Soester Courant | 1975 | 18 september 1975 | pagina 17

600L
die:
lusief
199/

^>e .sterren voorspellen

PARKET

A

usso)

Tuin-adviescentrum 't Vaarderhoogt

KRUISWOORDPUZZEL

ITALIAANS

SCHIPPER
IN SOEST

BTW) af fabriek Amsterdam

M

ikenhout
mers

oud recept
lodellen

Burgerlijke stand

Instituut Hulscher

Nieuwe Indonesië
pnblikatie van
Amnestv
International

PETIT ANTIEK
SHOW

in Café-Restaurant
Soestdijk

„Bermspeeialist"
drs. Zonderwijk
komt spreken over
bloemen en hun
vrienden

Vermiste en
gevonden huisdieren

J. van Zal

Natuurwandeling
Vrouwengilde

Gevonden
voorwerpen

Samenwerking regionale ziekenhuizen
minder vrijblijvend

Slecht weer

Slechte banden

Laat deze tijdig

vernieuwen

4 halen.

3 betalen

igeim j

„NIEHOF"

V—

MEDISCHE DIENST PREDIKBEURTEN

Boutique
des Fleurs

R.K. Kerkdiensten

Blijf bij de tijd
met een
elektronisch
horloge

RINGEN0LDUS

ssprijs

55 - 12643
02154 - 5555

y 4

:e

cKinrwgKCK.

Soester Courant van donderdag 18 september 1975

GEBOREN

Richard Edwardi, zoon van H. M.
Masmeijer en J, Dolman. Ronald,
zoon van T. Kok en G. Altena.
Floor, dochter van A. G. van Apel
doorn en C. E, van der Maas. Ma-

riska Andrea. dochter van A. C. W.
Grift en H. M, Knauer. Vivan.
dochter van P. J. N. Kieft en C. A.
van Zanten. Anouk Marieke, doch
ter van T. A. van Soest en M. B. H.
Tangelder. Susanne Caroiien, doch
ter van D. T. van Rooijen en J. Deu-
rirvg. Frans Jozef, zoon van F. I.
J. van der Lugt en E. Wijnhof.
Auke Mamuel, zoon van J. A. Blok en
F. J. Barneveld. Timotheus, zoon
van H. H, van Veel en en M. Botten-
heft. Bertus Theodoor Adriaan,
zoon van B. van Genderen en J. A.
M. Visser,

ONDERTROUWD

Wilhelmus Bernardus Overgoor en
Bouwina Henriëtte van Hemert.
Pieter Johannes Louis Kopuit en Jo-
hanna Jacoba Wassenaar. Gerrit
Hermanus Hagen en Wilhelmina Gijs-
berta van Ooijen. Gijsbert Lucas
Ruiter en Elisabeth Petronella van
der Heiden. Berend Jurriaan Kuij-
per en Anne Yvonne Lauvenberg.
Harry Hollander en Antoriia Helena
Christina van den Heuvel. Nico-
laas Jan Verhagen en Elisabeth Wil
helmina Bokhoven.

GEHUWD

Johannes Cornelis van 't Veer en
Hendrika Engelina Maria Rebel.
Harrn van Dijken en Margaretha
Gonda Baars. Robert Johannes van
Dijk en Maria Lidwina Lustenhou-
wer.

OVERLEDEN

Reinoud Karei Bernard Fengler,
echtgenoot van T. Puijk. Thijmen
van der Veer, echtgenoot van G. H.
Pothoven. Petronella Jacoba van
Daalen weduwe van H. Zanen.
Framciscus Gerardus Koch, echtgenoot
van J. J. Munnik. Hendrik Jan
Beernink, weduwnaar van E. van Wijk.
Pieter Pijlman, weduwnaar van S.
Pijlman. Johan Jacob van Beekum,
echtgenoot van S. H. Bouilliart.
•Christiaan Vij] brief, weduwnaar van
C. Groot. Johan Siem, echtgenoot
van B. Stel. Floris Albert van
Heijst, weduwnaar van M. H. J.
Schroder.

beginners en gevorderden.
Aanmelden

MOLENSTRAAT 11 - SOEST
TELEFOON 12900

T

Naar aanleiding van de inmiddels op
15 september gestarte grote Indone-
sië-aktie van Amnesty International,
welke tot doel heeft de aandacht te
vestigen op de situatie van de politie
ke gevangenen in dat land, is een
nieuwe publikatie van Amneesty ver
schenen. De brochure is getiteld „In-
donesië-informatie-Tien jaar elimi-
natiebeleid".

In een viertal hoofdstukken worden
de wortels van het politieke gevan
genprobleem, de staatsgreep, het eli-
minatiebeleid en de suitatie in kam
pen en gevangenissen behandeld. Tal
van foto's en een geografisch over
zicht van de ligging der kampen zijn
in de publikatie opgenomen.

De prijs van de brochure bedraagt
één gulden. Men kan deze bestellen
bij het secretariaat van de werkgroep
Soest en omstreken: Wiardi Beck-
manstraat 320, tel. 17001 of afhalen
bij 't Amnesty Centrum, Middelwijk-
straat 72. Het centrum is geopend
woensdagavond van zeven tot negen
en zaterdagmorgen van tien tot
twaalf uur.

LAMELLEN

mAAIAP An fTAO/IlrAhdP I

d-J ZUlDLAREM

INDUSTRIEWEG 12
TELEFOON 02155-103 04
(Ind.terrein, zie ANWB-borden)
Volop parkeerruimte
Ook zaterdags open 10-5 uur

EEN

29-30 september en 1 oktober
vanaf 10 tot 24 uur.

Uw gastheer
CO VAN ROSSUM

Donderdag 25 september a.s. aanvang
20 uur. spreekt op een avond van de
Koninklijke Maatschappij voor Tuin
bouw en Plantkunde, niemand min
der dan drs. P. Zonderwijk uit Ben-
nekom, in Soest geen" onbekende als
„bermspecialist" Zijn onderwerp is
„De bloemen en hun vrienden". Het
zal gaan over de nauwe relatie tus
sen in het wild voorkomende bloemen
en het insectenleven. De lezing wordt
gehouden in de zaal van de biblio
theek aan de Albert Cuyplaan. Ieder
een is welkom.

Op vrijdag 31 oktober, eveneens in
de bibliotheek organiseert de vereni
ging een „open huis met als doel
het geven van inlichtingen over de
aktiviteiten van de afdeling Soest van
de „Mij". Men kan er adviezen krij
gen over de behandeling van bloemen
en planten; er is een ruilbeurs van
eigen gewonnen bloemenzaad, van
bolilen en van planten. Verder is er
die avond een korte uiteenzetting van
de heer Senter uit Huizen, leraar
aan de Tuinbouwschool te Naarden,
over het onderwerp „Wat kan je als
amateur met een plantenkasje doen".
De derde verenigingsavond is gepland
in november en de vierde rond Kerst
mis voor het maken van kerststukjes.
Voor het overige verwijzen wij naar
de advertenties van de vereniging,
die steeds vóór de aktiviteitenavond
in dit blad worden opgenomen.

12.9: teef Keeshond, wolfskleurig
(grijsachtig), 8 jr., „Loukie"; Van der
Eyk, Beckeringstraat 47, tel. 16558.
8.9: reu Herder, zwart, 6 jr., „Rols";
Bleker, Puntenburgerlaan 72, A'foort,
tel. [phone].

reu, zwart, witte bef, gladharig,
hangoren, 3 mnd; Den Enting, telef.
15679.

10.9: poes, wit, 5 jr., Lit, Luitenaarpad
10, tel. 10625.

GEVONDEN:

11.9: poes, lapje, 4 mnd.; Van Dijk, Dr.
Rupertlaan 90, tel. 17788.

11.9: poes, zwart, (Kolonieweg)Die
rentehuis, KI. Engendaahveg, telefoon
13583.

Sinds 7.9: zwervend op Zwaluwen-
weg: katje, cypers, witte bef, voor
voetjes, achterpootjes, plm. 4 mnd.

Voor nadere inlichtingen kan men
zich in verbinding stellen met het
dierenasiel, telefoonnummer 13583; bij
geen gehoor nummer 10667 van de
vereniging „Amivedi". Mochtu uw
vermiste huisdier terugkrijgen, wilt
u dat dan ook even aan het dieren
asiel doorgeven

Bij opgave van vermissing (aan één
van beide bovengenoemde telefoon
nummers) wordt het zeer op prijs ge
steld. dat een zo volledig mogelijk
signalement doorgeeft: kleur, ras,
leeftijd, bijzondere kenmerken enz.

Voor al uw AUTO

PLAAT- en SPUITWERK

Nieuweweg 37 (achterom), Soest
Telefoon 02155-1 1018

De maandelijkse natuurwandeling van
het vrouwengilde zal gehouden wor
den op woensdag 24 september (bij
regen op donderdag 25 september).
Vertrek om precies 9.15 uur vanaf de
Smitsweg, hoek Veenbesstraat.

De navolgende voorwerpen werden
bij de politie als gevonden opgege
ven regenjas, parkiet, diverse sleu
tels, kinderjasje, bromfietshelm, da
mesfiets, enige bankbiljetten, heren
fiets, hondje, step, kinderportemon-
naie met inhoud en een kinderfietsje.
Betreffende deze voorwerpen zijn op
woensdag en zaterdag, van 14 tot
18 uur, Inlichtingen te verkijgen aan
het politiebureau.

ln het reglement van het sinds 1970 bestaande Overlegorgaan van regionale
ziekenhuizen is artikel 7. handelend over de meldingsplicht, met instemming
van alle deelnemers zodanig gewyzidg, dal een minder vrijblijvende vorm van
afspraken tegenover elkander, vast gelegd is. Uitbreiding van de diensten in
de meest uitgebreide vorm (van uitbreiding van het aantal bedden tot het
aantrekken van specialisten) zal niet eerder mogen geschieden dan na een
bespreking van het voornemen in de vergadering van het overlegorgaan.

Het Overlegorgaan der algemene zie
kenhuizen Utrecht-Oost/N. W.-Veluwe
is ontstaan uit een omstreeks 1970 be
gonnen informeel overleg van bestu
ren en directies van enkele zieken
inrifchtingen in en om Amersfoort. Dit
overleg betrof aanvankelijk voorna
melijk de inventarisatie ten behoeve
van de planning in het kader van de
komende Wet Ziekenhuisvoorzienin
gen.

Geleidelijk aan intensiveerde zich dit
overleg, waaraan behalve het St. Eli-
sabethziekenhuis en het zoekenhuis
De Lichtenberg te Amersfoort ook 't
Zeister Ziekenhuis, het Juliand Zie
kenhuis in Veenendaal en het zieken
huis Zonnegloren, deelnamen.

In de loop van 1972 verzochten de
drie Veluwse ziekenhuizen, „Salem'
in Ermelo en „Pius" en „Boerhaave"
in Harderwijk om tot het overleg te
mogen toetreden. In dat zelfde jaar
deed zich de behoefte aan een regle
ment gevoelen dat eind 1973 werd
vastgesteld. Vorig jaar bleek de wen
selijkheid. de „meldingsplicht" wat
minder vrijblijvende vorm te geven.
De verplichting geldt zowel tegenover
elkaar als tegenover het Overlegor
gaan en behelst: a. nieuwe dienstver
leningen. respectievelijk wijziging van
dienstverleningspakket van het
ziekenhuis; b. het in het leven roepen
van een specialisme of deel-/of super
specialisme, dat nog niet in het be
trokken ziekenhuis is vertegenwoor
digd; c. het aantrekken of vervangen,
fulltime of parttime van een specia
list; d. uitbreiding van 't aantal bed
den; e. een aanschaffing, uitbreiding
of verbouwing voor zover hiermede 'n
totaal begroot bedrag van 100.000 gul
den -of meer is gemoeid, waarbij on

derdelen van één zaak als één geheel
worden beschouwd; f. alles wat het
karakter, respectievelijk de uitge
breidheid van het dienstverlenings
pakket van het ziekenhuis wezenlijk
wijzigt. Het overlegorgaan wordt ge
vormd door van iedere deelnemer één
bestuurslid, één directielid en één lid
van de medische staf.

SELF SERVICE

SERVICENTER

BEUKENLAAN 27

Soest - Tel. 16835

Aan al degenen die gaan tuinieren.

GRASZODEN

Oost West, bjj 't Vaarderhoogt 't best ƒ2,75 per m2.

De een houdt van de lucht, de ander van de zee, sommigen be
minnen de moeder, meerderen hebben liever de doch
ter.

Wie voelt zich aangetrokken tot onze ongeëvenaarde aanbiedingen
in KAMERPLANTEN, SNIJBLOEMEN, AARDEWERK
en DROOGBLOEMEN?

In een blauw-géruite kiel draait het Vaarderhoogt aan het
prjjzenwiel ende koopjes rollen er uit 1

Let op daar komen ze

HEIDE 75 cent

WINTERVIOLEN (volop in bloei) 15 cent

KLIMPLANTEN, alle soorten, deze week 3„50

(v.a. donderdag t.m. woensdag a.s.)

BLOEMBOLLEN kom zelf kijken.

DORRESTEINWEG 72A

TELEFOON 12883

De aanbiedingen in de courant brengen steeds meer
lezers op onze hand.

1

2

3

4

5

6

7 I

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

36

39

40

41

42

43

u

45

46

47

49

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

61

82

Ie 3

84

R

HORIZONTAAL:

2. onderwijzer; 8. samengeplakte mas
sa; 12. als volgt (afk.); 14. bevesti
gingsmiddel; 15. suf; 16. ledemaat; 18.
pl. in Gelderland; 19. het romeinse
rijk (Lat. afk.); 20. zangnoot; 22. hel
der; 24. persbureau (afk.); 26. wol
pluisje; 28. bevel; 29. voorzetsel; 30.
voorzetsel; 32. rivier in Brabant; 34.
geneesmiddel; 35. Genotmidd.; 38. wa
ter in Friesland; 39. sieraad; 41. vo
gel; 42. narigheid; 44. titanium (afk.);
46. dyne (afk.); 47. in orde (afk.); 48
voegwoord; 49. myth. figuur; 53. vier
handig zoogdier; 56. soort gereed
schap; 57. of dergelijke (afk.); 58.
doorn; 61. berg op Kreta; 62. vuist
slag; 64. ambtshalve (Lat. afk.); 65.
water in Brabant; 67. of eerder (afk.);
68. rivier (Spaans); 69. voorzetsel; 71
flesafsluiting; 73. van onderen (afk.);
74. pers. voornaamwoord; 75. snel; 77.
deel v. d. hals; 78. zangstem; 80. be
leefdheidsbetuiging; 82. deel v. e. Fr
ontkenning; 83. meisjesnaam; 84. vo
gel.

VERTICAAL:

1. maand: 3. maanstand (afk.); 4. een
zekere; 5. reinigingsmiddel; 6. mos
steppe; 7. in persoon (afk.); 8. in
houdsmaat (afk.); 9. onbehouwen; 10
vrouwelijk schaap; 11. nieuwe maan
(afk.); 13. angst; 15. soort band; 17
zangnoot; 21. overeenkomstig; 23. bij
woord; 25. rivier in Italië; 27. dubbel
klank; 28. vrouwelijk dier; 31. deel v
e. jr; 33. ontkenning; 34. ijzeren pen;
36. bestaat; 37. slede; 39. elasticiteit;
40. halteplaats; 43. schaakstuk; 45
Turks decreet; 46. dl v. e. etmaal; 50.
meisjesnaam; 51. algemeen bekend;
52. voetbalvereniging; 53. groente; 54.
Eng. voorzetsel; 55. zangnoot; 59.
etenbereider 60. pl. in het Gooi; 62.
zangnoot; 63. lengtemaat (afk.); 66.
bouwland; 68. gebogen; 70. opdracht;
72. Fr. lidwoord; 73. afgelegen; 76
voor; 78. voorzetsel; 79. onder andere
(afk.); 80. eh omgekeerd (afk.); 81
lidwoord.

De oplossing van deze puzzel
vindt u elders in dit blad.

SOEST

De artsendienst Ingaande zaterdag
morgen 10 uur tot en met zondag
avond 24 uur wordt waargenomen
door dokter A. Chavannes, Colenso 32
tel. 14545 en dokter D. van Dorssen.
Wiardi Beckmanstraat 302, (Klaarwa-
ter), tel. 15631.

Het is aan te raden om niet zo maar
naar de dienstdoende arts te gaan.
Eerst opbellen.

SOESTERBERG

Tijdens het weekend heeft dienst
dokter A. Hagedoorn, Oude Tempel
laan 6, tel. 1517.

SOEST
Tandartsen

Zaterdag en zondag van 13 tot 13,30
uur J. Eggink, Speenkruidstraat 41.

Apotheek

Ingaande vrijdag 18 uur, alsmede de
gehele zaterdag tot de daarop vol
gende vrijdag 18 uur Wolverlei apo
theek, Weegbreestraat 56, tel. 19646.
Extra apotheekdienst zaterdag aan
staande van 8.30 uur tot 12.30 uur
apotheek Julius, Laanstraat 26, Baarn
tel. [phone].

DIENSTEN GEZAMENLIJKE
KRUISVERENIGINGEN
SOEST EN SOESTERBERG

Vrijdag 19 uur tot en met maandag
morgen 7 uur: zuster W. Blees, W.
Beckmanstraat 268 (Klaarwater) tel.
19219 en zuster S. Visser, W. Beek
manstraat 258 (Klaarwater) tel. 14365.
Weekavonddienst: Zuster G. Damen.
Simon Stevinlaan 3, Soesterberg, tel.
03463-1540 en zuster M. van Loon.
van Marnixlaan 26, Amersfoort, tel.
033-17172.

ln het Medisch Centrum, Nieuweweg
14. tel. 18770, zijn de wijkverpleeg
kundigen elke werkdag te bereiken
van 13 tot 14 uur en dinsdag- en
donderdagavond van 18 tot 19 uur
Tevens worden op deze uren ver-
pleegartikelen uitgeleend.

ZWANGERSCHAPGYMNASTIEK

Opgeven mogelijk elke werkdag van
13 tot 14 uur in het Medisch Cen
trum, tel. 18770.

Ook voor aanleg en onderhoud
van tuinen uw speciaal adres.

STEENHOFFSTRAAT 1 - SOEST
Telefoon 02155 - 12455

HERVORMDE KERKEN
Oude Kerk.

10 uur ds. P. Kloek, gezinsdienst.

Lmmakerk. Regentesselaan.

10 uur ds. Alma.

19 uur ds. P. Kloek.

„De Open Hof",

Dal weg/Veenbesstraat

9 uur ds. A. J. Engels, Driebergen
kinderdienst 5-12 jaar.

Ichtuskerk, Albert Cuyplaan.

10 en 17 uur ds. P. H. v. Harten.
H.A. en nabetrachting.

Zonnegloren.

10 uur ds. P. A. Elderenbosch, A'foort
In alle kerken kindercrèche tijdens
de morgendienst.

Jeugdkerk:

10 uur Eltheto, Driftje.
Zondagscholen.

10 uur Da Costaschool, Prins Bern
hardlaan. Interkerkelijk.

10 uur Gr. van Prinstererschool. In
terkerkelijk.

10.30 uur De Open Hof, Veenbesstraat.

GEREFORMEERDE KERKEN
Julianakerk, Julianalaan.

9.30 ur dr. E. Masselink, Rotterdam.
17 uur ds. G. Rang

„De Open Hof",

Dalweg/Veenbesstraat.

10.30 uur ds. G. Rang
17 uur ds. M. Wildschut.

Wilhelminakerk. Soesterbergsèstr. 18.

9.30 uur ds. M. Wilschut.

17 uur dr. E. Masselink.

GEREFORMEERDE KERK

(Vrijgemaakt). Kerkgebouw N.P.B.

Rembrandtlaan 20.

8.30 en 14.15 uur ds. G. Hagens, H.A.

CHR. GEREFORMEERDE KERK
Julianalaan.

10.30 uur ds. Roos, Harderwijk.
19 uur ds. v. d. Weele. Huizen.

GEREFORMEERDE GEMEENTE
Dalweg/hoek Beukenlaan.

9.30 uur Leesdienst
14.30 uur ds. J. van Haaren.

Donderdag 18 september 19.30 uur ds.
A. Vergunst, Veen (N.B.)

VERENIGING VAN VRIJZINNIG
GODSDIENSTIGEN
Rembrandtlaan 20.

10.15 uur ds. rar. L. H. v. d. Bilt, Zeist,

EVANGELIE-GEMEENTE
„IN DE RUIMTE"

Heeskapel, Insïngerstraat 53.

10.30 uur Heilig Avondmaal

Schaapskooi, Klein Engendaalweg 52,

16 uur H. H. ter Welle.

SOESTERBERG
Gereformeerde kerk

10 en 17 uur ds. K. A. Firet, De Bilt.
Hervormde kerk

10 uur ds. J. van Willigen v. d. Veen.

10 uur ds. H. P. Schouten

19 uur ds. H. Schouten m.m.v. Mi-

chaëlkoor en combo.

Stcrrenberg.

10.30 uur H. P. Schouten.

BAARN

Doopsgezinde Gemeente.

10.30 uur ds. H. Valeton.

Geref. Kerk „Vrjje Kerken",
Nassaulaan 12. Baarn.

10.30 en 16.30 uur dienst.

Evangelisch Lutherse Gemeente
Kapelstraat. Baarn.

10.30 uur prof. dr. C. Lindyer.

Parochie Soest, Kerkplein, tel. 12688.

Zaterdag 19.00 uur.

Zondag 8.00, 9.30 (Hoogmis) en 11.30

uur.

In de week H. Missen te 8.30 en 19.30
uur.

Parochie Soestdijk, Burg. Grothe-

straat. tel. 12775.

Zaterdag 19.00 uur.

Zondags 9, 11 en 18 uur.

Dinsdag tot en met vrijdag 19.00 uur.

Parochie Soest-Zuid,

St. Willibrordusstraat, tel 19943.

Zaterdag 19.00 uur.

Zondag 9.30 (Hoogmis) en 11.30 uur.
Woensdag en vrijdag 19.00 uur.
Dinsdag en donderdag 8.30 uur.

De Open Hof.

Dalweg/hoek Veenbesstraat.

Zaterdag 19 uur Eucharistieviering.
Zondag 12 uur Eucharistieviering.

St. Caroluskerk, Soesterberg.

Zaterdag avond 19 uur.

Zondag 9.30 en 11,30 uur,

JUWELIER - HORLOGER
OPTICIEN

VAN WEEDESTRAAT 12
SOESTDIJK - Tel. [phone]

VOOR DE WEEK VAN 18 TOT EN MET 25 SEPTEMBER 1975

RAM. 21 maart - 20 april.

In deze periode kunt u met genoegen
terug zien op enkele gebeurtenissen
uit de vorige maand. Uw inspanning
is beloond en uw humeur is soms
stralend. Soms, want zo nu en dan
heeft u weer neiging, anderen achter
de vodden te zitten en alles in snel
treinvaart te willen zien klaarkomen'.
Gewoon afremmen en bedenken, dat
we allemaal verschillend zijn! Kans
op een voordeeltje, vermoedelijk in
verband met ruimte of uitbreiding.

STIER. 21 april - 20 mei.

Drukke week met veel werkzaamhe
den, die u wel liggen. U heeft een
gesprek, dat heel diep kan gaan en
waarbij u heel veel dingen duidelij
ker zult gaan inzien. Tenminste -
indien u ook deze keer niet wéér een
dergelijk onderhoud op de lange baan
probeert te schuiven. De sterren ra
den u, in deze periode eindelijk de
maatschappelijke waarden af te we
gen tegen de immaterieele, omdat die
niet zonder evenwicht kunnen be
staan. Want niemand kan bij brood
alleen leven. Oppassen voor teveel
werk en te grote inspanning.

TWEELINGEN. 21 mei - 20 juni.
Een oud en geliefd plan kan er deze
week doorkomen. Het is namelijk
mogelijk, dat u onverwachte steun
ondervindt, die u veel genoegen doet.
Laat in dat geval niet al te duidelijk
merken, hoe tevreden u bent, tegen
over een bepaald iemand, die nogal
lichtgeraakt is, U kent dat wel.
Pluis uw oude rekeningen goed na.
of gooi ze in ieder geval niet weg:
het is mogelijk, dat u ze nog nodig
heeft. Matig eten!

KREEFT. 21 juni - 20 juli.

Over het algemeen een rustige week.
Het kan best zijn. dat er heel weinig
in gebeurt, en hoewel u van afwis
seling houdt, kan zo'n rustperiode
iemand ook veel goed doen. U krijgt
gelegenheid, oude klusjes af te wer
ken en wellicht een paar achterstal
lige visites te maken. U kunt vooral
een ouder iemand, die helemaal al
leen zit, daar veel genoegen mee
doen, ook al kan de persoon in kwes
tie nog weieens een beetje zaniken.
Mocht u aan de schoonmaak raken,
klim dan bij voorkeur niet -in de dak
goot of de lampekap en controleer
uw huistrapjes goed.

Leeuw. 21 juli - 20 augustus.

Als u zich nu eens helemaal buiten
de aangelegenheden van anderen
houdt, kunt u een rustige week heb
ben en daar bent u aan toe! U heeft
echt behoefte aan rust en u moet u
nu eens niet laten opzadelen met de
kwesties van derden! U heeft kans
op een voordeeltje, dan wel een heel
aardig cadeau. Bent u in verband met
één bepaalde aangelegenheid niet iets
te zuinig? hak de knoop maar door,
want het gemak dient de mens en
dat is ook wat waard.

MAAGD. 21 augustus - 20 september.

Ook in deze periode kunt u zich nog
niet vrijmaken van een gevoel van
teleurstelling, dat de houding van een
bepaald iemand u heeft bezorgd. U
bent inderdaad ook niet helemaal fair
behandeld. Aan de andere kant: heeft
uw eigen koppige manier van hande
len daar niet toe bijgedragen? Maak
er een goede week van, door alles uit
te praten, of radicaal af te zien van
al te hoge eisen. U wordt beter be
grepen, dan u weieens denkt. Een be
zoek van een oude relatie doet u veel
genoegen.

WEEGSCHAAL. 21 septcmb. - 20 okt.

Goede week voor artiesten onder u!
de ideeën komen weer los en ook de
uitwerking ervan wil goed vlotten
Maak u niet kwaad, als u gestoord
wordt in uw werk, maar zet iedereen
met een vriendelijk woord op de
stoep! Bovendien bent u nog bezig
met afwerken van een bestaande op
zet, en dat werk moet oök af. Geen
gokjes, op welk terrein dan ook en
dus ook niets lenen, aan of van!

SCORPIOEN. 21 okl. - 20 novemb.

Deze week ziet u kans klaar te ko
men met een karweitje waar u nog
al tegenop zag. omdat het niet in de
lijn van uw dagelijkse werkzaamhe
den ligt. U was er ook niet hele
maal van harte mee begonnen. Nu
zit er evenwel in, dat u er toch mee
doorgaat, als het nodig mocht zijn.
Op gevoelsgebied betere kansen dan
in de afgelopen maanden, u komt wat
meer tot uzelf en ziet ook daardoor
kans. anderen beter te begrijpen.
Eén bepaald voorval kan u de lach
bui van de week bezorgen! Niet la
ten merken.

BOOGSCHUTTER. 21 nov, - 20 dcc.

Deze week kunt u het meeste be-
reiken, door vrij wat tact en diploma
tie in uw recept te doen. Het is mo
gelijk, dat u een moeilijke kwestie
moet helpen oplossen en dat is heel
goed te doen, als u uw ongeduld maar
bedwingt. Op zakelijk gebied is voor
zichtigheid evenzeer aan te raden. Be
waar uw duiten voor die plannen, die
levensvatbaar zijn en ga niet over
haast in op ogenschijnlijk fraaie voor
stéllen. Een bepaalde ontmoeting doet
u veel genoegen en brengt u op een
nieuw idee,

STEENBOK. 21 dec. - 20 januari.

Wat kan alles er toch ingewikkeld
uitzien! Of vindt u dat juist wel pret
tig? Soms houdt u ervan complica
ties te scheppen, of ze te laten voor
wat ze zijn. Maar u weet drommels
goed dat dat een negatieve houding
is. Let daar dus op! Verder moet u
deze week erg voorzichtig zijn met
goedbedoelde geestigheden. Sommiige
lieden begrijpen uw humor niet. Er
is kans op een interessante ontmoe
ting aan het einde van deze weekl

WATERMAN. 21 januari - 20 febr.

Rommelige week, om zo te zeggen.
U moet ineens tijd zien vrij te maken
voor een belangrijke gast of cliënt en
uw oorsronkelijke indeling van het
werk gaat een beetje teloor. Deson
danks kunt u goede resultaten be
reiken, als u wat meegaandheid toont
en niet al te star en kritisch optreedt.
Op gevoelsgebied heeft u een mooie
kans. mits u uzelf weet weg te cijfe
ren en weet te luisteren.

VISSEN. 21 februari - 20 maart.

Deze week kunt u terug zien op een
drukke, maar vrij prettige afgelopen
periode. U heeft door de bijzonder®
omstandigheden enkele vertrouwd®
figuren eigenlijk nog beter leren ken
nen. Hier en daar heeft u uw oor
deel herzien en kunt daardoor nu
met nieuwe en betere voornemen»
aan het werk gaan. Dit telt evenzeer
voor uw relaties op gevoelsgebied.
U had zich wat ingekapseld en dat is
nu voorbij. Oppassen voor zwikken,
tennisarm e.d,

t