Soester Courant | 1976 | 22 juli 1976 | pagina 8

Vlasakkers geen
test-terrein voor
auto's

£x)e sterren voorspellen

ff ik 'f1

ti

U

Parkgarage Baarn b.v.

Kruiswoordpuzzel

„Nieuwerhoek

DAF

Predikbeurten

J van Zal

maaswinkel

Medische dienst

van de Gemeentehof

Bekendmaking

Bekendmaking

Onttrekking van een
gedeelte van de
Rademakerstraat aan
het openbaar verkeer

Oplossing
Kruiswoordpuzzel

Bekendmaking

Bekendmaking

Heesters vernield

Burgerlijke stand

VOLVO

Tuin-Adviescentrum 't Vaarderhoogt

R.K. kerkdiensten

ZIEKENAUTO tel. 12727
BRANDWEER tel. 13333

SNACKBAR

Soester Courant van donderdag 22 juli 1976

Naar de mening van burgemeester en wethouders van Soest kan niet ingegaan
worden op het verzoek van het instituut voor Wegtransportmiddelen om op De
Vlasakkers, nabij de Van Weerden Poelman weg, twee zijwind-simulatoren te
plaatsen voor het testen van auto's. Het zou In strijd zijn met het geldende
bestemmingsplan „Landelijk Gebied", als ook met het nieuwe in voorbereiding
zijnde plan „Landelijk Gebied". Daarin heeft het terrein de bestemming „mili
tair oefenterrein".

De aanvraag heeft betrekking op de

AUTO, PLAAT- en
SPUITWERK

Nieuweweg 37 (achterom), Tel.1 10 18

plaatsing van twee machines met, een
vermogen van 250 pk. en een geluids
niveau van 70 decibellen op 192 meter
afstand. Ondanks dat de dienst van ge-
meentewerken, na meting, van mening
is dat de dichtsbijzijnde woningen geen
lawaai-overlast zullen ondervinden, zeg^
gen b. en w. dat voorzichtigheid blijft
geboden, omdat plaatsing van derge
lijke (verplaatsbare) machines ook aan
tasting kan betekenen van het milieu.

De burgemeester van Soest maakt be
kend, dat door het per 1 juli 1976 in wer
king treden van de Wet Administratieve
Rechtspraak Overheidsbeschikkingen
(Wet A.R.O.B.) de mogelijkheid is ont
staan om tegen het verlenen van onder
meer bouwvergunningen, bezwaar te
maken c.q. beroep In te stellen.

Om deze reden volgt hieronder een lijst
van de op 13 juli 1976 door het col
lege van burgemeester en wethouders
van Soest verleende bouwvergunningen'.
A. Bouwvergunningen, waaraan* geen
voorwaarden zijn verbonden:
1. het bouwen van een garage/berging
op het perceel Kerkpad Z.Z. 100 ten
behoeve van J. H. E. Dorresteyn, Kerk
pad Z.Z. 100 te Soest.

Tegen de in dit bouwplan gestelde voor
waarden kan eerst de aanvrager van
de vergunning beroep aantekenen bij de
gemeenteraad binnen een maand, nadat
het besluit aan hem is verzonden. In
dien deze termijn ongebruikt wórdt ge
laten, kunnen directe belanghebbenden
in die genoemde maand bezwaar indie
nen binnen 30 dagen na het verstrij-
ken van de eerstgenoemde termijn bij
burgemeester en wethouders. Gaat de
aanvrager echter wel in beroep, dan
gaat de termijn van dertig dagen voor
directe belanghebbenden pas lopen, na
dat op het beroep van de aanvrager
onherroepelijk is beslist.

IL Bouwvergunningen, waaraan voor
waarden zijn verbonden en waarbij voor
het verlenen van de vergunning artikel
19 van de Wet op de Ruimtelijke Or
dening (vrijstelling van het geldende
bestemmingsplan) en artikel 50, lid 8
van de Woningwet (anticipatie op een
nog niet onherroepelijk goedgekeurd
bestemmingsplan) zijn toegepast:
1. het bouwen van 9 patiowoningen aart
de Van Mecklenburglaan ten behoeve
van:

a. J. Woltjer, Ereprijsstraat 151 te Soest

b. J. A. Wolswijk, Colenso 63 te Soest

c. C. L. Oosterweeghel, W. de Zwijger
laan 13 te Soest

d. J. L. Vonk, Fazantenstraat 14 te
Amersfoort

e. G. J. ter Weelc, Fazantstraat 16 te
Amersfoort

f. B. P. J. Spoorenberg, Van Hamel
straat 48 te Soest

g. J. J. P. v. d. Meulen, Dr. Schoo-
nenbeeklaan 15 te Soest

h. W. Ros, Veenbesstraat 20 te Soest

i. J. Haan, Christinalaan 3 te Soest
2. het uitbreiden van een garage op
het perceel Prins Bernhardlaan 41 ten
behoeve van J. H. van Walsem, Prins
Bernhardlaan 41 te Soest.

Voor het indienen van bezwaren door
directe belanghebbenden gelden dezelf
de termijnen als genoemd onder - A -,
zij het dat ook bezwaar kan worden ge
maakt tegen het gebruik van artikel
19 van de Wet op de Ruimtelijke Orde
ning en artikel 50, lid 8 van de Wo
ningwet. Ook deze bezwaren moeten
worden ingediend bij burgemeester en
wethouders.

De verleende vergunningen liggen op el
ke maandag en donderdag van 09.00 uur
tot 12.00 uur op de dienst gemeentewer
ken, afdeling bouw- en woningtoezicht,
Lange Brinkweg 77, ter Inzage.

Soest, 21 juli 1976.

De burgemeester voornoemd:
Mr. J. M. Corver-van Haaften

Burgemeester en wethouders van Soest
brengen hierbij ter kennis van belang
hebbenden. zulks ter voldoening van het

•J! 91 -UUI Si -nop EX -501 li 'isq 0i 'U33
69 L9 'U00M 99 '3IPJ t-9 'co E9 "opjoif
19 -11315 8S '®5 95 -|00P! |7S -OI IS 'spisjq
6t> 'PH 8L 'SI 9t> '3lSl[3J J0I 0t> 'dis
gC '38 9£ 'J311S PC -sion CC 'OP II 'H OC '*1
91 '[pqiaqseq fZ 'piraqnon ZZ 'oq 0Z '°>i
gr '31U31 St 'Suptireii z\ opi n '3pjBB
01 -m 6 'H"> 8 '3A'J 9 '®P3 S P
ui|Bsd c l 'UBBistd I 1-IVV3I1HHA

•SU38J3U 6£ '311131113 gi 'tOp
•lOOnBUl Si 'I3I Pi "3PJO U -100|q Oi 'U338
gq oor 99 -MOV P9 'PI 19 "3°<t 19 'ba
09 -ui3 68 'soi £8 '-"5 98 -P8 SS CS 'is CS
•,I 05 *13113 iP 'iu«d SP 'JO cp 'loo cp 'ld
rp 'T35(B1 6£ '"q05 8C £C 'BS SC '531 cc
■np CC 'BV I£ 'HH 6C bu 8E 's° LI ■PI" SC
•prq PC '813 £C '801 IC '"oiq OC 'UM3 61

'SBJB it 'BPV 91 '1B0I3PB PI 'SB| £1
'UiBinoq t MABdrrd nWlNOZmOH

bepaalde in artikel 10, lid 2 van de
Wegenwet, dat van 21 juli 1976 tot en
met 4 augustus 1976 ten gemeentehuize
van Soest en ter hulpsecretarie te Soes-
terberg, ter Inzage ligt een door hen
aan de raad der gemeente uit te bren
gen voorstel tot onttrekking van een
gedeelte van de Rademakerstraat aan
het openbaar verkeer.

Bezwaarschriften tegen dit voorstel kun
nen gedurende bovenvermelde termijn
schriftelijk bij de gemeenteraad worden
ingediend.

De bezwaarschriften kunnen zo nodig
worden toegelicht ten gemeentehuize op
dinsdag 10 augustus 1976, om 09.00 uur.
in een daartoe te houden zitting.

Soest 21 juli 1976.

Burgemeester en wethouders van Soest,

De burgemeester,

Mr. J. M. Corver-Van Haaften
De secretaris l.s.,

H. S. G. van Dongen

De burgemeester van Soest maakt be
kend, dat burgemeester en wethouders
van de gemeente Soest voornemens zijn
op een daartoe strekkend verzoek op
grond van artikel 19 van de Wet op de
Ruimtelijke Ordening, juncto artikel 50,
lid 8 van de Woningwet, vergunning
te verlenen aan:

1. J. F. Okkerman, Ossendamweg 27 te
Soest, ten behoeve van het bouwen van
een bungalow op een terrein, gelegen
aan de Eigendomweg, kadastraal bekend
gemeente Soest, sectie G, nummer
6814 ged.

2. C. A. v. d. Dijssel, Beatrixlaan 10
te Soest, ten behoeve van het uitbrei-
den van een woonhuis op een terrein,
gelegen aan de Beatrixlaan 10, kada
straal bekend gemeente Soest, sectie K,
nummer 1704.

3. A. A. J. Ros, Plasweg 66 te Soest,
ten behoeve van het uitbreiden van een
woonhuis op een terrein, gelegen aan de
Plasweg 66, kadastraal bekend gemeen
te Soest, sectie D, nummer 3067.

Alvorens een definitieve beslissing zal
worden genomen, is een ieder bevoegd
binnen een termijn van twee weken, te
rekenen vanaf vrijdag 23 juli 1976, even
tuele bezwaren schriftelijk bij burge
meester en wethouders in te dienen.
De op de verzoeken betrekking hebbende
stukken liggen gedurende diezelfde ter
mijn tijdens de kantooruren (09.00-12.00
uur) ter gemeentesecretarie, afdeling I,
ter inzage.

Soest, 21 juli 1976.

De burgemeester van Sóest,
Mr. J. M. Corver-Van Haaften

Burgemeester en wethouders van Soest,
gelet op het bepaalde in artikel 133 van
het Reglement Verkeersregels en Ver
keerstekens, maken bejtend. dat hun col
lege heeft besloten

I. door plaatsing van borden 37 van de
bijlage II van het Reglement Verkeers
regels en Verkeerstekens, de Oude Tem
pellaan aan te duiden als B-weg en te
sluiten voor voertuigen met een breedte
van 2,20 meter, de lading meegerekend,
of een wieldruk van 2.4 ton

II. door plaatsing van borden 12 en 13
van bijlage II van het reglement Ver
keersregels en Verkeerstekens de Oude
Tempellaan gesloten te verklaren voor
alle verkeer, behalve voetgangers, gaan
de in de richting Banningstraat;

Van dit besluit staat voor iedere be
langhebbende beroep open tot het einde
van een termijn van 30 dagen na heden.
Het adres van het beroepschrift wordt
gericht aan Hare Majesteit de Konin
gin, doch ingediend bij de Commissaris
der Koningin van deze provincie te
Utrecht.

Het besluit is in afschrift toegezonden
aan Gedeputeerde Staten der provincie
Utrecht, de hoofdingenieur-directeur van
de Rijkswaterstaat in de provincie
Utrecht te Utrecht, de Koninklijke Ne
derlandse Automobielclub K.N.A.C. te
's-Gravenhage. de Koninklijke Neder-
landse Toeristenbond A.N.W.B. te 's-
Gravenhage, de Koninklijke Nederlandse
Motorrijdersvereniging te Arnhem, de
commissaris van politie te Soest en de
directeur van gemeentewerken te Soest.
Soest. 21 juli 1976.

Burgemeester en wethouders van Soest,
De burgemeester,

Mr. J. M. Corver-Van Haaften
De secretaris l.s.,

J. L. van Dommelen

Vermoedelijk baldadige jeugd is verant
woordelijk voor het uit de grond rukken
van tien grote heesters. Ze stonden in het
plantsoen bij het Emma-monument aan
de Stationsweg. De onbekende daders
hebben met de heesters niet anders weten
te doen. dan zc neer te zetten bij het
stationsgebouw

BRuiöscepoutjiqe
ïilmaepoutAQe 1
kinöecseRii-
studio-. ptRS- en
fleOcijfsfotoQBAfie

foto tienman v.\n öam

„Wij zijn van mening", aldus het college,
dat het een aanzet tot het maken van
een test-terrein voor personenauto's
voorkomen dient te worden".
De installatie zou zowel voor militaire
als civiele doeleinden worden gebruikt.
Het militaire deel is niet exact aan te
geven, terwijl de ANWB, TNO, SWOV en
Wereld op Wielen het civiele gebruik
voor hun rekening zouden nemen. Het
aantal draaiuren wordt geschat op 100
uren per Jaar, bij een bezettingsgraad
van 70 tot 80 De metingen nemen
maar een korte tijd in beslag: circa
vijf minuten per test.

Het Soester college vraagt advies aan
de leden van de commUeie van open
bare werken. Het maakt de commissie
er tevens öp attent, dat de Stichting
Wetenschappelijk Onderzoek Verkeers
veiligheid (SWOV) is aangeschreven
om een reeds op het terrein geplaatste
loods te verwijderen. Ook deze loods
(voor verkeersvoorzieningen) mag daar
niet staan in verband met strijdigheid
met het bestemmingsplan.

GEBOREN:

Alexander Daniël, zoon van M.C. van den
Berg en G.C. Pureveen. - Cobi. dochter
van C.M. Jongeneel en M. Bonhof. -
Laurien Jessica. dochter van P.R.J. Flohr
en M.Y.E. Rugebregt. - Violet, dóchter
van G.J. Middlman en C.M.J. Heus. -
Niels Antoine. zoon van J.A. Evers en
P.L. Wisse. - Renate. dochter van H. van
Aperlo en J.M. Roskam. - Tamara,
dochter van J.W.P. Tervooren en A.M.
van Berkel.

ONDERTROUWD:

Adriaan Robbert Dozy en Marjo van der
Post. - Robertus Jacobus pranciscus
Ouwerling en Margaretha Petronella Ma
ria Vrakking.

GEHUWD:

Jacobus Laurentius Rutting en Thea
Engeline de Vries-

OVERLEDEN:

Jacoba Wondergem. - Cornelis Deegeling,
echtgen. van Margaretha van Dorp. -
Willem de Wijn. echtgen. van Maria
-Margaretha Dirkje van Veen. - Franciscus
jacobus Corbran, wednr. van Anthonia
Petronella Lamers. - Gerrit Lievaart,
echtgen. van Gerdina van Dijk. - Frederik
Lammert Egbert Raadsheer, echtgen. van
Dina van den Berge.

LEASING
INRUIL

FINANCIERING

AMAUALAAN 19-21 - BAARN - TEL. [phone]

Nu menige tuin zichtbaar geleden
heeft van de droogte, hebben wij de
grootste moeite gedaan u de gelegen
heid te geven, dit beeld zo snel
mogelijk te vergeten.

PERKPLANTEN, jonge frisse sortering, in nóg praktisch alle
soorten.

Volop verplantbare (bloeiende) HEIDE.

VASTE PLANTEN, ROZEN, CONIFEREN etc. eto.

Ook voor in huis 100% gesorteerd!

DORRESTEINWEG 72 A - SOEST - TELEFOON 12883

De stroom van klanten uit alle windstreken naar 't Vaarderhoogt in Soest neemt
hand over hand toe.

Logisch, want ten aanzien van de scherpste prijzen verschaft 't Vaarderhoogt
u nog eens guldens voordeel.

10 11

29 30

25 26

50 51

HORIZONTAAL:

1 bloem.

7 hooghartig.

13 verbinding.

14 vog,el.

16 meisjesnaam.

17 rijstbrandewijn.

19 jongensnaam.

20 wel.

21 bosje haar.

23 geheel v. bouwgronden om een dorp

24 verfrissing.

25 bergweide.

27 rund.

28 voorzetsel.

29 bijbelse naam.

31 water in Brabant.

32 duits persoonlijk voornaamwoord.'

33 klef.

35 N.V. (fr.).

37 voorzetsel.

38 eenvoudig.

39 hijswerktuig.

41 onmeetbaar getal.

42 vröuwelijk schaap.

4.3 goudffr.).

45 vloer lijst.

47 wondvocht.

50 stofmaat.

52 heilige (afk.).

53 engelse titel.

55 buiten dienst (afk.).

56 de oudere (afk.).

57 ongebonden.

59 titel (afk.).

60 vanaf (afk.).

61 op welke wijze.

62 speelgoed.

64 soort pensioen (afk.).

66 bos.

68 niet een.

70 onbedekt.

72 regel.

74 dun.

75 dwaas.

77 mal.

78 verstandhouding.

79 bijwoord.

De oplossing van de&e kruiswoordpuzzel vindt U elders in dit blad.

VERTICAAL:

1 boom.

2 bloejwiize.

3 kerkelijk lied.

4 familielid.

5 plaats in Gelderland-

6 droom (fr.).

7 tuingereedschap.

8 wilde haver.

9 stad der oudheid.

10 planeet.

11 nieuwe wereldtaal.

12 soort stof.

15 voorjaar.

18 jongensnaam.

20 uitroep.

22 gereedschap.
24 sportartikel.

26 zangnoot.

30 chinese maat.

32 zangnoot.

33 Ondanks.

34 mannelijk dier.

36 aartsbisschop (afk.).

38 beteuterd.

40 vod.

44 godsdienst.

46 de lezer heil (lat. afk.).

48 jongensnaam.

49 broekophouders.

51 soort onderwijs (afk.).
54 afgod.

56 dus (eng.).

58 houten beenverlenging.
61 bende.

63 voorvoegsel.

64 onbepaald hoofdtelwoord.

65 vorm van wollen.

67 onder-officier (Mk.).

69 lidwoord.

70 slaghout.

71 gesloten.

73 Spaanse titel.

75 met name (afk.).

76 telegraaf restant (afk.).

Parochie Soest, Kerkplein, tel. 12688.
Zaterdag 19.00 uur.

Zondag8.00,9.30 (Hoogmis) en 11.30uur.
In de week H. Missen te 8 30 en 19.30 uur.

Parochie Soestdijk, Burg. Grothestraat,

tel. 12775.

Zaterdag 19 uur.

Zondag 9.11 en 18 uur.

Dinsdag tot en met vrijdag 19.00 uur.

Parochie Soest-Zuid.

St. Willlbrordusstraat, tel. 19943.

Zaterdag 19.00 uur.

Zondag 9.30 (Hoogmis) en 11.00 uur.

Maandag,dinsdag en donderdag 8.30 uur.

Woensdag en vrijdag 19.00 uur.

De Open Hof.

Dalweg/hoek Veenbesstraat.

Zaterdag 19.00 uur Eucharistieviering.
Zondag 12uur Eucharistieviering.

St. Caroluskerk, Soesterberg.

Zaterdagavond 19.00 uur.

Zondag 9.30 en 11.30 uur.

1

den blieklaan 35 eeeit
tel. 13991 of 14550

MACHTIG EIKBII PUUB NATUUR

Zaterdags geopend van 10-17 uur

BETROUWBAAR
GELD LENEN

Nieuweweg 27 - Soest
telefoon 15459

SOEST

De artsendienst ingaande zaterdagmor
gen 10.00 uur tot zondagavond 24.00 uur
dokter J. Borst, Paulus Potterlafcn 30,
tel. 13322 en dokter A. Chavannes, Colen
so 32. tel. 14545.

Het is aan te raden om niet zo maar naar
de dienstdoende arts te gaan. Eerst op
bellen.

SOESTERBERG

Tijdens het weekend heeft dienst dokter
A. Splinter. Banningstraat 3, tel. 1432.

SOEST
Tandartsen

Zaterdag en zondag van 13.00 tot 13.30
uur W. Roorda, Ereprijsstraat 57.

Apotheek

Ingaande vrijdag 17.30 uur, alsmede de
gehele zaterdag tot de daarop volgende
vrijdag 17.30 uur apotheek Soestdijk,
Van Weedestraat 35, tel. 12487.

Extra apotheekdienst zaterdag a.s. van
8.30 tot 12.30 uur apotheek Julius, Laan
straat 26, Baarn, tel. [phone].

DIENSTEN GEZAMENLIJKE
KRUISVERENIGINGEN
SOEST EN SOESTERBERG
Vrijdag 17.30 uur tot en met dinsdag
morgen 7 uur: zuster G. Pluim en zuster
H. Sijtsma, Bosstraat 29, tel. 14610.
Weekavonddienst: zuster G. Pluim en
zuster H. Sijtsma. Bosstraat 29, tel. 14610.

In het Medisch Centrum, Nieuweweg 14,
tel. 18770, zijn de wijkverpleegkundigen
elke werkdag te bereiken van 13 tot 14
uur en dinsdag- en donderdagavond van
18 tot 19 uur.

Tevens worden op deze uren verpleeg-
artikelen uitgeleend.

ZWANGERSCHAPGYMNASTIEK

Opgeven mogelijk elke werkdag van 13
tot 14 uur in het Medisch Centrum, tel.
18770.

ff

NIEUWERHOEKPLEIN 7 - SOESTDIJK
TELEFOON 02155-12964

Donderdag

HALVE KIP van f 3,50 voor f2,50

Vrijdag

SATÉ van f 3,50 voorf2,50

Alleen de beste kwaliteit

HERVORMDE KERKEN
Oude Kerk

10.00 uur ds. D. J. Karres, Driebergen.
Emmakerk, Regentessenlaan
10.00 uur ds. GAlma.

19.00 uur ds. Jac. Smit.

„De Open Hof", Dalweg/veenbesstraat
10.00 uur ds. Jac. Smit, gezamenlijke
dienst.

Ichtuskerk, Albert Cuyplaan

10.00 uur ds. J. H. Vlijm. Woudenberg.
16.30 uur ds. J. Hoek. Groenekan.
Zonnegloren

10.00 uur ds. J. F. Storm, Baarn.

In alle kerken kindercrèche tijdens de

morgendienst.

Jeugdkerk

10.00 uur Eltheto. Driftje.
GEREFORMEERDE KERKEN
Julianalaan

9.30 uur ds. A. v. d. Hoorn. Westbroek.
17.00 uur br. A. Korteweg.
WUhelminakerk, Soesterbergsestraat 18
9.30 uur ds. M. Wilschut.

17.00 uur ds. A. v. d. Hoorn.

„De Open Hof", Dalweg/Veenbesstraat
10.00 uur gezamenlijke dienst.

17.00 uur ds. M. Wil6chut.

GEREFORMEERDE KERK
(Vrijgemaakt) Kerkgebouw N'.P.B.
Rembrandtlaan 20

8.30 en 14.45 uur ds. J. v. d. Wielen.

CHR. GEREFORMEERDE KERK
Julianalaan

9.30 en 15.00 uur ds. Heerma.

GEREFORMEERDE GEMEENTEN
Dal weg (hoek Beukenlaan)

9.30 uur Leesdienst.

14.30 uur ds. Van Haaren.

Woensdag 28 juli

19.30 uurds. L. Vogelaar. Elspeet.

VERENIGING VAN VRIJZINNIG
GODSDIENSTIGEN
Rembrandtlaan 20
10.15 uur ds. W. Leerink
Braamhage

19.00 uur ds. W. Leerink.

EVANGELIE-GEMEENTE
„IN DE RUIMTE"

Heeskapel, Insingerstraat 53
10.00 uur Heilig Avondmaal.
Schaapskool, KI. Engendaalweg 52
16.00 uur Lt.-kol. Pauwels,

Leger des Heils.

SOESTERBERG
Gereformeerde Kerk

10.00 en 17.00 uur Diensten.

Hervormde Kerk

10.00 en 17.00 uur Dienst.

10.00 uur Jeugdkapel.

Sterrcnberg

10.30 uur Dienst.

BAARN

DOOPSGEZINDE GEMEENTE
Eemnesserweg63B, Baarn

10.30 uur dr. G. L. van Dalfsen,

Hilversum (inN.P.B.).
Geref. Kerk „Vrije kerken"
Nassaulaan 12, Baarn
10.30 en 17.00 uur ds. H. Kiczebrink.
Evangelische Lutherse Gemeente
Kapelstraat, Baarn
10.30uur ds. Duisterhof, Ierseke.

RAM. 21 maart 20 april

Pas deze week vooral op de kleinigheden:
autosleutels, portemonnaie en dergelijke.
U heeft neiging, dingen te verliezen. Dat
komt van de haast: U wilt weer eens alles
tegelijk doen en zoveel mogelijk in een
week. U weet echter uit ondervinding, dat
dat niet altijd goed uitpakt en dat U
er soms door in de clinch raakt met uw
medewerkers. De sterren raden U dus:
afremmen!

STIER. 21 april-20 mei

Ook in deze periode geniet u de nodige
bijval van die mensen, die weten kunnen
wat u heeft gepresteerd. U ondervindt veel
begrip en steun en dat maakt alles ineens
veel plezieriger. Toch staat u nog voor
belangrijke beslissingen, die ook op men
selijk terrein van groot belang zijn. Een en
ander hangt ten nauwste samen en dat
weet u ook wel. Uw verstand en uw
geweten zijn thans uw beste troeven.

TWEELINGEN. 21 mei - 20 juni

Hèhè! deze week kan wat kalmer verlo
pen. U heeft nu inzicht gekregen in enkele
belangrijke dingen en u heeft het gevoel,
dat u nu weer veel beter voort kunt. Al dat
aar/elen heeft u ook moe en kribbig
gemaakt en dat is nu ook over. Maak er
een succes van. door gebruik te maken
van de nieuwe mogelijkheden, die zich nu
aan u voordoen. Niet smokkelen met uw
dieet

KREEFT. 21 juni - 20 juli
Het is mogelijk, dat u deze week heerlijk
rustig aan uw werk en uw plannen gelaten
wordt. De onrust is zowat geweken en u
krijgt er goed de vaart in. Houd u dus nu
vooral buiten de aangelegenheden van
anderen, want dat zou u weer afleiden.
Laat iedereen maar even zijn eigen
boontjes doppen, dan komen de uwe ook
eindelijk klaar! Op gevoelsgebied ook
meer klaarheid nu.

LEEUW. 21 juni - 20 augustus'

Het is mogelijk, dat u deze week overhoop
komt te liggen met uzelf vanwege een
vooroordeel, waar u niet goed af kunt
stappen. U weet, dat u eigenlijk te scherp
denkt en toch blijft u zich ergeren aan
bepaalde dingen in iemands karakter.

Houdt daar rekening mee en maak er een
periode van, die zonder onnodige heisa
verloopt. Wat koopt u voor een verw ijde
ring? Bezie de zaak eens rustig!

MAAGD. 21 augustus - 20 september

Op zakelijk gebied is de nodige aandacht
geboden. Ga uw voorraden eens na en
bedenk, of er nieuwe artikelen bij moeten.

Een nieuwe en totaal andere koers kan
ook nuttig wezen. Voor de rest heeft u
plezierige ontmoetingen en afleiding op
intellectueel niveau. U kunt uw hart
ophalen aan uw hobby, want u komt een
zielsverwant tegen.

WEEGSCHAAL. 21 september 20 okt.

Deze week is gunstig voor het opruimen
van oude rommeltjes op allerlei gebied. U
kunt schoonschip maken in uw werk,
maar ook op gevoelsterrein. Een ietwat in
het gedrang geraakte vriendschap kan
zijn oude glans herwinnen, als u toegeeft,
te scherp te zijn geweest. Ook in het gezin
kan de stemming verbeteren, doordat u
weer openstaat voor allerlei. U kunt weer
luisteren, inplaats van praten.

SCHORPIOEN. 21 oktober - 20 nov.

Deze week kunt u, terugziend op voorbije
gebeurtenissen, tót een beter inzicht
komen. U ziet als het ware de rode draad
door uw eigen leven en dat van uw
partner. Veel wordt begrijpelijker, als u in
alle rust de dingen nog eens overziet. Dit
lukt u goed. want u bent in een beschou
wende stemming en heeft minder neiging
dan anders, om in opstand te komen en
stelling te nemen. Ondertussen gaat u een
paar maal héél plezierig uit en wint u een
nieuwe vriendschap.

BOOGSCHUTTER. 21 november - 20
dec.

Deze week moet u beschouwen als een
soort aanlooptijd voor nieuwe plannen.
Overhaast niets, want wat u wilt, zit er
nog niet in. Maar wel zijn de nodige
voorbereidingen thans van belang. Laat u
ook niet binden door andere verplichtin
gen. maar wacht op een gunstige periode,
die later komt. Op gevoelsgebied wordt de
lucht helder; er wordt weer gelachen en
geplaagd.

STEENBOK. 21 december 20 januari

Een bepaalde gebeurtenis in uw naaste
omgeving brengt u tot verbazing. Wat u
ook gedacht had dit niet! U heeft enige
moeite met het verwerken van dn nieuw-
tic. muur* u ziet toch wél kans om het
tenslotte naast u neer tc leggen. Dit zijn
nu eenmaal woelige tijden! Gelukkig heeft
u zelf rust in uw huis en uw werk. Na het
midden van de week komen er ook een
paar gezellige dingen los: een terugzien
van een oude relatie en een plezierig
avondje met goede vrienden.

WATERMAN. 21 januari 20 februari

Deze week moet u toch absoluut uw
programma eens kritisch bezien. U heeft
bijna alweer teveel hooi op uw vork.
ondanks de waarschuwing van de sterren.
Nou eens wat besnoeien en u zult zien.
dan kikkert u zelf ook weer op. Bijna
begon uw stemming onder alles te lijden.
Dat kan u op gevoelsgebied ook parten
gaan spelen. Een kribbige partner is niet
je dat!

VISSEN. 21 februari 20 maart

Deze week kunt u ook goed voorbereiden,
wat in een volgende periode aan de orde
gaat komen. U heeft thans veel gegevens
en ervaring tot uw beschikking en u kunt
vrijwel zeker zeggen, wat er nu volgen
gaai.Bovendien kunt u een paar foutjes
rechtzetten. Dat geeft ook een prettiger
verhouding. Het is nu uw beurt, om ook
eens een feestje te geven. Men rekent daar
langzamerhand wat QP- Van pure ver
strooidheid ziet u dat niet altijd meteen