'&L
Bar 't Juk
TEGELS
plavuizen
tgsSL.
óterren voorópeilen
*3 t
629.-
mm
Agenda Soester Gemeenschap
KRUISWOORDPUZZEL
^Meubelfabriek Oisterwijk
2034
ZOMERZON
IN WINTERTIJD
Burgerlijke stand
Lissone-Lindeman/Ruys
BERKHOF
landi-hartog)
Vermiste en
gevonden huisdieren
PREDIKBEURTEN
R.K. Kerkdiensten
jBoutique
des Fleurs
Wijziging
spreekuur projekt-
leider bejaarden werk
Koor „Cantate
Domino" start met
repetities
'n bezoekje waard
Grolsch en Heineken tap.
MEDISCHE DIENST
Voorlichtingsambtenaar
weer naar de scholen
Vernielingen
aangericht in
Van der Huchtschool
ZIEKENAUTO - TEL. 12727
Brandweer Tel. 13333
Wildexcursie
KORRIGAN
Korrigan
pullovers
blouses
en rokken
Soester Courant van donderdag 21 augustus 1975
ET
210 L KIST
GEBOREN:
Esther Miranda, dochter van B. R.
Repko en J. I. C. Anseras. Johanna
Selina. dochter van C. Roskam en J.
M. Slot. Johannes Cornelis Jaco-
bus, zoon van C. J. A. van 't Kloos
ter en M. W. Bon. Carmen Maria
Alexandra, dochter van P. J. Spelbos
en K. T. van Kuik. Dennis, zoon
van H. van Essen en A. M. Pijpers.
Jessica Aleida Johanna, dochter van
J. F. M. J. van Ouwerkerk en A. M.
H. Wouters.
ONDERTROUWD:
Johannes Antonius Maria Huiting en
Johanna Maria Hoefakker. jan
Hendrik Bruijntjes en Joanne Wilhel-
mina Francisca Bonarius. Chris-
tiaan de Wit en Ria Willemina Tuin-
stra. Henrikus Gerardus v. Woer-
kom en Tonia Beumer. Johannes
Cornelis van 't Veer en Hendrika En-
gelina Maria Rebel. Robert Johan
nes van Dijk en Maria Lidwina Lus-
tenhouwer.
GEHUWD:
Bertus Johan Lagemaat en Jannètje
Hendrina Margrietha Waardenburg. -
Jacob Pos en Catrina Cornelia Maria
van den Deijssel. André Albert
Kremer en Remke Wilhelmina Post. -
Lubbertus Timmerman en Adriana
Maria Traa. Johannes Wouter
van Leeuwenkamp en Truus van den
Bedum.
OVERLEDEN:
Catharina Elisabeth Jacoba Wilhelmi
na Vermeulen, weduwe van G. A. J.
Wessel. Catharina Everdina Waag-
meester. Wilhelmus v. Asch, echt
genoot van S. A. van Romen. Su-
zanne van der Made. Berend van
Wijhe, echtgenoot van F. H. Nieuw-
land. Dirkje van de Hoef, weduwe
van E. Kamphorst. Maria Jacoba
van Kooten, weduwe van F. Schaay. -
Hermanna Mesken, weduwe van C.
H. J. Al. Sara Johanna Davida de
Bloeme, weduwe van G. Abbink.
Jan Maat, echtgenoot van A. I. Sie-
belink. Aleida Alberta Schut, we
duwe van R. van der Kleij. Wil
lem Warnaar, echtgenoot van A. van
den Eijk. Aaltje van Raay, wedu
we van G. van Egdom. Joost Mij-
dam, weduwe van K. van Weelden.
Anna Touwslager, echtgenote van H.
Schrama,
De eerste win terprog ramma 's zijn
uit.
Gaarne zenden wij U de folders
gratis toe.
STEENHOFFSTRAAT 9a, zgggfr
TELEFOON 16571 en 14906
(Officieel K.L.M.-agent voor Soest
en omgeving)
(Een allround reisbureau)
AUTOBEDRIJF
LAANSTRAAT 82 - SOEST
TELEFOON 02155 -15963
y&FFICIAL DEALER"
~V GASAPPARATUUty
-
VERMIST:
reu, groot, geel, gladharig, grote
hangoren, gele halsband; „Arco", Ei
ll-8gendomweg 5, Soest.
16-8 kater, rood, 1 jaar, gecastreerd.
Willemse, Christinalaan 9, telefoon
18860.
10-8 kater, rood, wit puntje aan de
staart, 4 maanden. Frieber, Koningin-
nelaan 100, tel. 14979.
kater, cypers, zwarte vlek op neus,
witte bef, borst en poten, gecastreerd.
Dooijes, Kon. Julianalaan 88, Maar
tensdijk, tel. 03461-1823.
11-8 poes, Siamees. Koole, Nassau-
plantsoen 7, tel. 16917.
11-8poes. Siamees. Wildenburg,
Kamperfoeliestraat 31, tel. 15866.
poes, donkergrijs, wit snoetje, wit
befje, 3 maanden. Hulscher, Molen
straat 11, tel. 12900.
schildpad. Achterberg, Choristen-
pad 94, tel. 11817.
10-8 poes, cypers, mager, haaruitval
op flanken, krols. Hollarts, Viltroos 10,
Leusden-C., tel. 033-11832.
14-8: katje, cypers, vrij jong. Herts:,
Bohemen 43, Leusden, telef. 03496-
1256,
GEVONDEN:
11-8kater, zwart. Hogeboom, Ere
prijsstraat 58, tel. 11486.
11-8 poes, zwart, klein wit befje,
steeds tong uit bekje. Eysker, Vondel
laan 13, tel. 17043.
poes, cypers, 3 maanden, en een
idem, wit, beiden in het Dierentehuis,
Klein Engendaalweg, tel. 13583.
konijntje, bruin-wit. Middelwijk
straat 43, tel. 18196.
Vastgebonden aan een boom in de
Soester duinen jonge jachthond, reu,
gladharig, bruin met schimmelborst.
Informatie Avimedi, tel. 10667.
Voor nadere inlichtingen kan men
zich in verbinding stellen met het
dierenasiel, telefoonnummer 13583; bij
geen gehoor nummer 10667 van de
vereniging „Amivedi". Mocht u uw
vermiste huisdier terugkrijgen, wilt
u dat dan ook even aan het dieren
asiel doorgeven?
Bij opgave van vermissing (aan één
van beide bovengenoemde telefoon
nummers) wordt het zeer op prijs ge
steld. dat u een zo volledig mogelijk
signalement doorgeeft; kleur, ras,
leeftijd, bijzondere kenmerken enz.
21 augustus: OPENBARE RAADS
VERGADERING in de brandweerka
zerne aan de Lange Brinkweg. Aan
vang 19.30 uur.
23 augustus: 18e PALEIS SOEST-
DIJKTOCHT onder auspiciën van de
P.C.W.B. (Prov. Chr. Wandelsport
Bond), georganiseerd door de christe
lijke wandelsportvereniging „Olym-
pia". Start en finish zijn bij het Ver
enigingsgebouw van de Emmakerk,
Regentesselaan te Soest, van 10.30 tot
14.30 uur.
25 augustus: Openbare vergadering
ONDERWIJSCOMMISSIE in de de
pendance van het gemeentehuis. Aan
vang 14.00 uur.
25 augustus: Openbare vergadering
commissie OPENBARE WERKEN in
de dependance van het gemeentehuis.
Aanvang 16.00 uur.
25 augustus: VOORZITTERSBERAAD
verenigingen in het clubhuis van de
v.v. Soesterberg aan de Kampweg.
Aanvang 20.15 uur.
26 augustus: JAARVERGADERING
v.v. Soesterberg in het clubhuis aan
de Kampweg te Soesterberg. Aanvang
20.15 uur.
28 augustus openbare vergadering
FINANCIëLE COMMISSIE in de de
pendance van het gemeentehuis. Aan
vang 19.30 uur.
30 augustus: PAROCHIEVERGADE
RING in „De Cockpit" in Huis ter
Heide. Aanvang 12.00 uur.
31 augustus: POPCONCERT in het
Openluchttheater, Soesterbergsestraat,
met medewerking van de Nederlandse
formatie Crypto en de Engelse band
Steve Gibbons.
1 september: BALLETVERENIGING
„SOEST" start de lessen. Nadere in
lichtingen mevr. B. L. van Harsse-
laar-Dake, Braamweg 70, tel. 17297,
3 september: openbare bestuursverga
dering SOESTER GEMEENSCHAP,
ten huize van Elfriede Verkruysse,
Olijkeweg 15. Aanvang 20.00 uur.
3 september algemene ledenvergade
ring BALLETVERENIGING SOEST'
in De Open Hof, Dalweg hoek Veen
besstraat. Aanvang 20.00 uur.
4 september: Kontaktavond „VOGEL
VRIENDEN" in café D'Oude Enghe,
Middelwijkstraat 2, ingang koffiehuis.
Aanvang 20.00 uur.
5 septemberIn het kader van de
ZOMERFEESTEN van het Groot
Gaasbeeker Gilde: boerenbruiloft, uit
sluitend voor gildeleden en genodig
den. in de tent aan de Ferdinand
Huycklaan. Aanvang 20 uur.
6 september ZOMERFEESTEN Groot
Gaasbeeker Gilde: 10.00 uur optocht
versierde fietsen; start Bussta
tion, Kerkplein en Smiitshof. 11.00
uur: show deelnemende korpsen van
De Springbokken, de harmonie PVO
en het Tamboer- en Vendelkorps van
het Groot Gaasbeeker Gilde. Pl.m. 12
uur: Kinder- en volksspelen met o.a.
mastklimmen, tonnetje steken, groeps-
prijsschieten en een rad van avontuur.
13-17 uur: Ringsteken met paarden en
schietwedstrijden, afgewisseld door
demonstraties in carousselrijden. Het
Ruitersportcentrum Soest verleent aan
dit onderdeel medewerking. 20 uur:
feest- en dansavond voor alle Soesters
in de grote tent op het feestterrein
aan de Ferd. Huycklaan, met mede
werking van het dansorkest van Ton
Steenbeek uit Amersfoort.
6 september: Opening TENTOON
STELLING „OUD-SOEST" met de
aanbieding van het nieuwe boek van
de Soester historicus E. Heupers
„Soest in grootvaders tijd", in alle
zalen van „De Rank", Soesterbergse
straat. Aanvang 11.00 uur. Toegangs
tijden deze dag van 11-17 uur.
7 september: TENTOONSTELLING
„OUD-SOEST" in De Rank, Soester
bergsestraat, van 12-16 uur.
7 september: ZOMERFEESTEN Groot
Gaasbeeker Gilde: 9.30 uur: eucharis
tieviering met gilde-eer in de Petrus
en Pauluskerk. 11.30 uur: gezamenlij
ke broodmaaltijd met de Duitse gasten
in de tent op het feestterrein. 13.30
uur: kinder- en volksspelen op het
feestterrein aan de Ferd. Huycklaan
met o.a. het koningsschieten op de vo
gel door de gildeleden, ringsteken op
pony's. 20 uur: feest- en dansavond
met medewerking van het dansorkest
van Ton Steenbeek. Tevens huldiging
van de nieuwe schutterskoning. In de
tent op het feestterrein aan de Ferd.
Huycklaan.
8 sept.: KONTAKTMIDDAG U.V.V.
in het Oranjehotet, Burg. Grothestr.
Aanvang 14.00 uur.
11 september: Aigemene BEJAAR-
DENSOOS Soesterberg maakt tocht
naar het „Land van Bartje". Nadere
bijzonderheden volgen.
15 september: Kontakt- en informa
tie-avond Independence Order of Odd
Fellows in café-restaurant Darthui
zen, Prins Hendriklaan 1. Aanvang
20.15 uur. Belangstellenden zijn van
harte welkom.
AMNESTY-CENTRUM is weer ge-
geopend iedere woensdagavond 19-21
uur en iedere zaterdagochtend 10-12
uur. Middelwijkstraat 72, zij-ingang.
Nadere informatie: Wiardi Beekman-
straat 320, tel. 17001,
HERVORMDE KERKEN
Oude Kerk.
10 uur ds D. Karres, Driebergen.
19 uur cand. H. J. Verkerk, Utrecht.
Emmakerk, Regentesselaan.
10 uur ds. G. Alma, voorber. H.A.
„De Open Hof",
Dalweg/Veenbesstraat
10 uur ds. Jac. Smit (dienst met g>
reformeerden).
Ichtuskerk. Albert Cuyplaan.
10 uur ds. C. Lam, Putten.
17 uur ds J. Kortleve, Driebergen.
Zonnegloren.
10 uur ds. G. Rang.
In alle kerken kindercrèche tijdens
de morgendienst.
Jeugdkerk:
10 uur Eltheto, Driftje.
Zondagscholen.
10 uur Da Costaschool, Prins Bern
hardlaan. Interkerkelijk.
10 uur Gr. van Prinstererschool, in
terkerkelijk.
10.30 uur De Open Hof, Veenbesstraat,
GEREFORMEERDE KERKEN
Julianakerk, Julianalaan.
9.30 uur drs. J. Thomas, Amersfoort.
17 uur ds. G. Rang.
„De Open Hof",
Dalweg/Veenbesstraat.
10 uur ds. Jac. Smit (dienst met her
vormden).
17 uur ds. M. Wilschut.
Wilhelminakerk, Soesterbergsestr. 18.
9.30 uur ds. M. Wilschut.
17 uur drs. J. Thomas.
GEREFORMEERDE KERK
(Vrijgemaakt). Kerkgebouw N.P.B.
Rembrandtlaan 20.
8.30 en 14.45 uur ds. J. Arnold.A'frt.
CHR. GEREFORMEERDE KERK
Julianalaan.
9.30 en 17 uur ds. Heerma, Nunspeet.
gereformeerde gemeente
Dalweg/hoek Beukenlaan.
9.30 en 14.30 uur leesdienst.
woensdag 27 augustus, 19.30 uur, ds.
H. Rijksen (voor de zending).
VERENIGING VAN VRIJZINNIG
GODSDIENSTIGEN
Rembrandtlaan 20.
10.15 uur ds. A. L. Boer, Hilversum.
Braamhage
19 uur ds. W. Leerink.
EV ANGELIE-GEMEENTE
„IN DE RUIMTE"
Heeskapel, Insingerstraat 53.
10.30 uur H. Avondmaal.
Schaapskooi, Klein Engendaalweg 52,
16 uur J. Pit,
SOESTERBERG
Gereformeerde kerk
10 uur ds. H. P. Schouten, bevestiging
ambtsdragers.
17 uur dienst.
Hervormde kerk
10 uur ds. J. de Waard, Beekbergen.
Sterrenberg.
10.30 uur dienst.
BAARN
Doopsgezinde Gemeente,
10.30 uur ds. H. Vaileton, Baarn.
Geref. Kerk ,.Vr(je Kerken",
Nassaulaan 12, Baarn.
10.30 en 16.30 uur dienst.
Evangelisch Lutherse Gemeente
Kapelstraat, Baarn.
10.30 uur drs. W. J. Manger.
Parochie Soest, Kerkplein, tel. 12688.
Zaterdag 19.00 uur.
Zondag 8.00, 9.30 (Hoogmis) en 11.30
uur.
In de week H. Missen te 8.30 en 19.30
uur.
Parochie Soestdijk, Burg. Grothe-
straat, tel. 12775.
Zaterdag 19.00 uur.
Zondags 9, 11 en 18 uur.
Dinsdag tot en met vrijdag 19.00 uur.
Parochie Soest-Zuid,
St. Willibrordusstraat, tel 19943.
Zaterdag 19.00 uur.
Zondag 9.30 (Hoogmis) en 11.30 uur.
Woensdag en vrijdag 19.00 uur.
Dinsdag en donderdag 8.30 uur.
De Open Hof.
Dalweg/hoek Veenbesstraat.
Zaterdag 19 uur Eucharistieviering.
Zondag 12 uur Eucharistieviering.
St. Caroluskerk, Soesterberg.
Zaterdag avond 19 uur.
Zondag 9.30 en 11.30 uur.
Ook voor aanleg en onderhoud
van tuinen uw speciaal adres.
STEENHOFFSTRAAT 1 - SOEST
Telefoon 02155 - 12455
Tot nader bericht zal de projektleider
van het bejaarden werk Soest, de heer
A. F. v. d'. Genugten, met ingang van
vandaag, donderdag 21 augustus, niet
meer bereikbaar zijn in het Anna
Paulownahuis aan de Burg. Gnothe-
straat 51, maar in het Dienstencen
trum Honsbergen, tel. 10607, Wiardi
Beokmanstraat 475.
Het spreekuur (telefonisch en per
soonlijk) wordt iedere werkdag ge
houden van 09.00 tot 10.00 uur.
Het koor van de R.K. Kerk te Soest-
Zuid, „Cantate Domimoi" gaat weer
beginnen met de repetities. Er staan
weer vele nieuwe stukken op het pro
gramma, waardoor hét koor nieuwe
leden goed kan gebruiken.
Onder bekwame leiding van de heer
Joh. v. d. Camp wordt iedere vrijdag
avond van 20 tot 22 uur geoefepd in
de kerk van de H. Familie te Soest-
Zuid aan de St. Willibrordusstraat.
Zowel dames- als herenleden zijn
welkom. Inlichtingen bij de voorzitter
mevrouw C. Hilhorsit-van Fulpen,
Sohoutenkampweg 42, tel. 13240 of
bij de secretaris mevrouw R, Korte-
Tieland, Duiniweg 3, telefoon 13960.
Winkelcantrum „Honsbergen"
HORIZONTAAL:
2. Russisch ruiter; 7. opera; 9. roof
dier; 10. wapen; 12. iedere; 13. clown;
14. oudi (eng); 16. herkauwer; 17. vier
handig zoogdier; 18. ledemaat; 19.
spil; 20. onder het nodige voorbehoud
(lat. afk.); 22. boom; 24. vochtig; 25.
opening; 28. druk; 31. uitstalkast; 34.
onder andere (afk.); 35. N.V. (duits);
36. onbep. voornaamwoord; 41. onop
losbare moeilijkheid1; 45. raam met
vliiegengaas; 46. godin; 47. toiletgerei;
48. soort onderwijs (afk.); 49. gods
dienst (afk.); 50. vernis; 52. boom;
54. telwoord; 56. niet dik; 57. roof
vogel; 58. karakter; 60. voëg; 61. lid
woord; 63. verpakkingsmiddel; 64.
elektrode a.d. positieve pool.
VERTICAAL:
1. lyrisch gedicht; 3. rang in het le
ger; 4. op deze wijze; 5. groente; 6.
klein plantje; 7. gehoorzaal; 8. na
tuurgeest; 10. deel v.e. huis; 11. mep;
15. telwoord; 17. deel v.e. kachel; 19.
aanhaling; 21. knaagdier; 23. toilet,
gerei; 24. vervoerbedrijf (afk.); 26.
zoals de akten getuigen (laf. afk.); 27.
vlerk ante platte steen; 29. tentoon
stel ldngsgeb. in A'dam; 30. bedrag; 32.
bijb. naam; 33. ijle stof; 37. geestdrift;
38. uitroep; 39. zandheuvel; 40. be
schonken; 41. land in Europa; 42.
drinkgerei; 43. naschrift (lat. afk.); 44.
grote plaats; 47. pit; 51. strook land
langs de zee; 53. verfrissing; 55.
zwaardwalvis; 57. voorzetsel; 59. ge
zet; 62. en omgekeerd (afk).
De oplossing van deze puzzel vindt u elders in dit blad.
SOEST
De artsendienst ingaande zaterdag
morgen 10 uur tot en met zondag
avond 24 uur wordt waargenomen
door dokter J Overbeek, Burg. Gro-
thestraat 65, tel. 12333 en dokter A
Chavannes, Colenso 32, tel. 14545.
Het is aan te raden om niet zo maar
naar de dienstdoende arts te gaan.
Eerst opbellen.
SOESTERBERG
Tijdens het weekend heeft dienst
dokter A. Hagedoorn, Oude Tempel
laan 6, tel. 1517..
SOEST
Tandartsen
Zaterdag en zondag van 13 tot 13,30
uur J. H. de Vries, Weegbreestraat 78.
Apotheek
Ingaande vrijdag 18 uur, alsmede de
gehele zaterdag tot de daarop vol
gende vrijdag 18 uur apotheek Bier-
haalder, Nieuwstraat 40, Baarn, telef.
02154-2137.
Extra apotheekdienst zaterdag aan
staande van 8.30 uur tot 12.30 uur
apotheek Wolverlei, Weegbreestraat
56, tel. 19646.
DIENSTEN GEZAMENLIJKE
KRUISVERENIGINGEN
SOEST EN SOESTERBERG
Vrijdag 19 uur tot en met maandag
morgen 7 uur: zuster H. Sijtsma en
zuster P. Pluim, Bosstraat 29, tel.
14610.
Weekavonddienstzuster M. v. Loon,
Van Marnixlaan 26, Amersfoort, tel.
033-17172 en zuster J. van Drunen,
Simon Stevinlaan 7, Soesterberg, tel.
03463-2728.
In het Medisch Centrum, Nieuweweg
14, tel. 18770, zijn de wijkverpleeg
kundigen elke werkdag te bereiken
van 13 tot 14 uur en dinsdag- en
donderdagavond van 18 tot 19 uur.
Tevens worden op deze uren ver-
pleegartikelen uitgeleend.
ZWANGERSCHAPGYMNASTIEK
Opgeven mogelijk elke werkdag van
13 tot 14 uur in het Medisch Cen
trum, tel. 18770.
Alle schoolhoofden hebben van het
college van burgemeester en wethou
ders het verzoek gekregen of zij ook
dit jaar weer prijsstelten op een be
zoek van de voorlichtingsambtenaar,
de heer B. J. van Os. Al enige jaren
vertelt de heer van Os de zesde
klassers wetenswaardigheden van het
bestuur van de gemeente; hoe dat ge
formeerd wordt en hoe het functio
neert. De leerlingen krijgen ook ge
legenheid vragen te stellen en daar
wordt steeds bijzonder druk gebruik
van gemaakt. Zo'n voorlichtingsles
wordt afgerond, indien daar interes
se voor bestaat, met een bezoek aan
SCHIPPER
IN SOEST
ürfuMcwtc !«-!*.
au V
k»Wt>U4«a
Gezien de aard van de aangerichte
vernielingen aan de Van- der Hucht
school aan de Paulus Potterlaan, ver
moedt de politie dat kinderen daar
aan het werk geweest zijn. Er werd
ondermeer in de gang een kraan
opengedraaid. Een stopwatch werd
meegenomen.
*1tafels ♦TV-kasten
bankstellen slaapkamers
wandkasten ♦dekenkisten
Uw kopje koffie staat klaar. fi
Toonzalen: Utrecht,
Hollantlaan 26 (bij afslag E36, Utrecht- I
Centrum/Nieuwegein), tel. 030-883762.
Ma t/m za 9-18 uur. Donderdag tot 21 uur; I
Amsterdam, Leidsekade 102
(naast Lido, vlakbij Leidseplein),
tel. 020 - 233917. Ma t/m za
9-18 uur. Donderdag tot 21.30 uur. j
een raadsvergadering. De lessen wor
den gegven in de periode van okto
ber lot april. De St. Theresi asch ooi
heeft reeds beslaggelegd op 16 okto
ber.
De Natuurbeschermingswacht „Eem-
land" I.V.N. organiseert op zaterdag
23 augustus a.s. voor haar leden een
grofwild-excursie door de Koninklij
ke Houtvesterijen bij Apeldoorn.
Per bus zal 's-middags om c.a. 14.30
uur vertrokken worden vanaf Soest-
Amersfoort.
Nadat ter plaatse een gids zich bij
het gezelschap zal hebben gevoegd,
wordt een rit van 2Va uur dwars door
de anders niet toegankelijke rustge
bieden van het wild gemaakt. Men
hoopt de daar voorkomende wild
soorten, als edelhert, reewild, moef
lons en wilde zwijnen, vanuit de bus
rustig te kunnen observeren.
Daar er nog plaatsen in de bus be
schikbaar zijn, kunnen enkele niet
leden aan de excursie deelnemen.
Men verwacht uiterlijk 20.30 uur te
rug te zijn in Amersfoort - Soest.
Inlichtingen bij het secretariaat, tel.
02155 - 1 56 93.
een meuw modemerk
in onze uitgebreide
merkenfamilie
is een van de beste en
bekendste jersey
fabrikanten uit Parijs
en maakt de mooiste
Nu ook bij
uw modehuis
Slotlaan 130, Zeist
tel. 03404-12407
VOOR DE WEEK VAN 21 TOT EN MET 28 AUGUSTUS 1975
RAM - 21 maart-20 april
Beetje spannende week. Eén bepaald
feit, waarvan u overigens wist, dat
het zich één dezer weken zou voor
doen, maakt dat u zach van uw sterk
ste kamt doet kennen. Uw omgeving
heeft dan ook de grootste bewonde
ring voor uw innerlijke kracht. U
heeft reden tot grote voldoening en
het zit er in, dat alles eindigt met
een gezellig feest. Eis ondertussen
niet te veel van uzelf, maar blijf
binnen de perken van het redelijke.
STIER - 21 april-20 mei
De sterren raden u dringend aan, in
deze periode op uw hoede te zijn voor
een verkeerde invloed, dde u dreigt te
beheersen. U heeft al meerdere ma
len toegegeven aan deze drang en
heeft ondervonden, dat u dat inner-
lijike niet beviel. U doet er goed aan,
eens na te gaan, wat de wezenlijke
waarden in dit leven zijn en wat niet.
Ook zakelijk gesproken zou het goed
zijn, als u al uw krachten op posi
tieve wijze bundelde en niet toegaf
aan een -neiging tot verslapping.
TWEELINGEN - 21 mei-20 juni
Het zit erin, dat u deze week een
succes oogst. U heeft lang en trouw
gewerkt voor een bepaald doel en
dat nadert u nu. Laat u daarbij niet
afleiden door een Stiertype, dat mo
menteel geen kans ziet tot positieve
daden te komen, maar integendeel
geneigd is, af te breken wat al be
staat. Bepaal uw eigen koers en ver
wezenlijk datgene, wat u als goed
ervaart. Kijk uw post goed na. er
kan een interessant bericht bij zijn.
KREEFT - 21 juni-20 juli
Rustige week met nu en dan een en
kele onverwachte gebeurtenis. U laat
een oud plan vallen ten bate van een
nieuw, dat betere uitzichten biedt.
Een bepaald gesprek met een oudere
relatie kan u doen schrikken, want
u kunt feiten horen, die u onbekend
waren en die u niet bevallen. Dankzij
uw eigen warme benadering van dit
probleem brengt u veel voor elkaar,
dat anders verkeerd zou zijn gelo
pen. Oppassen voor al te grote li
chamelijke inspanningen.
LEEUW - 21 juli-20 augustus
Het kan zijn, dat u deze week een
heel belangrijk gesprek hebt met een
oude relatie. Hiervan kan veel af
hangen en u doet er goed aan, dit
maal zeer scherp te reageren. Uw
aangeboren tolerantie mag u nu geen
parten spelen! U moet nu kiezen tus
sen recht en onrecht. Indien u het
laatste kaest, verkiest u de vriend
schap van een andere relatie. In uw
werk gaat alles lekker en u heeft de
nodige voldoening te wachten tenge
volge van vorige inspanningen.
MAAGD - 21 aug.-20 sept.
Deze week moet u tonen wat u waard
bent. U weet zelf heel goed, dat som
mige dingen, die u niet bevallen, ei
genlijk een gevolg zijn van uw eigen
optreden. Maak u dus niet onnodig
kwaad op mensen, dde er niets aan
kunnen doen, maar op uzelf. De fei
ten zelf tomen u, waar u aan toe
bent. Handel dienovereenkomstig. Uw
innerlijke overtuiging is in dit geval
uw beste gids.
WEEGSCHAAL - 21 sept.-20 okt.
Een week met allerlei genoegelijke
dingen. U krijgt resultaat op vooraf
gaande inspanningen, op een manier
die u niet verwacht had. Juist de be
langeloze wijze waarop u sommige
netelige kwesties hebt willen regelen
heeft u in deze periode succes. Uw
gevoel voor humor doet u nu en dan
zo lachen, dat de tranen u over de
wangen lopen. Desondanks moet u
toch hier en daar ingrijpen. Maar.
dat lukt u goed.
SCHORPIOEN - 21 okt.-2Q nov.
Het kan zijn dat u in deze periode
moet ontdekken, dat u te goed van
vertrouwen bent geweest. U reken
de op fair play bij sommige van uw
relaties, maar die blijken nu meer
te voelen voor een stevige dreun on
der de gordel. Op een of andere ma
nier werkt dit verhelderend en u ziet
kans de juiste conclusies te trekken.
Gevolg daarvan kan zijn, dat een
kwestie die u tot nu toe niet wilde
aanpakken meteen uit de wereld
raakt. Een en ander zal iedereen op
luchten!
BOOGSCHUTTER - 21 nov.-20 dcc.
Drukke week met veel karweitjes,
die u echter wel liggen. U ziet kans
een ietwat verwarde kwestie te ont
rafelen en u wordt daarbij geholpen
door een ouder iemand, die zeer ver
standig is. Indien u moet vergaderen,
wees dan vooral voorzichtig met uw
woorden. Tadt en overleg zijn uw
beste troeven. U ontvangt een brief
of een bericht, dat u niet helemaal
zint. Denk daar lang over na en han
del niet overhaast. Het zit erin, dat
u een goede oplossing vindt.
STEENBOK - 21 dec.-20 jan.
Kalme week met prettige dagen. U
ontmoet een zeer oude kennis en u
heeft alle gelegenheid om allerlei er
varingen uit te wisselen. De mensen
om u heen laten zich van hun pret
tige kant kennen en u heeft een paar
heel plezierige dagen. Die komen u
dan ook toe, want u heeft er met ge
duld naar toe gewerkt. Onder de be
drijven door moet u niet teveel van
uzelf vergen, want u bent mog wat
moe.
WATERMAN - 21 januari-20 februari
Prettige week met dito ervaringen.
U hoeft niet lang te wachten op de
voltooiing van een bepaald plan. U
schiet een oude vriend te hulp en
oogst daarmee het nodige succes. Een
bepaalde figuur van het Schorpioen
type ligt u niet helemaal en het zit
erin dat u brokken maakt. Dit is
eigenlijk niet uw bedoeling en u kunt
dat dan ook voorkomen, door tact en
diplomatie. Dit is wel zo goed, want
de persoon in kwestie is eigenlijk
best aardig!
VISSEN - 21 februari-20 maart
Het kan zijn, dat in deze periode
iemand op u afkomt, die vooral psy-
gisch dringend hulp nodig heeft. Stap
in dit geval heen over uw aange
boren gevoel voor kiesheid en treedt
helpend op. Eerlijk gezegd zag u de
bui al hangen, maar het ligt niet in
uw aard om dadelijk actie te nemen.
Uw beschermende houding en uw be
grip voor de situatie kunnen nu ech
ter heel veel goed doen. Let op uw
post; er kan iets heel belangrijks
bij zijn. Oppassen voor zwikken en
vallen.
