<2>e óterren uoorópelien
4*
Kruiswoordpuzzel
Predikbeurten
Medische dienst
Simpele, afdoende beveiliging van bungalows
HYPOTHEKEN
Meubelfabriek Öisterwijk
De PTT tijdens uw vakantie
FOTO-KOPIEËN
/Dmaaswinkel
Talenpraktikum
Amersfoort
Aparte T-shirts
Donkere dagen in aantocht voor
het lichtschuwe gilde
Burgerlijke stand
£^9 - T» j*.
Oplossing
Kruiswoordpuzzel
Tuin-Adviescentrum 't Vaarderhoogt
R.K. kerkdiensten
Extra vergadering
wijkraad
Eerste Pekingtuin
zondagmiddag
concert
Domconcert
Socstcr Courant van dondtrdag 29 juli t976
De behoefte aan beveiliging tegen inbraak en diefstal wordt helaas met de dag
groter. Vooral nu de duistere elementen hun werkterrein meer en meer verleggen
naar de maar zelden of ontoereikend beveiligde partikuliere woning.
De politiestatistieken spreken in dit opzicht duidelijke taal
De beveiligingsindustrie heeft getracht hierop een antwoord te geven met alarm-
sys emep, waarbij in meer of mindero mate gebruik wordt gemaakt van nieuwe
elektronische vindingen. Met wisselend resultaat overigens. Meer dan écn firma van
wereldnaam zag bij die pogingen haar reputatie danig gedeukt. Of de alarm
installatie voldeed niet, of er traden noveneffekten op die de doelmatigheid aanzien-
lijk beperkten.
H.H. inbrekers wordthaha, inbre
kers".
Langvingerige lieden, uw rijk is uit.
Amerikaanse technici ontwierpen een
elektronisch alarmsysteem, dat elke
kwade bedoeling om zich aan ander
mans bezit te vergrijpen, in de kiem
smoort.
In standaarduitvoering bestaat het uit 3
onderdelen. Tezamen vormen zij een
alarminstallatie, die de inbreker geen
enkele kans biedt.
Mede dank zij toepassing van de mo
dernste modulentechniek, zoals men die
in computers en sommige duurdere
kleurentelevisie-apparaten toepast. De 3
onderdelen van het draadloos alarm zijn:
I. De draadloze zenders welke geacti
veerd worden door het onbevoegd ope
nen van ramen of deuren.
2. De centrale ontvanger welke een
zendersignaal verwerkt.
3. De electronische sirene die gevoed
wordt door de ontvanger en na 15 minu
ten zichzelf automatisch uitschakeld en
weer in de ..waak positie" terugkomt.
De meeste, tot nu toe gebruikelijke elek
tronische alarmsystemen kennen nog
een - kostbare - onvolkomenheid. Huh in
spraak vereist dikwijls duur hak- en
breekwerk en een uitgebreid kabelnet.
Het alarm werkt draadloos. Er behoe
ven geen aparte kabels voor te worden
gelegd. De zenders werken op Alkaline
batterijen, welke gegarandeerd worden
voor 1 jaar. De centrale ontvanger via
het lichtnet.
Maar wat gebeurt er in geval van kort
sluiting, of wanneer de stroomtoevoer
wordt onderbroken?
De importeur van dit Amerikaanse be
veiligingssysteem is Teletronic Neder
land. Teletronic Nederland is in Soest
gevestigd aan de F.C. Kuyperstraat en
telefonisch bereikbaar onder nummer
(02155) 18023. Men zal er u graag nader
informeren over deze beveiligings
apparatuur.
Teletronic bestaat nu drie jaar en startte
haar bezigheden in beveiligings
systemen, oproepinstallaties, telé-
komunikatietechniek en elektroakoestiek
in Maartensdijk. De vestiging aan dc
Soester F-C. Kuyperstraat bood meer
mogelijkheden voor uitbreiding van de
werkzaamheden.
rente vanaf 9%%
Wij zijn onafhankelijk, U kunt van een
objectief advies verzekerd zijn.
HYPOTHEEK MAATWERK
Van der Lans
Assurantiën
02155-16267
GEBOREN: Nadiu. dochter van N.F.A.
van Triclii en M. Moll.- Dirk. zoon van
H.N. Tessels en H.C. Wild.. Ellen.
d«K"hier van G.A. van Ernst en R.J.
Haak. - Tak Yan. ztxm van P. Cheung en
Y-K. Pang.- Linda Maria, dochter van
P.A. van Willigen en A.M. Scheffer.- Iris
Marelte. dochter van J.L.A. van Hensber-
gen en Y.J.E. den Boer.- Johanncs. zoon
van M. van Veelen en P. Spoelstra.- Yun
Fai. zoon van W. Chan en C.T. Cheung.-
Mcrijn. z.oon van J.A. Giebels en J.G.M.
Waltjen.- Sipko Marlijn, zoon van
H.G.M. Buijs en A. Broerstna.- Patricia
Catharma Johunna. dochter van Q.C. van
Ha/endonk en G.A.C". Bakker.- Maria
Anna. dochter van J.J.E. de Klerk en G.
Hessels.
ONDERTROUWD: Jan van Santbrink
.en Cora Helen Hagg.- Johannes Evert
Beek en Anna Hendrika Lamers.- Antoni-
us Jan van der Laan en Elisabeth Maria
de Bruin.- Hendrik Leendert Janssen en
RciniUiu Tap.- Frank Jeroen Beumer en
Carola Sieberl.- Renc Gerardus Majeila
Maria Rol en Grada Hendrika Dudok.-
Chrisliaan Anton Ouboter en Hendrika
Wilhclmina Schilperoorl.
GEHUWD: Frans Bovenkerk en Geertje
Pot.- Cornelis Arnoldus Maria van Empe-
leu en Gerarda Johanna Maria van Laar.
OVERLEDEN: Aartje van Geijlenbeek,
wed. van G.H. van de Broek.- Isauk J. van
der Wal. echtgen. van C. Kareisen.-
Marijtje Huiberts.- Edward Jankowski.
echtgen. van I.G. Berntsen.- Willempje
Brouwer, echtgen. van P. Dorst.- Jacobus
WesiorveUl, echtgen. van A. van Ouwer-
keik.- Elisabeth Donk. echtgen. van
J.B.Cï. Boosten.- Jan K.M. te Boekhorst,
echtgen. van Geertje C. Rodenburg.
De alarm-apparatuur met rechts de
centrale ontvanger en links de vier
draadloze zendertjes.
Bij de geringste storing in de stroom-
levering schakelt de ontvanger zichzelf
over op een ingebouwde noodstroom-
voorziening.
Heeft men het alarm eenmaal in wer
king gesteld, dan kan men er zeker van
zijn, dat het onder alle omstandigheden
zijn beveiligende plicht zal doen.
Het alarm biedt bovendien beveiliging
„naar maat". Want al naar behoefte kan
het systeem worden uitgebreid met een
aanvullende reeks van zenders.
Voor iedere partikulier betaalbaar
In het vorenstaande zijn enkele woorden
gebruikt die op tamelijk kostbare elek
tronische begrippen duiden, zoals modu
lentechniek, etc. etc. Des te merkwaar
diger is de prijs. Deze bedraagt voor de
komplete installatie in standaarduitvoe
ring met 3 zenders, exclusief B.T.W.
1.190.-.
Geen bedrag om lang wakker van te lig-
gen, zeker niet als men weet, dat men
voortaan van zijn nachtrust, een avondje
uit of vakantie kan genieten in het veili
ge besef, dat huis en bezit worden be
waakt doop het meest volmaakte alarm-
systeem.
stoelen
tafels *TV-kasten
slaapkamers *bankstellen
wandkasten dekenkisten
Toonzalen: Utrecht, HollantlaaiT 26
Kanaleneiland (bij afslag E36. Utrecht.
Centrum/Nieuwegein), tel. 030-883762
Ma t/m za 9-18 uur. Donderdag tot 21 uur.
Amsterdam, Leidsekacje 102
(naast Lido, vlakbij Leidseplein),
tel. Ö20 - 233917. Ma t/m za
9-18uur. Donderdag tot 21.30 uur
Binnenkort is het weer vakantie. Dan zwerven vele Nederlanders weer uit naar dc
vakantiestreken in binnen- en buitenland.
Voordat u de voordeur achter u dichttrekt doet u er goed aan bepaalde afspraken te
maken met buren of familieleden» zodat uw huis niet helemaal onbeheerd achter
blijft.
De post
Hebt u aan de brievenbus gedacht? U
gaat wel met vakantie, maar de PTT
niet. De post blijft elke dag langs komen.
Vraag daarom of de buren uw brieven
bus geregeld willen leegmaken en de
post voor u willen bewaren.
Wanneer u naar een vast vakantie-adres
gaat, kunt u vragen of zij de belangrijke
stukken willen nasturen. In het binnen
land is dat gratis. Voor nazending naar
het buitenland is soms een aanvulling
van het port verschuldigd. U kunt ook dé
VAN WEEDESTRAAT 17 - SOEST
TELEFOON 02155- 13917
zl "*q u
'tiuc §9 -aoq 99 mej 59 'urn f9 -ep
Z9 09 'CP 6S LS '9°! 9S 'W* FS
•pspt3| 8t» -djo 'do 9t? dujeq §t» 'Uijou
FF 'in CF "3po Z\> M3S19IJ IF 8C
'OJ LZ 'nu SC t?£ -Ujop Z£ *9pu0/i9j
ie Suun9>f OC "0|A tz '3A9| 9Z Taai SZ
'sö C£'di zi -jod oz '9tj 6i '38 gj sö.18 si
'JlB5t Zl atp9ui9J 01 ouj 6 'suy L 9 'dd
S 'J0° F !IV l -d99|scu 1 nW3ixM3A
Tjd 91 -uj9|jcch SL '!nj FL ZL 'ot* ZL
■q9 0L 'C3 69 "SBUJBtj 19 -pjeds t?9 "UPP
Z9 doui 19 Sop 6S 8S "oujua 55 -93
CS ZS apc is 'ouj os apl 6F
Sb "utnijoj "9Uisio89 OF 'Jnnisod 6C
•;oo ge 'J9A 9£ sou SC 'H3 CC 'PP ZZ 'PW
OC "A3 82 'sod LZ '!°1 S2 '3lf! \>Z 'ujoojis \z
•jbbSis "9u 91 'ui t»i do qc n 'Jjo
8 UEBjdos c duu 'i nWANOZIMOH
PTT vragen de post naar uw vakantie
adres te sturen. Daartoe moet u min
stens drie dagen voordat u vertrekt een
verzoek indienen bij het postkantoor.
Wanneer u geen vast vakantie-adres
hebt en wanneer het niet mogelijk js
buren of vrienden in te schakelen voor de
verzorging van uw post kunt u de PTT
vragen uw post op hét postkantoor te be
waren. Hiervoor is een recht verschul
digd van 5,- per periode van 30 dagen
of een gedeelte daarvan. Het verdient
aanbeveling ervoor te zorgen dat tijdens
uw afwezigheid geen postpakketten
hoeven te woeden besteld. Postpakket
ten kunnen nl. slechts korte tijd op het
postkantoor worden bewaard en de ta
rieven vopr nazending naar het buiten
land zijn vrij hoog.
Voorkom in elk geval dat tijdens uw
afwezigheid post in de brievenbus
achterblijft. U kunt bij de PTT ook tele
fonisch terecht voor informatie over de
post. Het informatienummer 0017
(gratis) geeft ualle gewenste postinlicii-
tingen.
Nederlanders maken tijdens hun vakan
tie trouwens een druk gebruik van de
post, zo is. uit een PTT-onderzok geble
ken. Iedere Nederlander stuurt gemid
deld 7 ansichtkaarten uit het buitenland
naar Nederland. Gebleken is ook dat de
vakantiegangers meer (en vaker) an
sichtkaarten versturen naarmate zij
verder van huis zijn.
Ter informatie van de Nederlandse toe
rist volgt hierna een overzicht van de
tarieven voor de verzending van brieven,
briefkaarten en drukwerken uit een 25-
tal landen.
Het drukwerktarief geldt eveneens voor
ansichtkaarten voorzien van de gebrui
kelijke groeten van maximaal vijf woor
den en naam en adres van de afzender.
don bMaklaan 35 aoaat
tal. 13001 of 14550
ftUCHTlQ EIKEH PUUR NATUUR
Zaïeidags geopend van 10-17 uur
„Vroeger kraaiden de hanen, maar nu
doen ze alleen de bek maar open", klaag
de dove Klaas.
Als hij dat zag, moeten er toch heel wat de
volgende advertentie zien.
De gevolgen van hitte, droogte, insecten etc.,
zijn deze zc?mer bijzonder groot.
Iedere dag opnieuw ergert dit u, waarom
eigenlijk nog Ignger wachten.
Wij hebben voor U volop verplantbare: perkplanten, rozen,
bloeiende heide, vaste planten, coniferen.
Vele soorten heesters en klimplanten.
Voor in huis: grote sortering kamerplanten, vooral zeer aparte
soorten, opgamaakte bakken in grote verscheidenheid.
Volop aarde, tin, koper- en glaswerk.
DORRESTEINWEG 72 A SOEST - TELEFOON 12883
HORIZONTAAL:
l drinkgerei.
3 zangstem.
8 nakomelingschap.
11 reeds.
13 voorzetsel.
14 voorzetsel.
1(> deel v.c. franse ontkenning.
17 genotmiddel.
21 voortbewegende massa vloeistof.
24 dunne.
25 soort belasting.
27 visje.
28 evenredige vertegenwoordiging.
30 vent.
32 de dato (afk.).
33 bijbelse naam.
35 ontkenning.
36 afgelegen.
38 vrouwelijk schaap.
39 geslalle.
40 zelf/licht.
41 geluk.
45 vingcrgcwriclit.
49 plaats in Drente.
50 tol nader order (alk.).
51 groet.
52 engels bier.
53 water in Friesland.
55 make up.
58 onmeetbaar gcta|.
59 hond.
61 grap.
62 waterkering.
64 strijkmes.
67 ridderkostuum.
69 en andcFop
70 getij.
72 windrichting (afk.).
73 pers. voornaamwoord.
74 diereneigensehap.
75 plaats in Noord-Holland.
76 geneesmiddel.
VERTICAAL:
1 gevolg.
2 oosterse"jongensnaam.
4 handvat.
5 per persoon (afk.).
6 landafm zoogdjer.
7 meisjesnaam.
9 mythologisch figuur.
geneesmiddel.
12 jong dier.
i5 hoeveelheid.
18 titel (afk.).
19 aartsbisschop (afk.).
20 stoot.
?2 Ier plaatse (afk )-
23 rund.
25 breekbaar.
26 heilwens.
29 parasiet.
30 onderzoek naar deugdelijkheid.
31 overlevering.
.12 onverstandig.
34 rivier in Frankrijk-
35 hijwoord.
37 ambtshalve (lat. alk*.
38 plaats in Japan.
41 wielrijder.
42 lyrisch gedicht.
43 grondtoon.
44 richtsnoer.
45 overnachtjngsplaats.
46 dubbelklank.
47 kostbare slof.
48 dool van hel paardetuig.
'54 steenmassa.
56 elektrisch geladen deeltje.
57 boterton.
59 kindergroot.
60 persoonlijk voornaamwoord.
62 predikante (afk.).
63 met name (afk..).
65 plaats in Frankrijk.
66 bijbelse naam.
67 op welke wijze.
68 vriend (fr.).
71 uitroep.
72 nantcliik (afk.).
De oplossing van de?e kruiswoordpuzzel vindt U elder3 in dit blad.
Parochie Soest, Kerkplein, tel. 12688.
Zaterdag 19.00 uur.
Zondag 8.00.9.3Ó( Hoogmis) en 11.30 uur.
In de week H.Missen te 8.30en 19.30 uur.
Parochie Soestdtyk, Burg. GrOthestraat,
tel. 1277S.
Zaterdag 19.00 uur.
Zondag 9. 11 en 18 uur.
Dinsdag tot en met vrijdag 19.00 uur.
Parochie Soest-Zuid,
St. Wilfibrordusstraat, tel. 19943.
Zaterdag 19.00 uur.
Zondag 9.30(Hoogmis) en 11.00 uur.
Maandag.dinsdag en donderdag 8.30 uur
Woensdag en vrijdag 19.00 uur.
De Open Hol,
Dalwcg hoek Veenbesslraat.
Zaterdag 19.00 uur Eucharistieviering.
Zondag 12 uur Eucharistieviering.
St. Caroluskerk, Soesterberg.
Zaterdagavond J9.00 uur.
Zondag 9^30 en 11.30 uur.
De Wijkraad Soesterberg komt van
avond om acht uur in zaal B van het
Dorpshuis bijeen in een spoedeisende
openbare vergadering. Er is slechts één
agendapunt: de plaatsbepaling van een
kunstwerk in Soesterberg in het kader
van het 50-jarig jubileum van het Gasbe
drijf. De eerstvolgende openbare verga
dering van de wijkraad is op donderdag
26 augustus a.s.
A.s. zondag, 1 augustus, beginnen de
wekelijkse concerten in de Pekingtuin te
Baarn. Ze worden georganiseerd door
Phonogram, de Stichting Pekingtuin en
de VVV Baarns Bloei. De volgende
concerten worden gehouden op de zonda
gen 8 - 15 - 22 en 29 augustus.
Steeds zal zowel de liefhebber van meer
klassieke muziek als die van het lichtere
genre aan zijn trekken komen. Men kan
in de Pekingtuin rustig zitten luisteren
onder het genot van een drankje. De
concerten beginnen steeds om 14.30 uur.
Als eerste staat op het programma „De
Vier Jaargetijden": Het Voorjaar en De
Zomer van Anton Vivaldi. Uitvoerenden
zijn „I Musici" met als solist de violist
Röberto Michelucci.
Daarna worden werken van Johann
Strauss ten gehore gebracht door de
Wiener Symphoniker onder leiding van
Wolfgang Sauallisch.
VERSTAAT U UW
EUROPESE COLLEGA?
EFFECTIEVE TALENSTUDIE
Eng. Du Fr, Sp. Ital. Ned.
Intensieve kurses 20 weken
Inlichtingen 033 2 90 97
HERVORMDE KERKEN
Oude Kerk
10.00 uur ds. P. Kloek
19.00 uur A. E. van Eeden. Utrecht
Emmakerk. Kegentesselaan
10.00 uur ds. G. Alma
..De Open Hof". Dalweg/Veenbesstraat
10.00 uur ds. N. H. van Zanten, Soest,
gezamenlijke dienst
Ichtuskerk. Albert Cuyplaan
10.00 uur ds. P. van Harten
17.00 uur ds. J. Hoek, Groenekan.
Zonnegloren
10.00 uur prof. dr. W. C. van Unnik,
Bilthoven
In alle kerken kindercrèche tijdens de
morgendienst.
Jeugdkerk
10.00 uur Eltheto, Driftje.
GEREFORMEERDE KERKEN
Julianalaan
9.30 uur ds. M. Wilschut
17.00 uur Br. M. Noorloos, Tiel
Wilhelminakerk, Soesterbergsestraat 18
9.30 uur drs. J. Thomas, Amersfoort
17.00 uur ds. M. Wilschut
„De Open Hof", Dal weg/Veenbesstraat
10.00 uur Gezamenlijke dienst
17.00 uur ds. L. Touwen, Ede
GEREFORMEERDE KERK
(Vrijgemaakt) Kerkgebouw N.P.B.
Rembrandtlaan 20
8.30 en 14.15 uur ds. J. v. d. Wielen
CHR. GEREFORMEERDE KERK
Julianalaan
9.30 en 17.00 uur ds. Heerma
GEREFORMEERDE GEMEENTEN
Dalweg (hoek Beukenlaan)
9.30 en 14.30 uur Leesdienst
VERENIGING VAN VRIJZINNIG
GODSDIENSTIGEN
Rembrandtlaan 20
10.15 uur ds. J. H. Hanneman, Biltho
ven.
EVANGELIE-GEMEENTE
„IN DE RUIMTE"
Heeskapel, Insingerstraat 53
10.00 uur Heilig Avondmaal
Schaapskooi, KI. Engendaalweg 52
15.45 uur A. van Slooten
SOESTERBERG
Gereformeerde Kerk
10.00 en 17.00 uur Diensten.
Hervormde Kerk
10.00 en 17.00 uur Dienst
10.00 uur Jeugdkapel.
Sterrenberg
10.3Óuur Dienst.
BAARN
DOOPSGEZINDE GEMEENTE
Eemnesserweg 63B, Baarn
10.30 uur hr. L. Kraak, Hilversum in
N.P.B.)
Geref. Kerk „Vrije kerken"
Nassaulaan 12, Baarn
10.30 en 17.00 uur ds. H. Kiezebrink
Evangelische Lutherse Gemeente
Kapelstraat, Baarn
10.30 uur ds. J. Blasé, Utrecht
SOEST
De artsendienst ingaande zaterdagmor
gen 10.00 uur tot zondagavond 24.00 uur
dokter P. Rupert, Foekenlaan 22, tel.
12395 en dokter B. Nicolas, Steenhoff-
straat 12. tel. 12667.
Het is aan te raden om niet zo maar naar
de dienstdoende arts te gaan. Eerst op
bellen.
SOESTERBERG
Tijdens het weekend heeft dienst dokter
A. Moll van Charante, Paltzerweg 299,
Den Dolder, tel. 030-784555.
SOEST
Tandartsen
Zaterdag en zondag van 13.00 tot 13.30
uurW. Steen. Margrietlaan 21.
Apotheek
Ingaande vrijdag 17.30 uur, alsmede de
gehele zaterdag tot de daarop volgende
vrijdag 17.30 uur apotheek Soest, Kerk
straat 86. tel. 12497.
Extra apotheekdienst zaterdag a.s. van
8.30 tot 12.30 uur apotheek Bierhaalder,
Nieuwstraat 40. Baarn, tel. 02154-12137.
DIENSTEN GEZAMENLIJKE
KRUISVERENIGINGEN
Soest en SOESTERBERG
Vrijdag 17.30 uur tot en met maandag
morgen 7 uur: zuster A. Kulik, Dalweg
46, tel. 13703 en zuster M. van Loon, Vaa
Marnixlaan 26, Amersfoort, tel. 033-
17172.
Weekavonddienst: zuster G. Chamoun-
Schelling, Weegbreestraat 657. telef.
16906 en zuster Woudenberg-Van Straten,,
Morane 5, Soesterberg, tel. 03463-2998.
In het Medisch Centrum. Nieuweweg 14,
tel. 18770, zijn de wijkverpleegkundigen
elke werkdag te bereiken van 13 tot 14
uur en dinsdag- en donderdagavond van
18 tot 19 uur.
Tevens worden op deze uren verpleeg-
artikelen uitgeleend.
ZWANGERSCHAPGYMNASTIEK
Opgeven mogelijk elke werkdag van 13
tot 14 uur in het Medisch Centrum, tel.
18770.
A.s. zaterdag 31 juli wordt om half vier
in de Utrechtse Domkerk een orgelcon
cert gegeven door Derk Jansen, organist
te Nijmegen. Hij speelt werken van
H. Scheidemann, J. S. Bach, C. Franck
en M. Dupré. De toegang is vrij.
2»
BURG. GROTHESTRAAT 30 SOEST
TELEFOON 02155 -18046
in diverse dessins.
RAM. 21 maart-20 april.
Laat u deze week niet een reeks karweitjes
aanpraten, die anderen net zo goed
kunnen doen. U heeft belangrijkere din
gen aan uw hoofd. Toch. voelt u zich
gevleid en Ijeeft neiging erin te trappen.
Uw grote taak ligt echter bij een schorpi
oen. die dringend uw toewijding nodig
heeft. Voorzichtig niet doorgangen en
hoge drempels! U kunt van pure haast uw
hoofd stoten.
STIER- ?l aprilr20 mei.
Maak er een goedé week van, door uzelf
dc baas le blijven. Dat is een oud. maar
goed recept, want het gevolg is. dat men
anderen evenzeer respect inboezemt. U
weet. dat de grote schoonmaak waaraan u
nu bezig bent een gevolg is van de
omstandigheid, dat u de dingen (en
uze|f!) teveel op hun beloop heeft gelaten.
Ga cr pok eens uit en loop een paar
kilometer! liet matig en ilaap op tijd-
TWEELINGEN. 21 mci-20juni.
Een bepaa|d succes, waarop u eigenlijk
gerekend had. bjijft nog uit. Enkele
factoren waarmee u geen rekening had
gehouden, zijn hier debet aan. Nog even
geduld en u zult zien. ineens komt er toch
schot in dc affaire. Zorg. dat uw opzet
waterdicht is en laai niets aan het toeval
over. Op gevoelsgebied kans op onbegrip'.
Heeft u iets hards gelegd, of iets doms?
KREEFT- 21 juni-20 juli.
Een gevoel van opwinding, dat geen
aanwijsbare oorzaak heeft, kan vi deze
week parten spelen. Daardoor kan het
gebeuren, dat u sommige dingen op een
manier aanvaardt, die niets te maken
heeft met de werkelijkheid. Houd uzelf
dus goed in het oog cn geef niet toe aan
romantische of weemoedige invallen. Een
tikje nuchterheid in uw recept zal veel
verbelercn. Brief op komst.
LEEUW. 21 juli-20 augustus.
Kans op een kleine reis en een prettig
verblijf bij vrienden. U heeft een paar
goede gesprekken en u kunt daarbij een
gezonde raad geven. In uw gezin wil het
wel vlotten, mits u niet teveel pedagogie
verwerkt in de dagelijkse gesprekken.
Bijsturen is beter. Een nieuwe aankoop
doet u veel genoegen eii vergemakkelijkt
uw leven.
MAAGD. 21 augustus-20 september.
Voor sommige dingen blijkt er deze week
ineens een oplossing te bestaan. U had
er blijkbaar te zwaar aan getild. Uw
stemming is dus ineens veel opgewekter en
u ziet kans met veel succes ook andere
zwarigheden uit de weg te ruimen. Een
Schorpioen staat u van harte terzijde.
Omdat u begrepen wordt ziet alles er
ineens veel plezieriger uit. Doet zelf dan
ook eens iets spontaans: een leuke attentie
of een hartelijk en begripvol woord doen
zoveel goed!
WEEGSCHAAL. 21 september?20 okt.
In deze periode kunt u door een reeks
kleine zelfoverwinningen vee| goes klaar
krijgen. Uw inzicht verbetert zich en u
heeft er plezier in, sommige misverstan
den recht te trekken. Uw werk wil ineens
ook beter vlotten en nieuwe invallen
brengen daar ook iets verfrissends in.
Houwen zo Niet ineens terugvallen en
tragisch doen! U kunt op de tv uw hart wel
ophalen aan Courts Mahler en Cie! Thuis
hoeft dat niet.
SCHORPIOEN. 21 oktober-20 nov.
Het si een beetje vreemde beeldspraak,
om van een Schorpioen te zeggen: „en de
boer. hij ploegde voort". En toch slaat dit
onvergetelijke gedicht wel op uw daden.
Door weer en wind houdt u vol. omdat u
weet. dat uw einddoel goed is. Deze week
ziet u ook telkens weer een klein resultaat
van deze levensmoed. Gelukkig helpt uw
artistieke aanleg en uw gevoel voor humor
u door de wonderlijkste situaties heen.
Een voordeeltje doet u veel genoegen.
BOOGSCHUTTER. 21 november-20 dec.
Gezellige week, met enkel plezierige
opdrachten. U schiet vlot door uw werk
heen en heeft zowel op zakelijk als op
persoonlijk niveau, enkele heel goede
gesprekken. Bestuursfuncties liggen u
wel, maar daar kunt u net eventjes in de
clinch raken met een koppige figuur.
Voorkom, dat belangrijke dingen in het
gedrang raken om deze bijkomstigheid.
STEENBOK. 21 december-20 januari.
U heeft er een week op zitten in gezel
schap van een nogal strakke en strenge
figuur. Uw diplomatieke aanleg heeft u
daar met succes doorgeholpen, maar u
voelt zich nu even als een veulen in de wei.
Heerlijk, om weer jezelf te mogen zijn!
Toch heeft u goed werk gedaan, en men Is
u daarvoor heel erkentelijk. Nu maar even
freewheelen en doordromen over eigen
plannen!
WATERMAN. 21 januari-20 februari.
Sommige weken komt alles ineens! En als
je dan de vriendschap hoog stelt en niét
gauw iemand in de steek laat, kun je de
handen vol krijgen! Welnu, u slaat er zich
wel door en tegelijkertijd heeft u nu en
dan geweldig fijne momenten. Heel uw
weemoed van de vorige week is voorbij en
u doet een hoop positieve dingen, die u
ook hier en daar een pluim bezorgen.
VISSEN. 21 februari-20 maart.
Nog steeds heeft u de handen vol aan uw
jonge relatie maar er komt nu toch'
tekening in de situatie. JJw aangeboren
gezag en uw leeftijd hebben zich Iafën
gelden. De verhouding wordt duidelijker
en daardoor komt de samenwerking ook
een beetje op gang. U kunt tevreden zijn
over de resultaten van velerlei werkzaam
heden en het weekend kon weieens prettig
uitvallen. Vergeet niet, een oudere uit uw
kring de nodige aandacht te geven.
1
