twee Fransen, werden door
de Franse politie gearresteerd.
O
Bij de spoorlijn Soestduinen-Den
Do! der, ter hoogte van station Soest-
duinen werd een dode ree gevonden.
Het dier is gezien zijn verwondingen
waarschijnlijk door een trein aange
reden. De bospolitie ontfermde zich
over het dode dier.
Op de Richelleweg te Soesterberg
kwam de Amersfoorter C. J. in aan
rijding met een ree. Het dier moest
zijn poging om de weg oversteken
rqeL de do9d» bekopeq* -t
De~*auto liep 'aanc de voorzijde een
schade op van ongeveer 500 gulden.
In de maand november heeft de po
litie 45 aanrijdingen te behandelen
gekregen. Hierbij waren 81 wegge
bruikers betrokken. In 28 gevallen
was er sprake van zware materiële
schade, en 17 van lichte. Er waren
5 zwaar- en ook 5 lichtgewonden.
De politie heeft dinsdag van half elf
's morgens tot 1 uur snelheidscon
trole gehouden op de Soesterbergse-
straat. De radarapparatuur regis
treerde 540 voertuigen in één rich
ting. Daarvan reden er 27 (5 pro
cent) harder dan de toegestane maxi-
mjii^ jmelheid van^ vijftig kilometer
per uur. bestuurders kunnen een
proces-verbaal thuis, verwachten-
Voor de tweede keer binnen 1 week
heeft de politie een motor van de
weg gehaald, ditmaal van de 18-ja-
rige verkoper J. P. E. uit Soest.
Tijdens surveillance constateerde de
bemanning van een politiè-auto op
de Molenstraat, dat de motor een
overmatig geluid produceerde. Na een
achtervolging slaagde de politie erin
E. op de Koningsweg aan te houden.
Bij onderzoek bleek, dat hij welis
waar in het bezit was van een oefen-
vergunning, maar op de motor geen
L-plaatje voerde, waardoor de ver
gunning ongeldig was. Bovendien
constateerde de politie dat de uit
fat niet vokjeed». terwijl -het geluid
van de motor nader gemeten zal
worden.
De mutaties van de vraag naar en
het aanbod van arbeidskrachten op
de arbeidsmarkt vdn Amersfoort e.o.
heeft er gedurende de maand okto
ber toe geleid, dat
a. de geregistreerde arbeidsreserve
van mannen met 43 personen (ruim
zes procent) toenam van 686 naar 729:
b. de geregistreerde vraag naar man
ncn met 109 (12 procent) daalde van
887 naar 778;
c. de geregistreerde arbeidsreserve
van vrouwen nagenoeg gciyk bleef
(van 208 naar 206) en
d. de geregistreerde vraag naar vrou
wen met' 20 (zes procent) daalde van
359 naar 339.
Het aanbod van mannen steeg deze
maand vooral onoder de bouwvak
kers (plus 37) en ongeschoolden (plus
17). terwijl er een lichte daling was
onder kantoorpersoneel (min 12) en
metaalarbeiders (min 5). De arbeids
reserve ligt deze maand wel 38,3 pro
cent (208 personen) hoger dan eind
november 1973. De oorzaak van dit
verschil ligt met name in het thans
grotere aanbad van bouwvakarbei
ders (plus 99) en van ongeschoolden
(plus -60). Het aanbod van jeugdigen
steeg deze maand met 13 personen
van 35 naar 48 en is 26 personen
hoger dan eind november 1973.
Voor wat betreft de vraag; naar man
nen was er deze maand overwegend
een daling in de behoefte naar on
geschoolden (min 67) en naar metaal
arbeiders (min 32). De vraag is nu
36 procent (min 445) lager dan eind
november 1973. Ten opzichte hiervan
is er vooral een sterk gedaalde vraag
naar ongeschoolden (min 214), naar
metaalarbeiders (min 135) en naar
magazijnpersoneel (min 40). De vraag
naar jeugdigen daalde deze maand
met 19 van 236 naar 217 en is 52
lager dan eind november 1973, waar
van 63 van de jeugd vraag naar me
taalarbeiders.
De daling van de geregistreerde ar
beidsreserve van vrouwen beperkte
zich deze maand tot 2 personen. Ver
geleken met eind november 1973 is
het aanbod thans 44 personen hoger
(27 procent), waarvan 16 meer onge
schoolden.
Het aantal jeugdigen steeg deze
maand met 7 tot 50 en is 29 hoger
dan eind november 1973. Het onder
brengen van leerlingkapsters levert
de grootste problemen op.
De vraag naar vrouwen daalde deze
maand met 20 (6 procent) tot 339 en
is 171 (min 33 procent) minder vraag
naar administratief personeel en 38
minder naar ongeschoolden.
De vraag naar jeugdigen daalde deze
maand met 16 tot 113 en is 66 lager
dan november 1973, waarvan admi
nistratief personeel min 28 en huis
houdelijk personeel min 10.
Het aanbod van' partime-krachten
daalde deze maand van 35 tot 26
bij mannen en bij vrouwen van 172
tot 156. De vraag naar partime-
krachten daalde deze maand bij de
mannen van 10 naar 7 en steeg bij
de vrouwen van 39 tot 49.
In verhouding tot de afhankelijke
beroepsbevolking van mannen, resp.
vrouwen van dit gewest, is dc werk
loosheid thans 1,67 procent by de
mannen en 1.28 procent by dc vrou
wen. Vorig .jaar eind november wa
ren die percentages resp. 1.21 en 1.08.
Voor wat betreft de vraag naar ar
beidskrachten is deze in verhou
ding tot dc in dit gewest woonach
tige mannelyke en vrouwelijke be
roepsbevolking nu resp. 1.77 en 2.10
procent en was deze eind november
1973 2.82 en 3.4 procent.
Een jaar geleden is het Nederlandse echtscheidingsrecht ingrijpend ge
wyzigd. Was tot dan toe „overspel" de belangrijkste echtscheidingsgrond, die
velen noopte tot het vertellen of bekennen van de z.g. „Grote Leugen", in
het nieuwe echtscheidingsrecht is ontwrichting van het huwelijk als enige
grond voor echtscheiding van tafel en bed aanvaard.
Door deze wetswijziging is een scheiding in Nederland een vry eenvoudige
zaak geworden. Het Nederlandse echtscheidingsrecht ligt wat dat betreft ver
voor op het echtscheidingsrecht in de meeste andere westcuropese landen,
waar een echtscheiding een veel moeizamer procedure vergt en dikwijls ook
veel duurder i9. Vooral het franse echtscheidingsrecht maakt in onze ogen
een welhaast achterlijke indruk en zelfs in West-Duitsland heeft men de
praktijk van de „Grote Leugen" nog niet losgelaten.
Sinds de echtscheidingsmogelijkheden
in ons land aanzienlijk zijn versoepeld
is het aantal echtscheidingen met on
geveer 20°'o toegenomen en beloopt nu
zo'n 14.000 per jaar. Niet alleen het
feit dat „duurzame ontwrichting" de
enige grond voor scheiding werd. is
hiervoor verantwoordelijk. Ook de be
palingen betreffende een scheiding van
tafel en bed werden immersversoe
peld. Na scheiding van tafel en bed
kon vroeger op eenzijdig verzoek een
huwelijk pas na vijf jaar worden ont
bonden, in het nieuwe echtscheidings
recht is die termijn teruggebracht lot
drie jaar. Langer dan drie jaar kan
een onwillige partner die. scheiding
dus in geen geval tegenhouden.
In Engeland bedraagt deze termijn
nog steeds vijf jaar De wijziging van
het engelse echtscheidingsrecht in 1971
heeft daarin geen verandering ge
bracht.
Overigens lijkt het engelse echtschei
dingsrecht op enkele vitale punten nog
het meest op het onze. Eén van de
belangrijkste (dus niet de enige) echt
scheidingsgronden in Engeland is de
„onherstelbare mislukking van het hu
welijk", een formulering die naar de
letter wel maar maar de geest nauwe
lijks afwijkt van de formulering waar
voor onze wetgever heeft gekozen
(duurzame ontwrichting van het hu
welijk). De wijziging van het engelse
echtscheidingsrecht had evenals bij
ons tot gevolg dat het aantal echt
scheidingen aanzienlijk toenam, ster
ker zelfs dan bij ons. Namelijk 40 tot
45 #'o.
Overigens kan men in Engeland ook
nog steeds scheiden op grond van
overspel. Dat overspel behoeft niet te
worden bewezen. Degene die overspel
heeft gepleegd of liever gezegd be
weert dat hij overspel heeft gepleegd,
tekent een verklaring en die wordt
dan door de rechter voor waarheid
aangenomen. Scheiden is in Engeland
niet duur Voor een ingewikkelde
scheiding (bezittingen, vermogen, kin
deren) is men zelden meer dan een
negenhonderd gulden kwijt.
Dc „Grote Leugen"
Het westduitse echtscheidingsrecht
loopt achter bij het onze. Duitse hu
welijkspartners moeten nog steeds
scheiden op grond van overspel. Dat
leidt evenals destijds bij ons natuur
lijk _tot de praktijk van de „Grote
Leugen". Toont één van de echtelieden
zich onwillig om te scheiden, dan kah
de rechter de scheiding niet uitspre
ken. Als beide partners willen schei
den, is echtscheiding een vrij simpele
zaak. Echtscheiding is in Duitsland
niet goedkoop, de advokaten vragen
pittige honoraria.
Overigens zal het duitse strafrecht
binnen een jaar of drie gewijzigd wor
den. Een ontwerp tot wijziging van
het echtscheidingsrecht is reeds inge
diend Worden die voorstellen die het
vervat aangenomen, dan zal het' west
duitse echtscheidingsrecht op vrijwel
alle punten Identiek zijn aan het onze
In België heersen er op het gebied
van de zeden en de moraal nog heel
andere opvattingen dan bij de meeste
Nederlanders er. Duitsers en het bel-
gische echtscheidingsrecht vormt hier
van een weerspiegeling. Als beide
partners willen scheiden, is er niets
aan de hand. De echtscheiding wordt
dan wel een feil, maar de procedure
gaat tèrgend langzaam.
In de vanouds rooms-katholieke lan
den zijn de echtscheidingsmogelijkhe
den nog steeds beperkt, zelfs niet
eens aanwezig. Zo is in Spanje alleen
scheiding van tafel en bed mogelijk, in
Italië moest er een referendum aan te
pas komen om de echtscheiding te le
galiseren en tot verdriet van het Va-
ticaan verklaarde de meerderheid van
het van de italiaanse bevolking zich
vóór.
Volstrekt achterlijke toestanden heer
sen nog in Frankrijk, waar overspel
de belangrijkste echtscheidingsgrond
is. Maar dat overspel moet wel wette
lijk worden bewezen. Tot welke on
smakelijke toestanden en eventuele
leugens deze praktijk leidt, laat zich
gemakkelijk raden. Ook kan in Frank
rijk gescheiden worden op grond van
mishandeling en of belediging van de
hu wel ij ksp a r tner
m óterren voorspellen
VOOR DE WEEK VAN 12 l.M. 19 DECEMBER 1974
RAM, 21 maart-20 april
Kalme week, met enkele hoogtepunten.
Op financieel gebied kans op een
voordeeltje. U heeft een interassante
ontmoeting, die u voor énkele feiten de
ogen zal openen. Een bepaalde kwestie
wordt u helemaal duidelijk en u beseft,
dat u de feiten die zich voordoen, al
eerder had kunnen opmerken. Dit ver
gemakkelijkt uw houding ten opzichte
van bepaalde relaties. In uw naaste
omgeving bevindt zich iemand, die uw
steun ten volle behoeft.
STIER, 21 april-20 mei
Deze week kunt u een bepaalde kwes
tie, die u allang hoog zit. tot een goed
einde zien komen. Degene, die u in
deze aangelegenheid afremde bij uw
plannen heeft eindelijk een helder
ogenblik gehad, en laat u uw gang
gaan. Neem niet teveel hooi op uw
vork bij uw werk, maar handel eerst
af, waarmee u bezig bent. Een gevoel
van opluchting doet u de meeste din-
;en in een ander licht zien, en u kunt
goed opschieten met alles.
TWEELINGEN, 21 mei-20 juni
Het is mogelijk, dat u deze week nu
en dan het idee krijgt, dat u niet voort
kunt met uw plannen. Het is net, of er
iets tegenzit, maar dat moet u zich niet
aantrekken. Zet de zaak maar even op
een laag pitje en u zult zien, in een
volgende periode komt er ineens schot
in. U heeft een belangrijk gesprek met
iemand, die u een goede raad geeft en
tengevolge waarvan u ineens vaart
kunt zetten achter uw beste plan.
KREEFT, 21 juni-20 juli
Rustige week, waarin u vermoedelijk
al een duidelijke omlijning van uw
plannen ziet. Het is mogelijk, dat j de
inspanningen van de afgelopen maan
den nu bekroond ziet. Een bepaalde
tijding kan u de bevestiging brengen
van vermoedens, die u al had. en dat
geeft u eigenlijk een gevoel van rust.
U heeft uw best gedaan in deze kwes
tie, maar u kon niet helpen. In uw ge
zin reden tot grote tevredenheid.
LEEUW, 21 juli-20 augustus
Gezellige week. met nodige drukte. Men
heeft u aan alle kanten nodig en dat
ligt u wel. U kunt ook veel goed doen.
In uw werk gaat alles vlot. Uw mede
werking wordt geapprecieerd en een
gevoel van voldoening doet u rtiet alles
goed opschieten. Op financieel gebied
heeft u ook niet te klagen en dat
maakt u het leven dan ook wat aan
genamer. In uw gezin reden tot grote
voldoening. Oppassen voor teveel en
te hard werken!
MAAGD. 21 augustus-20 september
Kalme week, met een paar ogenblik
ken van opwinding, omdat alles niet
loopt, zoals u had gewild. Daarbij
moet u wel even bedenken, of u de
juiste tactiek heeft toegepast. U heeft
op bepaalde dingen gerekend, zonder
met even zoveel woorden toe te lich
ten. wat uw bedoeling eigenlijk was.
Maar ook dit komt voor elkaar. Een
bepaalde kwestie moet u zelf regelen,
en niet wachten, tot een ander de kas
tanjes voor u uit het vuur haalt.
WEEGSCHAAL. 21 september-20 okt.
Laat u deze week niet voor het karre
tje van een ander spannen. U heeft te
maken met iemand, die er de hand van
heeft een wissel te trekken op uw
ijdelheid en u daardoor aan het werk
weet te zetten. U heeft voor uzelf an
dere en veel belangrijker dingen te
doen. Een bepaald plan, dat u al heel
lang heeft gekoesterd .en dat nu zijn
\'oltooiing nadert, gaat ,vpor- Een in
teressante opdracht is mogelijk.
SCHORPIOEN. 21 oktober-20 november
Deze week brengt u het juiste inzicht
in 'n netelige kwestie. U heeft die al
een poos van alle kanten bekeken en
een overhaast besluit neemt u bepaald
niet. Het kan een grote opluchting ge
ven, om een grote vergissing in te
zien en er de gevolgtrekkingen uit te
maken. TJ kunt nu ook meteen aan
een nieuw plan beginnen met het idee,
dat u schoon schip heeft gemaakt. In-
interessante brief op komst.
BOOGSCHUTTER, 21 november-20 dec.
Deze week kunt u nu en dan stuiten
op de overtuiging van iemand die min
stens even koppig is als u. Laat dat
niet tot kibbelen komen. Beter kunt u
wat diplomatie in uw recept doen en
de zaak tot een rustig einde brengen.
Voorkom, dat u in drift dingen zegt,,
die u later toch weer spijten. Buiten
kansje mogelijk, als u goed op let. U
heeft een goed plan op stapel en moet
dat met diplomatie erdoor zien te
krijgen.
STEENBOK, 21 december-20 januari
Het kan zijn, dat u deze week een
beetje neiging voelt tot piekeren over
bepaalde dingen, maar die zijn in we
zen niet belangrijk. De kwestie zal zich
op natuurlijke wijze oplossen. Voor de
rest heeft u het best gezellig en u
beleeft veel genoegen aan de f>mgang
van uw vrienden. Een brief doet u veel
genoegen en een bezoek van iemand,
die u heel na staat is mogelijk. Oppas
sen voor te grote inspanningen, want u
heeft nog een tikje rust nodig.
WATERMAN, 21 januari-20 februari
Een van uw oudste relaties heeft deze
week uitgesproken behoefte aan uw
vriendschap en begrip. Aangezien
vriendschap bij u hoog genoteerd staat,
zal u dat ook best lukken, die te ge
ven. U doet daarbij veel goeds. In
vergaderingen moet u oppassen, dat u
niet te fel reageert. Beter Is. uw idee-
en met wat humor te lanceren. Nog
altijd vangen we meer vliegen met ho
ning, dan met azijn.
VISSEN, 21 fcbruari-20 maart
Beetje rommelige week met kans op
veranderingen. Vooral in uw werk heeft
u de handen vol. Schenk niet te vlot
vertrouwen aan een nieuwe relatie
waarmee u misschien nu en dan moet
samenwerken, maar die u nog niet
door en door kent. Het is mogelijk,
dat u op financieel gebied vorderingen
maakt tengevolge van een promotie.
Op gevoelsgebied moet u voorkomen,
dat een ogenschijnlijke koelheid uwer
zijds verwarring sticht!
4^
