Soester Courant | 1975 | 7 mei 1975 | pagina 13

mrnim

JJe óterren voor

Jk m t* L

f»

^Ttloederdag

A. van der Weerd

RADEMAKEB

Meubelfabriek Oisterwijk

KRUISWOORDPUZZEL

actieve redactie-secretaresse

Rode Kruis

„Voor een bloemetje en een zoen'

Voorstelling door de Nieuwe Komedie
in De Open Hof te Soest

kinderen

moederdag

reserveren

mijnheer

sprak

SOESTEBBEBGSESTBAAT 122 IN SOEST

Maatschappelijk Werk

zilverensieraden
de grote mode

Horloger Juwelier Optiek

EEN RIJKE KEUS
AAN MOEDEROAOGESOHENKEN
Voor groot en klein SPAARVARKEN

MEDISCHE DIENST R.K. Kerkdiensten

Voetbalwedstrijd Bentinckfonds

Voor Moederdag

Maison Termondei

Franje shawls
KnoephawSs
plisèe shawls

ma

UITZENDORGANISATIE

Telefoon 02154-7700

ZIEKENAUTO - TEL 12727

PREDIKBEURTEN

inzamelingscampagne
26 mei - 7 juni
Geef gul

Soester Courant van woensdag 7 mei 1975

De Federatie voor Vrouwelijke Vrijwillige Hulpverlening te Soest, waarbij
vrouwenverenigingen ztfn aangesloten, organiseert op dinsdag 13 mei a.s.
twee toneelvoorstellingen in De Open Hof, Veenbesstraat hoek Dalweg te
Soest.

De Federatie heeft aan vele projek-
ten meegewerkt of zelf ter hand ge
nomen, b.v. akties voor gehandicap
ten, pakketten voor babies, die slacht
offer zijn van oorlog in de wereld,
het leveren van vrijwilligsters voor
hulpdiensten, bejaardenwerk, vrou
wenadviescommissie voor de woning
bouw, kindervakan/tie-uitzendinig, cer
vix-onderzoek, collectes, politieke
avond, cursussen op diverse gebieden,
hulp bij rampen, enz.

Nu in het kader van Het Jaar Van
De Vrouw wordt de emancipatie van
de vrouw naar voren gebracht. To
neelgroep De Nieuwe Komedie brengt
hiertoe „Voor een bloemetje en een
zoen", een luchtig doch kritisch to
neelstuk. De tekst van het stuk wordt
verzorgd door Ansja Meulenbelt in
nauwe samenwerking met regisseuse
en spelers. De regie is in handen van
Shireen Strooker.

De namen van de vrouwenorganisa
ties, die aangesloten zijn bij de Fede
ratie, vindt- U op 13 mei in De Open
Hof, gegroepeerd als een artistieke
wandversiering.

Vele vrouwen zullen deze gelegen
heid willen waarnemen om kennis te
nemen van het werk van deze ver
enigingen. De burgemeester van Soest,
mevrouw mr. J. M. Corver-van Haaf-
ten, zal een openingswoord spreken.
Toegangsprijs is 2,per persoon.
Kaarten in voorverkoop verkrijgbaar
bij de V.V.V., Steenhoffstraat 2 en bij
mevrouw B. van Daalen, Valeriaan-
straat 201 (telefoon 18571). Tevens
kaartverkoop aan de zaal een half
uur voor aanvang.

Vrouwen, zowel als mannen zullen
aan deze voorstelling veel genegen
beleven.

Stichting Maatschappelijke
Dienstverlening Soest.

„Anna Paulownahuis", Burg. Grothe-
straat 51, Soest, telefoon 19004.

Afdeling gezinsverzorging en bejaar
denhulp.

Spreekuur: maandag t.e.m vrijdag
9-10 uur; donderdagav. 19-19.30 uur.

Afdeling algemeen maatschappelijk

werk

Spreekuur: maandag t.e.m. vrijdag
9-10 uur; donderdagav. 19-19.30 uur.
Spreekuur te Soesterberg in het
Dorpshuis aan het Dorpsplein: iedere
donderdagmorgen 9-10 uur afd. ge
zinsverzorging en bejaardenhulp.
10.30-11.30 uur afdeling algemeen
maatschappelijk werk.

Maatschappelijk werk
Protestants Sociaal Centrum.
Maatschappelijk werk. gezinsverzor
ging en bejaardenhulp voor Amers
foort en omgeving. Tel. [phone].

Adressen te Soest

Afdeling maatschappelijk werk:

Kantoor Braamweg 34, tel. 02155-
18140. Spreekuur van mevr. E. Kam
per: dinsdag t.e.m. vrijdag van 9-10
uur en volgens afspraak.

Afd. gezinsverzorging en bejaarden
hulp.

Kantoor: Braamweg 34, tel. 18140.
Spreekuur van mej. Braggaar iedere
dinsdag van 14-14.30 uur.

Gemeentelijke Sociale^ Dienst,
afdeling maatschappelijk werk.

Kantoor: Steenhoffstraat 5, telefoon
16744, toestel 322. Spreekuur maat
schappelijk werker P. E. van Riessen,
maandag t.e.m. vrijdag 8.30-9.30 uur.

Moeders voor moeders.

Mevrouw G. van Benthem-Aartsen,

Spoorstraat 9, Baarn, tel. [phone].

OPEN BEJAARDENWERK.

Uitgaande van de Stichting Federa
tieve Raad van het Bejaardenwerk

Soest.

„Anna Paulownahuis", Burg. Grothe -

straat 51, Soest, telefoon 19289.
Spreekuur maandag t.e.m. vrijdag
9-10 uur. Projektleider: A. F. van de

Genugten.

„De Drie Eiken", Dienstencentrum,
Dorpsplein, Soesterberg, tel. 03463-
1402. Spreekuur maandag t.e.m. vrij
dag 10-12 uur. Leidster mej. A, H.

Frankena.

„Honsbergen" dienstencentrum Wiar-
di Beckmanstraat 475. Soest, telefoon
10607. Spreekuur maandag te.m. vrij
dag 9-10.30 uur. Leider D. J. Lazon-

der.

Warme maaltijdenvoorziening, infor
maties bij de navolgende contact
adressen:

Centrale administratie: Mevr. M. O.
Mulders- de Klerk, Kerkpad Nz. 54,
teL 13662.

„Honsbergen": D. J. Nazonder, lader
dienstencentrum, Wiardi Beekman-
straat 475, telefoon 10607.

Soestdijk: Mevr. G. Mick-Luypen,
Nassaulaan 4, tel. 15592.

Soest-midden: mevr. M. A. Jans®""
Moesenbroeck, Kerkpad N.Z. 57, tel.
15588.

Soest-zuid: mevr. S. Steendijk-Geer-
lings, Bartolottilaan 16, tel. 16389.

Soesterveen: A. van Schef]^fee1,
Veenbesstraat 430, telefoon 14782.

Soesterberg: Mevr. N. van Dijk- de
Waal, Moerbessenberg 7, tel. (03463)-
2322. b.g.g. (03463)-1710.

Bejaardenwacht Soest
Bereikbaar via de telefoonnummers
15127 - 12947 - 13202 - 14782.
Ook voor informatie betreffende pe-
dicuredienst, koffie-ochtenden, zang
koor, zwemuur, gymnastiekcursussen,
sociëteiten, kaartmiddagen, kegelen.

Telefonische hulpdienst t Gooi
02150-45555. 24 uur per dag.
Hulpcentrale Soest

Telefoon 19999 of 13202 (liefst vóór
9 uur 's morgens).

Hulpdienst Soesterberg
Telefoon 1789 - 1768 - 1777 - 1636 -
1280 op werkdagen van 8 tot 10 uur.
Stichting rechtswinkel, Amersfoort,
Bergstraat 25, Amersfoort.

Geopend: maandagav. 19-21 uur; don
derdag 15-21 uur.

Meezorgende gesprekshulp
F. J. Wertwijn, cur.-psycholoog.
Spreekuur volgens afspraak. Walra
ven van Hallhof 26, tel. [phone].
Vertrouwenspersoon Stichting
Organisatie Gescheiden Mensen Soest
Spreekuur volgens afspraak. Walra
ven van Hallhof 26. tel. [phone]
Nieuweweg-hoek Smitsweg, van 20-21

Partjj van de Arbeid

Spreekuur iedere eerste maandag van
de maand in het Medisch Centrum,

Ringen, armbanden, manchet
knopen en hangers. Wij hebben
een enorme collectie. Mooi.
artistiek en betaalbaar. Komt u
vooral gauw eens kijken!

SOESTERBERGSE-

STRAAT 26
TELEFOON 12982
SOEST

JUWELIER-HORLOGER

Winkelcentrum „Smitshof" - Telefoon 02155-19170 a

Voor de voetbalwedstrijd Politie-Doktoren op dinsdagavond 13 mei om 7 uur
op het VVZ-veld aan de Eemweg, heeft nu ook de coach van de doktoren de
namen van de 15 geselektcerde spelers vrijgegeven. De opstelling zal pas
vlak voor de wedstrijd bekend gemaakt worden, hetgeen gezocht moet wor
den in de koude oorlog tussen politie en doktoren. Kost wat kost willen de
doktoren de beker dit jaar veroveren.

Heit doktoren-elftal wordt samenge
steld uit de volgende spelers: Bus;
(chirurg), Butzelaar (31 jr. EHBO
diplcma), Komijn (dierenarts), Nico-
las (arts), Nieuwaal (fysiotherapeut)
Groot (fysiotherapeut), Wiersma (fy
siotherapeut), Looyen (chirurg), Quick
(fysiotherapeut), Walter (arts), Van
Dorssen jr. (arts), Visser (gynaeco
loog), Eggink (tandarts), Oosterveen
(tandarts) en Roorda (tandarts). Grens
rechter is brandweercommandant J.
Groart.

De opbrengst van de wedstrijd, vorig
jaar 600 gulden, gaat naar de Stich
ting Bentindk Fonds, waardoor sport-
voorzieningen voor gehandicapten ge
realiseerd kunnen worden,
De toegang is 2,50 voor volwasse
nen en 1,voor de jeugd.
De aftrap voor deze wedstrijd wordt
verricht door loco-burgemeester K.
de Haan.

Na afloop van de wedstrijd wordt de
wisselbeker, beschikbaar gesteld door
de oud-burgemeester van Soest, mr.
S. P. Baron Bentinck, aan de aan
voerder van de winnende ploeg wor
den uitgereikt in de kantine van
WZ. Tevens zal dan de opbrengst

van de voetbalwedstrijd worden be
kendgemaakt.

De spelers van beide ploegen reke
nen op zeer veel supporters, niet al
leen om hen aan te moedigen, maar
ook in verband met het goede doel.
Een opbrengst van 1000 gulden hoeft
toch echt niet onmogelijk te zijn.
De voetbalvereniging WZ verleent
voor deze wedstrijd belangeloos me
dewerking.

naar

BURG. GROTHESTRAAT 36

tafels TV-kasten
""♦bankstellen slaapkamers
♦wandkasten dekenkisten

Uw kopje koffie staat klaar, u

Toonzalen: Utrecht, i
Hollantlaan 26 (bij afslag E36, Utrecht-
Centrum/Nieuwegein), tel. [phone].
J Ma t/m za 9-18 uur. Donderdag tot 21 uur. I

Amsterdam, Leidsekade 102
(naast Lido, vlakbij Leidseplein),
tel. 020 - 233917. Ma t/m za
9-18 uur. Donderdag tot 21.30 uur. I

HORIZONTAAL:

1. familielid; 2. indien; 5. jongens
naam; 8. landbouwwerktuig; 10. kin-
dergroet; 11. plaats in Overijssel; 14
Frans voegwoord; 16. zoogdier; 18.
maand; 19. windrichting; 21. hinder;
23. tot nader order (afk.); 24. luize-
ei; 25. deel v. Amerika (afk.); 26.
pijn; 27. voordeel; 28. deel v.h. kip
penhok; 30. Amerikaanse filmmij
(afk.); 32. bijbelse naam; 34. familie
lid; 36. vaartuig; 40. geestdrift; 42.
plaats in Noord-Holland; 43. muziek
instrument; 45. uniek; 48. voorzetsel;
50. vlaktemaat; 52. ongedierte; 53.
bijbelse naam; 55. Engels voegwoord;
56. weidedieren; 57. familielid; 59. af
meting; 61. plaats in Gelderland; 63.
vaartuig; 65. betaalmiddel; 66. vogel;
68. bijbelse naam; 70. dun; 71. plaats
in Overijssel; 74. kledingstuk; 75.
kindengroet; 76. lidwoord; 77. ge
wicht; 78. Romeinse Imperium (afk.).

VERTICAAL:

1. plaats in Limburg; 2. Engels voor
zetsel; 3. jong dier; 4. zalfspaan; 5.
lichhtkrans om de zon; 6. deel der
wet (afk.); 7. vaartuig; 9. gebaar; 10.
inhoudsmaat (afk.); 11. sluis; 12. jon
gensnaam; 13. gesloten; 15. geheel de
uwe (Franse afk.); 17. plaats
Utrecht; 20. gebergte in Rusland; 22.
Engels telwoord; 24. netto (afk.); 25.
voormalig Ned. eiland; 29. klooster
zuster; 31. leesteken; 33. draagvat; 35.
zout water; 37. bloeiwijze; 38. nieuwe
wereldtaal; 39. luchtvaartmaatschap
pij; 41. aanhaling; 43. speelgoed; 44.
langwerpig rond; 46. windrichting;
47. kleefmiddel; 49. vochtig; 50. bloed
huizen; 51. hetzelfde; 52. huid; 54.
larve; 58. zoogdier; 60. voetbalvereni
ging (afk.); 62. schrijfgerei; 64. vis;
65. persoonlijk voornaamw.; 66. groet;
67. in dat geval; 69. pers. voor
naamw.; 72. Frans lidwoord; 73. spil

De oplossing van deze puzzel vindt u elders in dit blad.

Ten behoeve van een uitgever in Baarn vragen wij een

Wij denken voor deze functie aan een begaafde medewerk
ster die graag hele dagen of dertig uur per week wil
werken, en die beschikt over organisatie vermogen en uit
stekende referenties.

De directe betrokkenheid bij de productie van het boek

maakt deze functie bijzonder interessant.

G-aag verstrekken wij vanaf a.s. dinsdag telefonisch nadere
inlichtingen.

SOEST

De artsendienst ingaande zaterdag
morgen 10 uur tot zondagavond 24

uur wordt waargenomen door dokter
A. Chavannes, Golenso 32, tel. 14545
en dokter P. Rupert, Ossendamweg
33 E, teL 12395.

8 mei Hemelvaartsdag van 8 uur tot

9 mei 8 uur: dokter D. van Dorssen,
Wiardi Beckmanstraat 302 (Klaar-
water), tel. 15631 en dokter J. Borst,
Paulus Potterlaan 30, tel. 13322.

Het is aan te raden om niet zo maar
naar de dienstdoende arts te gaan.
Eerst opbellen.

SOESTERBERG

Tijdens het weekend heeft dienst
dokter A. Splinter, Banningstraat 3,
tel. 1432.

Hemelvaartsdag 8 mei: dokter A. Ha-
gedoorn, Oude Tempellaan 6, telefoon
1517.

SOEST
Tandartsen

Zaterdag en zondag van 13 tot 13,30
uur C. Dorrestein, Foekenlaan 16.
Hemelvaartsdag A. Vreeswijk, Park
Vredehof IA,

Apotheek

Hemelvaartsdag: Apotheek Bierhaal-
der, Nieuwstraat 40, Baarn, tel. 02154-
2137.

Ingaande vrijdag 18 uur, alsmede de
gehele zaterdag tot de daarop vol
gende vrijdag 18 uur, Wolverlei Apo
theek, Weegbreestraat 56, tel. 19646.
Extra apotheekdienst zaterdag aan
staande van 8.30 uur tot 12.30 uur
Apotheek Juliius, Laanstraat 26,
Baarn, tel. [phone]

DIENSTEN GEZAMENLIJKE
KRUISVERENIGINGEN
SOEST EN SOESTERBERG

Vrijdag 19 uur tot en met maandag-'
morgen 7 uur, Zuster S. Visser,
Wiardi Beckmanstraat 258 (Klaarwa-
ter), tel. 14365 en Zuster J. van Dru-
nen. Simon Steviniaan 7, Soesterberg,
tel. [phone].

8 mei (Hemelvaartsdag), Zuster G.
Pluim en Zuster H. Sijtsma, Bos
straat 29, tel. 14610.

Weekavonddienst: Zr. J. v. <L Gnoote-
vheen, de Akkeren 62, tel. 16355 en
Zr. A. Kulik, Dalweg 46, tel. 13703.
In het Medisch Centrum, Nieuweweg
14, tel. 18770, zijn de wijkverpleeg
kundigen elke werkdag te bereiken
van 13 tot 14 uur en dinsdag- en
donderdagavond van 18 tot 19 uur
Tevens worden op deze uren ver-
pleegartikelen uitgeleend.

ZW AN GERSCH APG YMN ASTIEK

Opgeven mogelijk elke werkdag van
13 tot 14 uur in het Medisch Cen
trum, tel. 18770.

Parochie Soest, Kerkplein, tel. 12688.

Zaterdag 19-00 uur.

Zondag 8.00, 9.30 (Hoogmis) en 11.30
uur.

In de week H. Missen ie 8.30 en 19.30
uur.

Woensdag 19.30 uur.

Hemelvaartsdag als op zondag.

Parochie Soestdyk, Burg. Grothe-

straat, tel. 12775.

Zaterdag 19 uur.

Zondags 9, 11 en 18 uur.

Dinsdag tot en met vrijdag 19.00 uur.

Woensdag 19 uur.

Hemelvaartsdag als op zondag.

Parochie Soest-Zuid,

St. Willibrordusstraat, tel. 19943.

Zaterdag 19 uur.

Zondag 9 30 (Hoogmis) en 11.30 uur.
Woensdag en vrijdag 19.00 uur.
Dinsdag en donderdag 8.30 uur.
Hemelvaartsdag als op zondag.
De Open Hof,

Dalweg/hoek Veenbesstraat.

Zaterdag 19 uur Eucharistieviering.
Zondag 12 uur Eucharistieviering.
Hemelvaartsdag 10.30 uur.
St. Caroluskerk, Soesterberg.
Zaterdagavond 19 uur
Zondag 9.30 en 11.30 uur.
Hemelvaartsdag 9.30 uur.

Woensdag 19 uur.

HERVORMDE KERKEN
Oude Kerk.

Hemelvaartsdag 9 uur ds. G. Alma.
Zondag 10 uur ds. R. Verhoef, Leus
den, Zendingsdienst.

Emmakerk, Regentesselaan.

Hemelvaartsdag 10.15 u. ds. G. Alma.
Zondag 10 uur ds. G. Alma, Zendings
dienst.

„Dc Open Hof',

Dalweg/Veenbesstraat

Hemelvaartsdag 9 uur ds. G. Rang.
Zondag 10.30 uur dr. E. Schroten,
Doorn; 19 uur Jeugddienst ds. J. Lan-
gevelcL

Ichtuskerk, Albert Cuyplaan.

Hemelvaartsdag 10 uur ds. J. Smit,
10 en 17 uur ds. J. Smit.

Zonnegloren.

10 uur ds. Jac. Smit.

In alle kerken kindercrèche tijdens

de morgendienst.

Jeugdkerk

10 uur Eltheto, Driftje.
Zondagscholen.

10 uur Da Costaschool, Pr. Bernhard-
laau, Interkerkelijk.

10 uur Gr. van Prinstererschool, In
terkerkelijk.

10.30 uur De Open Hof, Veenbes
straat.

GEREFORMEERDE KERKEN
Julianakerk, Julianalaan.

Hemelvaartsdag 9.30 uur ds. M. Wil
schut.

Zondag 9.30 uur ds. G. Rang; 17 uur
ds. P. van Breugel, Leeuwarden.

„De Open Hof",

Dalweg/Veenbesstraat.

Hemelvaartsdag 9 uur ds. G. Rang.
Zondag 9 uur ds. P.' van Breugel,
Leeuwarden; 17 uur dr. J. Rinzema.

Wilhelminakerk. Soesterbergsestr. 18-

Hemelvaartsdag, 9.30 uur dr. J. C.
Gilhuis.

Zondag 9.30 uur dr. J. Rinzema; 17
uur ds. G. Rang.

GEREFORMEERDE KERK
(Vrijgemaakt). Kerkgebouw N.P.B.
Rembrandtlaan 20.

Hemelvaartsdag 8.30 uur ds. G. Ha-
gens.

Zondag 8.30 uur ds. P. Deddens; 14.45
uur ds. P. van Guip, Bunschoten.

CHR. GEREFORMEERDE KERK
Julianalaan.

Hemelvaartsdag 9.30 uur ds, Heerma,
Nunspeet.

Zondag 9.30 uur ds. Tljmen, Amers
foort; 15 uur ds. Kok, Eemdijk.

GEREFORMEERDE GEMEENTE
Dalweg/hoek Beukenlaan.

Hemelvaartsdag 9 uur Leesdienst.
9.30 en 14.30 uur leesdienst.

VERENIGING VAN VRIJZINNIG
GODSDIENSTIGEN
Rembrandtlaan 20.

10.15 uur ds. W. Leerink.
Hemelvaartsdag geen dienst.

EVANGELIE-GEMEENTE
„IN DE RUIMTE"

Heeskapel, lnsingerstraat 53.

10.30 uur Heilig Avondmaal.

Schaapskooi, Klein Engendaalweg 52.

16.00 uur D. Schleppi.

SOESTERBERG
Gereformeerde kerk

Hemelvaartsdag: 10 en 17 uur ds. K*
A. Firet, De Bilt.

Hervormde kerk

10 uur ds. J. van Willigen van der
Veen.

10 uur jeugdkapel.

19 uur ds. H. P. Schouten.

Sterrenberg.

Hemelvaartsdag 9.30 uur gezamenlij
ke dienst ds. H. Schouten.

10.30 uur ds. H. P. Schouten.

BAARN

Doopsgezinde Gemeente,

Eemnesserweg 63B.

10.30 uur ds. R. Boiten.

Geref. Kerk „Vrye Kerken",
Nassaulaan 12, Baarn.

10.30 en 16.30 uur dienst.

Evangelisch Lutherse Gemeente
Kapelstraat, Baarn.

10.30 uur mevr. D. G. Hage, Utrecht.

VOOR DE WEEK VAN 7 TOT EN MET 15 MEI 1975

RAM - 21 maart-20 april

Uw neiging om overhaaste gevolg
trekkingen te maken, kan u deze
week parten spelen. Het is mogelijk,
dat u in al te spontane verontwaar
diging dingen doorvertelt, die ver
wijdering brengen tussen u en goede
vrienden. Daarbij speelt ook een tikje
gekwetste ijdelheid mee! De sterren
raden u, in deze periode méér in
zicht te oefenen en gebruik te maken
van uw grote rechtvaardigheidsge
voel.

STIER - 21 april-20 mei

Wanneer spreekt u nu eens van u af?
Het kan zo goed zijn in deze periode
en u kunt er een gunstige week van
maken, doordat u de bezem haalt
door veel wat u in de laatste tijd
ergerde. U hoeft tenslotte geen on
recht te slikken. Wel moet u zich
eens afvragen of u het soms zelf niet
oproept door een lijdzame houding?
Een rustige opmerking op het juiste
moment werkt nog altijd héél goed!

TWEELINGEN - 21 mei-20 juni

Kans op een paar goede lachbuien
deze week. De ietwat onverwachte
naiviteit van een uwer relaties kan
een heel komische situatie oproepen.
U ziet kans een oude kwestie recht
te trekken omdat u ineens begrijpt
hoe de vork aan de steel zit. Wees
voorzichtig met het geven van advies
in een aangelegenheid, die u niet
helemaal overziet. Laat u eerst ter
dege voorlichten. Niet zo hollen!

KREEFT - 21 juni-20 juli

Het is mogelijk dat door een bepaal
de schikking een van uw eigen plan
nen vlotter opschiet. U ziet ineens
een mogelijkheid. Windt u niet op,
als iemand uit uw naaste omgeving
weer eens wonderlijk handelt. U weet
immers allang dat dit onbegrijpelijk
gedrag voortkomt uit verkeerd ver
werkte emoties. De tijd moet dit ge
val zien op te lossen. U bereikt toch
niets. Een onverwacht gesprek doet
u veel genoegen.

LEEUW 21 juli-20 augustus

Drukke week met enkele kleine suc
cessen die u wel veel genoegen doen.
U maakt een vervelende taak met
geduld en volharding af en het re
sultaat is in zicht. De stemming in
uw naaste omgeving is goed. Hou
den zo en niet al te pedagogisch wor
den! Een goed voorbeeld en rustig
optreden hebben de beste uitwerking.
Oppassen voor tocht en te zwaar
lichamelijk werk. Nek en rug zijn al
wat moe!

MAAGD - 21 augustus-20 september

Een neiging om op vliegen te mop
peren kan u deze week doen lijken
op een sopje van onafgeremd schuim!
Wat is er nu eigenlijk aan de hand?
Welbeschouwd niets bijzonders, maar
in dit soort buien kunt u er iets bij
zonder vervelends van maken. Niet
doen zeggen de sterren: eens eventjes
rust houden niet aldoor drie dingen
tegelijk willen klaar krijgen. Vindt
uw omgeving ook prettiger!

WEEGSCHAAL - 21 sept.-20 oktober

Het kan zijn, dat een onbestemd ge
voel van ergenis u deze week parten
speelt. U vindt sommige mensen
ronduit vervelend. Alright! Maar be
denk eventjes of die mensen ook u
niet ronduit vervelend kunnen vin
den. Zonder het te weten of te wil
len kunt u het levensklimaat om u
heen zo heerlijk versomberen. En dat
nog wel nu u juist reden tot grote
tevredenheid heeft. Komaan, niet ro
mantisch aan Weltschmerzen doen,
maar opschieten. U heeft méér te
doen.

SCHORPIOEN - 21 okt.-20 november

Als u nu eventjes moed schept, dan
kunt u nog in het oude jaar afre
kenen met een paar oude klusjes, die
u eigenlijk niet liggen. Dat kon deze
week nu weieens heel vlot gaan! U
heeft er zin in, omdat u op heel
ander terrein weer goede moed hebt
gekregen. Het zit erin. dat uw ge
dold beloond zal worden. De sterren
waarschuwen u wél tegen het maken
van soort verwijterige opmerkingen.

BOOGSCHUTTER - 21 nov.-20 dec.

Drukke week, vooral voor hen die
administratief bezig zijn en binnen
kort alweer lezingen moeten houden.
Laat u daardoor niet opwinden, want
u heeft goede ideeën in deze periode.
Ga niet in op onduidelijke voorstel
len vooral niet op financieel gebied.
Hoewel u best iets nieuws wilt aan
pakken, moet u dat alleen doen wan
neer u heel zeker bent en na rijp be
raad. Lees ook uw post zorgvuldig
door.

STEENBOK - 21 december-20 januari

Kalme week zonder veel bijzondere
gebeurtenissen. Een paar van uw
kleinere romantisch getinte plannet
jes kunnen doorgaan, daardoor ont
staat een stemming die u eigenlijk
het liefste is: een rustige en fijne
sfeer om te beleven met hen die u
het naaste zijn. Laat u dat dan ook
niet afnemen door een nerveuze fi
guur, die nu maar eens naar uw pij
pen moet dansen!

WATERMAN - 21 januari-20 februari

Het is mogelijk dat u in deze periode
een vervelende kwestie uit de wereld
helpt, doordat u ineens begrip toont
voor iemand, die u weieens op de
zenuwen gaat. Zonder het te willen,
heeft u deze al een poos aan het pie
keren gebracht: dat kan nu een einde
nemen. Een beter inzicht in de ver
houding kan dan ook een gevolg
daarvan zijn. Aangezien vriendschap
hoog door u wordt aangeslagen, kan
deze week u grote tevredenheid op
leveren!

VISSEN - 21 februari-20 maart

Wel verdraaid! Ze moeten u de laatst®
tijd wel hebben! Dan invallen voor
een zieke en dan weer voor wat an
ders. Nou, dat komt deze week zowat
tot een einde en u krijgt weer eens
tijd voor uw eigen aangelegenheiden.
Bovendien: u vindt het niet zo erg,
om een ander te helpen. Maar u
komt wel wat in tijdnood en dat kan
vervelend zijn. Overigens zijn de
sterren erg tevreden over uw houding
en hebben er weinig aan toe te voe
gen!